Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 130
29ο έτος
16 Μαΐου 1986

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1476/86 της Επιτροπής της 15ης Μαΐου 1986 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

1

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1477/86 της Επιτροπής της 15ης Μαΐου 1986 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

3

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1478/86 της Επιτροπής της 15ης Μαΐου 1986 περί καθορισμού των ελάχιστων εισφορών κατά την εισαγωγή ελαιολάδου καθώς και των εισφορών κατά την εισαγωγή άλλων προϊόντων του τομέα του ελαιολάδου

6

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1479/86 της Επιτροπής της 15ης Μαΐου 1986 που συμπληρώνει το παράρτημα Β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 771/74 σχετικά με τις λεπτομέρειες όσον αφορά την ενίσχυση για το λίνο και την κάνναβη

9

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1480/86 της Επιτροπής της 15ης Μαΐου 1986 περί καθορισμού των ποσών που εισπράττονται στον τομέα του βοείου κρέατος για τα προϊόντα που εξήλθαν από το Ηνωμένο Βασίλειο κατά την εβδομάδα από τις 28 Απριλίου έως τις 4 Μαΐου 1986

10

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1481/86 της Επιτροπής της 15ης Μαΐου 1986 περί καθορισμού των τιμών των νωπών ή διατηρημένων δι’απλής ψύξης ολόκληρων σφαγίων αμνών, που διαπιστώνονται στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας και περί του πίνακα των τιμών ορισμένων άλλων ποιοτήτων ολόκληρων σφαγίων προβάτων εντός της Κοινότητας

12

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1482/86 της Επιτροπής της 15ης Μαΐου 1986 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3717/85 για τον καθορισμό ορισμένων τεχνικών μέτρων και μέτρων ελέγχου σχετικά με τις αλιευτικές δραστηριότητες σκαφών με πορτογαλική σημαία στα ύδατα της Ισπανίας

21

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1483/86 της Επιτροπής της 15ης Μαΐου 1986 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3718/85 για τον καθορισμό ορισμένων τεχνικών μέτρων και μέτρων ελέγχου σχετικά με τις αλιευτικές δραστηριότητες σκαφών με ισπανική σημαία στα ύδατα της Πορτογαλίας

23

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1484/86 της Επιτροπής της 15ης Μαΐου 1986 περί επαναφοράς της επιβολής δασμών ισχυόντων έναντι τρίτων χωρών για ορισμένα προϊόντα καταγόμενα από τη Γιουγκοσλαβία

25

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1485/86 της Επιτροπής της 15ης Μαΐου 1986 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως για τους σπόρους σόγιας

26

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1486/86 της Επιτροπής της 15ης Μαΐου 1986 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως για τα μπιζέλια, τα κουκιά, τα φούλια και τα γλυκά λούπινα που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές

27

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1487/86 της Επιτροπής της 15ης Μαΐου 1986 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως στον τομέα των ελαιούχων σπόρων

29

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1488/86 της Επιτροπής της 15ης Μαΐου 1986 για την αναστολή του προκαθορισμού της επιστροφής κατά την εξαγωγή σύνθετων ζωοτροφών με βάση τα σιτηρά

33

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1489/86 της Επιτροπής της 15ης Μαΐου 1986 σχετικά με προσωρινή παρέκκλιση από ορισμένες διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2213/76 περί της πωλήσεως αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη από τα δημόσια αποθέματα και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2315/76 περί της πωλήσεως βουτύρου δημοσίων αποθεμάτων

34

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1490/86 της Επιτροπής της 15ης Μαΐου 1986 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

35

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Eπιτροπή

86/163/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 1986 για την απόρριψη της έγκρισης ενός προγράμματος σχετικά με τη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γαλακτοκομικών προϊόντων στη Δανία, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

36

86/164/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 1986 σχετικά με την εφαρμογή της μεταρρύθμισης των γεωργικών διαρθρώσεων το 1984 στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, σύμφωνα με τις οδηγίες 72/159/ΕΟΚ και 75/268/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Το κείμενο στην γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

37

86/165/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 1986 για την έγκριση τροποποίησης του προγράμματος σχετικά με τη βελτίωση των όρων μεταποίησης των οπωροκηπευτικών στις Κάτω Χώρες, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

41

86/166/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 1986 για την έγκριση μιας τροποποίησης του προγράμματος σχετικά με τον τομέα του χοιρείου κρέατος στη Δανία, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

42

86/167/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 1986 για την έγκριση τροποποίησης του προγράμματος σχετικά με τη βελτίωση της εμπορίας των ζώων και της μεταποίησης των ζωικών προϊόντων στη Σκοτία, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

43

86/168/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 1986 για την έγκριση τροποποίησης στο πρόγραμμα σχετικά με τον τομέα του χοιρείου κρέατος και των συναφών βιομηχανιών στην Ιρλανδία, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

45

86/169/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 1986 για την έγκριση προσθήκης στο πρόγραμμα του τομέα των σπόρων προς σπορά και φυτών της Βαυαρίας, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

46

86/170/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 1986 για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας το 1985, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

47

86/171/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 1986 για την έγκριση προσθήκης στο πρόγραμμα σχετικά με την εμπορία των δενδροκηπευτικών προϊόντων στη Δανία, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

49

86/172/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 1986 για την έγκριση προσθήκης στο πρόγραμμα στον τομέα των σπόρων προς σπορά στη Δανία, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

50

86/173/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 1986 για την έγκριση τροποποίησης του περιφερειακού προγράμματος για τη Βόρεια Ιρλανδία με βάση τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

51

86/174/EOK:

*

Οδηγία της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 1986 που καθορίζει τη μέθοδο υπολογισμού της ενεργητικής αξίας των συνθέτων τροφών που προορίζονται για πουλερικά

53

86/175/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 1986 για την έγκριση προγράμματος στον τομέα των σπόρων προς σπορά και φυτών στη Ρηνανία—Παλατινάτο, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

55

86/176/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 1986 για την έγκριση προσθήκης στο πρόγραμμα σχετικά με τη μεταποίηση και την εμπορία λίνου στη Γαλλία, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

56

86/177/ΕΟΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 1986 για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων στις Κάτω Χώρες, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

57

Διορθωτικά

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1191/86 της Επιτροπής της 23ης Απριλίου 1986 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως στον τομέα των ελαιούχων σπόρων (ΕΕ αριθ. L 107 της 24.4.1986)

58

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1282/86 της Επιτροπής της 30ής Απριλίου 1986 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως στον τομέα των ελαιούχων σπόρων (ΕΕ αριθ. L 114 της 1.5.1986)

58

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1362/86 της Επιτροπής της 6ης Μαΐου 1986 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως στον τομέα των ελαιούχων σπόρων (ΕΕ αριθ. L 118 της 7.5.1986)

59

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.