This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22022D2163
Decision of the EEA Joint Committee No 171/2019 of 14 June 2019 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/2163]
Decision of the EEA Joint Committee No 171/2019 of 14 June 2019 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/2163]
Decision of the EEA Joint Committee No 171/2019 of 14 June 2019 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/2163]
OJ L 291, 10.11.2022, p. 59–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 21994A0103(63) | Deletion | point 66wn point (j) Text | 02/01/2020 | |
Modifies | 21994A0103(63) | Addition | point 66wn point (j) Text |
10.11.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 291/59 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 171/2019
of 14 June 2019
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/2163]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
(1) |
Decision of the EEA Joint Committee No 196/2018 of 21 September 2018 (1) erroneously repealed the text of adaptation (j) in point 66wn of Annex XIII to the EEA Agreement. |
(2) |
This deletion should only take effect as of 2 January 2020. The adaptation text is thus to be reinserted and subsequently repealed with effect from 2 January 2020. |
(3) |
Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Point 66wn (Commission Regulation (EU) No 677/2011) of Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows:
1. |
The following text is inserted in adaptation (j): ‘In Article 21 first sentence, with regard to the EFTA States, the word “Commission” shall read “EFTA Surveillance Authority”.’ |
2. |
The text of adaptation (j) shall be deleted with effect from 2 January 2020. |
Article 2
This Decision shall enter into force on 15 June 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).
Article 3
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 14 June 2019.
For the EEA Joint Committee
The President
Claude MAERTEN
(*) No constitutional requirements indicated.