Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 322
33ο έτος
21 Νοεμβρίου 1990

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

......

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Επιτροπή

90/557/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στο Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

1

90/558/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "region wallone "του Βελγίου (Τα κείμενα στην γαλλική και ολλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)

3

90/559/EOK:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Hageland "του Βελγίου (Τα κείμενα στην γαλλική και ολλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)

5

90/560/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στο Bundesland "Bayern "της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (Το κείμενο στην γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

7

90/561/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις, βάσει του στόχου 5β στο Bundesland "Schlewig-Holstein "της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (Το κείμενο στην γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

9

90/562/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στο Bundesland "Nordrhein-Westfalen "της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (Το κείμενο στην γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

11

90/563/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στο Bundesland "Niedersachsen "της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (Το κείμενο στην γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

13

90/564/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στο Bundesland "Baden-Wuerttemberg "της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (Το κείμενο στην γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

15

90/565/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στο Bundesland "Hessen "της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (Το κείμενο στην γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

17

90/566/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στο Bundesland "Rheinland-Pfalz "της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (Το κείμενο στην γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

19

90/567/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στο Bundesland "Saarland "της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (Το κείμενο στην γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

21

90/568/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "επαρχία Friesland "της Ολλανδίας (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

23

90/569/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή της αυτόνομης επαρχίας "Bolzano "της Ιταλίας (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

25

90/570/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης γαι τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Lazio "της Ιταλίας (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

27

90/571/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Marche "της Ιταλίας (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

29

90/572/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Piemonte "της Ιταλίας (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

31

90/573/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Toscana "της Ιταλίας (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

33

90/574/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή της αυτόνομης επαρχίας του "Trento "της Ιταλίας (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

35

90/575/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Umbria "της Ιταλίας (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

37

90/576/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Veneto "της Ιταλίας (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

39

90/577/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Rural Wales "του Ηνωμένου Βασιλείου (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

41

90/578/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "The intermediate areas of Dumfries and Galloway "του Ηνωμένου Βασιλείου (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

43

90/579/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Highlands and Islands of Scotland "του Ηνωμένου Βασιλείου (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

45

90/580/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "The Assisted Areas of Devon and Cornwall "του Ηνωμένου Βασιλείου (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

47

90/581/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Bornholm "και σε άλλα νησιά της Δανίας (Το κείμενο στην δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

49

90/582/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στις περιοχές "Aragon, Baleares, Cataluna, Madrid, Navarra, La Rioja και Pais Vasco "της Ισπανίας (Το κείμενο στην ισπανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

51

90/583/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις του στόχου 5β στην περιοχή "Alsace "της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

53

90/584/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Aquitaine "της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

55

90/585/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Auvergne "της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

57

90/586/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Basse-Normandie "της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

59

90/587/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Bourgogne "της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

61

90/588/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Bretagne "της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

63

90/589/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Centre" (Sud.Berry) της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

65

90/590/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Champagne-Ardennes "της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

67

90/591/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "France-Comte "της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

69

90/592/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Languedoc Roussillon "της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

71

90/593/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Limousin "της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

73

90/594/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Lorraine "της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

75

90/595/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Massif du Jura "της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

77

90/596/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Midi-Pyrenees "της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

79

90/597/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Pays-de-Loire" (Est-Mayennais) της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

81

90/598/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Poitou-Charentes "της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

83

90/599/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Provence-Alpes - Cote d'Azur "της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

85

90/600/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις βάσει του στόχου 5β στην περιοχή "Rhone-Alpes" της Γαλλίας (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

87

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.