Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 370
29ο έτος
30 Δεκεμβρίου 1986

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3972/86 του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1986 σχετικά με την πολιτική και τη διαχείριση της επισιτιστικής βοήθειας

1

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3973/86 του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1986 για την εφαρμογή των πρωτοκόλλων χρηματοδοτικής και τεχνικής συνεργασίας που έχουν συναφθεί με την Αλγερία, το Μαρόκο, την Τυνησία, την Αίγυπτο, το Λίβανο, την Ιορδανία, τη Συρία, τη Μάλτα και την Κύπρο

5

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3974/86 του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1986 σχετικά με την ορθολογική οργάνωση και τη βελτίωση των υγειονομικών συνθηκών στα σφαγεία του Βελγίου

9

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3975/86 του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1986 για την τροποποίηση για δεύτερη φορά του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2764/77 περί παρατάσεως της περιόδου κατά τη διάρκεια της οποίας δύναται να εφαρμόζεται η ποιοτική κατηγορία ΙΙΙ ορισμένων οπωροκηπευτικών

10

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3976/86 του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 483/86 για τον καθορισμό του επιπέδου των ποσοτικών περιορισμών στην Ισπανία για ορισμένα οπωροκηπευτικά που προέρχονται από την Κοινότητα, με τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμβρίου 1986

11

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3977/86 του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 501/86 για τον καθορισμό κατά το 1986 της αρχικής ποσόστωσης που μπορεί να εφαρμόσει η Πορτογαλική Δημοκρατία για ορισμένα οπωροκηπευτικά που προέρχονται από την Κοινότητα, στη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμβρίου 1985

14

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3978/86 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1986 περί ανοίγματος διαγωνισμού περί καθορισμού της επιστροφής κατά την εξαγωγή μαλακού αρτοποιήσιμου σίτου προς τις χώρες των I, II α), III, IV, V, VI και VII, τη Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας και τις Καναρίους Νήσους

17

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3979/86 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1986 περί παρατάσεως της κοινοτικής εποπτείας των εισαγωγών ορισμένων γαρίφαλων και κομμένων τριαντάφυλλων καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών

20

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3980/86 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1986 για την τροποποίηση και παράταση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2819/79 περί υπαγωγής των εισαγωγών ορισμένων υφαντουργικών προϊόντων καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών σε καθεστώς κοινοτικής επιβλέψεως

21

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3981/86 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1986 περί παρατάσεως της ισχύος των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3044/79, (ΕΟΚ) αριθ. 1782/80, (ΕΟΚ) αριθ. 2295/82, (ΕΟΚ) αριθ. 3652/85, (ΕΟΚ) αριθ. 1769/86 και (ΕΟΚ) αριθ. 1791/86 και περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1782/80 περί του καθεστώτος κοινοτικής επιβλέψεως στο οποίο υπόκεινται οι εισαγωγές ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Μάλτας, Αιγύπτου και Τουρκίας

25

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3982/86 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1986 για την καθιέρωση κοινοτικής επιτήρησης σχετικά με τα ημικατεργασμένα προϊόντα τιτανίου καταγωγής τρίτων χωρών

29

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3983/86 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1986 για τη θέσπιση διασφάλισης έναντι των εισαγωγών στην Ισπανία ουρίας καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών

30

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3984/86 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1986 περί παρεκκλίσεως από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 όσον αφορά την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής στα πλαίσια ορισμένων ειδικών καθεστώτων στον τομέα του βοείου κρέατος

36

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3985/86 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1986 περί θεσπίσεως των λεπτομερειών εφαρμογής των καθεστώτων εισαγωγής που προβλέπονται από τους κανονισμούς του Συμβουλίου (ΕΟΚ) αριθ. 3927/86 και (ΕΟΚ) αριθ. 3928/86 στον τομέα του βοείου κρέατος

37

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3986/86 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1986 που αφορά την ποσότητα βοείου κρέατος εκλεκτής ποιότητας προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και Καναδά, που μπορεί να εισαχθεί στο πλαίσιο του καθεστώτος που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3985/86 για το έτος 1987

44

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3987/86 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1986 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2409/86 σχετικά με την πώληση βουτύρου παρέμβασης που προορίζεται για ενσωμάτωση στις σύνθετες ζωοτροφές

45

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3988/86 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1986 για την αναστολή, για την περίοδο εμπορίας 1987, των δασμών που εφαρμόζονται σε νωπά προϊόντα αλιείας καταγωγής Μαρόκου τα οποία προέρχονται από κοινές αλιευτικές επιχειρήσεις που έχουν συσταθεί μεταξύ φυσικών ή νομικών προσώπων της Πορτογαλίας και του Μαρόκου, κατά την απευθείας εκφόρτωση αυτών των προϊόντων στην Πορτογαλία

47

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3989/86 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1986 για άνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων, για την περίοδο εμπορίας 1987, για προϊόντα αλιείας που προέρχονται από κοινές επιχειρήσεις που έχουν συσταθεί μεταξύ φυσικών ή νομικών προσώπων της Ισπανίας και τρίτων χωρών

48

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3990/86 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1986 σχετικά με τα μεταβατικά μέτρα που αφορούν την εφαρμογή ορισμένων νομισματικών εξισωτικών ποσών στο Ηνωμένο Βασίλειο

50

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3991/86 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1986 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 641/86 σχετικά με τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής του συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές για τα προϊόντα του τομέα μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά που εισάγονται στην Πορτογαλία, που αναφέρονται στο παράρτημα ΧΧΙΙ της πράξης προσχώρησης

52

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3992/86 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1986 που καθορίζει για τον Ιανουάριο 1987 το ποσό της εισφοράς που εφαρμόζεται στην Ισπανία στα προϊόντα που υπάγονται στο καθεστώς του ελέγχου των τιμών

55

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3993/86 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1986 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

56

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3994/86 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1986 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

58

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3995/86 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1986 περί τροποποιήσεως των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σιτηρών, των αλεύρων και των πλιγουριών και σιμιγδαλιών σίτου ή σικάλεως

60

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3996/86 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1986 περί τροποποιήσεως του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται στην επιστροφή για τα σιτηρά

63

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3997/86 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1986 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

65

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3998/86 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1986 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στην όρυζα και στα θραύσματά της

69

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3999/86 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1986 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή της όρυζας και των θραυσμάτων της

71

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4000/86 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1986 περί διαφόρων παραδόσεων σιτηρών και όρυζας στην Αγκόλα βάσει της επισιτιστικής βοήθειας

73

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4001/86 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1986 περί διαφόρων παραδόσεων αλεύρου αραβοσίτου και όρυζας στις Κομόρες βάσει της επισιτιστικής βοήθειας

76

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4002/86 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1986 περί παραδόσεως λευκασμένης όρυζας σε κόκκους μακρούς στο Σύνδεσμο Εταιρειών Ερυθρού Σταυρού ( ΣΕΕΣ ) βάσει της επισιτιστικής βοήθειας

79

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4003/86 .της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1986 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3333/86 περί καθιερώσεως εξισωτικής εισφοράς κατά την εισαγωγή κλημεντινών καταγωγής Τυνησίας

84

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4004/86 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1986 περι καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

85

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4005/86 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1986 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σύνθετων ζωοτροφών με βάση τα σιτηρά

91

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4006/86 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1986 περί τροποποιήσεως των εισφορών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

94

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.