Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 220
37ο έτος
25 Αυγούστου 1994

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2087/94 της Επιτροπής της 24ης Αυγούστου 1994 περί καθορισμού του μέγιστου ποσού της επιστροφής κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης για τη 13η τμηματική δημοπρασία που πραγματοποιείται στο πλαίσιο της διαρκούς δημοπρασίας του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1021/94

1

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2088/94 της Επιτροπής της 24ης Αυγούστου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1843/94 και για έναρξη διαρκούς διαγωνισμού για εξαγωγή 300 000 τόνων σκληρού σίτου που έχει στη διάθεσή του ο ιταλικός οργανισμός παρέμβασης

2

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2089/94 της Επιτροπής της 24ης Αυγούστου 1994 περί καθορισμού των επιστροφών κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης και της ακατέργαστης ζάχαρης σε φυσική κατάσταση

4

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2090/94 της Επιτροπής της 24ης Αυγούστου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

6

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2091/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Αυγούστου 1994 για μέτρο διασφάλισης που εφαρμόζεται στις εισαγωγές σκόρδων καταγωγής Ταϊβάν ή Βιετνάμ

8

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Επιτροπή

94/573/ΕΚΑΧ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 1ης Ιουνίου 1994 με την οποία εγκρίνεται η χορήγηση από τη Γερμανία ενισχύσεως υπέρ της βιομηχανίας άνθρακα για το έτος 1994 (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

10

94/574/ΕΚΑΧ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 1ης Ιουνίου 1994 με την οποία εγκρίνεται η χορήγηση από το Ηνωμένο Βασίλειο ενισχύσεων υπέρ της βιομηχανίας άνθρακα για το τελευταίο τρίμηνο του οικονομικού έτους 1993/94 και το οικονομικό έτος 1994/95 (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

12

94/575/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Ιουλίου 1994 για τον καθορισμό της διαδικασίας ελέγχου, βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 259/93 του Συμβουλίου, όσον αφορά ορισμένες αποστολές αποβλήτων προς ορισμένες χώρες μη μέλη του ΟΟΣΑ (1)

15

94/576/ΕΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 1994 σχετικά με την επέκταση σε μη μέλη ορισμένων κανόνων που έχουν θεσπιστεί από την ένωση παραγωγών Anacef στον τομέα των προϊόντων της αλιείας και υδατοκαλλιέργειας (Το κείμενο στην ισπανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

21

(1)

Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.