Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 31
35ο έτος
7 Φεβρουαρίου 1992

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 282/92 του Συμβουλίου της 3ης Φεβρουαρίου 1992 για τη συμπλήρωση και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3587/91 και (ΕΟΚ) αριθ. 3588/91, για την παράταση, κατά το 1992, της εφαρμογής των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3833/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3834/90 και (ΕΟΚ) αριθ. 3835/90 περί εφαρμογής γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων, κατά το έτος 1991, σε ορισμένα προϊόντα, καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών

1

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 283/92 του Συμβουλίου της 3ης Φεβρουαρίου 1992 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για μπακαλιάρους και ψάρια του είδους Boreogadus saida, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άλμη, καταγωγής Νορβηγίας (1992)

3

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 284/92 του Συμβουλίου της 3ης Φεβρουαρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1911/91 του σχετικού με την εφαρμογή των διατάξεων του κοινοτικού δικαίου στις Καναρίους Νήσους, όσον αφορά την εφαρμογή της κοινής γεωργικής πολιτικής

6

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 285/92 της Επιτροπής της 6ης Φεβρουαρίου 1992 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

8

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 286/92 της Επιτροπής της 6ης Φεβρουαρίου 1992 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

10

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 287/92 της Επιτροπής της 6ης Φεβρουαρίου 1992 περί καθορισμού των ελάχιστων εισφορών κατά την εισαγωγή ελαιόλαδου καθώς και των εισφορών κατά την εισαγωγή άλλων προϊόντων του τομέα του ελαιόλαδου

12

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 288/92 της Επιτροπής της 4ης Φεβρουαρίου 1992 περί χορηγήσεως διαφόρων παρτίδων εξευγενισμένου κραμβελαίου ως επισιτιστική βοήθεια

15

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 289/92 της Επιτροπής της 4ης Φεβρουαρίου 1992 περί χορηγήσεως διαφόρων παρτίδων αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη ως επισιτιστική βοήθεια

19

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 290/92 της Επιτροπής της 6ης Φεβρουαρίου 1992 για τον καθορισμό, για καθεμία από τις περιόδους εμπορίας 1989/90, και 1990/91, της ποσότητας της προτιμησιακής ζάχαρης και της πριμοδότησης εμπορίας που εφαρμόζεται σ' αυτή

23

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 291/92 της Επιτροπής της 6ης Φεβρουαρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1730/87 για τον καθορισμό των κανόνων ποιότητας για τα επιτραπέζια σταφύλια

25

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 292/92 της Επιτροπής της 6ης Φεβρουαρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 920/89 για τον καθορισμό των κανόνων ποιότητας για τα καρότα, τα εσπεριδοειδή, και τα επιτραπέζια μήλα και αχλάδια όσον αφορά τους καταλόγους των ποικιλιών μήλων

26

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 293/92 της Επιτροπής της 6ης Φεβρουαρίου 1992 για την διόρθωση των διατυπώσεων στην αγγλική, γερμανική, ολλανδική, δανική και ισπανική του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 920/89 όσον αφορά την παρουσίαση των καρότων

28

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 294/92 της Επιτροπής της 6ης Φεβρουαρίου 1992 για τη θέσπιση συντηρητικών μέτρων όσον αφορά τις αιτήσεις πιστοποιητικών ΣΜΣ που κατατέθηκαν από τις 27 έως τις 31 Ιανουαρίου στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων και αφορούν την Ισπανία

29

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 295/92 της Επιτροπής της 6ης Φεβρουαρίου 1992 περί καθιερώσεως εξισωτικής εισφοράς και αναστολής του προτιμησιακού δασμού επί της εισαγωγής νωπών κλημεντινών καταγωγής Τουρκίας

30

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 296/92 της Επιτροπής της 6ης Φεβρουαρίου 1992 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σιτηρών, των αλεύρων και των πλιγουριών και σιμιγδαλιών σίτου ή σικάλεως

32

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Επιτροπή

92/77/ΕΟΚ :

*

Απόφαση της Επιτροπής της 13ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την κατάρτιση μιας προσθήκης στο κοινοτικό πλαίσιο στήριξης για παροχή κοινοτικής διαρθρωτικής βοήθειας στην Πορτογαλία για τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών και δασοκομικών προϊόντων (Το κείμενο στην πορτογαλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

36

92/78/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 13ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης παροχής κοινοτικής διαρθρωτικής βοήθειας στην Γερμανία (χωρίς τα πέντε νέα ομόσπονδα κράτη) για τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών και δασοκομικών προϊόντων (Το κείμενο στην γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

38

92/79/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 13ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για παροχή κοινοτικής διαρθρωτικής βοήθειας στο Βέλγιο προκειμένου για τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών προϊόντων (Τα κείμενα στην γαλλική και ολλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)

40

92/80/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 13ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την κατάρτιση μιας προσθήκης στο κοινοτικό πλαισίου στήριξης για παροχή κοινοτικής διαρθρωτικής βοήθειας στην Ελλάδα για τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών και δασοκομικών προϊόντων (Το κείμενο στην ελληνική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

42

92/81/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 13ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για παροχή κοινοτικής διαρθρωτικής βοήθειας στις Κάτω Χώρες για τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών προϊόντων (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

44

92/82/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 13ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για παροχή κοινοτικής διαρθρωτικής βοήθειας στη Δανία για τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών και δασοκομικών προϊόντων (Το κείμενο στην δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

46

92/83/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 13ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για παροχή κοινοτικής διαρθρωτικής βοήθειας στη Γαλλία (εξαιρούνται η Κορσική και τα υπερπόντια διαμερίσματα) για τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών προϊόντων και δασοκομικών προϊόντων (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

48

92/84/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 13ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την κατάρτιση μιάς προσθήκης στο κοινοτικό πλαίσιο στήριξης παροχής κοινοτικής διαρθρωτικής βοήθειας στη Ιταλία (Abruzzes, Basilicate, Calabre, Campanie, Molise, Pouilles, Sardaigne, Sicile) για τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών προϊόντων (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

50

92/85/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 13ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης παροχής κοινοτικής διαρθρωτικής βοήθειας στη Ιταλία (εξαιρούνται οι περιφέρειες Abruzzes, Basilicate, Calabre, Campanie, Molise, Pouilles, Sardaigne, Sicile) για τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών προϊόντων (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

52

Διορθωτικά

*

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3864/91 της Επιτροπής της 16ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με τον καθορισμό για την αλιευτική περίοδο 1992 των τιμών απόσυρσης και πώλησης των προϊόντων αλιείας, που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι σημεία Α, Δ και Ε του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81 του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L 363 της 31. 12.1991)

54

*

Διορθωτικό στον κανονισμό ΕΟΚ) αριθ. 3865/91 της Επιτροπής της 16ης Δεκεμβρίου 1991 περί καθορισμού των τιμών αναγωγής των αλιευτικών προϊόντων για την περίοδο 1992 (ΕΕ αριθ. L 363 της 31. 12. 1991)

54

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.