This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22006D0097
Decision of the EEA Joint Committee No 97/2006 of 7 July 2006 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement
Decision of the EEA Joint Committee No 97/2006 of 7 July 2006 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement
Decision of the EEA Joint Committee No 97/2006 of 7 July 2006 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement
OJ L 289, 19.10.2006, p. 41–49
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) This document has been published in a special edition(s)
(BG, RO, HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 21994A0103(71) | Addition | point 23 indent | 08/07/2006 | |
Modifies | 21994A0103(71) | Addition | point 23a indent | 08/07/2006 | |
Modifies | 21994A0103(71) | Replacement | appendix 1 Text | 08/07/2006 |
19.10.2006 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 289/41 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 97/2006
of 7 July 2006
amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
(1) |
Annex XXI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 71/2006 of 2 June 2006 (1). |
(2) |
Commission Regulation (EC) No 204/2006 of 6 February 2006 adapting Council Regulation (EEC) No 571/88 and amending Commission Decision 2000/115/EC with a view to the organisation of Community surveys on the structure of agricultural holdings in 2007 (2) is to be incorporated into the Agreement, |
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Annex XXI to the Agreement shall be amended as follows:
1. |
the following indent shall be added in point 23 (Council Regulation (EEC) No 571/88):
|
2. |
the list in Appendix 1 shall be replaced with the list in the Annex to this Decision; |
3. |
the following indent shall be added in point 23a (Commission Decision 2000/115/EC):
|
Article 2
The text of Regulation (EC) No 204/2006 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 8 July 2006, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 7 July 2006.
For the EEA Joint Committee
The President
Oda Helen SLETNES
(1) OJ L 245, 7.9.2006, p. 42.
(*1) No constitutional requirements indicated.
ANNEX
LIST OF CHARACTERISTICS FOR 2007 (*1)
Explanation: NR = not relevant, NS = non-signifiant, NE = not existing or close to zero
|
|
LI |
N |
IS |
||||||||||
|
code |
|
|
|
||||||||||
|
code |
|
NR |
NR |
||||||||||
|
yes/no |
|
NR |
NR |
||||||||||
|
yes/no |
|
NR |
NR |
||||||||||
|
yes/no |
|
NR |
NR |
||||||||||
|
|
LI |
N |
IS |
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
yes/no |
|
|
|
||||||||||
|
yes/no |
|
|
|
||||||||||
|
yes/no |
|
|
|
||||||||||
|
yes/no |
|
|
|
||||||||||
|
yes/no |
|
NS |
NS |
||||||||||
|
yes/no |
|
NS |
NS |
||||||||||
|
|
LI |
N |
IS |
||||||||||
Agricultural area utilised: |
|
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
|
NS |
||||||||||
|
ha/a |
|
|
NS |
||||||||||
|
totally, partly, not at all |
|
|
NS |
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
yes/no |
|
NS |
NS |
||||||||||
|
yes/no |
|
NS |
NS |
||||||||||
|
|
LI |
N |
IS |
||||||||||
Cereals for the production of grain (including seed): |
|
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
|
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
|
NS |
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
|
NS |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NS |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NS |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NS |
NE |
||||||||||
of which: |
|
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
NS |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NS |
NS |
||||||||||
Industrial plants: |
|
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NS |
NS |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
Fresh vegetables, melons, strawberries: |
|
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
of which : |
|
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
Flowers and ornamental plants (excluding nurseries): |
|
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
NS |
NS |
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
of which: |
|
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
NS |
NS |
||||||||||
|
ha/a |
|
|
NS |
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
|
NR |
||||||||||
|
ha/a |
|
NR |
NR |
||||||||||
|
ha/a |
|
NS |
NS |
||||||||||
|
|
LI |
N |
IS |
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
NR |
|
||||||||||
|
|
LI |
N |
IS |
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
|
NS |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
of which normally producing: |
|
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NS |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
|
LI |
N |
IS |
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
|
ha/a |
|
|
|
||||||||||
|
|
LI |
N |
IS |
||||||||||
|
ha/a |
|
NS |
NS |
||||||||||
|
|
|
|
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
|
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
|
NE |
||||||||||
|
ha/a |
|
NR |
NR |
||||||||||
|
ha/a |
|
NR |
NR |
||||||||||
|
ha/a |
|
NR |
NR |
||||||||||
|
ha/a |
|
NR |
NR |
||||||||||
|
ha/a |
|
NR |
NR |
||||||||||
|
ha/a |
|
NR |
NR |
||||||||||
|
|
LI |
N |
IS |
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
Bovine animals: |
|
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
Sheep and goats: |
|
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
Pigs: |
|
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
Poultry: |
|
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
NS |
NS |
||||||||||
of which: |
|
|
|
|
||||||||||
|
number of heads |
|
NS |
NS |
||||||||||
|
number of heads |
|
NS |
NS |
||||||||||
|
number of heads |
|
NS |
NS |
||||||||||
|
number of heads |
|
NE |
NE |
||||||||||
|
number of heads |
|
NS |
NS |
||||||||||
|
number of hives |
|
NS |
NS |
||||||||||
|
yes/no |
|
NS |
NS |
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
LI |
N |
IS |
||||||||||
The following information is recorded for each natural person mentioned above: |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
LI |
N |
IS |
||||||||||
The following information is recorded for each person mentioned above: |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
LI |
N |
IS |
||||||||||
The following information is recorded for each person mentioned above: |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
The following information on the number of persons on the holding corresponding to the following classes is to be recorded for each person of the categories mentioned above: |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
LI |
N |
IS |
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
The following information on the number of persons on the holding corresponding to the following classes is to be recorded for each person of the categories mentioned above: |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
LI |
N |
IS |
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
number of working days |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
yes/no |
|
|
|
||||||||||
|
yes/no |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
yes/no |
|
|
|
||||||||||
|
yes/no |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
number of persons |
|
|
|
||||||||||
|
number of persons |
|
|
|
||||||||||
|
number of days |
|
|
|
||||||||||
|
|
LI |
N |
IS |
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
yes/no |
|
|
|
||||||||||
|
yes/no |
|
NS |
|
||||||||||
|
yes/no |
|
NS |
NS |
||||||||||
|
yes/no |
|
|
NS |
||||||||||
|
yes/no |
|
NS |
|
||||||||||
|
yes/no |
|
NS |
NS |
||||||||||
|
yes/no |
|
|
|
||||||||||
|
yes/no |
|
|
|
(*1) Note to the reader: The numbering of the characteristics is a consequence of the long history of the Farm Structure Surveys and cannot be changed without repercussion on comparability between surveys.
(1) The provision of information on less-favoured area (A2) and mountain area (A2a) is optional in case the municipality code (A1a) is sent for each holding. In case the municipality code (A1a) is not provided for the holding, the information on less-favoured area (A2) and mountain area (A2a) is obligatory.
(2) Voluntary information.
(3) Belgium, The Netherlands and Austria may include item G/1(c) ‘nuts’ under this heading.
(4) Germany may merge headings 8(c), 8(d) and 8(e).
(5) Optional for Member States that are able to provide an overall estimate for this characteristic at regional level.