ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 441

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

65ό έτος
21 Νοεμβρίου 2022

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2022/C 441/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2022/C 441/02

Υπόθεση C-592/21: Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 30ής Σεπτεμβρίου 2022 [αίτηση του Administratīvā rajona tiesa (Λεττονία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — «ĒDIENS & KM.LV» PS κατά Ieslodzījuma vietu pārvalde, Iepirkumu uzraudzības birojs (Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Σύναψη δημοσίων συμβάσεων – Οδηγία 2014/24/ΕE – Διεξαγωγή της διαδικασίας – Επιλογή των συμμετεχόντων – Κριτήρια επιλογής – Τεχνικές και επαγγελματικές ικανότητες – Άρθρο 58, παράγραφος 4 – Αποδεικτικά μέσα – Ευρωπαϊκό Ενιαίο Έγγραφο Σύμβασης – Άρθρο 59 – Στήριξη στις ικανότητες άλλων φορέων – Άρθρο 63, παράγραφος 1 – Ένωση οικονομικών φορέων – Προϋπόθεση επαγγελματικής πείρας την οποία πρέπει να πληροί το μέλος της ένωσης που είναι υπεύθυνο, σε περίπτωση ανάθεσης της σύμβασης, για την εκτέλεση των δραστηριοτήτων που απαιτούν επαγγελματική πείρα – Προϋπόθεση μη προβλεπόμενη στα έγγραφα της σύμβασης – Δεν ασκεί επιρροή το καθεστώς εις ολόκληρον ευθύνης στο πλαίσιο προσωπικής εταιρίας)

2

2022/C 441/03

Υπόθεση C-71/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 3 Φεβρουαρίου 2022 ο CX κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 24 Νοεμβρίου 2021 στην υπόθεση Τ-743/16 RENV II, CX κατά Επιτροπής

3

2022/C 441/04

Υπόθεση C-168/22 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 28 Φεβρουαρίου 2022 οι FT κ.λπ. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 15 Δεκεμβρίου 2021 στην υπόθεση T-224/20, FT κ.λπ. κατά Επιτροπής

3

2022/C 441/05

Υπόθεση C-170/22 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 28 Φεβρουαρίου 2022 οι FJ κ.λπ. κατά της απόφασης την οποία εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 15 Δεκεμβρίου 2021 στην υπόθεση T-225/20, FJ κ.λπ. κατά ΕΥΕΔ

3

2022/C 441/06

Υπόθεση C-171/22 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 2 Μαρτίου 2022 οι FJ κ.λπ. κατά της απόφασης την οποία εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 15 Δεκεμβρίου 2021 στην υπόθεση T-619/20, FJ κ.λπ. κατά ΕΥΕΔ

3

2022/C 441/07

Υπόθεση C-172/22 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 2 Μαρτίου 2022 οι FZ κ.λπ. κατά της απόφασης την οποία εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 15 Δεκεμβρίου 2021 στην υπόθεση T-618/20, FZ κ.λπ. κατά Επιτροπής

4

2022/C 441/08

Υπόθεση C-511/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landgericht Frankfurt am Main (Γερμανία) στις 29 Ιουλίου 2022 — AQ κατά trendtours Touristik GmbH

4

2022/C 441/09

Υπόθεση C-529/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landgericht Frankfurt am Main (Γερμανία) στις 9 Αυγούστου 2022 — PA κατά trendtours Touristik GmbH

5

2022/C 441/10

Υπόθεση C-541/22 Ρ: Αναίρεση που άσκησαν στις 11 Αυγούστου 2022 οι Araceli García Fernández κ.λπ. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τρίτο πενταμελές τμήμα) την 1η Ιουνίου 2022 στην υπόθεση T-523/17, Eleveté Invest Group κ.λπ. κατά Επιτροπής και ΕΣΕ

5

2022/C 441/11

Υπόθεση C-555/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 16 Αυγούστου 2022 το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο πενταμελές τμήμα) στις 8 Ιουνίου 2022 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-363/19 και T-456/19, Ηνωμένο Βασίλειο και ITV κατά Επιτροπής

7

2022/C 441/12

Υπόθεση C-556/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 17 Αυγούστου 2022 η ITV κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο πενταμελές τμήμα) στις 8 Ιουνίου 2022 στις υποθέσεις T-363/19 και Τ-456/19, Ηνωμένο Βασίλειο και ITV κατά Επιτροπής

8

2022/C 441/13

Υπόθεση C-558/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 19 Αυγούστου 2022 — Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente (ARERA) κατά Fallimento Esperia SpA, Gestore dei Servizi Energetici SpA — GSE

9

2022/C 441/14

Υπόθεση C-560/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Commissione tributaria regionale per il Friuli Venezia Giulia (Ιταλία) στις 23 Αυγούστου 2022 — Ferriere Nord SpA κ.λπ. κατά Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, Agenzia delle entrate — Riscossione

10

2022/C 441/15

Υπόθεση C-564/22 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 25 Αυγούστου 2022 οι LSEGH (Λουξεμβούργο) Ltd και London Stock Exchange Group Holdings (Iταλία) Ltd κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο πενταμελές τμήμα) στις 8 Ιουνίου 2022 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-363/19 και Τ-456/19, Ηνωμένο Βασίλειο και ITV κατά Επιτροπής

11

2022/C 441/16

Υπόθεση C-565/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Oberster Gerichtshof (Αυστρία) στις 26 Αυγούστου 2022 — Verein für Konsumenteninformation κατά Sofatutor GmbH

12

2022/C 441/17

Υπόθεση C-567/22 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 25 Αυγούστου 2022 οι Vasile Dumitrescu, Guido Schwarz κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 15 Ιουνίου 2022 στην υπόθεση T-531/16, Dumitrescu και Schwarz κατά Επιτροπής

12

2022/C 441/18

Υπόθεση C-568/22 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 25 Αυγούστου 2022 οι ΥΤ, YU κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 15 Ιουνίου 2022 στην υπόθεση T-532/16, ΥΤ και YU κατά Επιτροπής

13

2022/C 441/19

Υπόθεση C-569/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 25 Αυγούστου 2022 ο YV κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 15 Ιουνίου 2022 στην υπόθεση T-533/16, YV κ.λπ. κατά Επιτροπής

14

2022/C 441/20

Υπόθεση C-570/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 25 Αυγούστου 2022 ο ΖΑ κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 15 Ιουνίου 2022 στην υπόθεση Τ-545/16, YY και ZA κατά Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

14

2022/C 441/21

Υπόθεση C-575/22 P: Αναίρεση που άσκησε στις 29 Αυγούστου 2022 η Hochmann Marketing GmbH κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δέκατο τμήμα) στις 29 Ιουνίου 2022 στην υπόθεση T-337/20, Hochmann Marketing GmbH κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης

15

2022/C 441/22

Υπόθεση C-578/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landgericht Frankfurt am Main (Γερμανία) την 1η Σεπτεμβρίου 2022 — flightright GmbH κατά TAP Portugal

15

2022/C 441/23

Υπόθεση C-582/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgerichts Köln (Γερμανία) στις 2 Σεπτεμβρίου 2022 — Die Länderbahn GmbH DLB κ.λπ. κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

16

2022/C 441/24

Υπόθεση C-584/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 5 Σεπτεμβρίου 2022 — QM κατά Kiwi Tours GmbH

17

2022/C 441/25

Υπόθεση C-600/22 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 16 Σεπτεμβρίου 2022 ο Carles Puigdemont i Casamajó και ο Antoni Comín i Oliveres κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έκτο πενταμελές τμήμα) στις 6 Ιουλίου 2022 στην υπόθεση Τ-388/19, Puigdemont i Casamajó και Comín i Oliveres κατά Κοινοβουλίου

17

2022/C 441/26

Υπόθεση C-601/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landesverwaltungsgerichts Tirol (Αυστρία) στις 19 Σεπτεμβρίου 2022 — Umweltverband WWF Österreich κ.λπ. κατά Tiroler Landesregierung

18

Γενικό Δικαστήριο

2022/C 441/27

Υπόθεση T-525/22: Προσφυγή της 19ης Αυγούστου 2022 — Sberbank of Russia κατά Επιτροπής και ΕΣΕ

20

2022/C 441/28

Υπόθεση T-526/22: Προσφυγή της 20ής Αυγούστου 2022 — Sberbank of Russia κατά Επιτροπής και ΕΣΕ

21

2022/C 441/29

Υπόθεση T-527/22: Προσφυγή της 22ας Αυγούστου 2022 — Sberbank of Russia κατά ΕΣΕ

22

2022/C 441/30

Υπόθεση T-591/22: Προσφυγή της 23ης Σεπτεμβρίου 2022 — Polaroid IP κατά EUIPO — Klimeck (Απεικόνιση ενός τετραγώνου μέσα σε ορθογώνιο παραλληλόγραμμο)

22

2022/C 441/31

Υπόθεση T-597/22: Προσφυγή της 26ης Σεπτεμβρίου 2022 — Sophienwald κατά EUIPO — Zalto Glas (Sw Sophienwald)

23

2022/C 441/32

Υπόθεση T-601/22: Προσφυγή της 26ης Σεπτεμβρίου 2022 — Consultora de Telecomunicaciones Optiva Media κατά EUIPO — Optiva Canada (OPTIVA MEDIA)

24

2022/C 441/33

Υπόθεση T-603/22: Προσφυγή της 26ης Σεπτεμβρίου 2022 — Agus κατά EUIPO — Alpen Food Group (ROYAL MILK)

24

2022/C 441/34

Υπόθεση T-608/22: Προσφυγή της 30ής Σεπτεμβρίου 2022 — KHG κατά EUIPO — Dreams (Dreamer)

25

2022/C 441/35

Υπόθεση T-609/22: Προσφυγή της 30ής Σεπτεμβρίου 2022 — Nienaber κατά EUIPO — St. Hippolyt Mühle Ebert (BoneKare)

26

2022/C 441/36

Υπόθεση T-610/22: Προσφυγή της 30ής Σεπτεμβρίου 2022 — Nienaber κατά EUIPO (BoneKare)

26

2022/C 441/37

Υπόθεση T-611/22: Προσφυγή της 30ής Σεπτεμβρίου 2022 — Marico κατά EUIPO — Regal Impex (SAFFOLA)

27

2022/C 441/38

Υπόθεση T-616/22: Προσφυγή της 3ης Οκτωβρίου 2022 — Breville κατά EUIPO (Cooking devices)

28

2022/C 441/39

Υπόθεση T-618/22: Προσφυγή της 4ης Οκτωβρίου 2022 — Amazonen-Werke H. Dreyer κατά EUIPO (Συνδυασμός του πράσινου και του πορτοκαλί χρώματος)

28

2022/C 441/40

Υπόθεση T-621/22: Προσφυγή — αγωγή της 4ης Οκτωβρίου 2022 — SB κατά ΕΥΕΔ

29

2022/C 441/41

Υπόθεση T-622/22: Προσφυγή της 6ης Οκτωβρίου 2022 — Van Oosterwijck κατά Επιτροπής

29