C:2021:320:TOC

Document C:2021:320:TOC

Help

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, C 320, 9 Αυγούστου 2021

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

		ISSN 1977-0901
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης		C 320

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα	Ανακοινώσεις και Πληροφορίες	64ό έτος 9 Αυγούστου 2021

Περιεχόμενα		Σελίδα
	IV Πληροφορίες
	ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
	Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
2021/C 320/01	Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης	1

	V Γνωστοποιήσεις
	ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ
	Δικαστήριο
2021/C 320/02	Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-682/18 και C-683/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 22ας Ιουνίου 2021 [αιτήσεις του Bundesgerichtshof (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Frank Peterson κατά Google LLC, YouTube LLC, YouTube Inc., Google Germany GmbH (C-682/18) και Elsevier Inc. κατά Cyando AG (C-683/18) (Προδικαστική παραπομπή – Διανοητική ιδιοκτησία – Δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικά δικαιώματα – Διάθεση και διαχείριση πλατφόρμας διαμοιρασμού βίντεο ή πλατφόρμας φιλοξενίας και ανταλλαγής αρχείων – Ευθύνη του διαχειριστή για προσβολή δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας εκ μέρους των χρηστών της πλατφόρμας του – Οδηγία 2001/29/ΕΚ – Άρθρο 3 και άρθρο 8, παράγραφος 3 – Έννοια της «παρουσίασης στο κοινό» – Οδηγία 2000/31/ΕΚ – Άρθρα 14 και 15 – Προϋποθέσεις απαλλαγής από την ευθύνη – Άγνοια συγκεκριμένων προσβολών – Γνωστοποίηση των προσβολών αυτών ως προϋπόθεση για τη λήψη ασφαλιστικών μέτρων)	2
2021/C 320/03	Υπόθεση C-439/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 22ας Ιουνίου 2021 [αίτηση του Satversmes tiesa (Λεττονία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Διαδικασία που κίνησε ο B [Προδικαστική παραπομπή – Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 – Άρθρα 5, 6 και 10 – Εθνική νομοθεσία που προβλέπει την πρόσβαση του κοινού στα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σχετικά με τους βαθμούς ποινής που επιβάλλονται για τροχαίες παραβάσεις – Σύννομο – Έννοια «δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που αφορούν ποινικές καταδίκες και αδικήματα» – Κοινολόγηση με σκοπό τη βελτίωση της οδικής ασφάλειας – Δικαίωμα πρόσβασης του κοινού σε επίσημα έγγραφα – Ελευθερία της πληροφόρησης – Συμβιβασμός με τα θεμελιώδη δικαιώματα στον σεβασμό της ιδιωτικής ζωής και στην προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Περαιτέρω χρήση των δεδομένων – Άρθρο 267 ΣΛΕΕ – Διαχρονικά αποτελέσματα προδικαστικής απόφασης – Δυνατότητα συνταγματικού δικαστηρίου κράτους μέλους να διατηρήσει σε ισχύ τα έννομα αποτελέσματα εθνικής νομοθεσίας ασυμβίβαστης προς το δίκαιο της Ένωσης – Αρχές της υπεροχής του δικαίου της Ένωσης και της ασφάλειας δικαίου]	3
2021/C 320/04	Υπόθεση C-550/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 24ης Ιουνίου 2021 [αίτηση του Juzgado de lo Social no 14 de Madrid (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — EV κατά Obras y Servicios Públicos S.A., Acciona Agua, S.A. (Προδικαστική παραπομπή – Κοινωνική πολιτική – Οδηγία 1999/70/ΕΚ – Συμφωνία πλαίσιο για την εργασία ορισμένου χρόνου που συνήφθη από τη CES, την UNICE και το CEEP – Ρήτρα 5 – Μέτρα για την πρόληψη των καταχρήσεων από τη χρησιμοποίηση διαδοχικών συμβάσεων ή σχέσεων εργασίας ορισμένου χρόνου – Διαδοχικές συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου στον κατασκευαστικό κλάδο, επονομαζόμενες «fijos de obra» – Έννοια των «αντικειμενικών λόγων» που δικαιολογούν την ανανέωση τέτοιων συμβάσεων – Οδηγία 2001/23/ΕΚ – Άρθρο 1, παράγραφος 1 – Μεταβίβαση επιχείρησης – Άρθρο 3, παράγραφος 1 – Διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων – Υπεισέλευση στις συμβάσεις εργασίας δυνάμει των όρων συλλογικής σύμβασης – Συλλογική σύμβαση η οποία περιορίζει τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των εργαζομένων τους οποίους αφορά η μεταβίβαση μόνο σε εκείνα που απορρέουν από την τελευταία σύμβαση που συνήφθη με την προηγούμενη ανάδοχο)	4
2021/C 320/05	Υπόθεση C-559/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 24ης Ιουνίου 2021 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας [Παράβαση κράτους μέλους – Άρθρο 258 ΣΛΕΕ – Προστατευόμενη φυσική περιοχή Doñana (Ισπανία) – Οδηγία 2000/60/ΕΚ – Πλαίσιο δράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων – Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο β', σημείο i, άρθρο 5 και άρθρο 11, παράγραφος 1, παράγραφος 3, στοιχεία α', γ' και ε', και παράγραφος 4 – Υποβάθμιση των συστημάτων υπόγειων υδάτων – Παράλειψη περαιτέρω χαρακτηρισμού των συστημάτων υπόγειων υδάτων που θεωρούνται ότι απειλούνται με υποβάθμιση – Κατάλληλα βασικά και συμπληρωματικά μέτρα – Οδηγία 92/43/ΕΟΚ – Άρθρο 6, παράγραφος 2 – Υποβάθμιση των φυσικών οικοτόπων και των οικοτόπων ειδών]	5
2021/C 320/06	Υπόθεση C-719/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 22ας Ιουνίου 2021 [αίτηση του Raad van State (Κάτω Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — FS κατά Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (Προδικαστική παραπομπή – Ιθαγένεια της Ένωσης – Οδηγία 2004/38/ΕΚ – Δικαίωμα των πολιτών της Ένωσης και των μελών των οικογενειών τους να κυκλοφορούν και να διαμένουν ελεύθερα στο έδαφος των κρατών μελών – Άρθρο 15 – Λήξη της προσωρινής διαμονής πολίτη της Ένωσης στο έδαφος του κράτους μέλους υποδοχής – Απόφαση απομακρύνσεως – Αναχώρηση του εν λόγω πολίτη της Ένωσης από το έδαφος αυτό – Διαχρονικά αποτελέσματα της αποφάσεως απομακρύνσεως – Άρθρο 6 – Δυνατότητα του πολίτη της Ένωσης να αποκτήσει εκ νέου δικαίωμα διαμονής κατά την επανείσοδό του στο εν λόγω έδαφος)	6
2021/C 320/07	Υπόθεση C-872/19 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 22ας Ιουνίου 2021 — Βολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης [Αίτηση αναιρέσεως – Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας (ΚΕΠΠΑ) – Περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Βενεζουέλα – Προσφυγή ακυρώσεως που ασκείται από τρίτο κράτος – Παραδεκτό – Άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Ενεργητική νομιμοποίηση – Προϋπόθεση κατά την οποία το προσβαλλόμενο με την προσφυγή μέτρο πρέπει να αφορά άμεσα τον προσφεύγοντα – Έννοια του «νομικού προσώπου» – Έννομο συμφέρον – Κανονιστική πράξη για την εφαρμογή της οποίας δεν απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα]	7
2021/C 320/08	Υπόθεση C-12/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 24ης Ιουνίου 2021 [αίτηση του Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — DB Netz AG κατά Bundesrepublik Deutschland [Προδικαστική παραπομπή – Σιδηροδρομικές μεταφορές – Διεθνείς σιδηροδρομικοί εμπορευματικοί διάδρομοι – Κανονισμός (ΕΕ) 913/2010 – Άρθρο 13, παράγραφος 1 – Δημιουργία μονοαπευθυντικής θυρίδας για κάθε εμπορευματικό διάδρομο – Άρθρο 14 – Φύση του πλαισίου για την κατανομή της χωρητικότητας υποδομής στον εμπορευματικό διάδρομο το οποίο θεσπίζει η εκτελεστική επιτροπή – Άρθρο 20 – Ρυθμιστικοί φορείς – Οδηγία 2012/34/ΕΕ – Άρθρο 27 – Διαδικασία υποβολής αιτήσεων χωρητικότητας υποδομής – Ρόλος των διαχειριστών υποδομής – Άρθρα 56 και 57 – Καθήκοντα του ρυθμιστικού φορέα και συνεργασία μεταξύ ρυθμιστικών φορέων]	8
2021/C 320/09	Υπόθεση C-167/20 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 24ης Ιουνίου 2021 — WD κατά Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Σύμβαση ορισμένου χρόνου – Απόφαση περί μη ανακατατάξεως – Έλλειψη εκθέσεων αξιολογήσεως – Απόφαση περί μη ανανεώσεως της συμβάσεως)	9
2021/C 320/10	Υπόθεση C-920/19: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 18ης Μαΐου 2021 [αίτηση του Landesverwaltungsgericht Steiermark (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Fluctus s.r.o., Fluentum s.r.o., KI κατά Landespolizeidirektion Steiermark (Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Άρθρο 56 ΣΛΕΕ – Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών – Περιορισμοί – Τυχερά παίγνια – Διττό σύστημα οργανώσεως της αγοράς – Μονοπώλιο για τις λαχειοφόρες αγορές και τα καζίνα – Άδεια λειτουργίας αυτόματων μηχανημάτων τυχερών παιγνίων – Διαφημιστικές πρακτικές του δικαιούχου του μονοπωλίου – Κριτήρια εκτιμήσεως – Συνταγματική νομολογία που έχει διαπιστώσει τη συμφωνία της εθνικής ρύθμισης με το δίκαιο της Ένωσης)	9
2021/C 320/11	Υπόθεση C-88/20: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 20ής Μαΐου 2021 — [αίτηση του Tribunal correctionnel de Bordeaux (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ποινική διαδικασία κατά ENR Grenelle Habitat SARL, EP, FQ (Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 53, παράγραφος 2, και άρθρο 94 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Θεμελιώδη δικαιώματα – Αρχή ne bis in idem – Σώρευση διοικητικών και ποινικών κυρώσεων για τα ίδια πραγματικά περιστατικά – Τηλεφωνική αναζήτηση και προσέγγιση πελατών – Παραπλανητική εμπορική πρακτική – Ανεπαρκής αιτιολόγηση της προδικαστικής παραπομπής – Προδήλως απαράδεκτο)	10
2021/C 320/12	Υπόθεση C-248/20: Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 18ης Μαΐου 2021 [αίτηση του Högsta förvaltningsdomstolen (Σουηδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Skatteverket κατά Skellefteå Industrihus AB [Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Φορολογία – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Έκπτωση του φόρου εισροών κατά το στάδιο κατασκευής κτιρίου – Καθεστώς προαιρετικής υπαγωγής στον φόρο – Παύση της αρχικώς σχεδιαζόμενης δραστηριότητας – Διακανονισμός της εκπτώσεως του φόρου εισροών – Απάντηση στο προδικαστικό ερώτημα η οποία μπορεί να συναχθεί σαφώς από τη νομολογία]	11
2021/C 320/13	Υπόθεση C-571/20: Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 6ης Μαΐου 2021 [αίτηση του Tribunale di Potenza (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — OM κατά Ministero dell’ Istruzione, dell’ Università e della Ricerca — MIUR, Ministero dell’ Economia e delle Finanze, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Conservatorio di Musica «E.R. Duni» di Matera (Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Προδικαστική παραπομπή που αφορά το κύρος διάταξης της συνθήκης ΛΕΕ – Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου – Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων – Ίση μεταχείριση – Άρθρο 45 ΣΛΕΕ – Διαφορά ως προς το καθεστώς και τις αποδοχές μεταξύ διδασκόντων στα πανεπιστήμια και διδασκόντων του εθνικού συστήματος ανώτατης καλλιτεχνικής και μουσικής εκπαίδευσης – Αμιγώς εσωτερική κατάσταση – Προδήλως απαράδεκτο)	11
2021/C 320/14	Υπόθεση C-185/21 P: Αναίρεση που άσκησε στις 25 Μαρτίου 2021 η Turk Hava Yollari AO κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (ένατο τμήμα) στις 27 Ιανουαρίου 2021 στην υπόθεση T-382/19, Turk Hava Yollari κατά EUIPO — Sky (skylife)	12
2021/C 320/15	Υπόθεση C-200/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunalul Bucureşti (Ρουμανία) στις 31 Μαρτίου 2021 — TU, SU κατά BRD Groupe Societé Générale SA, Next Capital Solutions Limited	12
2021/C 320/16	Υπόθεση C-215/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Juzgado de Primera Instancia de Las Palmas de Gran Canaria (Ισπανία) στις 6 Απριλίου 2021 — Zulima κατά Servicios prescriptor y medios de pagos E.F.C. S.A.U.	13
2021/C 320/17	Υπόθεση C-216/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Curtea de Apel Ploieşti (Ρουμανία) στις 6 Απριλίου 2021 — Asociaţia «Forumul Judecătorilor din România», YN κατά Consiliul Superior al Magistraturii	13
2021/C 320/18	Υπόθεση C-219/21 P: Αναίρεση που άσκησε στις 1 Απριλίου 2021 η Olimp Laboratories sp. z o.o. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο τμήμα) στις 27 Ιανουαρίου 2021 στην υπόθεση T-817/19, Olimp Laboratories κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης	14
2021/C 320/19	Υπόθεση C-233/21 P: Αναίρεση που άσκησε στις 9 Απριλίου 2021 η Germann Avocats LLC κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δέκατο τμήμα) στις 4 Φεβρουαρίου 2021 στην υπόθεση T-352/18, Germann Avocats LLC κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής	15
2021/C 320/20	Υπόθεση C-252/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Oberlandesgericht Düsseldorf (Γερμανία) στις 22 Απριλίου 2021 — Facebook Inc. κ.λπ. κατά Bundeskartellamt	16
2021/C 320/21	Υπόθεση C-274/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesverwaltungsgericht (Αυστρία) στις 28 Απριλίου 2021 — EPIC Financial Consulting Ges.m.b.H. κατά Republik Österreich και Bundesbeschaffung GmbH	18
2021/C 320/22	Υπόθεση C-275/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesverwaltungsgericht (Αυστρία) στις 28 Απριλίου 2021 — EPIC Financial Consulting Ges.m.b.H. κατά Republik Österreich και Bundesbeschaffung GmbH	21
2021/C 320/23	Υπόθεση C-290/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Oberster Gerichtshof (Αυστρία) στις 5 Μαΐου 2021 — Staatlich genehmigte Gesellschaft der Autoren, Komponisten und Musikverleger regGenmbH (AKM) κατά Canal+ Luxembourg Sàrl	24
2021/C 320/24	Υπόθεση C-300/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Oberster Gerichtshof (Αυστρία) στις 12 Μαΐου 2021 — UI κατά Österreichische Post AG	25
2021/C 320/25	Υπόθεση C-310/21 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 17 Μαΐου 2021 οι Aquind Ltd, Aquind Energy Sàrl, Aquind SAS κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο τμήμα) στις 5 Μαρτίου 2021 στην υπόθεση T-885/19, Aquind Ltd κ.λπ. κατά Επιτροπής	26
2021/C 320/26	Υπόθεση C-311/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesarbeitsgericht (Γερμανία) στις 18 Μαΐου 2021 — CM κατά TimePartner Personalmanagement GmbH	26
2021/C 320/27	Υπόθεση C-316/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Raad van State (Βέλγιο) στις 21 Μαΐου 2021 — Monument Vandekerckhove NV κατά Stad Gent, παρεμβαίνουσες: Denys NV, Aelterman BVBA	28
2021/C 320/28	Υπόθεση C-323/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Raad van State (Κάτω Χώρες) στις 25 Μαΐου 2021 — Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid κατά B.	28
2021/C 320/29	Υπόθεση C-324/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Raad van State (Κάτω Χώρες) στις 25 Μαΐου 2021 — Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid κατά F.	29
2021/C 320/30	Υπόθεση C-325/21: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Raad van State (Κάτω Χώρες) στις 25 Μαΐου 2021 — K. κατά Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid	30
2021/C 320/31	Υπόθεση C-343/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Varhoven administrativen sad (Βουλγαρία) στις 2 Ιουνίου 2021 — PV κατά Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond «Zemedelie» (αναπληρωτή εκτελεστικού διευθυντή του οργανισμού πληρωμών του Κρατικού Γεωργικού Ταμείου)	30
2021/C 320/32	Υπόθεση C-352/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Østre Landsret (Δανία) στις 28 Μαΐου 2021 — A1 και A2 κατά I	31
2021/C 320/33	Υπόθεση C-365/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Oberlandesgericht Bamberg (Γερμανία) στις 11 Ιουνίου 2021 — Ποινική διαδικασία κατά MR	32
2021/C 320/34	Υπόθεση C-389/21 P: Αναίρεση που άσκησε στις 24 Ιουνίου 2021 η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο τμήμα) στις 14 Απριλίου 2021 στην υπόθεση T-504/19, Crédit lyonnais κατά ΕΚΤ	32
2021/C 320/35	Υπόθεση C-1/20: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 19ης Μαΐου 2021 [αίτηση του Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — B κατά Finanzamt Österreich, πρώην Finanzamt Wien 9/18/19	33
2021/C 320/36	Υπόθεση C-115/20: Διάταξη του Προέδρου του έκτου τμήματος του Δικαστηρίου της 20ής Μαΐου 2021 — Vanda Pharmaceuticals Ltd κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής	33
2021/C 320/37	Υπόθεση C-578/20: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 11ης Μαΐου 2021 [αίτηση του Tribunal Judicial da Comarca dos Açores (Πορτογαλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — NM, NR, BA, XN, FA κατά Sata Air Açores — Sociedade Açoriana de Transportes Aéreos, SA	34
	Γενικό Δικαστήριο
2021/C 320/38	Υπόθεση T-554/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Ιουνίου 2021 — BZ κατά ΕΚΤ (Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της ΕΚΤ – Αίτηση αναγνωρίσεως επαγγελματικής ασθένειας – Άρθρα 6.3.11 έως 6.3.13 των κανόνων που εφαρμόζονται στο προσωπικό της ΕΚΤ – Παρατυπία της διαδικασίας – Έλλειψη εκθέσεως έρευνας – Εξωσυμβατική ευθύνη)	35
2021/C 320/39	Υπόθεση T-641/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Ιουνίου 2021 — FD κατά Κοινής Επιχείρησης Fusion for Energy (Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Σύμβαση ορισμένου χρόνου – Απόφαση περί μη ανανέωσης – Ψυχολογική παρενόχληση – Κατάχρηση εξουσίας – Καθήκον αρωγής – Ίση μεταχείριση – Ευθύνη)	35
2021/C 320/40	Υπόθεση T-709/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Ιουνίου 2021 — GW κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου (Υπαλληλική υπόθεση – Μόνιμοι υπάλληλοι – Υπάλληλος με ολική μόνιμη αναπηρία – Περιοδική ιατρική εξέταση – Λεπτομέρειες διενέργειάς της – Αίτημα περί συγκλήσεως της επιτροπής αναπηρίας – Απόρριψη του αιτήματος – Άρθρο 15 του παραρτήματος VIII του ΚΥΚ – Συμπέρασμα αριθ. 273/15 του Σώματος Προϊσταμένων Διοικήσεως – Καθήκον μέριμνας)	36
2021/C 320/41	Υπόθεση T-746/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Ιουνίου 2021 — GY κατά ΕΚΤ (Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της ΕΚΤ – Αποδοχές – Επίδομα στέγασης – Τροποποίηση του εφαρμοστέου καθεστώτος – Απόρριψη της αίτησης για το έτος 2019 – Ένσταση έλλειψης νομιμότητας – Ίση μεταχείριση – Έλλειψη μεταβατικών μέτρων)	37
2021/C 320/42	Υπόθεση T-51/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Ιουνίου 2021 — Mélin κατά Κοινοβουλίου (Θεσμικό δίκαιο – Νομοθεσία περί καταβολής των εξόδων και αποζημιώσεων των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Αποζημίωση βουλευτικής επικουρίας – Ανάκτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών – Ένσταση περί ελλείψεως νομιμότητας – Δικαιώματα άμυνας – Πλάνη περί τα πράγματα)	37
2021/C 320/43	Υπόθεση T-95/21 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Ιουνίου 2021 — Πορτογαλία κατά Επιτροπής [Ασφαλιστικά μέτρα – Κρατικές ενισχύσεις – Καθεστώς ενισχύσεων που έθεσε σε εφαρμογή η Πορτογαλία υπέρ της ελεύθερης ζώνης της Μαδέρας – Εφαρμογή του εν λόγω καθεστώτος ενισχύσεων κατά παράβαση των αποφάσεων C(2007) 3037 τελικό και C(2013) 4043 τελικό της Επιτροπής – Απόφαση που κηρύσσει το καθεστώς ενισχύσεων παράνομο και ασυμβίβαστο με την εσωτερική αγορά και διατάσσει την ανάκτηση των ενισχύσεων – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Έλλειψη επείγοντος]	38
2021/C 320/44	Υπόθεση T-207/21 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Ιουνίου 2021 — Polynt κατά ECHA (Ασφαλιστικά μέτρα – REACH – Ουσία εξαϋδρο-4-μεθυλφθαλικός ανυδρίτης – Υποχρέωση καταχωρίσεως – Αξιολόγηση φακέλου – Εξέταση προτάσεων δοκιμών – Υποχρέωση προσκομίσεως ορισμένων στοιχείων για τα οποία απαιτούνται δοκιμές σε ζώα – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Έλλειψη επείγοντος)	38
2021/C 320/45	Υπόθεση T-295/21: Προσφυγή-αγωγή της 18ης Μαΐου 2021 — eSlovensko κατά Επιτροπής	39
2021/C 320/46	Υπόθεση T-296/21: Προσφυγή-αγωγή της 20ής Μαΐου 2021 — SU κατά EIOPA	40
2021/C 320/47	Υπόθεση T-304/21: Προσφυγή της 30ής Μαΐου 2021 — eSlovensko Bratislava κατά Επιτροπής	41
2021/C 320/48	Υπόθεση T-309/21: Προσφυγή της 24ης Μαΐου 2021 — TC κατά Κοινοβουλίου	42
2021/C 320/49	Υπόθεση T-328/21: Προσφυγή της 9ης Ιουνίου 2021 — Airoldi Metalli κατά Επιτροπής	43
2021/C 320/50	Υπόθεση T-330/21: Προσφυγή της 12ης Ιουνίου 2021 — EWC Academy κατά Επιτροπής	44
2021/C 320/51	Υπόθεση T-331/21: Προσφυγή της 14ης Ιουνίου 2021 — mBank κατά EUIPO — European Merchant Bank (EMBANK European Merchant Bank)	45
2021/C 320/52	Υπόθεση T-334/21: Προσφυγή της 12ης Ιουνίου 2021 — Mendes de Almeida κατά Συμβουλίου	46
2021/C 320/53	Υπόθεση T-336/21: Προσφυγή της 15ης Ιουνίου 2021 — Mendus κατά EUIPO (CENSOR.NET)	47
2021/C 320/54	Υπόθεση T-338/21: Προσφυγή της 18ης Ιουνίου 2021 — F I S I κατά EUIPO — Verband der Deutschen Daunen- und Federnindustrie (ECODOWN)	48
2021/C 320/55	Υπόθεση T-341/21: Προσφυγή της 21ης Ιουνίου 2021 — TE κατά Επιτροπής	49
2021/C 320/56	Υπόθεση T-347/21: Προσφυγή της 21ης Ιουνίου 2021 — Hypo Vorarlberg Bank κατά SRB	50
2021/C 320/57	Υπόθεση T-348/21: Προσφυγή της 22ας Ιουνίου 2021 — Volkskreditbank κατά SRB	51
2021/C 320/58	Υπόθεση T-353/21: Προσφυγή της 25ης Ιουνίου 2021 — KTM Fahrrad κατά EUIPO — KTM (R2R)	52
2021/C 320/59	Υπόθεση T-360/21: Προσφυγή της 25ης Ιουνίου 2021 — Portigon κατά SRB	53
2021/C 320/60	Υπόθεση T-364/21: Προσφυγή της 25ης Ιουνίου 2021 — Essity Hygiene and Health κατά EUIPO (αναπαράσταση φύλλου)	54

Top