Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 80
38ο έτος
8 Απριλίου 1995

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ, ΕΚΑΧ) αριθ. 793/95 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 31ης Μαρτίου 1995 για τον καθορισμό των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές των υπαλλήλων που είναι τοποθετημένοι σε τρίτες χώρες

1

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 794/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Απριλίου 1995 περί χορηγήσεως σιτηρών ως επισιτιστική βοήθεια

3

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 795/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Απριλίου 1995 περί χορηγήσεως γαλακτοκομικών προϊόντων ως επισιτιστική βοήθεια

9

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 796/95 της Επιτροπής της 7ης Απριλίου 1995 γιο την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1858/93 για τη θέσπιση των λεπτομερειών του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 του Συμβουλίου όσον αφορά το καθεστώς αντισταθμιστικής ενίσχυσης για την απώλεια εσόδων από την εμπορία στον τομέα της μπανάνας

17

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 797/95 της Επιτροπής της 7ης Απριλίου 1995 για τον καθορισμό του ποσού της αντισταθμιστικής ενίσχυσης για τις μπανάνες οι οποίες ετέθηκαν σε κυκλοφορία στην Κοινότητα, στη διάρκεια του 1994, καθώς και για τον καθορισμό του ποσού της προκαταβολής για το 1995 και την παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1858/93 όσον αφορά την προθεσμία εξόφλησης του υπολοίπου της ενίσχυσης

19

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 798/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Απριλίου 1995 για τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1912/92, (ΕΟΚ) αριθ. 1913/92, (ΕΟΚ) αριθ. 2254/92, (ΕΟΚ) αριθ. 2255/92, (ΕΟΚ) αριθ. 2312/92, (ΕΟΚ) αριθ. 1148/93 περί λεπτομερειών εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό σε προϊόντα του τομέα του βοείου κρέατος των Καναρίων Νήσων, των Αζορών, της Μαδέρας και των υπερποντίων γαλλικών διαμερισμάτων όσον αφορά τις ενισχύσεις

21

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 799/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Απριλίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2219/92 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας με γαλακτοκομικά προϊόντα και την κατάρτιση των σχετικών προβλέψεων εφοδιασμού

29

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 800/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Απριλίου 1995 για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

31

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 801/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Απριλίου 1995 για καθορισμό των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

33

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 802/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Απριλίου 1995 για καθορισμό του ποσού της ενισχύσεως για τον βάμβακα

35

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 803/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Απριλίου 1995 για τροποποίηση των εισφορών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

36

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 804/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Απριλίου 1995 για καθορισμό των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στην όρυζα και στα θραύσματά της

38

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συμβούλιο

95/110/ΕΚΑΧ:

*

Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθοντων στα πλαίσια του Συμβουλίου της 27ης Μαρτίου 1995 σχετικά με ορισμένα μέτρα που εφαρμόζονται έναντι του Καζακστάν όσον αφορά το εμπόριο ορισμένων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα που υπάγονται στη συνθήκη ΕΚΑΧ

40

95/111/ΕΚ:

*

Σύσταση του Συμβουλίου της 20ής Μαρτίου 1995 για την απαλλαγή της Επιτροπής από την ευθύνη για την εκτέλεση των εργασιών του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (1979) (πέμπτο ΕΤΑ) για το οικονομικό έτος 1993

43

95/112/ΕΚ:

*

Σύσταση του Συμβουλίου της 20ής Μαρτίου 1995 για την απαλλαγή της Επιτροπής από την ευθύνη για την εκτέλεση των εργασιών του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (1984) (έκτο ΕΤΑ) για το οικονομικό έτος 1993

44

95/113/ΕΚ:

*

Σύσταση του Συμβουλίου της 20ής Μαρτίου 1995 για την απαλλαγή της Επιτροπής από την ευθύνη για την εκτέλεση των εργασιών του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (1989) (έβδομο ΕΤΑ) για το οικονομικό έτος 1993

45

95/114/ΕΚ:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 30ής Μαρτίου 1995 με την οποία επιτρέπεται στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας και στο Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου να εφαρμόσουν μέτρο κατά παρέκκλιση του άρθρου 3 της έκτης οδηγίας (77/388/ΕΟΚ) για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών

46

95/115/ΕΚ:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 30ής Μαρτίου 1995 με την οποία επιτρέπεται στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας να συνάψει με τη Δημοκρατία της Πολωνίας συμφωνία που περιέχει διατάξεις παρέκκλισης από τα άρθρα 2 και 3 της έκτης οδηγίας (77/388/ΕΟΚ), για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών

47

Επιτροπή

95/116/ΕΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Μαρτίου 1995 σχετικά με την ισχύ ορισμένων δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

48

95/117/EK:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 30ής Μαρτίου 1995 που καθορίζει τα κριτήρια βάσει των οποίων πραγματοποιούνται δοκιμασίες σε πουλερικά προς σφαγή τα οποία προέρχονται από ζώνες εποπτείας της ψευδοπανώλους των πτηνών, κατ' εφαρμογή του άρΦρου 5 παράγραφος 3 της οδηγίας 91/494/ΕΟΚ του Συμβουλίου (1)

50

95/118/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 31ης Μαρτίου 1995 για ορισμένα μέτρα προστασίας από τη λοιμώδη αναιμία του σολομού στη Νορβηγία και για την κατάργηση της απόφασης 93/144/ΕΟΚ

52

95/119/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 7ης Απριλίου 1995 σχετικά με ορισμένα μέτρα προστασίας που αφορούν τα αλιευτικά προϊόντα προέλευσης Ιαπωνίας

56

(1)

Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.