ISSN 1977-0901

doi:10.3000/19770901.C_2012.243.ell

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 243

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

55ό έτος
11 Αυγούστου 2012

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2012/C 243/01

Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEE C 235 της 4.8.2012

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2012/C 243/02

Υπόθεση C-191/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Kúria (Ουγγαρία) στις 23 Απριλίου 2012 — Alakor Gabonatermelő és Forgalmazó Kft. κατά Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-alföldi Regionális Adó Főigazgatósága.

2

2012/C 243/03

Υπόθεση C-202/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Gerechtshof te ’s-Gravenhage (Κάτω Χώρες) στις 30 Απριλίου 2012 — Innoweb BV κατά Wegener ICT Media BV και Wegener Mediaventions BV

2

2012/C 243/04

Υπόθεση C-218/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Landgericht Saarbrücken (Γερμανία) στις 10 Μαΐου 2012 — Lokman Emrek κατά Vlado Sabranovic

3

2012/C 243/05

Υπόθεση C-219/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) στις 9 Μαΐου 2012 — Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr κατά Unabhängiger Finanzsenat Außenstelle Linz

3

2012/C 243/06

Υπόθεση C-221/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Raad van State (Βέλγιο) στις 11 Μαΐου 2012 — Belgacom NV κατά Interkommunale voor Teledistributie van het Gewest Antwerpen (INTEGAN) κ.λπ.

4

2012/C 243/07

Υπόθεση C-225/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Raad van State (Κάτω Χώρες) στις 14 Μαΐου 2012 — C. Demir κατά Staatssecretaris van Justitie

4

2012/C 243/08

Υπόθεση C-240/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Rechtbank te Rotterdam (Κάτω Χώρες) στις 18 Μαΐου 2012 — Ποινική δίκη κατά EBS Le relais Nord Pas De Calais

5

2012/C 243/09

Υπόθεση C-241/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Rechtbank te Rotterdam (Κάτω Χώρες) στις 18 Μαΐου 2012 — Ποινική δίκη κατά Shell Nederland Verkoopmaatschappij BV

5

2012/C 243/10

Υπόθεση C-242/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Rechtbank te Rotterdam (Κάτω Χώρες) στις 18 Μαΐου 2012 — Ποινική δίκη κατά Belgian Shell NV

6

2012/C 243/11

Υπόθεση C-249/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Înalta Curte de Casație și Justiție (Ρουμανία) στις 22 Μαΐου 2012 — Corina-Hrisi Tulică κατά Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor

7

2012/C 243/12

Υπόθεση C-250/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Înalta Curte de Casație și Justiție (Ρουμανία) στις 22 Μαΐου 2012 — Călin Ion Plavoșin κατά Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș — Serviciul Solutionare Contestații, Activitatea de Inspecție Fiscală — Serviciul de Inspecție Fiscală Timiș

7

2012/C 243/13

Υπόθεση C-259/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Administrativen sad Plovdiv (Βουλγαρία) στις 24 Μαΐου 2012 — Teritorialna direktsia na Natsionalnata Agentsia za Prihodite κατά «RODOPI-М 91» OOD

7

2012/C 243/14

Υπόθεση C-262/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Conseil d'État (Γαλλία) στις 29 Μαΐου 2012 — Association Vent De Colère ! Fédération nationale, Alain Bruguier, Jean-Pierre Le Gorgeu, Marie-Christine Piot, Eric Errec, Didier Wirth, Daniel Steinbach, Sabine Servan-Schreiber, Philippe Rusch, Pierre Recher, Jean-Louis Moret, Didier Jocteur Monrozier κατά Ministre de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement, Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie

8

2012/C 243/15

Υπόθεση C-271/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Cour d'appel de Mons (Βέλγιο) την 1η Ιουνίου 2012 — Petroma Transports SA, Martens Energie SA, Martens Immo SA, Martens SA, Fabian Martens, Geoffroy Martens, Thibault Martens κατά État belge

8

2012/C 243/16

Υπόθεση C-283/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Administrativen sad — grad Varna (Βουλγαρία) στις 6 Ιουνίου 2012 — Serebryanniy vek EOOD κατά Direktor na Direktsia «Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto» — grad Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite

9

2012/C 243/17

Υπόθεση C-290/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunale di Napoli (Ιταλία) στις 11 Ιουνίου 2012 — Oreste Della Rocca κατά Poste Italiane SpA

9

2012/C 243/18

Υπόθεση C-292/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tartu Ringkonnakohus (Εσθονία) στις 11 Ιουνίου 2012 — Ragn-Sells AS κατά Sillamäe Linnavalitsus

10

2012/C 243/19

Υπόθεση C-295/12 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 13 Ιουνίου 2012 οι Telefónica, S.A. και Telefónica de España, S.A.U κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 29 Μαρτίου 2012 στην υπόθεση T-336/07, Telefónica και Telefónica de España κατά Επιτροπής

10

Γενικό Δικαστήριο

2012/C 243/20

Υπόθεση T-439/07: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Ιουνίου 2012 — Coats Holdings κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Αγορές των φερμουάρ και των «λοιπών εξαρτημάτων για το κλείσιμο ενδυμάτων» — Απόφαση διαπιστώνουσα παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ — Συντονισμένες αυξήσεις τιμών, καθορισμός ελάχιστων τιμών, κατανομή της πελατείας και των αγορών και ανταλλαγή άλλων εμπορικών πληροφοριών — Απόδειξη — Ενιαία και διαρκής παράβαση — Παραγραφή — Δικαιώματα άμυνας — Πρόστιμα — Κατευθυντήριες γραμμές)

12

2012/C 243/21

Υπόθεση T-445/07: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Ιουνίου 2012 — Berning & Söhne κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Αγορές των φερμουάρ και των «λοιπών εξαρτημάτων για το κλείσιμο ενδυμάτων» — Απόφαση με την οποία διαπιστώνεται παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ — Συντονισμένες αυξήσεις τιμών, καθορισμός ελάχιστων τιμών, κατανομή της πελατείας και των αγορών και ανταλλαγή λοιπών εμπορικών πληροφοριών — Απόδειξη — Δικαιώματα άμυνας — Ενιαία και διαρκής παράβαση — Παραγραφή — Πρόστιμα — Διάρκεια και σοβαρότητα της παραβάσεως — Ελαφρυντικές περιστάσεις — Ίση μεταχείριση — Αναλογικότητα)

12

2012/C 243/22

Υπόθεση T-448/07: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Ιουνίου 2012 — YKK κ.λπ. κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Αγορές των φερμουάρ και των «λοιπών εξαρτημάτων για το κλείσιμο ενδυμάτων» καθώς και των ραπτομηχανών — Απόφαση με την οποία διαπιστώνεται παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ — Συντονισμένες αυξήσεις τιμών, καθορισμός ελάχιστων τιμών, κατανομή της πελατείας και των αγορών και ανταλλαγή λοιπών εμπορικών πληροφοριών — Ενιαία και διαρκής παράβαση — Απόδειξη — Φύση και τέλεση της παραβάσεως — Πραγματικός αντίκτυπος — Ανακοίνωση για τη συνεργασία — Πρόστιμα — Ανώτατο όριο — Αποτρεπτικό αποτέλεσμα του προστίμου — Ίση μεταχείριση — Αναλογικότητα)

13

2012/C 243/23

Υπόθεση T-86/08: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Ιουλίου 2012 — Ελλάδα κατά Επιτροπής (ΕΓΤΠΕ — Τμήμα «Εγγυήσεων» — Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση — Οπωροκηπευτικά — Αγροτική ανάπτυξη — Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής — Εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου — Δεδικασμένο — Προθεσμία 24 μηνών — Αρχή της αναλογικότητας)

13

2012/C 243/24

Υπόθεση T-167/08: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Ιουνίου 2012 — Microsoft κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός — Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσεως — Λειτουργικά συστήματα για προσωπικούς υπολογιστές πελάτη — Λειτουργικά συστήματα για διακομιστές ομάδας εργασίας — Άρνηση της κατέχουσας δεσπόζουσα θέση επιχειρήσεως να παράσχει τις σχετικές με τη διαλειτουργικότητα πληροφορίες και να επιτρέψει τη χρήση τους — Εκπλήρωση των υποχρεώσεων που απορρέουν από απόφαση με την οποία διαπιστώνεται παράβαση και επιβάλλονται μέτρα συμπεριφοράς — Χρηματική ποινή)

13

2012/C 243/25

Υπόθεση T-133/09: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Ιουνίου 2012 — I Marchi Italiani και Basile κατά ΓΕΕΑ — Osra (B. Antonio Basile 1952) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία κηρύξεως ακυρότητας — Εικονιστικό κοινοτικό σήμα B. Antonio Basile 1952 — Προγενέστερο λεκτικό εθνικό σήμα BASILE — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Απώλεια δικαιώματος λόγω ανοχής — Άρθρο 53, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 [νυν άρθρο 54, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009] — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, του κανονισμού 40/94 (νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, του κανονισμού 207/2009)]

14

2012/C 243/26

Υπόθεση T-134/09: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Ιουνίου 2012 — Basile και I Marchi Italiani κατά ΓΕΕΑ — Osra (B. Antonio Basile 1952) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία κηρύξεως ακυρότητας — Κοινοτικό εικονιστικό σήμα B. Antonio Basile 1952 — Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα BASILE — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Απώλεια δικαιώματος λόγω ανοχής — Άρθρο 53, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 [νυν άρθρο 54, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009] — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, του κανονισμού 40/94 (νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, του κανονισμού 207/2009)]

15

2012/C 243/27

Υπόθεση T-212/09: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 3ης Ιουλίου 2012 — Δανία κατά Επιτροπής (ΕΓΤΠΕ — Τμήμα «Εγγυήσεων» — Δαπάνες εξαιρούμενες από τη χρηματοδότηση — Αροτραίες καλλιέργειες — Παύση καλλιέργειας εκτάσεων)

15

2012/C 243/28

Υπόθεση T-360/09: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Ιουνίου 2012 — E.ON Ruhrgas και E.ON κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Γερμανική και γαλλική αγορά του φυσικού αερίου — Απόφαση διαπιστώνουσα παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ — Κατανομή της αγοράς — Διάρκεια της παραβάσεως — Πρόστιμα)

15

2012/C 243/29

Υπόθεση T-370/09: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Ιουνίου 2012 — GDF Suez κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Γερμανική και γαλλική αγορά του φυσικού αερίου — Απόφαση διαπιστώνουσα παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ — Κατανομή της αγοράς — Διάρκεια της παραβάσεως — Πρόστιμα)

16

2012/C 243/30

Υπόθεση T-466/09: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Ιουλίου 2012 — Comercial Losan κατά ΓΕΕΑ — McDonald’s International Property (Mc. Baby) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως του σημείου Mc. Baby ως κοινοτικού εικονιστικού σήματος — Προγενέστερο κοινοτικό εικονιστικό σήμα Mc Kids. always quality. always fun! — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]

16

2012/C 243/31

Υπόθεση T-209/10: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Ιουλίου 2012 — Deutscher Ring κατά ΓΕΕΑ (Deutscher Ring Sachversicherungs-AG) [Κοινοτικό σήμα — Αίτηση καταχωρίσεως του κοινοτικού λεκτικού σήματος Deutscher Ring Sachversicherungs-AG — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Περιγραφικός χαρακτήρας — Διακριτικός χαρακτήρας — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]

17

2012/C 243/32

Υπόθεση T-314/10: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Ιουνίου 2012 — Constellation Brands κατά ΓΕΕΑ (COOK’S) [Κοινοτικό σήμα — Λεκτικό κοινοτικό σήμα COOK’S — Μη υποβολή αιτήσεως ανανεώσεως της καταχωρίσεως του σήματος — Διαγραφή του σήματος κατά τη λήξη του χρόνου ισχύος της καταχωρίσεως — Αίτηση επαναφοράς των πραγμάτων στην προτέρα κατάσταση — Άρθρο 81 του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]

17

2012/C 243/33

Υπόθεση T-523/10: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Ιουνίου 2012 — Interkobo κατά ΓΕΕΑ — XXXLutz Marken (my baby) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού κοινοτικού σήματος my baby — Προγενέστερο εθνικό και προγενέστερο διεθνές λεκτικό σήμα MYBABY, καθώς και προγενέστερο εικονιστικό εθνικό σήμα mybaby — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Παράλειψη προσκομίσεως αποδεικτικών στοιχείων στη γλώσσα διαδικασίας της ανακοπής — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη — Κανόνας 19, παράγραφος 3, κανόνας 20, παράγραφος 1, και κανόνας 98, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 2868/95]

17

2012/C 243/34

Υπόθεση T-594/10 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 3ης Ιουλίου 2012 — Marcuccio κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Κοινωνική ασφάλιση — Απόδοση εξόδων υγειονομικής περίθαλψης — Βλαπτική πράξη — Σιωπηρή απόρριψη)

18

2012/C 243/35

Υπόθεση T-12/12: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Ιουλίου 2012 — Laboratoires CTRS κατά Επιτροπής (Φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση — Άδεια κυκλοφορίας του φαρμάκου Orphacol στην αγορά — Επιστολή πληροφορούσα την προσφεύγουσα για την πρόθεση της Επιτροπής να μη χορηγήσει άδεια κυκλοφορίας — Προσφυγή κατά παραλείψεως — Λήψη θέσεως εκ μέρους της Επιτροπής — Απαράδεκτο — Προσφυγή ακυρώσεως — Έκδοση νέας αποφάσεως — Κατάργηση της δίκης)

18

2012/C 243/36

Υπόθεση T-216/12: Προσφυγή της 18ης Μαΐου 2012 — Technion και Technion Research & Development Foundation κατά Επιτροπής

19

2012/C 243/37

Υπόθεση T-224/12: Προσφυγή της 23ης Μαΐου 2012 — Accorinti κ.λπ. κατά ΕΚΤ

19

2012/C 243/38

Υπόθεση T-230/12: Προσφυγή της 23ης Μαΐου 2012 — Axa Belgium κατά Επιτροπής

21

2012/C 243/39

Υπόθεση T-232/12: Προσφυγή της 29ης Μαΐου 2012 — Wilmar Trading κατά ΓΕΕΑ — Agroekola EOOD (ULTRA CHOCO)

21

2012/C 243/40

Υπόθεση T-234/12: Αγωγή της 1ης Ιουνίου 2012 — Amitié κατά Επιτροπής

22

2012/C 243/41

Υπόθεση T-235/12: Προσφυγή της 29ης Μαΐου 2012 — CEDC International κατά ΓΕΕΑ — Underberg (σχήμα φύλλου γρασιδιού μέσα σε φιάλη)

23

2012/C 243/42

Υπόθεση T-236/12: Προσφυγή της 29ης Μαΐου 2012 — Airbus κατά ΓΕΕΑ (NEO)

24

2012/C 243/43

Υπόθεση T-245/12: Προσφυγή της 4ης Ιουνίου 2012 — Gamesa Eólica κατά ΓΕΕΑ — Enercon (οριζόντιος συνδυασμός πράσινων χρωμάτων)

24

2012/C 243/44

Υπόθεση T-246/12: Προσφυγή της 4ης Ιουνίου 2012 — Cat Media Pty κατά ΓΕΕΑ — Avon Products (RETANEW)

25

2012/C 243/45

Υπόθεση T-247/12: Προσφυγή της 6ης Ιουνίου 2012 — Argo Group International κατά ΓΕΕΑ — Arisa Assurances (ARIS)

25

2012/C 243/46

Υπόθεση T-250/12: Προσφυγή της 5ης Ιουνίου 2012 — Uralita κατά Επιτροπής

26

2012/C 243/47

Υπόθεση T-261/12: Αγωγή της 13ης Ιουνίου 2012 — Διαδικασία Σύμβουλοι Επιχειρήσεων κατά Επιτροπής

26

2012/C 243/48

Υπόθεση T-262/12: Προσφυγή της 12ης Ιουνίου 2012 — Central Bank of Iran κατά Συμβουλίου

27

2012/C 243/49

Υπόθεση T-265/12: Προσφυγή της 12ης Ιουνίου 2012 — Schenker κατά Επιτροπής

27

2012/C 243/50

Υπόθεση T-267/12: Προσφυγή της 12ης Ιουνίου 2012 — Deutsche Bahn κ.λπ. κατά Επιτροπής

28

2012/C 243/51

Υπόθεση T-268/12: Προσφυγή της 18ης Ιουνίου 2012 — Suwaid κατά Συμβουλίου

29

2012/C 243/52

Υπόθεση T-269/12: Προσφυγή της 18ης Ιουνίου 2012 — Makro autoservicio mayorista κατά Επιτροπής

30

2012/C 243/53

Υπόθεση T-270/12: Προσφυγή της 12ης Ιουνίου 2012 — Panalpina Welttransport κ.λπ. κατά Επιτροπής

30

2012/C 243/54

Υπόθεση T-273/12: Προσφυγή της 15ης Ιουνίου 2012 — Unister κατά ΓΕΕΑ (Ab in den Urlaub)

31

2012/C 243/55

Υπόθεση T-274/12: Προσφυγή-αγωγή της 15ης Ιουνίου 2012 — Alfastar Benelux κατά Συμβουλίου

31

2012/C 243/56

Υπόθεση T-279/12: Αγωγή της 25ης Ιουνίου 2012 — S.I.C.O.M. κατά Επιτροπής

32

2012/C 243/57

Υπόθεση T-283/12: Προσφυγή της 22ης Ιουνίου 2012 — FIS’D κατά Επιτροπής

32

Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2012/C 243/58

Υπόθεση F-56/12: Προσφυγή-αγωγή της 22ας Μαΐου 2012 — ΖΖ κατά Επιτροπής

34

2012/C 243/59

Υπόθεση F-60/12: Προσφυγή-αγωγή της 8ης Ιουνίου 2012 — ΖΖ κατά Επιτροπής

34

2012/C 243/60

Υπόθεση F-65/12: Προσφυγή της 25ης Ιουνίου 2012 — ΖΖ κατά Επιτροπής

34

EL