ISSN 1725-2415

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 197

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

51ό έτος
2 Αυγούστου 2008

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο

2008/C 197/01

Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEE C 183 της 19.7.2008

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2008/C 197/02

Υπόθεση C-120/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 20 Μαρτίου 2008 — Bayerischer Brauerbund e.V. κατά Bavaria N.V.

2

2008/C 197/03

Υπόθεση C-170/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το College van Beroep voor het bedrijfsleven (Κάτω Χώρες) στις 23 Απριλίου 2008 — H. J. Nijemeisland κατά Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

2

2008/C 197/04

Υπόθεση C-175/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesverwaltungsgericht (Γερμανία) στις 29 Απριλίου 2008 — Aydin Salahadin Abdulla κατά Bundesrepublik Deutschland

3

2008/C 197/05

Υπόθεση C-176/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesverwaltungsgericht (Γερμανία) στις 29 Απριλίου 2008 — Kamil Hasan κατά Bundesrepublik Deutschland

3

2008/C 197/06

Υπόθεση C-177/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesverwaltungsgericht (Γερμανία) στις 29 Απριλίου 2008 — Khoshnaw Abdullah κατά Bundesrepublik Deutschland

4

2008/C 197/07

Υπόθεση C-178/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesverwaltungsgericht (Γερμανία) στις 29 Απριλίου 2008 — Ahmed Adem και Hamrin Mosa Rashi κατά Bundesrepublik Deutschland

5

2008/C 197/08

Υπόθεση C-179/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesverwaltungsgericht (Γερμανία) στις 29 Απριλίου 2008 — Dler Jamal κατά Bundesrepublik Deutschland

5

2008/C 197/09

Υπόθεση C-182/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesfinanzhof (Γερμανία) στις 30 Απριλίου 2008 — Glaxo Wellcome GmbH & Co. κατά Finanzamt München II

6

2008/C 197/10

Υπόθεση C-185/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Rechtbank's-Gravenhage (Κάτω Χώρες) στις 29 Απριλίου 2008 — Latchways plc και Eurosafe Solutions BV κατά Kedge Safety Systems BV και Consolidated Nederland BV

6

2008/C 197/11

Υπόθεση C-188/08: Προσφυγή της 6ης Μαΐου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας

7

2008/C 197/12

Υπόθεση C-192/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Korkein hallinto-oikeus (Φινλανδία) στις 8 Μαΐου 2008 — TeliaSonera Finland Oyj

8

2008/C 197/13

Υπόθεση C-194/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) στις 9 Μαΐου 2008 — Dr. Susanne Gassmayr κατά Bundesministerin für Wissenschaft und Forschung

9

2008/C 197/14

Υπόθεση C-196/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunale Amministrativo Regionale della Sicilia (Ιταλία) στις 14 Μαΐου 2008 — Acoset SpA κατά Conferenza Sindaci e Presidenza Prov. Reg. ATO Idrico Ragusa κ.λπ.

9

2008/C 197/15

Υπόθεση C-198/08: Προσφυγή της 14ης Μαΐου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας

10

2008/C 197/16

Υπόθεση C-199/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε τι Oberster Gerichtshof (Αυστρία) στις 15 Μαΐου 2008 — Erhard Eschig κατά UNIQA Sachversicherung AG

10

2008/C 197/17

Υπόθεση C-203/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Raad van State (Κάτω Χώρες) στις 16 Μαΐου 2008 — The Sporting Exchange Ltd, η οποία δραστηριοποιείται υπό την ονομασία Betfair, κατά Minister van Justitie, Stichting de Nationale Sporttotalisator και Scientific Games Racing

11

2008/C 197/18

Υπόθεση C-204/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof στις 19 Μαΐου 2008 — Peter Rehder κατά Air Baltic Corporation

11

2008/C 197/19

Υπόθεση C-211/08: Προσφυγή της 20ής Μαΐου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας

12

2008/C 197/20

Υπόθεση C-212/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Conseil d'État (Γαλλία) στις 21 Μαΐου 2008 — Société Zeturf Ltd κατά Premier ministre, Ministre de l'Agriculture et de la Pêche, Ministre de l'Intérieur, de l'Outre-mer et des Collectivités territoriales, Ministre de l'Économie, de l'Industrie et de l'Emploi — Παρεμβαίνουσα: G.I.E. Pari Mutuel Urbain (PMU)

12

2008/C 197/21

Υπόθεση C-213/08: Προσφυγή της 21ης Μαΐου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας

13

2008/C 197/22

Υπόθεση C-217/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunale ordinario di Milano (Ιταλία) στις 22 Μαΐου 2008 — Rita Mariano κατά Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)

13

2008/C 197/23

Υπόθεση C-218/08: Προσφυγή της 22ας Μαΐου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας

13

2008/C 197/24

Υπόθεση C-230/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Østre Landsret (Δανία) στις 28 Μαΐου 2008 — Dansk Transport og Logistik κατά Skatteministeriet

14

2008/C 197/25

Υπόθεση C-241/08: Προσφυγή της 2ας Ιουνίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας

15

2008/C 197/26

Υπόθεση C-252/08: Προσφυγή της 12ης Ιουνίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Μάλτας

15

2008/C 197/27

Υπόθεση C-256/08: Προσφυγή της 16ης Ιουνίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας

16

2008/C 197/28

Υπόθεση C-269/08: Προσφυγή της 20ής Ιουνίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Μάλτας

16

Πρωτοδικείο

2008/C 197/29

Τοποθέτηση των δικαστών στα τμήματα

17

2008/C 197/30

Υπόθεση T-94/98: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 26ης Ιουνίου 2008 — Alferink κ.λπ. κατά Επιτροπής (Αγωγή αποζημιώσεως — Εξωσυμβατική ευθύνη — Γάλα — Συμπληρωματική εισφορά — Ποσότητα αναφοράς — Παραγωγός που έχει αναλάβει δέσμευση μη εμπορίας — Απαίτηση παραγωγής στην αρχική εκμετάλλευση SLOM — Άρθρο 3α του κανονισμού (ΕΟΚ) 1546/88, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) 1033/89 — Ισχυρισμός περί αμφισημίας της εφαρμοστέας διατάξεως — Αρχή της ασφάλειας δικαίου)

18

2008/C 197/31

Υπόθεση T-410/03: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 18ης Ιουνίου 2008 — Hoechst κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Αγορά σορβικών αλάτων — Απόφαση διαπιστώνουσα παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ — Υπολογισμός των προστίμων — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Σοβαρότητα και διάρκεια της παραβάσεως — Επιβαρυντικές περιστάσεις — Αρχή non bis in idem — Συνεργασία κατά τη διάρκεια της διοικητικής διαδικασίας — Πρόσβαση στον φάκελο — Διάρκεια της διαδικασίας)

19

2008/C 197/32

Υπόθεση T-420/03: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 17ης Ιουνίου 2008 — El Corte Inglés κατά ΓΕΕΑ — Abril Sánchez και Ricote Saugar (BoomerangTV) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως του εικονιστικού σήματος BoomerangTV ως κοινοτικού σήματος — Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα, προγενέστερο κοινοτικό εικονιστικό σήμα και προγενέστερα εθνικά και κοινοτικά εικονιστικά σήματα BOOMERANG και Boomerang — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Δεν υφίσταται κίνδυνος συγχύσεως — Σήμα που δεν είναι παγκοίνως γνωστό κατά την έννοια του άρθρου 6α της Συμβάσεως των Παρισίων — Δεν συντρέχει προσβολή της φήμης — Παράλειψη προσκομίσεως ενώπιον του τμήματος ανακοπών είτε των αποδεικτικών στοιχείων της υπάρξεως ορισμένων προγενέστερων σημάτων είτε των μεταφράσεων των οικείων εγγράφων — Προσκόμιση αποδεικτικών στοιχείων το πρώτον ενώπιον του τμήματος προσφυγών — Άρθρο 8, παράγραφοι 1, στοιχείο β', και 2, στοιχείο γ', άρθρο 8, παράγραφος 5, και παράγραφος 74, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 — Κανόνας 16, παράγραφοι 2 και 3, κανόνας 17, παράγραφος 2, και κανόνας 20, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 2868/95)

19

2008/C 197/33

Υπόθεση T-442/03: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 26ης Ιουνίου 2008 — SIC κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Μέτρα που έλαβε η Δημοκρατία της Πορτογαλίας υπέρ του δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού φορέα RTP για τη χρηματοδότηση της δημόσιας υπηρεσίας που του έχει παραχωρηθεί — Απόφαση κρίνουσα ότι ορισμένα μέτρα δεν συνιστούν κρατικές ενισχύσεις και ότι τα υπόλοιπα είναι συμβατά με την κοινή αγορά — Χαρακτηρισμός μέτρου ως κρατικής ενισχύσεως — Συμβατότητα με την κοινή αγορά — Υποχρέωση επιμελούς και αμερόληπτης εξέτασης)

20

2008/C 197/34

Υπόθεση T-93/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 19ης Ιουνίου 2008 — Mülhens κατά ΓΕΕΑ — Spa Monopole (MINERAL SPA) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού κοινοτικού σήματος MINERAL SPA — Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα SPA — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Φήμη — Άντληση παρανόμου ωφέλους από τη φήμη του προγενεστέρου σήματος — Άρθρο 8, παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94)

20

2008/C 197/35

Υπόθεση T-175/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 18ης Ιουνίου 2008 — Coca-Cola κατά ΓΕΕΑ — San Polo (MEZZOPANE) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού εικονιστικού σήματος MEZZOPANE — Προγενέστερα εθνικά λεκτικά σήματα MEZZO και MEZZOMIX — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 — Ανυπαρξία κινδύνου συγχύσεως)

21

2008/C 197/36

Υπόθεση T-224/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 25ης Ιουνίου 2008 — Otto κατά ΓΕΕΑ — L'Altra Moda (l'Altra Moda) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού κοινοτικού σήματος l'Altra Moda — Προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα Alba Moda — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Μη ύπαρξη κινδύνου συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 — Άρθρο 73 και άρθρο 74, παράγραφοι 1 και 2, του κανονισμού 40/94)

21

2008/C 197/37

Υπόθεση T-268/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 25ης Ιουνίου 2008 — Ολυμπιακή Αεροπορία Υπηρεσίες ΑΕ κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Ενισχύσεις υπέρ των αεροπορικών εταιριών λόγω των ζημιών που προκλήθηκαν από τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001 — Απόφαση κηρύσσουσα το καθεστώς ενισχύσεων εν μέρει ασυμβίβαστο με την κοινή αγορά και διατάσσουσα την ανάκτηση των χορηγηθεισών ενισχύσεων — Άρθρο 87, παράγραφος 2, στοιχείο β', ΕΚ — Ανακοίνωση της Επιτροπής της 10ης Οκτωβρίου 2001, σχετικά με τις συνέπειες των τρομοκρατικών επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου — Αιτιώδης συνάφεια μεταξύ εκτάκτου γεγονότος και ζημίας — Υποχρέωση αιτιολογήσεως)

22

2008/C 197/38

Υπόθεση T-36/07: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 25ης Ιουνίου 2008 — Zipcar κατά ΓΕΕΑ — Canary Islands Car (ZIPCAR) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού κοινοτικού σήματος ZIPCAR — Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα CICAR — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94)

22

2008/C 197/39

Υπόθεση T-79/07: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 26ης Ιουνίου 2008 — SHS Polar Sistemas Informáticos κατά ΓΕΕΑ — Polaris Software Lab (POLARIS) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού κοινοτικού σήματος POLARIS — Προγενέστερο λεκτικό κοινοτικό σήμα POLAR — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Μη ύπαρξη κινδύνου συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94)

23

2008/C 197/40

Υπόθεση T-164/07 P: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 18ης Ιουνίου 2008 — Sundholm κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Έκθεση εξελίξεως της σταδιοδρομίας — Περίοδος αξιολογήσεως 2003 — Δικαιώματα άμυνας — Αίτηση αναιρέσεως απαράδεκτη — Αίτηση αναιρέσεως αβάσιμη)

23

2008/C 197/41

Υπόθεση T-209/06: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 11ης Ιουνίου 2008 — European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals κ.λπ. κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Παραδεκτό — Άρθρο 230, τέταρτο εδάφιο, ΕΚ — Φυσικά ή νομικά πρόσωπα — Ενώσεις — Απόφαση 2006/522/ΕΟΚ — Πράξη επηρεάζουσα ατομικά το πρόσωπο — Υγειονομική πολιτική — Μέτρα προστασίας σχετικά με τη γρίπη των πτηνών)

23

2008/C 197/42

Συνεκδικαζόμενες υποθέσεις T-383/06 και T-71/07: Διάταξη του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 14ης Μαΐου 2008 — Icuna.Com κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου («Προσφυγή ακυρώσεως — Αγωγή αποζημιώσεως — Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Κοινοτική διαδικασία διαγωνισμού — Απόρριψη προσφοράς — Απόφαση περί ακυρώσεως της διαδικασίας διαγωνισμού — Προσφυγή προδήλως στερούμενη παντελώς νομικής βάσης — Κατάργηση της δίκης»)

24

2008/C 197/43

Υπόθεση T-127/07 P: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 10ης Ιουνίου 2008 — Bligny κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Γενικός διαγωνισμός — Προϋποθέσεις συμμετοχής — Αποκλεισμός από τη διόρθωση της γραπτής δοκιμασίας — Προκήρυξη διαγωνισμού — Ελλιπής αίτηση υποψηφιότητας — Απόδειξη της ιθαγένειας — Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη)

24

2008/C 197/44

Υπόθεση T-41/08 R: Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 25ης Απριλίου 2008 — Vakakis κατά Επιτροπής (Κοινοτική διαδικασία πρόσκλησης για την υποβολή προσφορών — Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων — Απώλεια ευκαιρίας — Ενεργητική νομιμοποίηση — Παραδεκτό της κύριας προσφυγής — Επείγον — Διεξαγωγή αποδείξεων)

25

2008/C 197/45

Υπόθεση T-190/08: Προσφυγή της 14ης Μαΐου 2008 — CHEMK και Kuznetskie Ferrosplavy κατά Συμβουλίου και Επιτροπής

25

2008/C 197/46

Υπόθεση T-192/08: Προσφυγή της 21ης Μαΐου 2008 — Transnational Company Kazchrome και ENRC Marketing κατά Συμβουλίου

26

2008/C 197/47

Υπόθεση T-193/08 P: Αναίρεση που άσκησε η Carina Skareby στις 21 Μαΐου 2008 κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στις 6 Μαρτίου 2008 στην υπόθεση F-46/06, Skareby κατά Επιτροπής

26

2008/C 197/48

Υπόθεση T-194/08: Προσφυγή-αγωγή της 21ης Μαΐου 2008 — Cattin και Cattin κατά Επιτροπής

27

2008/C 197/49

Υπόθεση T-201/08: Προσφυγή της 26ης Μαΐου 2008 — Market Watch κατά ΓΕΕΑ — Ares Trading (SEROSLIM)

27

2008/C 197/50

Υπόθεση T-204/08: Προσφυγή της 4ης Ιουνίου 2008 — Team Relocations NV κατά Επιτροπής

28

2008/C 197/51

Υπόθεση T-206/08: Προσφυγή της 9ης Ιουνίου 2008 — Ισπανία κατά Επιτροπής

29

2008/C 197/52

Υπόθεση T-209/08: Προσφυγή της 4ης Ιουνίου 2008 — Stichting Administratiekantoor Portielje κατά Επιτροπής

30

2008/C 197/53

Υπόθεση T-210/08: Προσφυγή της 4ης Ιουνίου 2008 — Verhuizingen Coppens κατά Επιτροπής

30

2008/C 197/54

Υπόθεση T-211/08: Προσφυγή της 4ης Ιουνίου 2008 — Putters International κατά Επιτροπής

31

2008/C 197/55

Υπόθεση T-212/08: Προσφυγή της 4ης Ιουνίου 2008 — Amertranseuro International Holdings κ.λπ. κατά Επιτροπής

32

2008/C 197/56

Υπόθεση T-214/08: Προσφυγή της 9ης Ιουνίου 2008 — Paul Alfons Rehbein κατά ΓΕΕΑ — Hervé Dias Martinho και Manuel Dias Martinho (Outburst)

32

2008/C 197/57

Υπόθεση T-218/08: Προσφυγή της 11ης Ιουνίου 2008 — Lemans κατά ΓΕΕΑ — Stephen Turner (ICON)

33

2008/C 197/58

Υπόθεση T-229/08: Προσφυγή της Impala κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 13 Ιουνίου 2008

33

2008/C 197/59

Υπόθεση T-246/08: Προσφυγή της 25ης Ιουνίου 2008 — Melli Bank κατά Συμβουλίου

34

2008/C 197/60

Υπόθεση T-9/94: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 26ης Μαΐου 2008 — Ypma κατά Συμβουλίου και Επιτροπής

35

2008/C 197/61

Υπόθεση T-402/03: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 5ης Ιουνίου 2008 — Καταλαγαριανάκης κατά Επιτροπής

35

2008/C 197/62

Υπόθεση T-11/04: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 5ης Ιουνίου 2008 — Martins κατά Επιτροπής

35

2008/C 197/63

Υπόθεση T-101/04: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 5ης Ιουνίου 2008 — Martinez Mongay κατά Επιτροπής

35

2008/C 197/64

Υπόθεση T-128/04: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 5ης Ιουνίου 2008 — Piccinni-Leopardi κατά Επιτροπής

35

2008/C 197/65

Υπόθεση T-390/04: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 11ης Ιουνίου 2008 — Piccinni-Leopardi κ.λπ. κατά Επιτροπής

36

2008/C 197/66

Υπόθεση T-31/05: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 17ης Ιουνίου 2008 — Rossi κατά ΓΕΕΑ — K & L Ruppert Stiftung (Rossi)

36

2008/C 197/67

Υπόθεση T-104/05: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 5ης Ιουνίου 2008 — Cegelec κατά Κοινοβουλίου

36

2008/C 197/68

Υπόθεση T-342/06: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 17ης Ιουνίου 2008 — Angiotech Pharmaceuticals κατά ΓΕΕΑ (VASCULAR WRAP)

36

2008/C 197/69

Υπόθεση T-331/07: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 6ης Ιουνίου 2008 — Chupa Chups κατά Επιτροπής

36

2008/C 197/70

Υπόθεση T-22/08: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 16ης Ιουνίου 2008 — Quest Diagnostics κατά ΓΕΕΑ — ALK — Abelló (DIAQUEST)

36

Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2008/C 197/71

Υπόθεση F-97/07: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 17ης Ιουνίου 2008 — De Fays κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Αναρρωτική άδεια — Αντικανονική απουσία — Διαδικασία διαιτησίας)

37

2008/C 197/72

Υπόθεση F-57/08: Προσφυγή της 9ης Ιουνίου 2008 — Palazzo κατά Επιτροπής

37

2008/C 197/73

Υπόθεση F-2/05: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 18ης Ιουνίου 2008 — Kröppelin κατά Συμβουλίου

37

2008/C 197/74

Υπόθεση F-4/05: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 18ης Ιουνίου 2008 — Huober κατά Συμβουλίου

38

2008/C 197/75

Υπόθεση F-6/05: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 18ης Ιουνίου 2008 — Kröppelin κατά Συμβουλίου

38

EL