Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2011:020:FULL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, C 20, 21 Ιανουάριος 2011


    Display all documents published in this Official Journal
     

    ISSN 1725-2415

    doi:10.3000/17252415.C_2011.020.ell

    Επίσημη Εφημερίδα

    της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 20

    European flag  

    Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

    Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

    54ό έτος
    21 Ιανουαρίου 2011


    Ανακοίνωση αριθ

    Περιεχόμενα

    Σελίδα

     

    II   Ανακοινώσεις

     

    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

     

    Ευρωπαϊκή Επιτροπή

    2011/C 020/01

    Έγκριση κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της συνθήκης ΣΛΕΕ — Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση ( 1 )

    1

    2011/C 020/02

    Έγκριση κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της συνθήκης ΣΛΕΕ — Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση ( 1 )

    6

    2011/C 020/03

    Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.6067 — PAI/Swissport) ( 1 )

    8

    2011/C 020/04

    Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.5778 — Novartis/Alcon) ( 1 )

    8

    2011/C 020/05

    Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.6044 — Alliance Boots/Andreae-Noris Zahn) ( 1 )

    9

     

    IV   Πληροφορίες

     

    ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

     

    Ευρωπαϊκή Επιτροπή

    2011/C 020/06

    Ισοτιμίες του ευρώ

    10

     


     

    (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

    EL

     


    II Ανακοινώσεις

    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

    Ευρωπαϊκή Επιτροπή

    21.1.2011   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 20/1


    Έγκριση κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της συνθήκης ΣΛΕΕ

    Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

    (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    2011/C 20/01

    Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

    21.12.2010

    Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης

    N 483/10

    Κράτος μέλος

    Ουγγαρία

    Περιφέρεια

    Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

    Short-term export-credit insurance for SMEs with limited export turnover

    Νομική βάση

    1994. évi XLII. törvény a Magyar Export-Import Bank Részvénytársaságról és a Magyar Exporthitel Biztosító Részvénytársaságról, 312/2001. (XII. 28.) Korm. rendelet 8. § (2) bekezdés b) pont

    Είδος μέτρου

    Καθεστώς Ενισχύσεων

    Στόχος

    Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία

    Είδος ενίσχυσης

    Ασφάλιση εξαγωγικών πιστώσεων

    Προϋπολογισμός

    Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση 35 000 εκατ. HUF

    Ένταση

    Διάρκεια

    1.1.2011-31.12.2011

    Κλάδοι της οικονομίας

    Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

    Magyar Exporthitel Biztosító Zrt

    Budapest

    Nagymező u. 46–48.

    1065

    MAGYARORSZÁG/HUNGARY

    Λοιπές πληροφορίες

    Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm

    Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

    14.12.2010

    Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης

    NN 66/10

    Κράτος μέλος

    Πολωνία

    Περιφέρεια

    Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

    Pomoc na zachowanie dziedzictwa kulturowego Kopalni Soli „Wieliczka”

    Νομική βάση

    Ustawa budżetowa na rok 2004 z dnia 23 stycznia 2004 r. (Dz. U. nr 17, poz. 167)

    Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 13 lutego 2004 r. w sprawie dotacji przeznaczonej dla górnictwa soli, rud cynku i ołowiu (Dz. U. nr 31, poz. 267)

    Ustawa budżetowa na rok 2005 z dnia 22 grudnia 2004 r. (Dz. U. nr 278, poz. 2755)

    Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 7 lutego 2005 r. w sprawie dotacji dla górnictwa soli, rud cynku i ołowiu (Dz. U. nr 22, poz. 183)

    Ustawa z dnia 17 lutego 2006 r. o dotacji przeznaczonej dla niektórych podmiotów (Dz. U. nr 64, poz. 446 ze zm.)

    Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r. nr 25, poz. 150 ze zm.)

    Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2008 r. nr 14, poz. 92 ze zm.)

    Είδος μέτρου

    Ατομική Ενίσχυση

    Στόχος

    Διαφύλαξη της κοινής κληρονομιάς, Πολιτισμός

    Είδος ενίσχυσης

    Άμεση επιχορήγηση

    Προϋπολογισμός

    Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση 773,3 εκατ. PLN

    Ένταση

    95 %

    Διάρκεια

    1.1.2004-31.12.2013

    Κλάδοι της οικονομίας

    Ψυχαγωγικές, πολιτιστικές και αθλητικές δραστηριότητες

    Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

    Ministerstwo Gospodarki

    Pl. Trzech Krzyży 3/5

    00-507 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej

    ul. Konstruktorska 3a

    02-673 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie

    ul. Kanonicza 12

    31-002 Kraków

    POLSKA/POLAND

    Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych

    Al. Jana Pawła II 13

    00-828 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    Λοιπές πληροφορίες

    Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm

    Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

    14.12.2010

    Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης

    NN 67/10

    Κράτος μέλος

    Πολωνία

    Περιφέρεια

    Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

    Pomoc na zachowanie dziedzictwa kulturowego Kopalni Soli „Bochnia”

    Νομική βάση

    Ustawa budżetowa na rok 2004 z dnia 23 stycznia 2004 r. (Dz. U. nr 17, poz. 167)

    Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 13 lutego 2004 r. w sprawie dotacji przeznaczonej dla górnictwa soli, rud cynku i ołowiu (Dz. U. nr 31, poz. 267)

    Ustawa budżetowa na rok 2005 z dnia 22 grudnia 2004 r. (Dz. U. nr 278, poz. 2755)

    Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 7 lutego 2005 r. w sprawie dotacji dla górnictwa soli, rud cynku i ołowiu (Dz. U. nr 22, poz. 183)

    Ustawa z dnia 17 lutego 2006 r. o dotacji przeznaczonej dla niektórych podmiotów (Dz. U. nr 64, poz. 446 ze zm.)

    Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r. nr 25, poz. 150 ze zm.)

    Είδος μέτρου

    Ατομική Ενίσχυση

    Στόχος

    Διαφύλαξη της κοινής κληρονομιάς, Πολιτισμός

    Είδος ενίσχυσης

    Άμεση επιχορήγηση

    Προϋπολογισμός

    Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση 182,555 εκατ. PLN

    Ένταση

    96 %

    Διάρκεια

    1.1.2004-31.12.2013

    Κλάδοι της οικονομίας

    Ψυχαγωγικές, πολιτιστικές και αθλητικές δραστηριότητες

    Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

    Ministerstwo Gospodarki

    Pl. Trzech Krzyży 3/5

    00-507 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej

    ul. Konstruktorska 3a

    02-673 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    Λοιπές πληροφορίες

    Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm

    Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

    16.12.2010

    Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης

    SA.32018 (2010/N)

    Κράτος μέλος

    Αυστρία

    Περιφέρεια

    Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

    Vierte Verlängerung der Beihilferegelung N 557/08 „Massnahmen für Kreditinstitute und Versicherungsunternehmen in Österreich“

    Νομική βάση

    Finanzmarktstabilisierungsgesetz (FinStaG)

    Είδος μέτρου

    Καθεστώς Ενισχύσεων

    Στόχος

    Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία

    Είδος ενίσχυσης

    Εγγύηση, Εισφορά κεφαλαίου, Απομειωμένα περιουσιακά στοιχεία

    Προϋπολογισμός

    Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση 15 000 εκατ. EUR

    Ένταση

    Διάρκεια

    1.1.2011-30.6.2011

    Κλάδοι της οικονομίας

    Χρηματοπιστωτική διαμεσολάβηση

    Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

    Republik Österreich

    Bundesministerium für Finanzen

    Hintere Zollamtsstrasse 2B

    1030 Wien

    ÖSTERREICH

    Λοιπές πληροφορίες

    Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm

    Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

    21.12.2010

    Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης

    SA.32075 (2010/N)

    Κράτος μέλος

    Φινλανδία

    Περιφέρεια

    Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

    Prolongation of the short-term export-credit insurance scheme

    Νομική βάση

    Act on the State's Export Credit Guarantees No 442/2001

    Είδος μέτρου

    Καθεστώς Ενισχύσεων

    Στόχος

    Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία, Εξαγωγές και διεθνοποίηση

    Είδος ενίσχυσης

    Ασφάλιση εξαγωγικών πιστώσεων

    Προϋπολογισμός

    Ένταση

    Διάρκεια

    Έως τις 31.12.2011

    Κλάδοι της οικονομίας

    Χρηματοπιστωτική διαμεσολάβηση

    Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

    Finnvera plc

    Λοιπές πληροφορίες

    Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm


    21.1.2011   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 20/6


    Έγκριση κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της συνθήκης ΣΛΕΕ

    Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

    (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    2011/C 20/02

    Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

    7.12.2010

    Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης

    N 536/10

    Κράτος μέλος

    Ουγγαρία

    Περιφέρεια

    Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

    Tőkeemelés és befolyásszerzés

    Νομική βάση

    2008. évi CIV. törvény a pénzügyi közvetítőrendszer stabilitásának erősítéséről

    Είδος μέτρου

    Καθεστώς ενισχύσεων

    Στόχος

    Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία

    Είδος ενίσχυσης

    Άλλες μορφές εισφοράς μετοχικού κεφαλαίου

    Προϋπολογισμός

    Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση 300 000 εκατ. HUF

    Ένταση

    Διάρκεια

    1.1.2011-30.6.2011

    Κλάδοι της οικονομίας

    Χρηματοπιστωτική διαμεσολάβηση

    Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

    Pénzügyminisztérium

    Budapest

    József nádor tér 2–4.

    1051

    MAGYARORSZÁG/HUNGARY

    Λοιπές πληροφορίες

    Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm

    Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

    20.12.2010

    Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης

    SA.32039 (2010/N)

    Κράτος μέλος

    Ιταλία

    Περιφέρεια

    Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

    Aiuti sotto forma di tasso di interesse agevolato

    Νομική βάση

    Schema di Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri Modalità di applicazione della Comunicazione della Commissione europea — Quadro temporaneo dell’Unione per le misure di aiuto di Stato a sostegno dell'accesso al finanziamento nell'attuale situazione di crisi economica e finanziaria — Articolo 5

    Είδος μέτρου

    Καθεστώς ενισχύσεων

    Στόχος

    Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία

    Είδος ενίσχυσης

    Επιδότηση επιτοκίου

    Προϋπολογισμός

    Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνη: 30 εκατ. EUR

    Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση 30 εκατ. EUR

    Ένταση

    Διάρκεια

    1.1.2011-31.12.2011

    Κλάδοι της οικονομίας

    Όλοι οι κλάδοι

    Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

    Presidenza del Consiglio dei Ministri

    Dipartimento per il coordinamento delle politiche comunitari

    Piazza Nicosia 20

    00186 Roma RM

    ITALIA

    Λοιπές πληροφορίες

    Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm


    21.1.2011   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 20/8


    Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

    (Υπόθεση COMP/M.6067 — PAI/Swissport)

    (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    2011/C 20/03

    Στις 14 Ιανουαρίου 2011, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα αγγλική και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

    από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια,

    σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) με αριθμό εγγράφου 32011M6067. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.


    21.1.2011   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 20/8


    Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

    (Υπόθεση COMP/M.5778 — Novartis/Alcon)

    (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    2011/C 20/04

    Στις 9 Αυγούστου 2010, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα αγγλική και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

    από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια,

    σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) με αριθμό εγγράφου 32010M5778. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.


    21.1.2011   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 20/9


    Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

    (Υπόθεση COMP/M.6044 — Alliance Boots/Andreae-Noris Zahn)

    (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    2011/C 20/05

    Στις 16 Δεκεμβρίου 2010, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα αγγλική και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

    από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια,

    σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) με αριθμό εγγράφου 32010M6044. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.


    IV Πληροφορίες

    ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

    Ευρωπαϊκή Επιτροπή

    21.1.2011   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 20/10


    Ισοτιμίες του ευρώ (1)

    20 Ιανουαρίου 2011

    2011/C 20/06

    1 ευρώ =


     

    Νομισματική μονάδα

    Ισοτιμία

    USD

    δολάριο ΗΠΑ

    1,3472

    JPY

    ιαπωνικό γιεν

    110,93

    DKK

    δανική κορόνα

    7,4518

    GBP

    λίρα στερλίνα

    0,84360

    SEK

    σουηδική κορόνα

    8,9490

    CHF

    ελβετικό φράγκο

    1,2873

    ISK

    ισλανδική κορόνα

     

    NOK

    νορβηγική κορόνα

    7,8745

    BGN

    βουλγαρικό λεβ

    1,9558

    CZK

    τσεχική κορόνα

    24,420

    HUF

    ουγγρικό φιορίνι

    275,00

    LTL

    λιθουανικό λίτας

    3,4528

    LVL

    λεττονικό λατ

    0,7029

    PLN

    πολωνικό ζλότι

    3,9132

    RON

    ρουμανικό λέι

    4,2681

    TRY

    τουρκική λίρα

    2,1278

    AUD

    αυστραλιανό δολάριο

    1,3583

    CAD

    καναδικό δολάριο

    1,3463

    HKD

    δολάριο Χονγκ Κονγκ

    10,4850

    NZD

    νεοζηλανδικό δολάριο

    1,7684

    SGD

    δολάριο Σιγκαπούρης

    1,7338

    KRW

    νοτιοκορεατικό γουόν

    1 513,54

    ZAR

    νοτιοαφρικανικό ραντ

    9,5302

    CNY

    κινεζικό γιουάν

    8,8719

    HRK

    κροατικό κούνα

    7,3935

    IDR

    ινδονησιακή ρουπία

    12 209,23

    MYR

    μαλαισιανό ρίγκιτ

    4,1231

    PHP

    πέσο Φιλιππινών

    60,043

    RUB

    ρωσικό ρούβλι

    40,4225

    THB

    ταϊλανδικό μπατ

    41,164

    BRL

    ρεάλ Βραζιλίας

    2,2511

    MXN

    μεξικανικό πέσο

    16,3188

    INR

    ινδική ρουπία

    61,4800


    (1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.


    Top