This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 21994A0103(59)
Agreement on the European Economic Area - Annex IX - Financial services - List provided for in Article 36 (2)
Agreement on the European Economic Area - Annex IX - Financial services - List provided for in Article 36 (2)
Agreement on the European Economic Area - Annex IX - Financial services - List provided for in Article 36 (2)
OJ L 1, 3.1.1994, p. 403–416
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
- Date of document:
- 02/05/1992; Date of signature
- Date of effect:
- 01/01/1994; Entry into force See 21994A0103(01) Art 129.3 And 21994X0103(01)
- Date of effect:
- 01/05/1995; Entry into force LIECHTENSTEIN See 21995D0420(01) Art 6 And 21995X0623(01)
- Date of signature:
- 02/05/1992; Porto
- Deadline:
- 01/01/1995; See Text
- Date of end of validity:
- Not known; Linked to 21994A0103(01)
- Author:
- Austria, Belgium, Denmark, European Coal and Steel Community, European Economic Community, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Liechtenstein, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom
- Form:
- International agreement
- Internal comment:
- Multilateral agreement, Joint agreement
- Depositary:
- Council of the EC - Secretary-General
- Additional information:
- Validity : notice of termination of 12 Months
- Authentic language:
- Spanish, Danish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch, Portuguese, Finnish, Swedish, Icelandic, Norwegian
- Treaty:
- Treaty establishing the European Community , Treaty establishing the European Coal and Steel Community
- Legal basis:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 21994A0103(73) Repeal chapter III point 27 Text 01/01/1994 Modified by 21994A0103(73) Repeal chapter I point 2 point (a) point (g) 01/01/1994 Modified by 21994A0103(73) Repeal chapter III point 28 point (b) Text 01/01/1994 Modified by 21994A0103(73) Repeal chapter I point 2 point (b) Text 01/01/1994 Modified by 21994A0103(73) Repeal chapter II point 21 Text 01/01/1994 Modified by 21994A0103(73) Replacement chapter III point 24 Text 01/01/1994 Modified by 21994A0103(73) Replacement chapter III point 25 point (b) Text 01/01/1994 Modified by 21994A0103(73) Replacement chapter III point 26 Text 01/01/1994 Modified by 21994A0103(73) Repeal chapter I point 11 point (b) Text 01/01/1994 Modified by 21994A0103(73) Repeal chapter III point 29 point (a) Text 01/01/1994 Modified by 21994A0103(73) Repeal chapter III point 25 point (b) Text 01/01/1994 Modified by 21994A0103(73) Repeal chapter III point 24 Text 01/01/1994 Modified by 21994A0103(73) Repeal chapter I point 13 point (a) Text 01/01/1994 Modified by 21994A0103(73) Repeal chapter I point 13 point (b) Text 01/01/1994 Modified by 21994A0103(73) Repeal chapter III point 26 Text 01/01/1994 Modified by 21994D0628(01) Addition chapter I point 12 Text 01/07/1994 Modified by 21994D0628(01) Addition chapter I point 12b 01/07/1994 Modified by 21994D0628(01) Addition chapter I point 7a 01/07/1994 Modified by 21994D0628(01) Addition chapter I point 12a 01/07/1994 Modified by 21994D0628(01) Addition chapter III point 30a 01/07/1994 Modified by 21994D0628(01) Replacement chapter I title 01/07/1994 Modified by 21994D0628(01) Addition chapter II point 23a 01/07/1994 Modified by 21994D0628(01) Addition chapter III title 01/07/1994 Modified by 21994D0628(01) Replacement chapter II point 20 01/07/1994 Modified by 21994D0628(01) Addition chapter II point 17 Text 01/07/1994 Modified by 21994D0628(01) Addition chapter III point 30b 01/07/1994 Modified by 21994D0628(01) Addition chapter I point 7 indent 01/07/1994 Modified by 21994D0628(01) Addition chapter I point 11 indent 01/07/1994 Modified by 21994D0628(01) Addition chapter I point 2 indent 01/07/1994 Modified by 21994D0628(01) Addition chapter III point 37 01/07/1994 Modified by 21994D0628(01) Addition chapter I title 01/07/1994 Modified by 21994D0628(01) Replacement chapter I point 11 point (a) 01/07/1994 Modified by 21994D1217(05) Addition point 18 Text 01/02/1995 Modified by 21994D1217(06) Addition point 19a 01/07/1995 Modified by 21994D1217(07) Addition point 25 indent 01/02/1995 Modified by 21995D0420(01) Addition chapter I point 27 sentence 2 01/05/1995 Modified by 21995D0420(01) Replacement chapter I point 21 Text 01/05/1995 Modified by 21995D0420(01) Addition chapter I point 20 point (b) Text 01/05/1995 Modified by 21995D0420(01) Addition chapter I point 29 sentence 2 01/05/1995 Modified by 21995D0420(01) Addition chapter I point 7a point (c) 01/05/1995 Modified by 21995D0420(01) Addition chapter I point 28 sentence 2 01/05/1995 Modified by 21995D0420(01) Addition chapter I point 12b point (d) 01/05/1995 Modified by 21995D0921(01) Addition point 8 indent 01/06/1995 Modified by 21996D0307(02) Addition point 18 indent 01/01/1996 Modified by 21996D0411(02) Addition point 11 indent Modified by 21996D0411(02) Addition point 2 indent Modified by 21996D0411(02) Addition point 30 indent Modified by 21996D0411(02) Addition point 30b indent Modified by 21996D0411(02) Addition point 16 indent Modified by 21996D0411(02) Addition point 7a indent Modified by 21996D0411(02) Addition point 15 indent Modified by 21996D0725(09) Addition point 18 indent Modified by 21997D0123(05) Addition point 15 indent Modified by 21997D0123(05) Replacement point 15 point (b) Modified by 21997D0123(06) Addition point 18 indent Modified by 21998D1008(01) Addition point 16a Modified by 21998D1008(12) Addition point 30c Modified by 21999D0708(04) Addition point 8 indent 01/08/1999 Modified by 21999D0708(05) Addition point 38 01/08/1999 Modified by 21999D1028(03) Addition point 30a Text 02/12/1998 Modified by 21999D1028(04) Replacement point 18 Text 02/12/1998 Modified by 21999D1028(05) Addition point 15 indent 01/12/1998 Modified by 21999D1028(05) Addition point 15 indent 3 01/12/1998 Modified by 21999D1028(05) Addition point 18 indent 01/12/1998 Modified by 21999D1028(05) Addition point 30a indent 01/12/1998 Modified by 22000D1109(08) Addition point 16b 01/05/1999 Modified by 22000D1123(20) Addition point 12c 01/07/2000 Modified by 22000D1221(17) Addition point 8 indent 01/10/1999 Modified by 22001D0004 Addition point 10a DATEFF Modified by 22001D0004 Addition point 7 indent DATEFF Modified by 22001D0004 Addition point 2 indent DATEFF Modified by 22001D0005 Addition point 39 Modified by 22001D0015 Repeal point 23a Text 01/03/2001 Modified by 22001D0015 Repeal point 19 Text 01/03/2001 Modified by 22001D0015 Replacement point 14 Text 01/03/2001 Modified by 22001D0015 Repeal point 20 Text 01/03/2001 Modified by 22001D0015 Repeal point 15 Text 01/03/2001 Modified by 22001D0015 Repeal point 17 Text 01/03/2001 Modified by 22001D0015 Repeal point 18 Text 01/03/2001 Modified by 22001D0015 Repeal point 16 Text 01/03/2001 Modified by 22001D0015 Replacement point 16a point (b) indent 1 01/03/2001 Modified by 22001D0044 Addition point 14 Text DATEFF Modified by 22001D0045 Replacement point 15 DATEFF Modified by 22001D0073 Addition point 12a indent DATEFF Modified by 22001D0073 Addition point 30b indent DATEFF Modified by 22001D0073 Addition point 7a indent DATEFF Modified by 22001D0073 Addition point 30 indent DATEFF Modified by 22002D0037 Repeal point 26 20/04/2002 Modified by 22002D0037 Replacement point 24 Text 20/04/2002 Modified by 22002D0037 Repeal point 25 Text 20/04/2002 Modified by 22002D0037 Repeal point 27 Text 20/04/2002 Modified by 22002D0086 Addition point 21 Text DATEFF Modified by 22002D0103(01) Addition point 30 indent DATEFF Modified by 22002D0103(01) Addition point 16a point (b) indent 4 Text DATEFF Modified by 22002D0164 Addition point (ba) DATEFF Modified by 22002D0164 Addition point 2 indent DATEFF Modified by 22002D0165 Repeal point 11 point (b) indent 2 DATEFF Modified by 22002D0165 Repeal point 12a point (b) DATEFF Modified by 22002D0165 Repeal point 12a point (a) DATEFF Modified by 22002D0165 Addition point 11 indent DATEFF Modified by 22002D0165 Repeal point 11 point (b) indent 1 DATEFF Modified by 22002D0165 Repeal point 11 point (a) Text DATEFF Modified by 22002D0165 Repeal point 11 point (b) indent 6 DATEFF Modified by 22002D0165 Addition point 11 point (g) DATEFF Modified by 22002D0166 Addition point 13a 01/08/2003 Modified by 22002D0167 Addition point 16c 01/08/2003 Modified by 22003D0047 Addition point 11 indent 1 Text 01/05/2004 Modified by 22003D0047 Addition point 30d 01/05/2004 Modified by 22003D0047 Addition title 01/05/2004 Modified by 22003D0098(01) Addition point 23 Text 01/06/2004 Modified by 22003D0115 Addition point 13b 01/05/2004 Modified by 22003D0176 Addition point 21 indent 01/08/2004 Modified by 22003D0176 Addition point 12b Text 01/08/2004 Modified by 22004A0429(03) Addition point 2 indent 01/04/2005 Modified by 22004A0429(03) Addition point 14 indent 01/04/2005 Modified by 22004A0429(03) Addition point 21 Text 01/04/2005 Modified by 22004A0429(03) Addition point 13 indent 01/04/2005 Modified by 22004A0429(03) Addition point 14 Text 01/04/2005 Modified by 22004A0429(03) Addition point 11 indent 01/04/2005 Modified by 22004A0429(03) Addition point 19a Text 01/04/2005 Modified by 22004A0429(03) Addition point 30c Text 01/04/2005 Modified by 22004D0008 Addition point 8a 07/02/2004 Modified by 22004D0008 Repeal point 6 07/02/2004 Modified by 22004D0008 Repeal point 8 indent 4 07/02/2004 Modified by 22004D0008 Repeal point 7 07/02/2004 Modified by 22004D0008 Repeal point 5 07/02/2004 Modified by 22004D0038 Addition point 29a DATEFF Modified by 22004D0060 Addition point 7a indent 2 Text 27/04/2004 Modified by 22004D0060 Replacement point 11 Text 27/04/2004 Modified by 22004D0060 Addition point 30b indent 1 Text 27/04/2004 Modified by 22004D0060 Addition point 2 indent 8 Text 27/04/2004 Modified by 22004D0060 Addition point 30 indent 2 Text 27/04/2004 Modified by 22004D0060 Addition point 30b indent 2 Text 27/04/2004 Modified by 22004D0060 Repeal point 12 Text 27/04/2004 Modified by 22004D0060 Addition point 7a indent 1 Text 27/04/2004 Modified by 22004D0060 Repeal point 12a Text 27/04/2004 Modified by 22004D0060 Addition point 30 indent 3 Text 27/04/2004 Modified by 22004D0073 Addition point 24 Text DATEFF Modified by 22004D0073 Addition point 29b Text DATEFF Modified by 22004D0103 Addition point 29e 01/06/2005 Modified by 22004D0103 Addition point 29d 01/06/2005 Modified by 22004D0103 Addition point 29c 01/06/2005 Modified by 22004D0104 Addition point 11 Text 01/08/2005 Modified by 22004D0104 Addition point 12c Text 01/08/2005 Modified by 22004D0104 Addition point 30a indent 01/08/2005 Modified by 22004D0104 Addition point 30b indent 01/08/2005 Modified by 22004D0104 Addition point 14 indent 01/08/2005 Modified by 22004D0104 Addition point 7a indent 01/08/2005 Modified by 22004D0104 Addition point 2 indent 01/08/2005 Modified by 22004D0104 Addition point 30e 01/08/2005 Modified by 22004D0149 Addition point 29f DATEFF Modified by 22004D0170 Addition point 8b 04/12/2004 Modified by 22005D0012 Addition point 41 09/02/2005 Modified by 22005D0012 Addition point 40 09/02/2005 Modified by 22005D0043 Repeal point 21 Text 12/03/2005 Modified by 22005D0043 Repeal point 13 point (b) Text 12/03/2005 Modified by 22005D0043 Repeal point 2 point (b) Text 12/03/2005 Modified by 22005D0043 Repeal point 7a point (b) 12/03/2005 Modified by 22005D0043 Addition point 13 indent 12/03/2005 Modified by 22005D0043 Addition point 2 indent 12/03/2005 Modified by 22005D0043 Repeal point 12b point (b) Text 12/03/2005 Modified by 22005D0043 Repeal point 2 point (d) Text 12/03/2005 Modified by 22005D0043 Repeal point 29 point (a) 12/03/2005 Modified by 22005D0043 Repeal point 13 point (a) Text 12/03/2005 Modified by 22005D0064 Amendment point 29e DATEFF Modified by 22005D0064 Amendment point 29d DATEFF Modified by 22005D0064 Addition point 29ba DATEFF Modified by 22005D0064 Amendment point 29c DATEFF Modified by 22005D0065 Addition point 30ca Modified by 22005D0065 Repeal point 30b 30/04/2006 Modified by 22005D0065 Addition point 14 indent Modified by 22005D0065 Addition point 30 indent Modified by 22005D0107 Addition point 30 indent 3 Text DATEFF Modified by 22005D0107 Addition point 11 indent DATEFF Modified by 22005D0107 Addition point 7a indent 1 Text DATEFF Modified by 22005D0107 Addition point 7a indent 2 Text DATEFF Modified by 22005D0107 Addition point 30b indent 1 Text DATEFF Modified by 22005D0107 Addition point 2 indent 8 Text DATEFF Modified by 22005D0107 Addition point 30 indent 2 Text DATEFF Modified by 22005D0107 Addition point 30b indent 2 Text DATEFF Modified by 22005D0119 Addition point 24 indent 01/10/2005 Modified by 22005D0119 Addition point 30e Text 01/10/2005 Modified by 22005D0119 Addition point 14 indent 01/10/2005 Modified by 22005D0119 Addition point 30a indent 01/10/2005 Modified by 22005D0119 Addition point 11 indent 01/10/2005 Modified by 22005D0119 Addition point 7a indent 01/10/2005 Modified by 22005D0119 Addition point 19a Text 01/10/2005 Modified by 22005D0119 Addition point 12c indent 01/10/2005 Modified by 22005D0119 Addition point 2 indent 01/10/2005 Modified by 22005D0119 Addition point 30 indent 01/10/2005 Modified by 22005D0120 Addition point 29g 01/10/2005 Modified by 22005D0120 Addition point 24 indent 01/10/2005 Modified by 22006D0033 Addition point 14 indent 11/03/2006 Modified by 22006D0059 Addition point 7b DATEFF Modified by 22006D0059 Addition point 11 indent DATEFF Modified by 22006D0059 Addition point 2 indent DATEFF Modified by 22006D0059 Addition point 12c indent DATEFF Modified by 22006D0059 Addition point 7a indent DATEFF Modified by 22006D0060 Addition point 8c 03/06/2006 Modified by 22006D0086 Addition point 8 indent DATEFF Modified by 22006D0086 Addition point 10a Text DATEFF Modified by 22006D0086 Addition point 7 indent DATEFF Modified by 22006D0086 Addition point 10 Text DATEFF Modified by 22006D0086 Addition point 9 indent DATEFF Modified by 22006D0087 Addition point 23b DATEFF Modified by 22006D0088 Addition title DATEFF Modified by 22006D0088 Addition point 30cb DATEFF Modified by 22006D0088 Replacement title Text DATEFF Modified by 22006D0093(01) Addition point 30d Text DATEFF Modified by 22006D0119 Addition point 30ca indent 23/09/2006 Modified by 22006D0119 Addition point 30caa 23/09/2006 Modified by 22006D0119 Repeal point 30caa 01/11/2007 Modified by 22006D0130 Addition point 14 indent 28/10/2006 Modified by 22006D0152 Addition point 23ba DATEFF Modified by 22007A0825(05) Addition point 30c paragraph 01/08/2007 Modified by 22007D0020 Addition point 21 indent DATEFF Modified by 22007D0020 Addition point 12b indent DATEFF Modified by 22007D0021 Addition point 30cab DATEFF Modified by 22007D0021 Addition point 30cac DATEFF Modified by 22007D0050 Addition point 23c DATEFF Modified by 22007D0051 Addition point 29ba Text 09/06/2007 Modified by 22007D0087 Addition point 23d DATEFF Modified by 22007D0113 Addition point 29ba indent 29/09/2007 Modified by 22007D0114 Amendment point 41 DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 30d DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 37 DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 30e DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 33 DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 34 DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 40 DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 30b DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 30cac DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 30c DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 30cb DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 39 DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 30ca DATEFF Modified by 22007D0114 Addition point 30a DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 30caa DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 30a DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 30cab DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 32 DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 31 DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 35 DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 36 DATEFF Modified by 22007D0114 Amendment point 38 DATEFF Modified by 22007D0160 Addition point 8d 08/12/2007 Modified by 22008D0010 Addition point 29ga DATEFF Modified by 22008D0051 Addition point 43 26/04/2008 Modified by 22008D0065 Replacement point 14 Text DATEFF Modified by 22008D0065 Replacement point 31 Text DATEFF Modified by 22008D0066 Addition point 14 Text 07/06/2008 Modified by 22008D0079 Addition point 7a point (a) Modified by 22008D0079 Addition point 14 point (c) Modified by 22008D0079 Amendment point 7b Text Modified by 22008D0079 Addition point 7b Text Modified by 22008D0079 Amendment point 11 point (c) Modified by 22008D0079 Amendment point 11 point (b) Modified by 22008D0079 Addition point 11 indent Modified by 22008D0079 Amendment point 14 point (c) Modified by 22008D0079 Addition point 31ba point (a) Modified by 22008D0079 Addition point 11 point (b) Modified by 22008D0079 Amendment point 31ba Text Modified by 22008D0079 Addition point 7b point (b) Modified by 22008D0079 Addition point 7a indent Modified by 22008D0079 Amendment point 14 point (d) Modified by 22008D0079 Addition point 31ba indent Modified by 22008D0079 Amendment point 7a point (a) Modified by 22008D0079 Amendment point 11 point (d) Modified by 22008D0079 Addition point 14 indent Modified by 22008D0080 Addition point 29h DATEFF Modified by 22008D0081 Addition point 13c 05/07/2008 Modified by 22008D0081 Amendment point 31c 05/07/2008 Modified by 22008D0081 Addition point 13d 05/07/2008 Modified by 22008D0081 Amendment point 31d 05/07/2008 Modified by 22008D0081 Addition point 31ca 05/07/2008 Modified by 22008D0081 Amendment point 31bb 05/07/2008 Modified by 22008D0081 Addition point 31c 05/07/2008 Modified by 22008D0081 Addition title 05/07/2008 Modified by 22008D0081 Addition point 16d 05/07/2008 Modified by 22008D0081 Addition point 23e 05/07/2008 Modified by 22008D0114 Repeal point 16a 01/11/2009 Modified by 22008D0114 Addition point 31e indent 08/11/2008 Modified by 22008D0114 Addition point 16e 01/11/2009 Modified by 22008D0114 Addition point 14 indent 08/11/2008 Modified by 22008D0114 Addition point 23b Text 08/11/2008 Modified by 22009D0106 Addition point 31 Text 23/10/2009 Modified by 22009D0141 Addition point 29ba indent 05/12/2009 Modified by 22010D0010 Replacement point 23c Text 30/01/2010 Modified by 22010D0050 Addition point 16b Text 01/05/2010 Modified by 22010D0085 Addition point 14 indent 03/07/2010 Modified by 22010D0085 Addition point 31 indent 03/07/2010 Modified by 22010D0085 Addition point 16e Text 03/07/2010 Modified by 22010D0120 Addition point 15 11/11/2010 Modified by 22010D0120 Repeal point 30a 01/07/2011 Modified by 22010D0120 Addition point 44 11/11/2010 Modified by 22010D0120 Addition point 14 indent 11/11/2010 Modified by 22010D0120 Repeal point 13 11/11/2010 Modified by 22010D0120 Amendment point 29g 11/11/2010 Modified by 22010D0120 Amendment point 29h 11/11/2010 Modified by 22010D0120 Addition point 30 11/11/2010 Modified by 22010D0120 Amendment point 30a 11/11/2010 Modified by 22010D0120 Amendment point 29f 11/11/2010 Modified by 22010D0120 Amendment point 29ga 11/11/2010 Modified by 22010D0120 Repeal point 15a 11/11/2010 Modified by 22010D0120 Amendment point 15 11/11/2010 Modified by 22010D0120 Amendment point 30 11/11/2010 Modified by 22010D0120 Addition point 23b indent 11/11/2010 Modified by 22011D0077 Addition point 14 indent 02/07/2011 Modified by 22011D0078 Repeal point 3 Text 01/11/2012 Modified by 22011D0078 Replacement chapter I title 01/11/2012 Modified by 22011D0078 Repeal point 13a Text 01/11/2012 Modified by 22011D0078 Repeal point 11 Text 01/11/2012 Modified by 22011D0078 Replacement chapter I title 02/07/2011 Modified by 22011D0078 Addition point 1 02/07/2011 Modified by 22011D0078 Repeal point 7a Text 01/11/2012 Modified by 22011D0078 Repeal point 5 Text 01/11/2012 Modified by 22011D0078 Repeal point 7b Text 01/11/2012 Modified by 22011D0078 Repeal point 4 Text 01/11/2012 Modified by 22011D0078 Repeal point 1a Text 01/11/2012 Modified by 22011D0078 Repeal point 6 Text 01/11/2012 Modified by 22011D0078 Addition point 31d Text 02/07/2011 Modified by 22011D0078 Repeal point 2 Text 01/11/2012 Modified by 22011D0078 Repeal point 7 Text 01/11/2012 Modified by 22011D0078 Amendment point 1 02/07/2011 Modified by 22011D0078 Repeal point 12c Text 01/11/2012 Modified by 22011D0078 Repeal point 11 title 01/11/2012 Modified by 22011D0117 Repeal point 9 Text 01/11/2011 Modified by 22011D0117 Repeal point 10a 01/11/2011 Modified by 22011D0117 Replacement point 8 01/11/2011 Modified by 22011D0117 Repeal point 10 Text 01/11/2011 Modified by 22012D0019 Addition point 31 indent 11/02/2012 Modified by 22012D0019 Addition point 14 indent 11/02/2012 Modified by 22012D0020 Addition point 31eb 11/02/2012 Modified by 22012D0053 Addition point 31ec 31/03/2012 Modified by 22012D0148 Addition point 8e 14/07/2012 Modified by 22012D0167 Addition point 29b Text 29/09/2012 Modified by 22012D0167 Addition point 29d Text 29/09/2012 Modified by 22012D0168 Addition point 30c 29/09/2012 Modified by 22012D0168 Addition point 30d 29/09/2012 Modified by 22012D0168 Addition point 30e 29/09/2012 Modified by 22012D0168 Addition point 30f 29/09/2012 Modified by 22013D0016 Addition point 23c Text 02/02/2013 Modified by 22013D0017 Addition point 29e Text 02/02/2013 Modified by 22013D0018 Addition point 31ed Modified by 22013D0082 Addition point 1 Text 04/05/2013 Modified by 22013D0083 Addition point 29ba indent 04/05/2013 Modified by 22013D0084 Addition point 31ebb 04/05/2013 Modified by 22013D0084 Repeal point 31ec 04/05/2013 Modified by 22013D0084 Addition point 31ebd 04/05/2013 Modified by 22013D0084 Addition point 31ebc 04/05/2013 Modified by 22013D0084 Addition point 31eba 04/05/2013 Modified by 22013D0118 Repeal point 13c 15/06/2013 Modified by 22013D0118 Repeal point 31c 15/06/2013 Modified by 22013D0118 Repeal point 23e 15/06/2013 Modified by 22013D0118 Repeal point 28 15/06/2013 Modified by 22013D0118 Repeal point 23 15/06/2013 Modified by 22013D0118 Repeal point 29 15/06/2013 Modified by 22014A0611(01) Repeal point 31b Text Modified by 22014A0611(01) Addition point 14 indent Modified by 22014D0128 Addition title 28/06/2014 Modified by 22014D0128 Repeal point 12c Text 01/01/2016 Modified by 22014D0128 Repeal point 6 Text 01/01/2016 Modified by 22014D0128 Repeal point 7a Text 01/01/2016 Modified by 22014D0128 Addition point 13a Text 28/06/2014 Modified by 22014D0128 Addition point 11 Text 28/06/2014 Modified by 22014D0128 Repeal point 5 Text 01/01/2016 Modified by 22014D0128 Addition point 12c Text 28/06/2014 Modified by 22014D0128 Addition point 7a Text 28/06/2014 Modified by 22014D0128 Repeal point 13a Text 01/01/2016 Modified by 22014D0128 Addition point 7b Text 28/06/2014 Modified by 22014D0128 Addition point 6 Text 28/06/2014 Modified by 22014D0128 Repeal point 3 Text 01/01/2016 Modified by 22014D0128 Addition point 7 Text 28/06/2014 Modified by 22014D0128 Repeal point 11 title 01/01/2016 Modified by 22014D0128 Repeal point 1a Text 01/01/2016 Modified by 22014D0128 Repeal point 7b Text 01/01/2016 Modified by 22014D0128 Addition point 4 Text 28/06/2014 Modified by 22014D0128 Addition point 5 Text 28/06/2014 Modified by 22014D0128 Repeal point 4 Text 01/01/2016 Modified by 22014D0128 Repeal point 11 Text 01/01/2016 Modified by 22014D0128 Addition point 1 indent 28/06/2014 Modified by 22014D0128 Addition point 3 Text 28/06/2014 Modified by 22014D0128 Addition point 2 Text 28/06/2014 Modified by 22014D0128 Repeal point 2 Text 01/01/2016 Modified by 22014D0128 Addition point 1a Text 28/06/2014 Modified by 22014D0128 Repeal point 7 Text 01/01/2016 Modified by 22014D0129 Addition point 29ba indent 28/06/2014 Modified by 22017D0275 Addition point 31f 01/10/2016 Modified by 22017D0276 Addition point 31g 01/10/2016 Modified by 22017D0277 Addition point 31h 01/10/2016 Modified by 22017D0278 Addition point 31i 01/10/2016 Modified by 22017D0279 Addition point 31bbd 01/10/2016 Modified by 22017D0279 Addition point 31bbb 01/10/2016 Modified by 22017D0279 Addition point 31eb Text 01/10/2016 Modified by 22017D0279 Addition point 31bb 01/10/2016 Modified by 22017D0279 Addition point 30 Text 01/10/2016 Modified by 22017D0279 Addition point 31d indent 01/10/2016 Modified by 22017D0279 Addition point 31i Text 01/10/2016 Modified by 22017D0279 Addition point 31bba 01/10/2016 Modified by 22017D0279 Addition point 31bbe 01/10/2016 Modified by 22017D0279 Addition point 31bbc 01/10/2016 Modified by 22017D0280 Addition point 31eb Text 01/10/2016 Modified by 22017D0281 Addition point 29fb 01/10/2016 Modified by 22017D0281 Addition point 29fa 01/10/2016 Modified by 22017D0281 Addition point 29fc 01/10/2016 Modified by 22017D0281 Addition point 29fd 01/10/2016 Modified by 22017D0281 Addition point 29f 01/10/2016 Modified by 22017D0282 Addition point 31ebk 01/10/2016 Modified by 22017D0282 Addition point 31ebg 01/10/2016 Modified by 22017D0282 Addition point 31ebe 01/10/2016 Modified by 22017D0282 Addition point 31ebn 01/10/2016 Modified by 22017D0282 Addition point 31ebl 01/10/2016 Modified by 22017D0282 Addition point 31ebh 01/10/2016 Modified by 22017D0282 Addition point 31ebf 01/10/2016 Modified by 22017D0282 Addition point 31ebi 01/10/2016 Modified by 22017D0282 Addition point 31ebm 01/10/2016 Modified by 22017D0282 Addition point 31ebo 01/10/2016 Modified by 22017D0282 Addition point 31ebj 01/10/2016 Modified by 22017D0283 Addition point 31bc 01/10/2016 Modified by 22017D0283 Addition point 16b indent 01/10/2016 Modified by 22018D0373 Addition point 23c indent 09/07/2016 Modified by 22018D0374 Addition point 29e indent 09/07/2016 Modified by 22018D1769 Addition point 31bcaf 04/02/2017 Modified by 22018D1769 Addition point 31bcab 04/02/2017 Modified by 22018D1769 Addition point 31bcac 04/02/2017 Modified by 22018D1769 Addition point 31bcai 04/02/2017 Modified by 22018D1769 Addition point 31bcag 04/02/2017 Modified by 22018D1769 Addition point 31bcah 04/02/2017 Modified by 22018D1769 Addition point 31bcaa 04/02/2017 Modified by 22018D1769 Addition point 31bcad 04/02/2017 Modified by 22018D1769 Addition point 31bcae 04/02/2017 Modified by 22019D0341 Addition point 31bf 01/01/2020 Modified by 22019D0341 Addition point 16b indent 01/01/2020 Modified by 22019D0341 Addition point 31ba indent 01/01/2020 Modified by 22019D0341 Addition point 29f Text 01/01/2020 Modified by 22019D0342 Addition point 31k 09/02/2019 Modified by 22019D0656 Addition point 31bcg 01/06/2018 Modified by 22019D0656 Addition point 31bci 01/06/2018 Modified by 22019D0656 Addition point 31bcb 01/06/2018 Modified by 22019D0656 Addition point 31bce 01/06/2018 Modified by 22019D0656 Addition point 31bch 01/06/2018 Modified by 22019D0656 Addition point 31bcd 01/06/2018 Modified by 22019D0656 Addition point 31bc Text 01/06/2018 Modified by 22019D0656 Addition point 31bco 01/06/2018 Modified by 22019D0656 Addition point 31bck 01/06/2018 Modified by 22019D0656 Addition point 31bcj 01/06/2018 Modified by 22019D0656 Addition point 31bcc 01/06/2018 Modified by 22019D0656 Addition point 31bcn 01/06/2018 Modified by 22019D0656 Addition point 31bcl 01/06/2018 Modified by 22019D0656 Addition point 31bcf 01/06/2018 Modified by 22019D0656 Addition point 31bcm 01/06/2018 Modified by 22019D0657 Replacement point 31bcb Text 01/06/2018 Modified by 22019D0657 Addition point 31bc indent 01/06/2018 Modified by 22019D0657 Addition point 31bcp 01/06/2018 Modified by 22019D0657 Addition point 31bce Text 01/03/2019 Modified by 22019D0657 Addition point 31bcr 01/06/2018 Modified by 22019D0657 Addition point 31bcq 01/06/2018 Modified by 22019D1221 Addition point 31bcav 29/03/2019 Modified by 22019D1221 Addition point 31bcaw 29/03/2019 Modified by 22019D1222 Addition point 31bcp indent 29/03/2019 Modified by 22019D1222 Addition point 31bcq indent 29/03/2019 Modified by 22019D1222 Addition point 31bcr indent 29/03/2019 Modified by 22019D1223 Addition point 31bcs indent 01/01/2020 Modified by 22019D1224 Addition point 31bfg 01/01/2020 Modified by 22019D1230 Addition point 31bazt Text 03/12/2019 Modified by 22019D1231 Addition point 31bc indent 11/04/2019 Modified by 22019D1232 Addition point 31bcaw Text 11/04/2019 Modified by 22019D1233 Addition point 31bcp indent 11/04/2019 Modified by 22019D1233 Addition point 31bcq indent 11/04/2019 Modified by 22019D1233 Addition point 31bcr indent 11/04/2019 Modified by 22019D1234 Addition point 31bcs indent 01/01/2020 Modified by 22019D1400 Repeal point 29b 29/06/2019 Modified by 22019D1400 Addition point 29bd 29/06/2019 Modified by 22019D1401 Addition point 29bdb 11/07/2019 Modified by 22019D1401 Repeal point 29bc Text 21/07/2019 Modified by 22019D1401 Repeal point 29bb Text 21/07/2019 Modified by 22019D1401 Repeal point 29ba Text 21/07/2019 Modified by 22019D1401 Addition point 29bda 11/07/2019 Modified by 22019D1402 Addition point 31l 18/12/2019 Modified by 22019D1836 Replacement point 31baa Text 03/12/2019 Modified by 22019D1836 Addition point 31bc indent 03/12/2019 Modified by 22019D1836 Addition point 13b Text 03/12/2019 Modified by 22019D1836 Replacement point 31ba Text 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31baz 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazze 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31baf 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazj 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bas 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazz 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazv 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazzc 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bai 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bam 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31baw 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bax 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazh 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazq 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bay 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazzd 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bak 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazs 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazb 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bat 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazd 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazt 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bau 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bae 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bah 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31baj 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazzb 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31baze 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazk 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazn 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazc 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazm 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bav 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bao 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bal 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bad 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31baq 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31ban 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazzf 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bar 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bap 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazu 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazo 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazp 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazg 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazf 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazy 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazr 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazx 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazzg 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31baza 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bag 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazi 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazl 03/12/2019 Modified by 22019D1837 Addition point 31bazza 03/12/2019 Modified by 22019D2056 Addition point 30 point (f) 01/01/2020 Modified by 22019D2056 Addition point 30 point (g) 01/01/2020 Modified by 22019D2056 Addition point 30 indent 01/01/2020 Modified by 22019D2056 Addition point 31bb Text 01/01/2020 Modified by 22019D2056 Addition point 31d indent 01/01/2020 Modified by 22019D2057 Addition point 14 Text 01/01/2020 Modified by 22019D2057 Addition point 16c Text 01/01/2020 Modified by 22019D2057 Addition point 31bc indent 01/01/2020 Modified by 22019D2057 Addition point 19b 01/01/2020 Modified by 22019D2057 Addition point 31g indent 01/01/2020 Modified by 22019D2132 Addition point 31bcan 06/12/2018 Modified by 22019D2132 Addition point 31bcaj 06/12/2018 Modified by 22019D2132 Addition point 31bch Text 06/12/2018 Modified by 22019D2132 Addition point 31bcak 06/12/2018 Modified by 22019D2132 Addition point 31bcal 06/12/2018 Modified by 22019D2132 Addition point 31bcam 06/12/2018 Modified by 22019D2133 Repeal point 31 01/01/2020 Modified by 22019D2133 Addition point 31bc indent 01/01/2020 Modified by 22019D2133 Addition point 31bc point (zh) point (v) 01/01/2020 Modified by 22019D2133 Replacement point 14 01/01/2020 Modified by 22019D2133 Addition point 31ea indent 01/01/2020 Modified by 22019D2133 Addition point 14a 01/01/2020 Modified by 22019D2134 Addition point 31g indent 01/11/2021 Modified by 22019D2134 Addition point 31j Text 01/11/2021 Modified by 22020D0079 Addition point 1c 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1e 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1h 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1t 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1l 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1q 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1u 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1ac 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1aa 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1g 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1b 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1m 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1s 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1d 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1p 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1n 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1i 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1r 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1o 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1w 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1f 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1ad 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1v 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1ab 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1x 01/08/2019 Modified by 22020D0079 Addition point 1j 01/08/2019 Modified by 22020D0080 Addition point 30g 01/01/2020 Modified by 22020D0080 Addition point 30h 01/01/2020 Modified by 22020D0081 Addition point 31be 01/08/2021 Modified by 22020D0081 Addition point 31bd 01/08/2021 Modified by 22020D0081 Addition point 31bea 01/08/2021 Modified by 22020D0081 Addition point 31bda 01/08/2021 Modified by 22020D0322 Addition point 13ea 01/02/2022 Modified by 22020D0322 Addition point 13ec 01/02/2022 Modified by 22020D0322 Addition point 13eb 01/02/2022 Modified by 22020D0323 Addition point 19b Text 01/07/2021 Modified by 22020D0324 Addition point 29aq 01/01/2021 Modified by 22020D0324 Addition point 29aj 01/01/2021 Modified by 22020D0324 Addition point 29af 01/01/2021 Modified by 22020D0324 Addition point 29al 01/01/2021 Modified by 22020D0324 Addition point 29an 01/01/2021 Modified by 22020D0324 Addition point 29ah 01/01/2021 Modified by 22020D0324 Addition point 29ao 01/01/2021 Modified by 22020D0324 Addition point 29ap 01/01/2021 Modified by 22020D0324 Addition point 29ag 01/01/2021 Modified by 22020D0324 Addition point 29ai 01/01/2021 Modified by 22020D0324 Addition point 29am 01/01/2021 Modified by 22020D0324 Addition point 29ae 01/01/2021 Modified by 22020D0324 Addition point 29ar 01/01/2021 Modified by 22020D0324 Addition point 29ak 01/01/2021 Modified by 22020D0324 Addition point 29ad 01/01/2021 Modified by 22020D0325 Addition point 30g Text 01/01/2020 Modified by 22020D0326 Addition point 31bba Text 14/12/2019 Modified by 22020D0327 Addition point 31bfh 01/01/2020 Modified by 22020D0328 Repeal point 31ebf Text 14/12/2019 Modified by 22020D0328 Replacement point 31ebi Text 14/12/2019 Modified by 22020D0328 Replacement point 31eba Text 14/12/2019 Modified by 22020D0328 Replacement point 31ebg Text 14/12/2019 Modified by 22020D0328 Repeal point 31ebh Text 14/12/2019 Modified by 22020D0328 Repeal point 31ebd Text 14/12/2019 Modified by 22020D0328 Repeal point 31ebb Text 14/12/2019 Modified by 22020D0328 Repeal point 31ebe Text 14/12/2019 Modified by 22020D0328 Replacement point 31ebc Text 14/12/2019 Modified by 22020D0830 Addition point 14aa 01/01/2020 Modified by 22020D0830 Addition point 14c 01/01/2020 Modified by 22020D0830 Addition point 14ac 01/01/2020 Modified by 22020D0830 Addition point 14ab 01/01/2020 Modified by 22020D0830 Addition point 14f 01/01/2020 Modified by 22020D0830 Addition point 14d 01/01/2020 Modified by 22020D0830 Addition point 14b 01/01/2020 Modified by 22020D0830 Addition point 14e 01/01/2020 Modified by 22020D0830 Addition point 14af 01/01/2020 Modified by 22020D0830 Addition point 14a indent 01/01/2020 Modified by 22020D0830 Addition point 14ad 01/01/2020 Modified by 22020D0830 Addition point 14ae 01/01/2020 Modified by 22020D0831 Addition point 14h 01/01/2020 Modified by 22020D0831 Addition point 14am 01/01/2020 Modified by 22020D0831 Addition point 14ak 01/01/2020 Modified by 22020D0831 Addition point 14al 01/01/2020 Modified by 22020D0831 Addition point 14ai 01/01/2020 Modified by 22020D0831 Addition point 14ap 01/01/2020 Modified by 22020D0831 Addition point 14aj 01/01/2020 Modified by 22020D0831 Addition point 14ao 01/01/2020 Modified by 22020D0831 Addition point 14an 01/01/2020 Modified by 22020D0831 Addition point 14ah 01/01/2020 Modified by 22020D0831 Addition point 14g 01/01/2020 Modified by 22020D0831 Addition point 14j 01/01/2020 Modified by 22020D0831 Addition point 14k 01/01/2020 Modified by 22020D0831 Addition point 14i 01/01/2020 Modified by 22020D0831 Addition point 14ag 01/01/2020 Modified by 22020D0831 Addition point 31eaa 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14az 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14aq 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14azd 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14m 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14ar 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14n 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14azb 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14a indent 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14ay 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14l 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14at 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14as 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14aw 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14azc 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14ax 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14aza 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14au 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14aze 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14av 01/01/2020 Modified by 22020D0832 Addition point 14azf 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 14l Text 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 14p 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 14azh 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 31bc indent 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 14azj 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 14q 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 31bcas 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 14azl 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 31bcat 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 31bcar 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 14azk 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 31bcau 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 14azc Text 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 31bcap 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 14ab indent 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 14m Text 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 31bcj Text 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 14azg 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 31bcaq 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 14azm 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 14o 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 31bcs 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 14azi 01/01/2020 Modified by 22020D0833 Addition point 31bcao 01/01/2020 Modified by 22020D0936 Addition point 1zb Modified by 22020D0936 Addition point 1ze Modified by 22020D0936 Addition point 1zc Modified by 22020D0936 Addition point 1zd Modified by 22020D0937 Addition point 19bh 01/01/2020 Modified by 22020D0937 Addition point 19bg 01/01/2020 Modified by 22020D0938 Addition point 31bfd 01/01/2020 Modified by 22020D0938 Addition point 31bfe 01/01/2020 Modified by 22020D0938 Addition point 31bfc 01/01/2020 Modified by 22020D0938 Addition point 31bfb 01/01/2020 Modified by 22020D0938 Addition point 31bff 01/01/2020 Modified by 22020D0938 Addition point 31bfa 01/01/2020 Modified by 22020D1452 Addition point 31ba point (c) 01/01/2020 Modified by 22020D1452 Addition point (h) 01/01/2020 Modified by 22020D1452 Addition point 29b Text 01/01/2020 Modified by 22020D1452 Addition point 29d Text 01/01/2020 Modified by 22020D1452 Addition point 29a Text 01/01/2020 Modified by 22020D1452 Addition point 31ba indent 01/01/2020 Modified by 22020D1452 Addition point 23b indent 01/01/2020 Modified by 22020D1452 Addition point (f) 01/01/2020 Modified by 22020D1452 Addition point 16b indent 01/01/2020 Modified by 22020D1452 Addition point 31ba point (d) 01/01/2020 Modified by 22020D1452 Addition point 31 indent 01/01/2020 Modified by 22020D1452 Addition point 31ea indent 01/01/2020 Modified by 22020D1452 Addition point 30 indent 01/01/2020 Modified by 22020D1452 Addition point (g) 01/01/2020 Modified by 22020D1452 Addition point 14 indent 01/01/2020 Modified by 22020D1452 Addition point 31d indent 01/01/2020 Modified by 22020D1615 Addition point 1y Modified by 22021D0306 Addition point 1w Text Modified by 22021D0496 Addition point 1z Modified by 22021D0497 Repeal point 13b 01/02/2022 Modified by 22021D0497 Addition point 13e 01/02/2022 Modified by 22021D1512 Addition point 1 point (n) 01/08/2019 Modified by 22021D1512 Addition point 1 point (o) 01/08/2019 Modified by 22021D1512 Addition point 31eb indent 01/08/2019 Modified by 22021D1512 Addition point 1 point (p) 01/08/2019 Modified by 22021D1512 Addition point 29b indent 01/08/2019 Modified by 22021D1512 Addition point 1 point (q) 01/08/2019 Modified by 22021D1512 Addition point 1 indent 01/08/2019 Modified by 22021D1512 Addition point 31i indent 01/08/2019 Modified by 22021D1512 Addition point 1 point (k) 01/08/2019 Modified by 22021D1512 Addition point 1 point (m) 01/08/2019 Modified by 22021D1512 Addition point 1 point (l) 01/08/2019 Modified by 22021D1512 Addition point 31h Text 01/08/2019 Modified by 22021D1513 Addition point 1za Modified by 22021D1514 Addition point 23bb 01/08/2019 Modified by 22021D1514 Replacement point 23b Text 01/08/2019 Modified by 22021D1514 Deletion point 23ba Text 01/08/2019 Modified by 22021D1514 Addition point 31bc indent 01/08/2019 Modified by 22021D1515 Deletion point 23d Text 01/08/2019 Modified by 22021D1515 Replacement point 23ba Text 01/08/2019 Modified by 22021D1516 Addition point 23bb Text 01/08/2019 Modified by 22021D1517 Addition point 23bb indent 01/08/2019 Modified by 22021D1518 Addition point 29bb Modified by 22021D1519 Addition point 29ba indent Modified by 22021D1520 Addition point 29ba indent Modified by 22021D1520 Addition point 29bc Modified by 22022D1059 Addition point 1zr Modified by 22022D1060 Addition point 31bah indent Modified by 22022D1061 Addition point 31bcazb Modified by 22022D1061 Addition point 31bcazf Modified by 22022D1061 Addition point 31bcazd Modified by 22022D1061 Addition point 31bcaza Modified by 22022D1061 Addition point 31bcaze Modified by 22022D1061 Addition point 31bcazc Modified by 22022D1142 Addition point 1zs Modified by 22022D1143 Addition point 23bb indent Modified by 22022D1144 Addition point 14a indent 12/07/2022 Modified by 22022D1144 Addition point 19b indent 12/07/2022 Modified by 22022D1144 Addition point 31bj 12/07/2022 Modified by 22022D1144 Addition point 30 indent 12/07/2022 Modified by 22022D1144 Addition point 14azzb 12/07/2022 Modified by 22022D1144 Addition point 30 point (h) 12/07/2022 Modified by 22022D1582 Addition point 1b indent 15/12/2022 Modified by 22022D1582 Addition point 31bba indent 15/12/2022 Modified by 22022D1582 Addition point 13eb indent 15/12/2022 Modified by 22022D1582 Addition point 13ec indent 15/12/2022 Modified by 22022D1582 Addition point 30e Text 15/12/2022 Modified by 22022D1583 Addition point 1w indent Modified by 22022D1584 Addition point 14azc indent Modified by 22022D1585 Addition point 14azy 01/06/2022 Modified by 22022D1585 Replacement point 14at Text 01/06/2022 Modified by 22022D1585 Addition point 14azz 01/06/2022 Modified by 22022D1586 Replacement point 14i Text Modified by 22022D1586 Addition point 14l indent Modified by 22022D1587 Addition point 14m indent Modified by 22022D1588 Addition point 14m indent Modified by 22022D1589 Addition point 19b indent 01/08/2023 Modified by 22022D1589 Amendment point 19b point (i) 01/08/2023 Modified by 22022D1589 Addition point 19b point (g) 01/08/2023 Modified by 22022D1589 Addition point 19b point (f) 01/08/2023 Modified by 22022D1589 Amendment point 19b point (h) 01/08/2023 Modified by 22022D1589 Addition point 16b indent 01/08/2023 Modified by 22022D1589 Amendment point 19b point (g) 01/08/2023 Modified by 22022D1589 Amendment point 19b point (e) 01/08/2023 Modified by 22022D1589 Addition point 19b point (e) 01/08/2023 Modified by 22022D1589 Amendment point 19b point (j) 01/08/2023 Modified by 22022D1589 Amendment point 19b point (f) 01/08/2023 Modified by 22022D1590 Addition point 29f indent 01/08/2023 Modified by 22022D1591 Deletion point 31bcay Text 01/07/2022 Modified by 22022D1591 Replacement point 31bcaw Text Modified by 22022D1592 Addition point 31bgb indent Modified by 22022D1593 Addition point 31lu 15/12/2022 Modified by 22022D1593 Addition point 31ls 15/12/2022 Modified by 22022D1593 Addition point 31lt 15/12/2022 Modified by 22022D1594 Addition point 31mb Text Modified by 22022D1595 Addition point 31p 15/12/2022 Modified by 22022D1595 Addition point 31o 15/12/2022 Modified by 22022D1881 Addition point 14ab Text Modified by 22022D1882 Addition point 14ac point (c) 12/07/2022 Modified by 22022D1882 Addition point 14ac Text 12/07/2022 Modified by 22022D1883 Addition point 19bs 01/08/2023 Modified by 22022D1883 Addition point 19bo Text 01/08/2023 Modified by 22022D1884 Amendment point 29d point (c) 01/09/2022 Modified by 22022D1884 Addition point 29d point (b) 01/09/2022 Modified by 22022D1884 Amendment point 29d point (b) 01/09/2022 Modified by 22022D1884 Addition point 29d indent 01/09/2022 Modified by 22022D1885 Addition point 29dd indent 01/09/2022 Modified by 22022D1886 Addition point 29dd indent 01/09/2022 Modified by 22022D1887 Addition point 31bia Modified by 22022D2022 Addition point 1zg Modified by 22022D2022 Addition point 1zf Modified by 22022D2155 Addition point 1b indent Modified by 22022D2155 Addition point 1r Text Modified by 22022D2155 Addition point 1p indent Modified by 22022D2156 Addition point 1r indent Modified by 22022D2156 Addition point 1p indent Modified by 22022D2157 Addition point 31e indent 01/05/2022 Modified by 22022D2157 Replacement point 16e Text 01/05/2022 Modified by 22022D2157 Addition point 31g indent 01/05/2022 Modified by 22022D2157 Addition point 15 Text 01/05/2022 Modified by 22022D2157 Addition point 14 indent 01/05/2022 Modified by 22022D2157 Addition point 16ea 01/05/2022 Modified by 22022D2210 Addition point 1zh Modified by 22022D2211 Addition point 19bj 01/01/2020 Modified by 22022D2211 Addition point 19bk 01/01/2020 Modified by 22022D2211 Addition point 19bn 01/01/2020 Modified by 22022D2211 Addition point 19bi 01/01/2020 Modified by 22022D2211 Addition point 19bl 01/01/2020 Modified by 22022D2211 Addition point 19bm 01/01/2020 Modified by 22022D2212 Deletion point 31ebm Text Modified by 22022D2212 Addition point 31ebq Modified by 22022D2212 Addition point 31ebr Modified by 22022D2212 Deletion point 31ebk Text Modified by 22022D2212 Addition point 31ebp Modified by 22023D0042 Addition point 19bc 01/09/2022 Modified by 22023D0042 Addition point 19be 01/09/2022 Modified by 22023D0042 Addition point 19ba 01/09/2022 Modified by 22023D0042 Addition point 19bd 01/09/2022 Modified by 22023D0042 Addition point 19bb 01/09/2022 Modified by 22023D0042 Addition point 19bf 01/09/2022 Modified by 22023D0043 Addition point 31le 18/12/2019 Modified by 22023D0043 Addition point 31lq 18/12/2019 Modified by 22023D0043 Addition point 31ld 18/12/2019 Modified by 22023D0043 Addition point 31lf 18/12/2019 Modified by 22023D0043 Addition point 31lg 18/12/2019 Modified by 22023D0043 Addition point 31la 18/12/2019 Modified by 22023D0043 Addition point 31lm 18/12/2019 Modified by 22023D0043 Addition point 31ll 18/12/2019 Modified by 22023D0043 Addition point 31lj 18/12/2019 Modified by 22023D0043 Addition point 31lo 18/12/2019 Modified by 22023D0043 Addition point 31lk 18/12/2019 Modified by 22023D0043 Addition point 31lh 18/12/2019 Modified by 22023D0043 Addition point 31lp 18/12/2019 Modified by 22023D0043 Addition point 31lb 18/12/2019 Modified by 22023D0043 Addition point 31lc 18/12/2019 Modified by 22023D0043 Addition point 31li 18/12/2019 Modified by 22023D0043 Addition point 31ln 18/12/2019 Modified by 22023D0081 Addition point 1zi Modified by 22023D0082 Replacement point 29a Text 01/01/2021 Modified by 22023D0082 Deletion point 29ab Text 01/01/2021 Modified by 22023D0082 Deletion point 29c Text 01/01/2021 Modified by 22023D0082 Deletion point 29ac Text 01/01/2021 Modified by 22023D0082 Deletion point 29aa Text 01/01/2021 Modified by 22023D0083 Addition point 31g indent 01/03/2021 Modified by 22023D0084 Addition point 31ka 01/01/2020 Modified by 22023D0094 Addition point 31bfg Text 01/01/2020 Modified by 22023D0293 Addition point 1zj Modified by 22023D0294 Amendment point 14a point (l) 01/06/2021 Modified by 22023D0294 Addition point 14a indent 01/06/2021 Modified by 22023D0294 Addition point 14a point (l) 01/06/2021 Modified by 22023D0295 Addition point 14j Text Modified by 22023D0295 Addition point 14a indent Modified by 22023D0295 Addition point 14m indent Modified by 22023D0296 Addition point 31bcax Modified by 22023D0297 Addition point 31bgca Modified by 22023D0297 Addition point 31bgc Modified by 22023D0298 Addition point 31l Text 01/05/2020 Modified by 22023D0299 Addition point 31lrb Modified by 22023D0299 Addition point 31lra Modified by 22023D0300 Addition article 31m Modified by 22023D0300 Addition article 31ma Modified by 22023D0300 Addition article 31mb Modified by 22023D0355 Addition point 1b indent Modified by 22023D0356 Addition point 1b indent Modified by 22023D0357 Addition point 31bcaw indent Modified by 22023D0488 Addition point 14 indent Modified by 22023D0488 Addition point 1 indent Modified by 22023D0488 Addition point 23b Text Modified by 22023D0488 Addition point 23b point (b) Modified by 22023D0489 Addition point 14azq Modified by 22023D0489 Addition point 31bcr indent Modified by 22023D0489 Addition point 14azo Modified by 22023D0489 Replacement point 31bcr point (b) point (iii) point (a) Text Modified by 22023D0489 Addition point 14azp Modified by 22023D0489 Addition point 14ax Text Modified by 22023D0489 Addition point 31bcf Text Modified by 22023D0489 Replacement point 31bcp point (b) point (iii) point (a) Text Modified by 22023D0489 Addition point 14azr Modified by 22023D0489 Addition point 14a indent Modified by 22023D0489 Addition point 31bcp indent Modified by 22023D0489 Addition point 14azt Modified by 22023D0489 Addition point 14m Text Modified by 22023D0489 Addition point 31bcq indent Modified by 22023D0489 Addition point 14ab indent Modified by 22023D0489 Addition point 14azn Modified by 22023D0489 Replacement point 31bcq point (b) point (iii) point (a) Text Modified by 22023D0489 Addition point 14azs Modified by 22023D0490 Addition point 14at indent Modified by 22023D0491 Addition point 31bdb 01/08/2021 Modified by 22023D0491 Addition point 31beb 01/08/2021 Modified by 22023D0492 Addition point 31bgb Modified by 22023D0492 Addition point 31bg Modified by 22023D0492 Addition point 31bga Modified by 22023D0527 Addition point 1r indent Modified by 22023D0527 Addition point 1p indent Modified by 22023D0528 Addition point 1zk Modified by 22023D0529 Addition point 19bo 01/09/2022 Modified by 22023D0529 Addition point 19bp 01/09/2022 Modified by 22023D0529 Deletion point 19bc Text 01/09/2022 Modified by 22023D0530 Addition point 29da Text 01/09/2022 Modified by 22023D0530 Amendment point 29d point (a) 01/09/2022 Modified by 22023D0530 Addition point 29d indent 01/09/2022 Modified by 22023D0530 Amendment point 29d point (b) 01/09/2022 Modified by 22023D0530 Addition point 29d point (a) 01/09/2022 Modified by 22023D0531 Addition point 29db 01/09/2022 Modified by 22023D0531 Addition point 29dd 01/09/2022 Modified by 22023D0531 Addition point 29dc 01/09/2022 Modified by 22023D0628 Addition point 1zt Modified by 22023D0629 Addition point 8g Modified by 22023D0630 Amendment point 31ba point (d)-(l) Modified by 22023D0630 Addition point 31ba indent Modified by 22023D0630 Addition point 14 indent Modified by 22023D0630 Addition point 31ba point (d) Modified by 22023D0631 Deletion point 14av Text Modified by 22023D0631 Replacement point 14ag Text Modified by 22023D0631 Deletion point 14az Text Modified by 22023D0631 Deletion point 14ar Text Modified by 22023D0631 Deletion point 14azn Text Modified by 22023D0632 Addition point 14azzd Modified by 22023D0632 Addition point 14azzc Modified by 22023D0633 Addition point 14c Text Modified by 22023D0633 Addition point 14d Text Modified by 22023D0634 Addition point 16ef Modified by 22023D0635 Addition point 31pb 15/12/2022 Modified by 22023D0635 Addition point 31pa 15/12/2022 Modified by 22023D0775 Addition point 1zu Modified by 22023D0776 Addition point 14ag indent Modified by 22023D0777 Addition point 19bq 01/08/2023 Modified by 22023D0777 Addition point 19br 01/08/2023 Modified by 22023D0777 Replacement point 19bl Text 01/08/2023 Modified by 22023D0778 Addition point 31bah indent 15/12/2022 Modified by 22023D0778 Addition point 31bazj Text 15/12/2022 Modified by 22023D0779 Addition point 31baz indent Modified by 22023D0780 Addition point 31bcaz Text Modified by 22023D0781 Addition point 31bco Text Modified by 22023D0781 Amendment point 31bco point (g) Modified by 22023D0781 Amendment point 31bco point (f) Modified by 22023D0781 Amendment point 31bco point (e) Modified by 22023D0781 Amendment point 31bco point (d) Modified by 22023D0781 Addition point 31bco point (d) Modified by 22023D0877 Addition point 14ah Text Modified by 22023D0878 Replacement point 31bazh Text Modified by 22023D0879 Replacement point 31bazi Text Modified by 22023D1266 Addition point 1zv Modified by 22023D1267 Addition point 14azza 01/08/2023 Modified by 22023D1268 Addition point 14azze Modified by 22023D1269 Addition point 14m indent Modified by 22023D1270 Replacement point 29ae Text 01/06/2023 Modified by 22023D1271 Addition point 31bg indent Modified by 22023D1271 Addition point 30 indent Modified by 22023D1272 Addition point 31bazze Text Modified by 22023D1273 Addition point 31bcj indent Modified by 22023D1273 Addition point 31bcf indent Modified by 22023D1273 Addition point 31bcj point (b) Modified by 22023D1273 Amendment point 31bcj point (a) Modified by 22023D1274 Addition point 31bcy Modified by 22023D1366 Addition point 23bb indent Modified by 22023D1390 Addition point 1 indent 01/04/2021 Modified by 22023D1390 Addition point 31ea indent 01/04/2021 Modified by 22023D1391 Addition point 23bc Modified by 22023D1392 Addition point 23bd Modified by 22023D1731 Addition point 1b indent Modified by 22023D1732 Addition point 13e indent 01/02/2022 Modified by 22023D1733 Addition point 14aq Text Modified by 22023D1734 Addition point 16e point (i) 01/05/2022 Modified by 22023D1734 Addition point 16eb 01/05/2022 Modified by 22023D1735 Addition point 31bazzh Modified by 22023D1735 Addition point 31bazd Text Modified by 22023D1735 Addition point 31bazt indent Modified by 22023D1735 Addition point 31bah Text Modified by 22023D1735 Addition point 31baze Text Modified by 22023D1736 Addition point 31bcay Modified by 22023D2014 Addition point 1zl Modified by 22023D2015 Addition point 16ec 01/05/2022 Modified by 22023D2015 Addition point 16ed 01/05/2022 Modified by 22023D2016 Addition point 31bd Text 01/08/2022 Modified by 22023D2016 Addition point 31be Text 01/08/2022 Modified by 22023D2017 Addition point 31bfh Text Modified by 22023D2043 Addition point 31bfi Modified by 22023D2252 Addition point 29as Modified by 22023D2253 Addition point 31bcaf Text Modified by 22023D2253 Addition point 31bcazk Modified by 22023D2253 Addition point 31bcazj Modified by 22023D2253 Addition point 31bcazi Modified by 22023D2253 Addition point 31bcap Text Modified by 22023D2253 Addition point 31bcazg Modified by 22023D2253 Addition point 31bcazh Modified by 22023D2254 Addition point 31bcl Text Modified by 22023D2254 Addition point 31bhf Text Modified by 22023D2308 Replacement point 31bf point (c) Text Modified by 22023D2309 Addition point 31bazq Text Modified by 22023D2309 Addition point 31bazzi Modified by 22023D2312 Addition point 23be Modified by 22023D2313 Addition point 31bgb indent Modified by 22023D2321 Addition point 14azzf Modified by 22023D2321 Addition point 14azzh Modified by 22023D2321 Addition point 14azzg Modified by 22023D2334 Addition point 14azb Text Modified by 22023D2335 Addition point 14azzi Modified by 22023D2336 Addition point 1zw Modified by 22023D2337 Addition point 14a indent Modified by 22023D2356 Addition point 23bb indent Modified by 22023D2365 Addition point 29dd indent Modified by 22023D2366 Addition point 31bcazm Modified by 22023D2366 Addition point 31bcazn Modified by 22023D2368 Addition point 31bfh indent Modified by 22023D2370 Addition point 31bcc Text Modified by 22023D2371 Addition point 31bazzf Text Modified by 22023D2372 Addition point 14r Modified by 22023D2372 Addition point 14ag indent Modified by 22023D2372 Addition point 14s Modified by 22023D2373 Addition point 31bcp indent Modified by 22023D2373 Addition point 31bcq indent Modified by 22023D2373 Addition point 31bcs indent Modified by 22023D2373 Addition point 31bcr indent Modified by 22023D2553 Addition point 14azd Text Modified by 22023D2554 Addition point 14azzk Modified by 22023D2555 Addition point 16eb Text Modified by 22023D2556 Addition point 31eac Modified by 22023D2557 Addition point 31pb Text Modified by 22023D2557 Addition point 31pa Text Modified by 22024D0038 Addition point 1zn Modified by 22024D0045 Addition point 1b indent Modified by 22024D0046 Replacement point 31bc point (s) point (iii) Text Modified by 22024D0046 Replacement point 31bc point (g) Text Modified by 22024D0046 Replacement point 31bc point (r) point (iii) Text Modified by 22024D0046 Addition point 31bc point (fb) Modified by 22024D0046 Addition point 31bc point (fa) Modified by 22024D0046 Amendment point 31bc point (t) point (v) Modified by 22024D0046 Deletion point 31bc point (zd) point (iii) Modified by 22024D0046 Replacement point 31bc point (t) point (v) Text Modified by 22024D0046 Amendment point 31bc point (t) point (iv) Modified by 22024D0046 Replacement point 31bc point (zh) point (i) Text Modified by 22024D0046 Addition point 31bc point (ea) Modified by 22024D0046 Replacement point 31bc point (w) point (i) Text Modified by 22024D0046 Addition point 31bc indent Modified by 22024D0048 Addition point 1zm Modified by 22024D0049 Addition point 1p indent Modified by 22024D0050 Addition point 31bfh indent Modified by 22024D0052 Addition point 1w indent Modified by 22024D0061 Addition point 31bi Modified by 22024D0061 Addition point 31bb indent Modified by 22024D0061 Addition point 31be indent Modified by 22024D0061 Addition point 31bg indent Modified by 22024D0061 Deletion point 31bg point (f) Modified by 22024D0061 Addition point 30 indent Modified by 22024D0061 Addition point 31bd indent Modified by 22024D0062 Addition point 31j Text 01/11/2021 Modified by 22024D0063 Addition point 1 indent 01/08/2023 Modified by 22024D0063 Replacement point 31d Text 01/08/2023 Modified by 22024D0063 Replacement point 1 point (q) 01/08/2023 Modified by 22024D0068 Addition point 31eab Modified by 22024D0114 Addition point 23bb indent Modified by 22024D0119 Addition point 31bcs indent Modified by 22024D0119 Replacement point 31bcq point (b) point (iii) Text Modified by 22024D0119 Deletion point 31bcr point (c) Modified by 22024D0119 Deletion point 31bcp point (c) Modified by 22024D0119 Replacement point 31bcp point (b) point (iii) Text Modified by 22024D0119 Addition point 31bcr indent Modified by 22024D0119 Replacement point 31bcr point (b) point (iii) Text Modified by 22024D0119 Addition point 31bcp indent Modified by 22024D0119 Addition point 31bcq indent Modified by 22024D0119 Deletion point 31bcq point (c) Modified by 22024D0119 Replacement point 31bcs point (a) Text Modified by 22024D0125 Addition point 14ax indent Modified by 22024D0125 Addition point 14azc indent Modified by 22024D0126 Addition point 16ee 01/05/2022 Modified by 22024D0133 Addition point 14ab indent Modified by 22024D0150 Addition point 1zo Modified by 22024D0182 Addition point 29bda Text Modified by 22024D0182 Addition point 29bdb Text Modified by 22024D0183 Addition point 31bazzh Text Modified by 22024D0185 Addition point 16fc 01/02/2024 Modified by 22024D0185 Addition point 16f 01/02/2024 Modified by 22024D0185 Addition point 16fb 01/02/2024 Modified by 22024D0185 Addition point 16fa 01/02/2024 Modified by 22024D0186 Addition point 1b indent Modified by 22024D0187 Addition point 1zp Modified by 22024D0276 Addition point 31baz Text Modified by 22024D0277 Addition point 31bcaz Modified by 22024D0279 Addition point 31bfh indent Modified by 22024D0281 Addition point 29bd Text 01/06/2023 Modified by 22024D0281 Addition point 29a Text 01/06/2023 Modified by 22024D0281 Addition point 31ba indent 01/06/2023 Modified by 22024D0282 Addition point 14af Text Modified by 22024D0283 Addition point 29bdc Modified by 22024D0294 Addition point 14ax indent Modified by 22024D0503 Addition point 1zq Modified by 22024D0513 Addition point 31bah indent Modified by 22024D0531 Replacement point 14a point (m) 01/06/2022 Modified by 22024D0531 Replacement point 14a point (g) 01/06/2022 Modified by 22024D0531 Replacement point 14a point (h) 01/06/2022 Modified by 22024D0531 Replacement point 14a point (j) 01/06/2022 Modified by 22024D0531 Replacement point 14a point (e) 01/06/2022 Modified by 22024D0531 Deletion point 31bc point (zh) point (v) 01/06/2022 Modified by 22024D0531 Replacement point 14a point (f) 01/06/2022 Modified by 22024D0531 Replacement point 14a point (l) 01/06/2022 Modified by 22024D0531 Replacement point 14ab Text 01/06/2022 Modified by 22024D0531 Replacement point 14a point (i) 01/06/2022 Modified by 22024D0531 Addition point 14a indent 01/06/2022 Modified by 22024D0531 Replacement point 14a point (k) 01/06/2022 Modified by 22024D0531 Addition point 14azv 01/06/2022 Modified by 22024D0531 Addition point 31bc indent 01/06/2022 Modified by 22024D0563 Addition point 14aa indent 01/06/2022 Modified by 22024D0650 Addition point 31bc indent Modified by 22024D0650 Replacement point 31bc point (zd) Text Modified by 22024D0650 Addition point 31bh Modified by 22024D0651 Addition point 31bhb Modified by 22024D0651 Addition point 31bhf Modified by 22024D0651 Addition point 31bhg Modified by 22024D0651 Addition point 31bhi Modified by 22024D0651 Addition point 31bhh Modified by 22024D0651 Addition point 31bcb indent Modified by 22024D0651 Addition point 31bhe Modified by 22024D0651 Addition point 31bhd Modified by 22024D0651 Addition point 31bhc Modified by 22024D0652 Amendment point 14 point (g) Modified by 22024D0652 Deletion point 14 point (n) Modified by 22024D0652 Amendment point 14 point (i) Modified by 22024D0652 Amendment point 14 point (j) Modified by 22024D0652 Amendment point 14 point (l) Modified by 22024D0652 Addition point 14 point (m) Modified by 22024D0652 Addition point 14 point (q) Modified by 22024D0652 Addition point 14 indent Modified by 22024D0652 Amendment point 14 point (h) Modified by 22024D0652 Addition point 14 point (p) Modified by 22024D0652 Amendment point 14 point (k) Modified by 22024D0652 Amendment point 14 point (o) Modified by 22024D0652 Addition point 14 point (r) Modified by 22024D0652 Addition point 14 point (t) Modified by 22024D0652 Addition point 14 point (g) Modified by 22024D0652 Amendment point 14 point (m) Modified by 22024D0653 Replacement point 31bch point (a) Modified by 22024D0653 Addition point 31bch indent Modified by 22024D0653 Addition point 31bcg Text Modified by 22024D0665 Addition point 14azw Modified by 22024D0695 Addition point 31lzb 31/12/2021 Modified by 22024D0695 Addition point 31lza 31/12/2021 Modified by 22024D0695 Addition point 31l indent 31/12/2021 Modified by 22024D0701 Addition point 14azx Modified by 22024D0702 Addition point 31la indent Modified by 22024D0703 Addition point 31bcaj Text Modified by 22024D0718 Addition point 8f Modified by 22024D0722 Addition point 29bd indent 01/05/2022 Modified by 22024D0802 Addition point 14m indent Modified by 22024D0803 Addition point 1zz Modified by 22024D0809 Addition point 31ba indent Modified by 22024D0809 Addition point 31cc Modified by 22024D0809 Addition point 31baa indent Modified by 22024D0809 Addition point 31bf Text Modified by 22024D0810 Addition point 31bazp Text Modified by 22024D0810 Addition point 14d indent Modified by 22024D0812 Addition point 31bgb indent Modified by 22024D0814 Addition point 23bb indent Modified by 22024D0983 Addition point 14aa indent Modified by 22024D1087 Addition point 23bb indent Modified by 22024D1116 Addition point 31baze indent Modified by 22024D1116 Addition point 31bazd indent Modified by 22024D1116 Addition point 31baz indent Modified by 22024D1117 Addition point 14azzj Modified by 22024D1118 Addition point 1zza Modified by 22024D1119 Replacement point 1p Text Modified by 22024D1119 Replacement point 1r Text Modified by 22024D1147 Addition point 14azzm Modified by 22024D1147 Addition point 14azzl Modified by 22024D1406 Addition point 31oa Modified by 22024D1411 Addition point 14ab indent Modified by 22024D1425 Addition point 31lze Modified by 22024D1426 Addition point 31bfh indent Modified by 22024D1427 Addition point 14azzn Modified by 22024D1518 Addition point 31bl Modified by 22024D1518 Addition point 31ba indent Modified by 22024D1518 Addition point 29bd indent Modified by 22024D1518 Addition point 31bla Modified by 22024D1522 Addition point 23bb indent Modified by 22024D1529 Addition point 14ax indent Modified by 22024D1533 Addition point 29at Modified by 22024D1537 Addition point 31pb indent Modified by 22024D1537 Addition point 31pa indent Modified by 22024D1537 Addition point 31pc Modified by 22024D1538 Addition point 14aq indent Modified by 22024D1544 Addition point 19bt Modified by 22024D1547 Addition point 16eb indent Modified by 22024D1549 Addition point 1zzb Modified by 22024D1584 Addition point 1zzc Modified by 22024D1594 Addition point 31blc Modified by 22024D1594 Addition point 31bln Modified by 22024D1594 Addition point 31blh Modified by 22024D1594 Addition point 31blk Modified by 22024D1594 Addition point 31bli Modified by 22024D1594 Addition point 31blj Modified by 22024D1594 Addition point 31blf Modified by 22024D1594 Addition point 31blb Modified by 22024D1594 Addition point 31ble Modified by 22024D1594 Addition point 31bll Modified by 22024D1594 Addition point 31blg Modified by 22024D1594 Addition point 31bld Modified by 22024D1594 Addition point 31blm Modified by 22024D1626 Replacement chapter IV title Modified by 22024D1626 Addition point 31da Modified by 22024D1916 Addition point 31bcp indent Modified by 22024D1918 Addition point 31bba indent Modified by 22024D1924 Addition point 14azzp Modified by 22024D1925 Addition point 14azzo Modified by 22024D1929 Addition point 31blo Modified by 22024D2429 Addition point 31bkb Text Modified by 22024D2431 Addition point 31bcr indent Modified by 22024D2431 Addition point 31bki Modified by 22024D2431 Addition point 31bkl Modified by 22024D2431 Addition point 31bkd Modified by 22024D2431 Addition point 31bka Modified by 22024D2431 Addition point 31bkk Modified by 22024D2431 Addition point 31bcs indent Modified by 22024D2431 Addition point 31bkj Modified by 22024D2431 Addition point 31bct Modified by 22024D2431 Addition point 31bke Modified by 22024D2431 Addition point 31bkf Modified by 22024D2431 Addition point 31bkg Modified by 22024D2431 Addition point 31bcp indent Modified by 22024D2431 Addition point 31bkc Modified by 22024D2431 Addition point 31bkh Modified by 22024D2431 Addition point 31bkb Modified by 22024D2433 Addition point 1 indent Modified by 22024D2433 Addition point 14a point (k) Modified by 22024D2433 Amendment point 14a point (k)-(r) Modified by 22024D2433 Addition point 31bc indent Modified by 22024D2433 Addition point 1b indent Modified by 22024D2433 Amendment point 1b point (c) Modified by 22024D2433 Amendment point 31eb point (h)-(zm) Modified by 22024D2433 Addition point 30 indent Modified by 22024D2433 Addition point 14a indent Modified by 22024D2433 Addition point 31bk Modified by 22024D2433 Deletion point 31eb point (g) Modified by 22024D2433 Addition point 31eb indent Modified by 22024D2433 Addition point 1b point (c) Modified by 22024D2433 Addition point 31bb indent Modified by 22024D2433 Addition point 1b point (b) Modified by 22024D2433 Amendment point 1b point (b) Modified by 22024D2440 Addition point 31bke Text Modified by 22024D2448 Addition point 31dac Modified by 22024D2448 Addition point 31dad Modified by 22024D2448 Addition point 31daa Modified by 22024D2448 Addition point 31dab Modified by 22024D2468 Addition point 31bcazl Modified by 22024D2477 Addition point 1zzd Modified by 22024D2478 Addition point 30i Modified by 22024D2479 Addition point 13e indent Modified by 22024D2482 Addition point 31bbf Modified by 22024D2483 Replacement point 31bce Text Modified by 22024D2483 Addition point 31bcza Modified by 22024D2483 Addition point 31bcz Modified by 22024D2483 Addition point 31bcg indent Modified by 22024D2483 Addition point 31bch indent Modified by 22024D2484 Addition point 31bcj Text Modified by 22024D2567 Addition point 31bcam Text - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 52004SC0293
- Instruments cited:
-
- 21994A0103(02)-P7
- 31964L0225
- 31972L0166
- 31972L0430
- 31973L0183
- 31973L0239
- 31973L0240
- 31974H0165
- 31976L0580
- 31977L0092
- 31977L0780
- 31978L0473
- 31979L0267
- 31979L0279
- 31980L0390
- 31981H0076
- 31982L0121
- 31983L0350
- 31984L0005
- 31984L0641
- 31985H0612
- 31985L0611
- 31986L0524
- 31986L0635
- 31987H0062
- 31987H0063
- 31987L0343
- 31987L0344
- 31987L0345
- 31988L0220
- 31988L0357
- 31988L0627
- 31989L0117
- 31989L0298
- 31989L0299
- 31989L0592
- 31989L0646
- 31989L0647
- 31990H0109
- 31990L0211
- 31990L0232
- 31990L0618
- 31990L0619
- 31991D0323
- 31991L0031
- 31991L0308
- Link
- Related document(s):
-
- 21994A0103(01) Relation
- 21994X0103(01) Relation
- 21995X0623(01) Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
21994A0103(59)
Agreement on the European Economic Area - Annex IX - Financial services - List provided for in Article 36 (2)
Official Journal L 001 , 03/01/1994 P. 0403 - 0416
ANNEX IX FINANCIAL SERVICES List provided for in Article 36(2) INTRODUCTION When the acts referred to in this Annex contain notions or refer to procedures which are specific to the Community legal order, such as: - preambles; - the addressees of the Community acts; - references to territories or languages of the EC; - references to rights and obligations of EC Member States, their public entities, undertakings or individuals in relation to each other; and - references to information and notification procedures; Protocol 1 on horizontal adaptations shall apply, unless otherwise provided for in this Annex. SECTORAL ADAPTATIONS Regarding exchange of information between the competent authorities of EC Member States envisaged in the acts included in this Annex, paragraph 7 of Protocol 1 shall apply for the purposes of this Agreement. ACTS REFERRED TO I. Insurance (i) Non-life insurance 1. 364 L 0225: Council Directive 64/225/EEC of 25 February 1964 on the abolition of restrictions on freedom of establishment and freedom to provide services in respect of reinsurance and retrocession (OJ No 56, 4.4.1964, p. 878/64). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the present Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 shall not apply. 2. 373 L 0239: First Council Directive 73/239/EEC of 24 July 1973 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking-up and pursuit of the business of direct insurance other than life assurance (OJ No L 228, 16.8.1973, p. 3), as amended by: - 376 L 0580: Council Directive 76/580/EEC of 29 June 1976 (OJ No L 189, 13.7.1976, p. 13), - 384 L 0641: Council Directive 84/641/EEC of 10 December 1984 amending, particularly as regards tourist assistance, the first Directive (73/239/EEC) on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking-up and pursuit of the business of direct insurance other than life assurance (OJ No L 339, 27.12.1984, p. 21), - 387 L 0343: Council Directive 87/343/EEC of 22 June 1987 amending, as regards credit assurance and suretyship assurance, the first Directive (73/239/EEC) (OJ No L 185, 4.7.1987, p. 72), - 387 L 0344: Council Directive 87/344/EEC of 22 June 1987 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to legal expenses' insurance (OJ No L 185, 4.7.1987, p. 77), - 388 L 0357: Second Council Directive 88/357/EEC of 22 June 1988 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance and laying down provisions to facilitate the effective exercise of freedom to provide services and amending Directive 73/239/EEC (OJ No L 172, 4.7.1988, p. 1), - 390 L 0618: Council Directive 90/618/EEC of 8 November 1990 amending, particularly as regards motor vehicle liability insurance, Directive 73/239/EEC and Directive 88/357/EEC which concern the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance (OJ No L 330, 29.11.1990, p. 44). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the present Agreement, be read with the following adaptations: (a) The following shall be added to Article 4: ' (f) in Iceland - Húsatryggingar Reykjavíkurborgar; - Vi slagatrygging Islands. (g) in Switzerland - Aargau: Aargauisches Versicherungsamt, Aarau; - Appenzell Ausser-Rhoden: Brand- und Elementarschadenversicherung Appenzell AR, Herisau; - Basel-Land: Basellandschaftliche Gebäudeversicherung, Liestal; - Basel-Stadt: Gebäudeversicherung des Kantons Basel-Stadt, Basel; - Bern/Berne: Gebäudeversicherung des Kantons Bern, Bern /Assurance immobilière du canton de Berne, Berne; - Fribourg/Freiburg: Etablissement cantonal d'assurance des bâtiments du canton de Fribourg, Fribourg/Kantonale Gebäudeversicherungsanstalt Freiburg, Freiburg; - Glarus: Kantonale Sachversicherung Glarus, Glarus; - Graubünden/Grigioni/Grischun: Gebäudeversicherungsanstalt des Kantons Graubünden, Chur/Istituto d'assicurazione fabbricati del cantone dei Grigioni, Coira/ Institut dil cantun Grischun per assicuranzas da baghetgs, Cuera; - Jura: Assurance immobilière de la République et canton du Jura, Saignelégier; - Luzern: Gebäudeversicherung des Kantons Luzern, Luzern; - Neuchâtel: Etablissement cantonal d'assurance immobilière contre l'incendie, Neuchâtel; - Nidwalden: Nidwaldner Sachversicherung, Stans; - Schaffhausen: Gebäudeversicherung des Kantons Schaffhausen, Schaffhausen; - Solothurn: Solothurnische Gebäudeversicherung, Solothurn; - St. Gallen: Gebäudeversicherungsanstalt des Kantons St. Gallen, St. Gallen; - Thurgau: Gebäudeversicherung des Kantons Thurgau, Frauenfeld; - Vaud: Etablissement d'assurance contre l'incendie et les éléments naturels du canton de Vaud, Lausanne; - Zug: Gebäudeversicherung des Kantons Zug, Zug; - Zürich: Gebäudeversicherung des Kantons Zürich, Zürich.`; (b) the following shall be added to Article 8: ' - in the case of Austria: Aktiengesellschaft, Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit. - in the case of Finland: Keskinäinen Vakuutusyhtiö/Ömsesidigt Försäkringsbolag, Vakuutusosakeyhtiö/Fösäkringsaktiebolag, Vakuutusyhdistys/Försäkringsförening. - in the case of Iceland: Hlutafélag, Gagnkvæmt félag. - in the case of Liechtenstein: Aktiengesellschaft, Genossenschaft. - in the case of Norway: Aksjeselskaper, Gjensidige selskaper. - in the case of Sweden: Försäkringsaktiebolag, Ömsesidiga försäkringsbolag, Understödsföreningar. - in the case of Switzerland: Aktiengesellschaft, Société anonyme, Società anonima, Genossenschaft, Société coopérative, Società cooperativa.`; (c) Article 29 shall not apply; the following provision shall be applicable: Each Contracting Party may, by means of agreements concluded with one or more third countries, agree to the application of provisions different from those provided for in Articles 23 to 28 of the Directive on the condition that its insured persons are given adequate and equivalent protection. The Contracting Parties shall inform and consult each other prior to concluding such agreements. The Contracting Parties shall not apply to branches of insurance undertakings having their head office outside the territory of the Contracting Parties provisions which result in more favourable treatment than that accorded to branches of insurance undertakings having their head office within the territory of the Contracting Parties; (d) Articles 30, 31, 32 and 34 shall not apply; the following provision shall be applicable: The non-life insurance undertakings to be identified separately by Finland, Iceland and Norway shall be exempt from Articles 16 and 17. The competent supervisory authority shall require such undertakings to meet the requirements of these Articles by 1 January 1995. Prior to that date the EEA Joint Committee shall examine the financial situation of the undertakings still not meeting the requirements and make appropriate recommendations. As long as an insurance undertaking fails to meet the requirements of Articles 16 and 17 it shall not establish a branch or provide services in the territory of another Contracting Party. Undertakings desiring to extend their operations within the meaning of Article 8(2) or Article 10 may not do so unless they comply immediately with the rules of the Directive; (e) as regards relations with third-country insurance undertakings described in Article 29b (see Article 4 of Council Directive 90/618/EEC) the following shall apply: 1. With a view to achieving a maximum degree of convergence in the application of a third-country regime for insurance undertakings, the Contracting Parties shall exchange information as described in Articles 29b(1) and 29b(5) and consultations shall be held regarding matters referred to in Articles 29b(2), 29b(3) and 29b(4), within the framework of the EEA Joint Committee and according to specific procedures to be agreed by the Contracting Parties. 2. Authorizations granted by the competent authorities of a Contracting Party to insurance undertakings being direct or indirect subsidiaries of parent undertakings governed by the laws of a third country shall have validity in accordance with the provisions of the Directive throughout the territory of all Contracting Parties. However, (a) when a third country imposes quantitative restrictions on the establishment of insurance undertakings of an EFTA State or imposes restrictions on such insurance undertakings that it does not impose on Community insurance undertakings, authorizations granted by competent authorities within the Community to insurance undertakings being direct or indirect subsidiaries of parent undertakings governed by the laws of that third country shall have validity only in the Community, except where an EFTA State decides otherwise for its own jurisdiction; (b) where the Community has decided that decisions regarding authorizations of insurance undertakings being direct or indirect subsidiaries of parent undertakings governed by the laws of a third country shall be limited or suspended, any authorization granted by a competent authority of an EFTA State to such insurance undertakings shall have validity only in its jurisdiction, except where another Contracting Party decides otherwise for its own jurisdiction; (c) the limitations or suspensions referred to in subparagraphs (a) and (b) may not apply to insurance undertakings or their subsidiaries already authorized in the territory of a Contracting Party. 3. Whenever the Community negotiates with a third country on the basis of Articles 29b(3) and 29b(4) in order to obtain national treatment and effective market access for its insurance undertakings, it shall endeavour to obtain equal treatment for the insurance undertakings of the EFTA States. 3. 373 L 0240: Council Directive 73/240/EEC of 24 July 1973 abolishing restrictions on freedom of establishment in business of direct insurance other than life assurance (OJ No L 228, 16.8.1973, p. 20). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation: Articles 1, 2 and 5 shall not apply. 4. 378 L 0473: Council Directive 78/473/EEC of 30 May 1978 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to Community co-insurance (OJ No L 151, 7.6.1978, p. 25). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation: Article 9 shall not apply. 5. 384 L 0641: Council Directive 84/641/EEC of 10 December 1984 amending, particularly as regards tourist assistance, the First Directive (73/239/EEC) on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking-up and pursuit of the business of direct insurance other than life assurance (OJ No L 339, 27.12.1984, p. 21). 6. 387 L 0344: Council Directive 87/344/EEC of 22 June 1987 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to legal-expenses' insurance (OJ No L 185, 4.7.1987, p. 77). 7. 388 L 0357: Second Council Directive 88/357/EEC of 22 June 1988 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance and laying down provisions to facilitate the effective exercise of freedom to provide services and amending Directive 73/239/EEC (OJ No L 172, 4.7.1988, p. 1), as amended by: - 390 L 0618: Council Directive 90/618/EEC of 8 November 1990 amending, particularly as regards motor vehicle liability insurance, Directive 73/239/EEC and Directive 88/357/EEC which concern the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance (OJ No L 330, 29.11.1990, p. 44). (ii) Motor insurance 8. 372 L 0166: Council Directive 72/166/EEC of 24 April 1972 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, and to the enforcement of the obligation to insure against such liability (OJ No L 103, 2.5.1972, p. 1), as amended by: - 372 L 0430: Council Directive 72/430/EEC of 19 December 1972 (OJ No L 291, 28.12.1972, p. 162), - 384 L 0005: Second Council Directive 84/5/EEC of 30 December 1983 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (OJ No L 8, 11.1.1984, p. 17), - 390 L 0232: Third Council Directive 90/232/EEC of 14 May 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (OJ No L 129, 19.5.1990, p. 33), - 391 D 0323: Commission Decision of 30 May 1991 relating to the application of Council Directive 72/166/EEC (OJ No L 177, 5.7.1991, p. 25). 9. 384 L 0005: Second Council Directive 84/5/EEC of 30 December 1983 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (OJ No L 8, 11.1.1984, p. 17), as amended by: - 390 L 0232: Third Council Directive 90/232/EEC of 14 May 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (OJ No L 129, 19.5.1990, p. 33). 10. 390 L 0232: Third Council Directive 90/232/EEC of 14 May 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (OJ No L 129, 19.5.1990, p. 33). (iii) Life assurance 11. 379 L 0267: First Council Directive 79/267/EEC of 5 March 1979 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking-up and pursuit of the business of direct life assurance (OJ No L 63, 13.3.1979, p. 1), as amended by: - 390 L 0619: Council Directive 90/619/EEC of 8 November 1990 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance, laying down provisions to facilitate the effective exercise of freedom to provide services and amending Directive 79/267/EEC (OJ No L 330, 29.11.1990, p. 50). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptations: (a) the following shall be added to Article 4: 'This Directive shall not concern the pension activities of pension insurance undertakings prescribed in the Employees' Pensions Act (TEL) and other related Finnish legislation. However, the Finnish authorities shall allow in a non-discriminatory manner all nationals and companies of Contracting Parties to perform according to Finnish legislation the activities specified in Article 1 related to this exemption whether by means of: - ownership or participation in an existing insurance company or group; - creation or participation of new insurance companies or groups, including pension insurance companies.`; (b) the following shall be added to Article 8(1)(a): ' - in the case of Austria: Aktiengesellschaft, Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit. - in the case of Finland: Keskinäinen Vakuutusyhtiö / Ömsesidigt Försäkringsbolag, Vakuutusosakeyhtiö /Försäkringsaktiebolag, Vakuutusyhdistys / Försäkringsförening. - in the case of Iceland: Hlutafélag, Gagnkvæmt félag. - in the case of Liechtenstein: Aktiengesellschaft, Genossenschaft, Stiftung. - in the case of Norway: Aksjeselskaper, Gjensidige selskaper. - in the case of Sweden: Försäkringsaktiebolag, Ömsesidiga försäkringsbolag, Understödsföreningar. - in the case of Switzerland: Aktiengesellschaft/ Société anonyme/ Società anonima, Genossenschaft/ Société coopérative/Società cooperativa, Stiftung/ Fondation/ Fondazione.`; (c) Articles 13(5), 33, 34, 35 and 36 shall not apply; the following provision shall be applicable: the life assurance undertakings to be identified separately by Iceland shall be exempt from Articles 18, 19 and 20. The competent supervisory authority shall require such undertakings to meet the requirements of these Articles by 1 January 1995. Prior to that date the EEA Joint Committee shall examine the financial situation of the undertakings still not meeting the requirements and make appropriate recommendations. As long as an insurance undertaking fails to meet the requirements of Articles 18, 19 and 20 it shall not establish a branch or provide services in the territory of another Contracting Party. Undertakings desiring to extend their operations within the meaning of Article 8(2) or Article 10 may not do so unless they comply immediately with the rules of the Directive; (d) Article 32 shall not apply; the following provision shall be applicable: Each Contracting Party may, by means of agreements concluded with one or more third countries, agree to the application of provisions different from those provided for in Articles 27 to 31 of the Directive on the condition that its insured persons are given adequate and equivalent protection. The Contracting Parties shall inform and consult each other prior to concluding such agreements. The Contracting Parties shall not apply to branches of insurance undertakings having their head office outside the territory of the Contracting Parties provisions which result in more favourable treatment than that accorded to branches of insurance undertakings having their head office within the territory of the Contracting Parties; (e) as regards relations with third-country insurance undertakings described in Article 32b (see Article 9 of Council Directive 90/619/EEC) the following shall apply: 1. With a view to achieving a maximum degree of convergence in the application of a third-country regime for insurance undertakings, the Contracting Parties shall exchange information as described in Articles 32b(1) and 32b(5) and consultations shall be held regarding matters referred to in Articles 32b(2), 32b(3) and 32b(4), within the framework of the EEA Joint Committee and according to specific procedures to be agreed by the Contracting Parties. 2. Authorizations granted by the competent authorities of a Contracting Party to insurance undertakings being direct or indirect subsidiaries of parent undertakings governed by the laws of a third country shall have validity in accordance with the provisions of the Directive throughout the territory of all Contracting Parties. However, (a) when a third country imposes quantitative restrictions on the establishment of insurance undertakings of an EFTA State, or imposes restrictions on such insurance undertakings that it does not impose on Community insurance undertakings, authorizations granted by competent authorities within the Community to insurance undertakings being direct or indirect subsidiaries of parent undertakings governed by the laws of that third country shall have validity only in the Community, except where an EFTA State decides otherwise for its own jurisdiction; (b) where the Community has decided that decisions regarding authorizations of insurance undertakings being direct or indirect subsidiaries of parent undertakings governed by the laws of a third country, shall be limited or suspended, any authorization granted by a competent authority of an EFTA State to such insurance undertakings shall have validity only in its jurisdiction, except where another Contracting Party decides otherwise for its own jurisdiction. (c) the limitations or suspensions referred to in subparagraphs (a) and (b) may not apply to insurance undertakings or their subsidiaries already authorized in the territory of a Contracting Party. 3. Whenever the Community negotiates with a third country on the basis of 32b(3) and 32b(4), in order to obtain national treatment and effective market access for its insurance undertakings, it shall endeavour to obtain equal treatment for the insurance undertakings of the EFTA States; (f) in Article 13(3), the words 'at the time of notification of this Directive` shall be replaced by 'at the time of signature of the EEA Agreement`. 12. 390 L 0619: Council Directive 90/619/EEC of 8 November 1990 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance, laying down provisions to facilitate the effective exercise of freedom to provide services and amending Directive 79/267/EEC (OJ No L 330, 29.11.1990, p. 50). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation: Article 9: see adaptation (e) to Council Directive 79/267/EEC. (iv) Other issues 13. 377 L 0092: Council Directive 77/92/EEC of 13 December 1976 on measures to facilitate the effective exercise of freedom of establishment and freedom to provide services in respect of the activities of insurance agents and brokers (ex. ISIC group 630) and, in particular, transitional measures in respect of those activities (OJ No L 26, 31.1.1977, p. 14). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the present Agreement, be read with the following adaptations: (a) the following shall be added to Article 2(2)(a): 'in Austria: - Versicherungsmakler - Rückversicherungsmakler in Finland: - Vakuutuksenvälittäjä/Försäkringsmäklare in Iceland: - Vátryggingami slari in Liechtenstein: - Versicherungsmakler in Norway: - Forsikringsmegler in Sweden: - Försäkringsmäklare in Switzerland: - Versicherungsmakler - Courtier en assurances - Mediatore d'assicurazione - Broker`; (b) the following shall be added to Article 2(2)(b): ' in Austria: - Versicherungsvertreter in Finland: - Vakuutusasiamies/Försäkringsombud in Iceland: - Vátryggingaumbo ssma sur in Liechtenstein: - Versicherungs-Generalagent - Versicherungsagent - Versicherungsinspektor in Norway: - Assurandør - Agent in Sweden: - Försäkringsombud in Switzerland: - Versicherungs-Generalagent - Agent général d'assurance - Agente generale d'assicurazione - Versicherungsagent - Agent d'assurance - Agente d'assicurazione - Versicherungsinspektor - Inspecteur d'assurance - Ispettore d'assicurazione`; (c) the following shall be added to Article 2(2)(c): ' in Iceland: - Vátryggingasöluma sur in Norway: - Underagent`. II. Banks and other credit institutions (i) Coordination of legislation on establishment and freedom to provide services 14. 373 L 0183: Council Directive 73/183/EEC of 28 June 1973 on the abolition of restrictions on freedom of establishment and freedom to provide services in respect of self-employed activities of banks and other financial institutions (OJ No L 194, 16.7.1973, p. 1) as amended by OJ No L 320, 21.11.1973, p. 26 and OJ No L 17, 22.1.1974, p. 22. The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptations: (a) Articles 1, 2, 3 and 6 of the Directive shall not apply; (b) in Articles 5(1) and 5(3) of the Directive, the words 'in Article 2` shall be replaced by 'in Annex II, except category 4`. 15. 377 L 0780: First Council Directive 77/780/EEC of 12 December 1977 on the coordination of the laws, regulations and administrative provisions relating to the taking-up and pursuit of the business of credit institutions (OJ No L 322, 17.12.1977, p. 30), as amended by: - 386 L 0524: Council Directive 86/524/EEC of 27 October 1986 amending Directive 77/780/EEC in respect of the list of permanent exclusions of certain credit institutions (OJ No L 309, 4.11.1986, p. 15), - 389 L 0646: Second Council Directive 89/646/EEC of 15 December 1989 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking-up and pursuit of the business of credit institutions and amending Directive 77/780/EEC (OJ No L 386, 30.12.1989, p. 1). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptations: (a) Articles 2(5) and 2(6), 3(3)(b) to (d), 9(2), 9(3) and 10 of the Directive shall not apply; (b) the following shall be added to Article 2(2): ' - in Austria, enterprises recognized as building associations for the public benefit; - in Iceland "Byggingarsjodir rikisins"; - in Liechtenstein, the "Liechtensteinische Landesbank"; - in Sweden, the "Svenska skeppshypotekskassan" `; (c) Iceland shall implement the provisions of the Directive by 1 January 1995. 16. 389 L 0646: Second Council Directive 89/646/EEC of 15 December 1989 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking-up and pursuit of the business of credit institutions and amending Directive 77/780/EEC (OJ No L 386, 30.12.1989, p. 1). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptations: (a) as regards relations with third-country credit institutions described in Articles 8 and 9 of the Directive, the following shall apply: 1. With a view to achieving a maximum degree of convergence in the application of a third-country regime for credit institutions, the Contracting Parties shall exchange information as described in Articles 9(1) and 9(5) and consultations shall be held regarding matters referred to in Articles 9(2), 9(3) and 9(4), within the framework of the EEA Joint Committee and according to specific procedures to be agreed by the Contracting Parties. 2. Authorizations granted by the competent authorities of a Contracting Party to credit institutions being direct or indirect subsidiaries of parent undertakings governed by the laws of a third country, shall have validity in accordance with the provisions of this Directive throughout the territory of all Contracting Parties. However, (a) when a third country imposes quantitative restrictions on the establishment of credit institutions of an EFTA State, or imposes restrictions on such credit institutions that it does not impose on Community credit institutions, authorizations granted by competent authorities within the Community to credit institutions being direct or indirect subsidiaries of parent undertakings governed by the laws of that third country shall have validity only in the Community, except where an EFTA State decides otherwise for its own jurisdiction; (b) where the Community has decided that decisions regarding authorizations of credit institutions being direct or indirect subsidiaries of parent undertakings governed by the laws of a third country shall be limited or suspended, authorizations granted by a competent authority of an EFTA State to such credit institutions shall have validity only in its jurisdiction, except where another Contracting Party decides otherwise for its own jurisdiction; (c) the limitations or suspensions referred to in subparagraphs (a) and (b) may not apply to credit institutions or their subsidiaries already authorized in the territory of a Contracting Party. 3. Whenever the Community negotiates with a third country on the basis of Articles 9(3) and 9(4), in order to obtain national treatment and effective market access for its credit institutions, it shall endeavour to obtain equal treatment for the credit institutions of the EFTA States; (b) in Article 10(2), the words 'when the Directive is implemented` shall be replaced by 'when the EEA Agreement enters into force`, and the words 'the date of the notification of this Directive` shall be replaced by 'the date of signature of the EEA Agreement`; (c) Iceland shall implement the provisions of the Directive by 1 January 1995. During the transition period it shall recognize, in accordance with the provisions of the Directive, authorizations granted to credit institutions by the competent authorities of the other Contracting Parties. Authorizations granted to credit institutions by the competent Icelandic authorities shall not have EEA-wide validity before the full application of the Directive. (ii) Prudential requirements and regulations 17. 389 L 0299: Council Directive 89/299/EEC of 17 April 1989 on the own funds of credit institutions (OJ No L 124, 5.5.1989, p. 16). 18. 389 L 0647: Council Directive 89/647/EEC of 18 December 1989 on a solvency ratio for credit institutions (OJ No L 386, 30.12.1989, p. 14). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptations: (a) loans fully and completely secured by shares in Finnish residential housing companies, operating in accordance with the Finnish Housing Company Act of 1991 or subsequent equivalent legislation, shall be given the same weighting as the one applied to mortgages on residential property in accordance with the rules set out in Article 6(1)(c)(1) of the Directive; (b) Article 11(4) shall also apply to Austria and Iceland; (c) Austria and Finland shall before 1 January 1993 establish a system for identification of those credit institutions that are unable to meet the requirement of Article 10(1) of the Directive. For each of those credit institutions, the competent authority shall take the appropriate measures to ensure that the 8% solvency ratio is met as quickly as possible and no later than 1 January 1995. Until the credit institutions in question reach the 8% solvency ratio, the competent authorities in Austria and Finland will, in relation to Article 19(3) of Council Directive 89/646/EEC, regard the financial situation of such credit institutions as inadequate. 19. 391 L 0031: Commission Directive 91/31/EEC of 19 December 1990 adapting the technical definition of 'multilateral development banks` in Council Directive 89/647/EEC of 18 December 1989 on a solvency ratio for credit institutions (OJ No L 17, 23.1.1991, p. 20). (iii) Supervision and accounts 20. 383 L 0350: Council Directive 83/350/EEC of 13 June 1983 on the supervision of credit institutions on a consolidated basis (OJ No L 193, 18.7.1983, p. 18). 21. 386 L 0635: Council Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions (OJ No L 372, 31.12.1986, p. 1). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation: Austria, Norway and Sweden shall implement the provisions of the Directive by 1 January 1995, and Liechtenstein and Switzerland by 1 January 1996. During the transition periods, there shall be mutual recognition of the annual accounts published by the credit institutions of the Contracting Parties relative to branches. 22. 389 L 0117: Council Directive 89/117/EEC of 13 February 1989 on the obligations of branches established in a Member State of credit institutions and financial institutions having their head offices outside that Member State regarding the publication of annual accounting documents (OJ No L 44, 16.2.1989, p. 40). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 shall not apply. 23. 391 L 0308: Council Directive 91/308/EEC of 10 June 1991 on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering (OJ No L 166, 28.6.1991, p. 77). Modalities for association of EFTA States in accordance with Article 101 of the Agreement: an expert from each EFTA State may participate in the tasks of the Contact Committee on money laundering which are described in Article 13(1)(a) and 13(1)(b). With regard to the involvement of experts from the EFTA States in the tasks described in Article 13(1)(c) and 13(1)(d), the relevant provisions of the Agreement shall apply. The EC Commission shall, in due time, inform the participants about the date of the meeting of the Committee and transmit the relevant documentation. III. Stock-exchange and securities (i) Stock-exchange listing and transactions 24. 379 L 0279: Council Directive 79/279/EEC of 5 March 1979 coordinating the conditions for admission of security to official stock-exchange listing (OJ No L 66, 16.3.1979, p. 21), as amended by: - 388 L 0627: Council Directive 88/627/EEC of 12 December 1988 on the information to be published when a major holding in a listed company is acquired or disposed of (OJ No L 348, 17.12.1988, p. 62). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation: Iceland and Switzerland shall implement the provisions of the Directive by 1 January 1995. During the transition period, these countries shall provide for exchange of information with the competent authorities of the other Contracting Parties relative to the issues regulated by the Directive. 25. 380 L 0390: Council Directive 80/390/EEC of 17 March 1980 coordinating the requirements for the drawing-up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock-exchange listing (OJ No L 100, 17.4.1980, p. 1), as amended by: - 387 L 0345: Council Directive 87/345/EEC of 22 June 1987 (OJ No L 185, 4.7.1987, p. 81), - 390 L 0211: Council Directive 90/211/EEC of 23 April 1990 amending Directive 80/390/EEC in respect of mutual recognition of public-offer prospectuses as stock-exchange listing particulars (OJ No L 112, 3.5.1990, p. 24). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptations: (a) Article 25a of the Directive, introduced by Directive 87/345/EEC, shall not apply; (b) Iceland and Switzerland shall implement the provisions of the Directive by 1 January 1995. During the transition period, these countries shall provide for exchange of information with the competent authorities of the other Contracting Parties relative to the issues regulated by the Directive. 26. 382 L 0121: Council Directive 82/121/EEC of 15 February 1982 on information to be published on a regular basis by companies the shares of which have been admitted to official stock-exchange listing (OJ No L 48, 20.2.1982, p. 26). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation: Iceland and Switzerland shall implement the provisions of the Directive by 1 January 1995. During the transition period, these countries shall provide for exchange of information with the competent authorities of the other Contracting Parties relative to the issues regulated by the Directive. 27. 388 L 0627: Council Directive 88/627/EEC of 12 December 1988 on the information to be published when a major holding in a listed company is acquired or disposed of (OJ No L 348, 17.12.1988, p. 62). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation: Iceland, Switzerland and Liechtenstein shall implement the provisions of the Directive by 1 January 1995. During the transition period, these countries shall provide for exchange of information with the competent authorities of the other Contracting Parties relative to the issues regulated by the Directive. 28. 389 L 0298: Council Directive 89/298/EEC of 17 April 1989 coordinating the requirements for the drawing-up, scrutiny and distribution of the prospectus to be published when transferable securities are offered to the public (OJ No L 124, 5.5.1989, p. 8). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptations: (a) the provisions of Article 24 of the Directive shall not apply; (b) Iceland, Switzerland and Liechtenstein shall implement the provisions of the Directive by 1 January 1995. During the transition period, these countries shall provide for exchange of information with the competent authorities of the other Contracting Parties relative to the issues regulated by the Directive. 29. 389 L 0592: Council Directive 89/592/EEC of 13 November 1989 coordinating regulations on insider dealing (OJ No L 334, 18.11.1989, p. 30). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptations: (a) Austria, Iceland, Switzerland and Liechtenstein shall implement the provisions of the Directive by 1 January 1995. During the transition period, these countries shall provide for exchange of information with the competent authorities of the other Contracting Parties relative to the issues regulated by the Directive; (b) Article 11 shall not apply. (ii) Undertakings for collective investment in transferable securities (Ucits) 30. 385 L 0611: Council Directive 85/611/EEC of 20 December 1985 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (Ucits) (OJ No L 375, 31.12.1985, p. 3), as amended by: - 388 L 0220: Council Directive 88/220/EEC of 22 March 1988 amending, as far as concerns the investment policy of certain Ucits, Directive 85/611/EEC (OJ No L 100, 19.4.1988, p. 31). The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation: in Article 57(2), the words 'on the date of implementation of the Directive` shall be replaced by 'on the date of entry into force of the EEA Agreement`. ACTS OF WHICH THE CONTRACTING PARTIES SHALL TAKE NOTE The Contracting Parties take note of the contents of the following acts: 31. 374 X 0165: Commission Recommendation 74/165/EEC of 6 February 1974 to the Member States concerning the application of the Council Directive of 24 April 1972 (OJ No L 87, 30.3.1974, p. 12). 32. 381 X 0076: Commission Recommendation 81/76/EEC of 8 January 1981 on the accelerated settlement of claims under insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (OJ No L 57, 4.3.1981, p. 27). 33. 385 X 0612: Council Recommendation 85/612/EEC of 20 December 1985 concerning the second subparagraph of Article 25(1) of Council Directive 85/611/EEC (OJ No L 375, 31.12.1985, p. 19). 34. 387 X 0062: Commission Recommendation 87/62/EEC of 22 December 1986 on monitoring and controlling large exposures of credit institutions (OJ No L 33, 4.2.1987, p.10). 35. 387 X 0063: Commission Recommendation 87/63/EEC of 22 December 1986 concerning the introduction of deposit-guarantee schemes in the Community (OJ No L 33, 4.2.1987, p. 16). 36. 390 X 0109: Commission Recommendation 90/109/EEC of 14 February 1990 on the transparency of banking conditions relating to cross-border financial transactions in the EEC (OJ No L 67, 15.3.1990, p. 39).
