Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 58
30ό έτος
28 Φεβρουαρίου 1987

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

Κανονισμός (EOK) αριθ. 581/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

1

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 582/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

3

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 583/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

5

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 584/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σύνθετων ζωοτροφών με βάση τα σιτηρά

11

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 585/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στην όρυζα και στα θραύσματά της

14

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 586/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή της όρυζας και των θραυσμάτων της

16

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 587/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 που τροποποιεί τους ειδικούς γεωργικούς συντελεστές μετατροπής που εφαρμόζονται στον τομέα του ρυζιού

18

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 588/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τα σιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα του τομέα της ζάχαρης

20

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 589/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των επιστροφών κατά την εξαγωγή, σε φυσική κατάσταση, για τα σιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα του τομέα της ζάχαρης

22

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 590/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 σχετικά με τον καθορισμό μειωμένης εισφοράς που εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία ορισμένων ποσοτήτων ακατέργαστης ζάχαρης που προορίζονται για τις πορτογαλικές βιομηχανίες ραφιναρίσματος

25

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 591/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των επιστροφών κατά την εξαγωγή ελαιόλαδου

27

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 592/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού του ύψους των επιστροφών κατά την εξαγωγή για τους ελαιούχους σπόρους

29

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 593/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού του ποσού της συμπληρωματικής ενισχύσεως για τις αποξηραμένες ζωοτροφές

32

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 594/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως για τον βάμβακα

35

Κανονισμός (EOK) αριθ. 595/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως για τους σπόρους σόγιας

36

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 596/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού του ύψους των επιστροφών που εφαρμόζονται σε ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα τα οποία εξάγονται υπό μορφή εμπορευμάτων που δεν υπάγονται στο παράρτημα II της συνθήκης

37

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 597/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των ποσοστών των επιστροφών που εφαρμόζονται σε ορισμένα προϊόντα των τομέων των σιτηρών και της όρυζας που εξάγονται υπό μορφή εμπορευμάτων τα οποία δεν αναφέρονται στο παράρτημα II της συνθήκης

39

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 598/87 της Επιτροπής της 27ης Φςβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των ποσοστών των επιστροφών που εφαρμόζονται σε ορισμένα προϊόντα του τομέα της ζάχαρης που εξάγονται υπό μορφή εμπορευμάτων τα οποία δεν αναφέρονται στο παράρτημα II της συνθήκης

42

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 599/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 που καθορίζει για τον Μάρτιο 1987, το ποσό της εισφοράς που εφαρμόζεται στην Ισπανία στα προϊόντα που υπάγονται στο καθεστώς του ελέγχου των τιμών

45

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 600/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2042/75 όσον αφορά την διάρκεια ισχύος των αδειών εξαγωγής για σύνθετες ζωοτροφές με βάση τα σιτηρά

46

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 601/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 για τρίτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 854/86 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής της υποχρεωτικής αποστάξεως που προβλέπεται στο άρθρο 41 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συμβουλίου

47

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 602/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 για την έναρξη της απόσταξης που αναφέρεται στο άρθρο 41 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συμβουλίου για την αμπελουργική περίοδο 1986/87

48

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 603/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 για την έναρξη απόσταξης επιτραπέζιου οίνου που προβλέπεται στο άρθρο 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συμβουλίου για την περίοδο 1986/87

53

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 604/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως στον τομέα των ελαιούχων σπόρων

58

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 605/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των εισφορών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

63

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 606/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται στην επιστροφή για τη βύνη

67

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 607/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή της όρυζας και των θραυσμάτων της

69

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 608/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται στην επιστροφή για την όρυζα και τα θραύσματά της

72

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 609/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των εισφορών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των σύνθετων ζωοτροφών

74

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 610/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί τροποποιήσεως του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται στην επιστροφή για τα σιτηρά

77

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 611/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθιερώσεως εξισωτικής εισφοράς κατά την εισαγωγή μήλων καταγωγής Πολωνίας

79

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 612/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 σχετικά με τον καθορισμό των μέγιστων επιστροφών κατά την εξαγωγή ελαιόλαδου για τον δεύτερο μερικό διαγωνισμό που έγινε στα πλαίσια του διαρκούς διαγωνισμού που προκηρύχθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3942/86

81

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 613/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού της επιστροφής κατά την παραγωγή για τα ελαιόλαδα τα οποία χρησιμοποιούνται για την παρασκευή ορισμένων κονσερβών ιχθύων και λαχανικών

82

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 614/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή ζώντων βοοειδών καθώς και βοείου κρέατος εκτός του κατεψυγμένου

83

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 615/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή κατεψυγμένου βοείου κρέατος

85

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 616/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή ζώντων προβατοειδών και αιγοειδών, καθώς και προβείου και αιγείου κρέατος εκτός του κατεψυγμένου

87

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 617/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή κατεψυγμένου προβείου και αιγείου κρέατος

89

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 618/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 497/87 περί καθιερώσεως εξισωτικής εισφοράς κατά την εισαγωγή λεμονιών καταγωγής Ισπανίας (εκτός Καναρίων νήσων)

91

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 619/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

92

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 620/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

94

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 621/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

96

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 622/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί τροποποιήσεως των επιστροφών κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης και της ακατέργαστης ζάχαρης σε φυσική κατάσταση

97

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 623/87 της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1987 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως για τα μπιζέλια, τα κουκιά, τα φούλια και τα γλυκά λούπινα που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές

99

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 624/87 του Συμβουλίου της 27ης Φεβρουαρίου 1987 για την παράταση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1707/86 σχετικά με τους όρους εισαγωγής γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσέρνομπιλ

101

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 625/87 του Συμβουλίου της 27ης Φεβρουαρίου 1987 για την παράταση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 486/85 σχετικά με το καθεστώς που εφαρμόζεται σε γεωργικά προϊόντα και σε ορισμένα εμπορεύματα που προκύπτουν από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων, καταγωγής των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (κράτη ΑΚΕ) ή των υπερποντίων χωρών και εδαφών

102

*

Ενημέρωση σχετικά με την ημερομηνία θέσης σε ισχύ της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, αφενός, και των χωρών μερών της Γενικής Συνθήκης Οικονομικής Ολοκλήρωσης της Κεντρικής Αμερικής (Κόστα Ρίκα, Σαλβαδόρ, Γουατεμάλα, Ονδούρα και Νικαράγουα) και του Παναμά, αφετέρου

103

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.