Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 87
29ο έτος
2 Απριλίου 1986

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 934/86 του Συμβουλίου της 24ης Μαρτίου 1986 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81 περί κοινής οργάνωσης αγοράς στον τομέα της ζάχαρης

1

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 935/86 του Συμβουλίου της 25ης Μαρτίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1594/83 περί της ενισχύσεως για τους ελαιούχους σπόρους

5

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 936/86 της Επιτροπής της 1ης Απριλίου 1986 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

7

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 937/86 της Επιτροπής της 1ης Απριλίου 1986 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

9

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 938/86 της Επιτροπής της 1ης Απριλίου 1986 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3142/85 και περί ενάρξεως διαρκούς διαγωνισμού για την εξαγωγή 255 000 τόνων κριθής που έχει στη διάθεσή του ο γαλλικός οργανισμός παρεμβάσεως

12

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 939/86 της Επιτροπής της 1ης Απριλίου 1986 περί τροποποιήσεως ορισμένων όρων πωλήσεως του βοείου κρέατος που ετέθη προς πώληση από τους οργανισμούς παρεμβάσεως δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2374/79

14

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 940/86 της Επιτροπής της 1ης Απριλίου 1986 περί πωλήσεως στον στρατό του Ηνωμένου Βασιλείου, βοείων κρεάτων χωρίς κόκαλα που ευρίσκονται στην κατοχή του οργανισμού παρεμβάσεως του Ηνωμένου Βασιλείου

16

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 941/86 της Επιτροπής της 1ης Απριλίου 1986 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2924/85 και περί ενάρξεως διαρκούς διαγωνισμού για την εξαγωγή 2 200 000 τόνων μαλακού αρτοποιήσιμου σίτου που έχει στη διάθεσή του ο γαλλικός οργανισμός παρεμβάσεως

20

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 942/86 της Επιτροπής της 1ης Απριλίου 1986 περί τρίτης τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1795/85 περί καθορισμού των εξισωτικών εισφορών στον τομέα των σπόρων προς σπορά

22

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 943/86 της Επιτροπής της 1ης Απριλίου 1986 περί τροποποιήσεως των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σιτηρών, των αλεύρων και των πλιγουριών και σιμιγδαλιών σίτου ή σικάλεως

24

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 944/86 της Επιτροπής της 1ης Απριλίου 1986 για τροποποίηση, για τέταρτη φορά, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 525/86 περί καθιερώσεως εξισωτικής εισφοράς κατά την εισαγωγή αγγουριών, καταγωγής Καναρίων Νήσων

27

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 945/86 της Επιτροπής της 1ης Απριλίου 1986 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

28

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 946/86 της Επιτροπής της 1ης Απριλίου 1986 περί τροποποιήσεως του ποσού βάσεως της εισφοράς κατά την εισαγωγή για τα σιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα του τομέα της ζάχαρης

29

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 947/86 της Επιτροπής της 1ης Απριλίου 1986 περί τροποποιήσεως του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται στην επιστροφή για τα σιτηρά

31

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

86/101/EOK:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 24ης Φεβρουαρίου 1986 για την ανταλλαγή επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης του Καναδά σχετικά με τις εξαγωγές βόειου κρέατος χωρίς κόκαλα, για μεταποίηση, από την Κοινότητα προς τον Καναδά

33

Ανταλλαγή επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης του Καναδά σχετικά με τις εξαγωγές βόειου κρέατος χωρίς κόκαλα, για μεταποίηση, από την Κοινότητα στον Καναδά

34

Διορθωτικά

*

Διορθωτικό στην οδηγία 86/17/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Ιανουαρίου 1986 για την τροποποίηση, λόγω της προσχώρησης της Πορτογαλίας, της οδηγίας 85/384/ΕΟΚ για την αμοιβαία αναγνώριση των πτυχίων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων στον τομέα της αρχιτεκτονικής και τη θέσπιση μέτρων για τη διευκόλυνση της πραγματικής άσκησης του δικαιώματος εγκατάστασης και της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών (ΕΕ αριθ. L 27 της 1.2.1986)

36

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.