Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 22
33ο έτος
27 Ιανουαρίου 1990

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 198/90 του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 475/86 για τη θέσπιση των γενικών κανόνων του καθεστώτος ελέγχου των τιμών και των ποσοτήτων που διατίθενται στην κατανάλωση στην Ισπανία όσον αφορά ορισμένα προϊόντα του τομέα των λιπαρών ουσιών

1

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 199/90 του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2112/87 που θεσπίζει ειδικά μέτρα για ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση το έλαιο στην Ισπανία

4

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 200/90 του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1990 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2262/84 για τη λήψη ειδικών μέτρων στον τομέα του ελαιολάδου

6

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 201/90 του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σιτηρών

7

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 202/90 του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1990 για την εφαρμογή στην Πορτογαλία του καθεστώτος ενισχύσεως στην παραγωγή για ορισμένες ποικιλίες αραβοσίτου υαλώδους όψης

9

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 203/90 του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 περί δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού

10

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 204/90 του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1990 σχετικά με τη γεωργία του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου

11

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 205/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

12

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 206/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

14

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 207/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στην όρυζα και στα θραύσματά της

16

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 208/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή της όρυζας και των θραυσμάτων της

18

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 209/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 περί καθορισμού του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται στην επιστροφή για τη βύνη

20

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 210/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή της όρυζας και των θραυσμάτων της

22

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 211/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 περί καθορισμού του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται στην επιστροφή για την όρυζα και τα θραύσματά της

26

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 212/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

29

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 213/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σύνθετων ζωοτροφών με βάση τα σιτηρά

32

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 214/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 περί χορηγήσεως διαφόρων παρτίδων αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη ως επισιτιστική βοήθεια

40

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 215/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 για το κλείσιμο ενός διαγωνισμού σχετικά με την προμήθεια μαλακού σίτου ως επισιτιστική βοήθεια

45

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 216/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 140/90 περί χορηγήσεως διαφόρων παρτίδων βουτυρελαίου ως επισιτιστική βοήθεια

46

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 217/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 περί καθορισμού των εισφορών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

48

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 218/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 περί καθορισμού των εισφορών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των σύνθετων ζωοτροφών

53

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 219/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1989/90, της ειδικής εισφοράς που εφαρμόζεται στις εισαγωγές ελαιολάδου καταγωγής Τυνησίας

55

*

Κανονισμός (Ευρατόμ) 220/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 που τροποποιεί τον κανονισμό (Ευρατόμ) αριθ. 3227/76 της Επιτροπής της 19ης Οκτωβρίου 1976 περί εφαρμογής των διατάξεων για τον έλεγχο ασφαλείας της Ευρατόμ

56

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 221/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 περί καθορισμού, για τη Μεγάλη Βρετανία, του ποσού της μεταβλητής πριμοδοτήσεως κατά τη σφαγή των προβατοειδών και των ποσών προς είσπραξη για τα προϊόντα που εξάγονται από την περιοχή 1

57

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 222/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 για τον καθορισμό των επιστροφών στις αποστολές ρυζιού και θραυσμάτων ρυζιού στη νήσο Ràunion

60

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 223/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 για τον καθορισμό της κοινοτικής συγχρηματοδότησης για τα μέτρα που προβλέπονται από τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 797/85, (ΕΟΚ) αριθ. 1096/88, (ΕΟΚ) αριθ. 1360/78, (ΕΟΚ) αριθ. 389/82 και (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71

62

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 224/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 για τη θέσπιση ορισμένων διατάξεων όσον αφορά την έκδοση πιστοποιητικών ΣΜΣ στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

65

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 225/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται για τον μήνα Φεβρουάριο 1990 στα προϊόντα των τομέων σιτηρών και όρυζας που παραδίδονται στο πλαίσιο κοινοτικών και εθνικών μέτρων επισιτιστικής βοήθειας

66

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 226/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

68

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 227/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 περί τροποποιήσεως των εισφορών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

70

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 228/90 της Επιτροπής της 26ης Ιανουαρίου 1990 περί καθιερώσεως εξισωτικής εισφοράς και αναστολής του προτιμησιακού δασμού επί της εισαγωγής νωπών λεμονιών καταγωγής Τουρκίας

72

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συμβούλιο

90/41/EOK:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1990 για τη σύναψη της συμφωνίας, υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή του πρωτοκόλλου που καθορίζει για την περίοδο μεταξύ 1ης Ιανουαρίου 1990 και 31ης Δεκεμβρίου 1991, τις δυνατότητες αλιείας και τη χρηματική συνεισφορά που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Μοζαμβίκης όσον αφορά τις σχέσεις τους στον αλιευτικό τομέα

74

Συμφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή του πρωτοκόλλου που καθορίζει για την περίοδο μεταξύ 1ης Ιανουαρίου 1990 και 31ης Δεκεμβρίου 1991, τις δυνατότητες αλιείας και τη χρηματική συνεισφορά που προβλέπει η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Μοζαμβίκης όσον αφορά τις σχέσεις τους στον αλιευτικό τομέα

75

90/42/Ευρατόμ, ΕΟΚ:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1990 για τον διορισμό ενός μέλους της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής

76

90/43/Ευρατόμ, ΕΟΚ:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1990 για τον διορισμό ενός μέλους της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής

77

Διορθωτικά

*

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3699/89 της Επιτροπής της 11ης Δεκεμβρίου 1989 που καταρτίζει, για το 1990, τον κατάλογο των σκαφών συνολικού μήκους άνω των οκτώ μέτρων τα οποία επιτρέπεται να αλιεύουν γλώσσες σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας χρησιμοποιώντας δοκότρατες των οποίων το συνολικό μήκος υπερβαίνει τα εννέα μέτρα (ΕΕ αριθ. ί 362 της 12.12.1989)

78

*

ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟ Α :# Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4024/89 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1989 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος εισαγωγής που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3889/89 του Συμβουλίου για το κατεψυγμένο βόειο κρέας που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0202 και τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 0206 29 91

78

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.