Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 172
36ο έτος
15 Ιουλίου 1993

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1891/93 του Συμβουλίου της 12ης Ιουλίου 1993 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας και τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο

1

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1892/93 της Επιτροπής της 14ης Ιουλίου 1993 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

3

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1893/93 της Επιτροπής της 14ης Ιουλίου 1993 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

5

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1894/93 της Επιτροπής της 14ης Ιουλίου 1993 σχετικά με τον καθορισμό των μέγιστων επιστροφών κατά την εξαγωγή ελαιόλαδου για τον 16ο μερικό διαγωνισμό που έγινε στα πλαίσια του διαρκούς διαγωνισμού που προκηρύχθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3143/92

7

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1895/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Ιουλίου 1993 περί θεσπίσεως των κατά μονάδα αξιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων

9

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1896/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιουλίου 1993 για την προσαρμογή των τιμών και των ποσών που ορίζονται σε Ecu στον τομέα του ρυζιού μετά τις νομισματικές επανευθυγραμμίσεις που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της περιόδου εμπορίας 1992/93

13

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1897/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιουλίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2922/92 όσον αφορά το επιτόκιο που θα εφαρμοσθεί στην Ελλάδα

15

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1898/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιουλίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2353/89 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής για τη χορήγηση ενισχύσεως σε ορισμένα οσπριοειδή για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1993/94, του ποσού της ενισχύσεως για ορισμένα οσπριοειδή

16

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1899/93 της Επιτροπής της 14ης Ιουλίου 1993 περί καθορισμού της εισφοράς κατά την εισαγωγή για τη μελάσα

18

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1900/93 της Επιτροπής της 14ης Ιουλίου 1993 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στην όρυζα και στα θραύσματά της

19

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1901/93 της Επιτροπής της 14ης Ιουλίου 1993 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προστίθενται στις εισφορές κατά την εισαγωγή της όρυζας και των θραυσμάτων της

21

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1902/93 της Επιτροπής της 14ης Ιουλίου 1993 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

23

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συμβούλίο

93/394/EOK:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 12ης Ιουλίου 1993 σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών για την προσωρινή εφαρμογή του πρωτοκόλλου που καθορίζει τις δυνατότητες αλιείας και τη χρηματική αντιστάθμιση που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας του Σάο Τομέ και Πρίνσιπε όσον αφορά την αλιεία στα ανοιχτά του Σάο Τομέ και Πρίνσιπε για την περίοδο από την 1η Ιουνίου 1993 έως τις 31 Μαΐου 1996

25

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικά με τη προσωρινή εφαρμογή του πρωτοκόλλου που καθορίζει τις δυνατότητες αλιείας και τη χρηματική αντιστάθμιση που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας του São Tomé και Príncipe όσον αφορά την αλιεία στα ανοιχτά του São Tomé και Príncipe για την περίοδο από την 1η Ιουνίου 1993 έως τις 31 Μαΐου 1996

26

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.