Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 116
25ο έτος
30 Απριλίου 1982

Έκδοση στήν ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 990/82 της Επιτροπής της 29ης Απριλίου 1982 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου η σικάλεως

1

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 991/82 της Επιτροπής της 29ης Απριλίου 1982 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων πού προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

3

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 992/82 της Επιτροπής της 29ης Απριλίου 1982 περί καθορισμού των ελάχιστων εισφορών κατά την εισαγωγή ελαιολάδου καθώς και των εισφορών κατά την εισαγωγή άλλων προϊόντων του τομέα του ελαιολάδου

5

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 993/82 της Επιτροπής της 29ης Απριλίου 1982 περί καθορισμού των επιστροφών πού εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή της βύνης

8

*

Κανονισμός (EOK) αριθ. 994/82 τής Επιτροπής τής 29ης Απριλίου 1982 περί μειώσεως τών ποσοτήτων επιτραπεζίου οίνου πού αναγράφονται στά συμφωνητικά καί στίς δηλώσεις πού υπογράφηκαν γιά τίς εργασίες αποστάξεως πού αναφέρονται στόν κανονισμό (EOK) αριθ. 701/82

10

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 995/82 της Επιτροπής της 29ης Απριλίου 1982 περί καθορισμού του διορθωτικού στοιχείου πού εφαρμόζεται στην επιστροφή για τη βύνη

11

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 996/82 της Επιτροπής της 29ης Απριλίου 1982 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

13

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 997/82 της Επιτροπής της 29ης Απριλίου 1982 περί τροποποιήσεως των εισφορών πού εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

14

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συμβούλιο

82/268/EOK:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 26ης Απριλίου 1982 εκτελεστική της απόφασης 82/169/EOK περί εξουσιοδότησης της Επιτροπής να συνάπτει δάνεια για την προώθηση των επενδύσεων στην Κοινότητα

16

82/269/Εύρατόμ:

*

Απόφαση του Συμβουλίου της 26ης Απριλίου 1982 περί εγκρίσεως της συνάψεως, εκ μέρους της Επιτροπής, των πρωτοκόλλων με το Βασίλειο της Σουηδίας και τη Συνομοσπονδία της Ελβετίας περί τροποποιήσεως των συμφωνιών συνεργασίας στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής συντήξεως και της φυσικής του πλάσματος

18

Πρωτόκολλο περί της τροποποιήσεως της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ατομικής Ενεργείας και της Σουηδίας στον τομέα της θερμοπυρηνικής συντήξεως και της φυσικής του πλάσματος

19

Πρωτόκολλο περί της τροποποιήσεως της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ατομικής Ενεργείας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής συντήξεως και της φυσικής του πλάσματος

21

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία, αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.