Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 80
29ο έτος
25 Μαρτίου 1986

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 847/86 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1986 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

1

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 848/86 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1986 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

3

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 849/86 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1986 περί αποκαταστάσεως της εφαρμογής των δασμών για ορισμένα υποδήματα που έχουν το εξωτερικό πέλμα από δέρμα φυσικό, τεχνητό ή ανασχηματισμένο, υποδήματα (άλλα από εκείνα της κλάσης 64.01) με πέλμα εξωτερικό από καουτσούκ ή από τεχνητή πλαστική ύλη, της διακρίσεως 64.02 Β του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Φιλιππίνων, δικαιούχου των προβλεπόμενων από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3599/85 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

6

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 850/86 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1986 περί αποκαταστάσεως της εφαρμογής των δασμών για ορισμένα υποδήματα που έχουν το εξωτερικό πέλμα από δέρμα φυσικό, τεχνητό ή ανασχηματισμένο, υποδήματα (άλλα από εκείνα της κλάσης 64.01) με πέλμα εξωτερικό από καουτσούκ ή από τεχνητή πλαστική ύλη, της διακρίσεως 64.02 Β του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Ταϊλάνδης, δικαιούχου των προβλεπόμενων από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3599/85 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

7

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 851/86 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1986 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2923/85 περί προσκλήσεως σε διαρκή διαγωνισμό για την εξαγωγή σίτου αρτοποιήσιμου που κατέχει ο γερμανικός οργανισμός παρεμβάσεως

8

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 852/86 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1986 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3217/85 και περί ενάρξεως διαρκούς διαγωνισμού για την εξαγωγή 500 000 τόνων κριθής που έχει στη διάθεσή του ο οργανισμός παρεμβάσεως του Ηνωμένου Βασιλείου

10

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 853/86 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1986 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3228/85 περί προσκλήσεως σε διαρκή διαγωνισμό για την εξαγωγή κριθής που κατέχει ο γερμανικός οργανισμός παρεμβάσεως

12

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 854/86 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1986 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής για την υποχρεωτική απόσταξη που προβλέπεται στο άρθρο 41 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συμβουλίου

14

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 855/86 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1986 για την έναρξη της απόσταξης που αναφέρεται στο άρθρο 41 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συμβουλίου για την αμπελοοινική περίοδο 1985/86

24

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 856/86 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1986 για την έναρξη της απόσταξης επιτραπέζιου οίνου που προβλέπεται στο άρθρο 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συμβουλίου για την περίοδο 1985/86

27

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 857/86 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1986 για τροποποίηση, για τρίτη φορά, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 525/86 περί καθιερώσεως εξισωτικής εισφοράς κατά την εισαγωγή αγγουριών, καταγωγής Καναρίων νήσων

32

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 858/86 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1986 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως στον τομέα των ελαιούχων σπόρων

33

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 859/86 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1986 περί τροποποιήσεως των εισφορών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

37

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 860/86 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1986 περί τροποποιήσεως του ποσού βάσεως της εισφοράς κατά την εισαγωγή για τα σιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα του τομέα της ζάχαρης

39

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 861/86 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1986 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

41

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 862/86 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1986 περί τροποποιήσεως των επιστροφών κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης και της ακατέργαστης ζάχαρης σε φυσική κατάσταση

42

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 863/86 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 1986 περί τροποποιήσεως του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται στην επιστροφή για τα σιτηρά

44

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συμβούλιο

86/90/ΕΟΚ:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 10ης Μαρτίου 1986 για την απαλλαγή της Επιτροπής από την ευθύνη για την εκτέλεση των εργασιών του Ευρωπαϊκού Ταμείου Αναπτύξεως (1963) (δεύτερο ΕΤΑ) κατά το οικονομικό έτος 1984

46

86/91/ΕΟΚ:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 10ης Μαρτίου 1986 για την απαλλαγή της Επιτροπής από την ευθύνη για την εκτέλεση των εργασιών του Ευρωπαϊκού Ταμείου Αναπτύξεως (1969) (τρίτο ΕΤΑ) κατά το οικονομικό έτος 1984

48

86/92/ΕΟΚ:

*

Σύσταση του Συμβουλίου της 10ης Μαρτίου 1986 για την απαλλαγή της Επιτροπής από την ευθύνη για την εκτέλεση των εργασιών του Ευρωπαϊκού Ταμείου Αναπτύξεως (1975) (τέταρτο ΕΤΑ) κατά το οικονομικό έτος 1984

49

86/93/ΕΟΚ:

*

Σύσταση του Συμβουλίου της 10ης Μαρτίου 1986 για την απαλλαγή της Επιτροπής από την ευθύνη για την εκτέλεση των εργασιών του Ευρωπαϊκού Ταμείου Αναπτύξεως (1979) (πέμπτο ΕΤΑ) για το οικονομικό έτος 1984

50

86/94/ΕΟΚ:

*

Οδηγία 86/94/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 10ης Μαρτίου 1986 για δεύτερη τροποποίηση της οδηγίας 73/404/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στα απορρυπαντικά

51

86/95/ΕΟΚ:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 18ης Μαρτίου 1986 για τη σύναψη συμφωνίας, υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών, για την ενδιάμεση παράταση του πρωτοκόλλου που προσαρτάται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβερνήσεως της Δημοκρατίας της Γουινέας περί της αλιείας στα ανοικτά των ακτών της Γουινέας, για χρονικό διάστημα έξι μηνών από τις 8 Φεβρουαρίου 1986

52

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών για την ενδιάμεση παράταση του πρωτοκόλλου που προσαρτάται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβερνήσεως της Γουινέας περί της αλιείας στα ανοικτά των ακτών της Γουινέας για χρονικό διάστημα έξι μηνών από τις 8 Φεβρουαρίου 1986

53

86/96/ΕΟΚ:

*

Οδηγία 86/96/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Μαρτίου 1986 για την τροποποίηση της οδηγίας 80/232/ΕΟΚ περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στις σειρές των ονομαστικών ποσοτήτων και ονομαστικών χωρητικοτήτων που είναι αποδεκτές για ορισμένα προσυσκευασμένα προϊόντα

55

Επιτροπή

86/97/ΕΚΑΧ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 5ης Μαρτίου 1986 με την οποία εξουσιοδοτείται η Ισπανία να λάβει μέτρα διασφάλισης για την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα (Το κείμενο στην ισπανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

57

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.