Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 373
25ο έτος
31 Δεκεμβρίου 1982

Έκδοση στήν ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (EKAX, EOK, Ευρατόμ) αριθ. 3550/82 τού Συμβουλίου τής 28ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρατάσεως τού κανονισμού (EOK, Ευρατόμ, EKAX) αριθ. 2892/77 τού Συμβουλίου περί εφαρμογής, ως πρός τούς ιδίους πόρους πού προέρχονται από τό φόρο προστιθεμένης αξίας, τής αποφάσεως τής 21ης Απριλίου 1970 περί αντικαταστάσεως τών χρηματικών συνεισφορών τών Κρατών μελών από ιδίους πόρους τών Κοινοτήτων

1

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3551/82 τού Συμβουλίου τής 29ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρατάσεως τού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στίς συναλλαγές τής Ελλάδας μέ τά κράτη τής Αφρικής, τής Καραϊβικής καί τού Ειρηνικού

2

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3552/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα καί στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου η σικάλεως

3

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3553/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων πού προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

5

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3554/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στην όρυζα και στα θρύσματά της

7

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3555/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των επιστροφών oι οποίες προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή της όρυζας και των θραυσμάτων της

9

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3556/82 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των επιστροφών πού εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων μέ βάση τα σιτηρά και την όρυζα

11

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3557/82 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των επιστροφών πού εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σύνθετων ζωοτροφών μέ βάση τα σιτηρά

17

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3558/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τα σιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα του τομέα της ζάχαρης

19

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3559/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των επιστροφών κατά την εξαγωγή, σε φυσική κατάσταση, για τα σιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα του τομέα της ζάχαρης

21

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3560/82 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των επιστροφών κατά την εξαγωγή ελαιόλαδου

24

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3561/82 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1982 καθορισμού των επιστροφών κατά την εξαγωγή για τους ελαιούχους σπόρους

26

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3562/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού του ύψους των επιστροφών πού εφαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου 1983 σε ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα τα οποία εξάγονται υπό μορφή εμπορευμάτων πού δεν υπάγονται στο παράρτημα II της συνθήκης

28

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3563/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των ποσοστων των επιστροφών πού εφαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου 1983 σε ορισμένα προϊόντα των τομέων των σιτηρών και της όρυζας πού εξάγονται υπό μορφή εμπορευμάτων τα οποία δεν αναφέρονται στο παράρτημα II της συνθήκης

31

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3564/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των ποσοστων των επιστροφών πού εφαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου 1983 σε ορισμένα προϊόντα του τομέα της ζάχαρης πού εξάγονται υπό μορφή εμπορευμάτων πού δεν αναφέρονται στο παράρτημα II της συνθήκης

34

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3565/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως για τον βάμβακα

36

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3566/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού της ενισχύσεως για τα μπιζέλια, τα κουκιά και τα φούλια πού χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές

37

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3567/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού του ποσού της συμπληρωματικής ενισχύσεως για τις αποξηραμένες ζωοτροφές

38

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3568/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως στον τομέα των ελαιούχων σπόρων

40

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3569/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού της τιμής της διεθνούς αγοράς για τους κραμβόσπορους, τους γογγυλόσπορους και τους ηλιανθόσπορους

42

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3570/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως του διορθωτικού στοιχείου πού εφαρμόζεται στην επιστροφή για τα σιτηρά

44

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3571/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως για τους σπόρους σόγιας

46

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3572/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου η σικάλεως

47

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3573/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων πού προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

49

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3574/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των ελάχιστων εισφορών κατά την εισαγωγή ελαιολάδου καθώς και των εισφορών κατά την εισαγωγή άλλων προϊόντων του τομέα του ελαιολάδου

51

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3575/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού της επιστροφής κατά την παραγωγή για τα ελαιόλαδα τα οποία χρησιμοποιούνται για την παρασκευή ορισμένων κονσερβών ιχθύων και λαχανικών

54

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3576/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως των εισφορών πού εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

55

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3577/82 τής Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού αριθ. 67/67/EOK περί εφαρμογής τού άρθρου 85 παράγραφος 3 τής συνθήκης σέ κατηγορίες συμφωνιών αποκλειστικότητας

58

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3578/82 τής Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί τρίτης τροποποιήσεως τού κανονισμού (EOK) αριθ. 263/81 περί θεσπίσεως τών λεπτομερειών εφαρμογής τών καθεστώτων εισαγωγής πού προβλέπονται από τούς κανονισμούς (EOK) αριθ. 217/81 καί (EOK) αριθ. 218/81 στόν τομέα τού βοείου κρέατος καί περί έκτης τροποποιήσεως τού κανονισμού (EOK) αριθ. 2377/80

59

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3579/82 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί της ποσότητας βοείου κρέατος εκλεκτης ποιότητας, καταγωγής και προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και Καναδά, πού δύναται να εισαχθεί στο πλαίσιο του καθεστώτος πού προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 217/81 για το έτος 1983

61

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3580/82 τής Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρατάσεως τών μέτρων προστασίας πού εφαρμόζονται στά υποδήματα μέ εξωτερικό πέλμα από σχοινί, προελεύσεως Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας, τά οποία εισάγονται στή Γαλλία

62

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3581/82 τής Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως καί παρατάσεως τού κανονισμού (EOK) αριθ. 2295/82 όσον αφορά τά νήματα βάμβακος (κατηγορία 1) καταγωγής Τουρκίας

64

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3582/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως των επιστροφών πού εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή της βύνης

65

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3583/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως των επιστροφών κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης και της ακατέργαστης ζάχαρης σε φυσική κατάσταση

67

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3584/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού της τιμής της διεθνούς αγοράς για τους κραμβόσπορους, τους γογγυλόσπορους και τους ηλιανθόσπορους

69

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3585/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως των στοιχείων πού χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό των διαφορικών ποσών για τους κραμβόσπορους, τους γογγυλόσπορους και τους ηλιανθόσπορους

71

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3586/82 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

75

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συμβούλιο

82/882/EKAX:

*

Απόφαση τών αντιπροσώπων τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα καί Χάλυβα πού συνεδρίασαν στό πλαίσιο τού Συμβουλίου τής 29ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρατάσεως τής προθεσμίας εφαρμογής τού προσωρινού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στίς συναλλαγές τής Ελλάδας μέ τά κράτη AKE γιά τά προϊόντα πού υπάγονται στήν εν λόγω Κοινότητα

76

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία, αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.