Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2004:033E:TOC

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, CE 33, 06 Φεβρουάριος 2004


    Display all documents published in this Official Journal
     

    ISSN 1725-2415

    Επίσηµη Εφηµερίδα

    της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 33E

    European flag  

    Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

    Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

    47ό έτος
    6 Φεβρουαρίου 2004


    Ανακοίνωση αριθ

    Περιεχόμενα

    Σελίδα

     

    I   Ανακοινώσεις

     

    ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

     

    ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

    2004/C 033E/1

    Ε-0415/02 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η εκκαθάριση, ανάκτηση από χώρες του τρίτου κόσμου και καταστροφή παραχθέντων στην ΕΕ αχρησιμοποίητων τοξικών ουσιών για γεωργική χρήση

    1

    2004/C 033E/2

    Ε-1285/02 υποβολή: Glenys Kinnock προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ανατολικό Τιμόρ

    2

    2004/C 033E/3

    Ε-1638/02 υποβολή: Bart Staes προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η στάση του Επιτρόπου Busquin σχετικά με το φορολογικό ανταγωνισμό στην ενιαία ευρωπαϊκή αγορά

    3

    2004/C 033E/4

    Ε-1954/02 υποβολή: Glyn Ford προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ευρωπαϊκό Έτος Ανάμνησης και Συμφιλίωσης.

    4

    2004/C 033E/5

    Ε-2094/02 υποβολή: Roger Helmer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Χρηματοδότηση της παλαιστινιακής τρομοκρατίας από την ΕΕ

    5

    2004/C 033E/6

    Ε-2448/02 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Προετοιμασία μεγάλου προγράμματα ορυχείων στην Τρανσυλβανία της Ρουμανίας για την εξόρυξη χρυσού με κυανιούχα άλατα

    6

    2004/C 033E/7

    Ε-2449/02 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Επαφές με την Διεθνή Τράπεζα, την κυβέρνηση της Ρουμανίας και την ομάδα δράσης Alburnus Maior για την αποφυγή τοξικής καταστροφής σε περιοχή της Τρανσυλβανίας

    6

    Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-2448/02 και Ε-2449/02

    7

    2004/C 033E/8

    Ε-2495/02 υποβολή: Mogens Camre προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ενίσχυση της ΕΕ για χώρες που εφαρμόζουν το νόμο της σαρία

    7

    2004/C 033E/9

    Ε-2496/02 υποβολή: Mogens Camre προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ο νόμος της σαρία στις μουσουλμανικές χώρες

    8

    Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-2495/02 και Ε-2496/02

    8

    2004/C 033E/10

    Ε-2558/02 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Δημοσιονομικός έλεγχος 2: Διισταμενες απόψεις επιτρόπων και υπαλλήλων

    9

    2004/C 033E/11

    Ε-2750/02 υποβολή: María Izquierdo Rojo προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ο βιασμός της πακιστανής διδασκάλισσας Mukhtar Mai και το και το «δίκαιο» των αυτοχθόνων φυλών

    11

    2004/C 033E/12

    Ε-2861/02 υποβολή: José Ribeiro e Castro προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αγκόλα: Διαφάνεια του κρατικού προϋπολογισμού

    12

    2004/C 033E/13

    Ε-2862/02 υποβολή: José Ribeiro e Castro προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αγκόλα: Προϋπολογισμός 2003

    13

    Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-2861/02 και Ε-2862/02

    14

    2004/C 033E/14

    Ε-3142/02 υποβολή: Sérgio Marques προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κοινό σύστημα ΦΠΑ

    14

    2004/C 033E/15

    Ρ-3173/02 υποβολή: Charles Tannock προς την Επιτροπή
    Θέμα: Χρηματοδότηση της ΕΕ στα παλαιστινιακά εδάφη.

    15

    2004/C 033E/16

    Ρ-3307/02 υποβολή: Marco Cappato προς την Επιτροπή
    Θέμα: Καταδίκη σε 4 χρόνια φυλάκιση του «κυβερνοαντιφρονούντος» Le Chi Quang

    17

    2004/C 033E/17

    Ρ-3311/02 υποβολή: Regina Bastos προς την Επιτροπή
    Θέμα: Χρηματοδότηση του Ταμείου των Ηνωμένων Εθνών για τον Πληθυσμό από την Ευρωπαϊκή Ένωση.

    18

    2004/C 033E/18

    Ε-3349/02 υποβολή: José Ribeiro e Castro προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ανασφάλεια στη Νότιο Αφρική. Δολοφονίες με θύματα μέλη της πορτογαλικής κοινότητας.

    18

    2004/C 033E/19

    Ρ-3365/02 υποβολή: Brian Crowley προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η ιρλανδική εταιρεία AFCon Management Consultants και η άρνηση ανάθεσης σύμβασης παροχής υπηρεσιών Tacis FDRUS 9902

    20

    2004/C 033E/20

    Ε-3406/02 υποβολή: Marco Cappato και Benedetto Della Vedova προς την Επιτροπή
    Θέμα: Περίπτωση της Σουδανής πολίτιδας Dimiana Murad Nashid.

    21

    2004/C 033E/21

    Ρ-3415/02 υποβολή: Harald Ettl προς την Επιτροπή
    Θέμα: Γνωστοποίηση της συγχώνευσης Pfizer — Pharmacia, ανακοίνωση της 31.10.2002 στην Επίσημη Εφημερίδα C 265/2

    22

    2004/C 033E/22

    Ρ-3755/02 υποβολή: Antonios Trakatellis προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αποζημίωση αγροτών για καταστροφές λόγω κακοκαιρίας

    23

    2004/C 033E/23

    Ε-3806/02 υποβολή: Karin Junker προς την Επιτροπή
    Θέμα: Τα σχέδια της Επιτροπής και των κρατών μελών για τις αναπτυσσόμενες χώρες στον τομέα των τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών.

    24

    2004/C 033E/24

    Ε-3845/02 υποβολή: Ieke van den Burg και Wilfried Kuckelkorn προς την Επιτροπή
    Θέμα: Το ευρωπαϊκό δίκαιο και τα γερμανικά επιδόματα ως κίνητρο για την απόκτηση συμπληρωματικών συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων

    25

    2004/C 033E/25

    Ε-3846/02 υποβολή: Ieke van den Burg και Wilfried Kuckelkorn προς την Επιτροπή
    Θέμα: Το ευρωπαϊκό δίκαιο και τα γερμανικά επιδόματα για την απόκτηση ιδιόκτητης κατοικίας («Eigenheimzulagen»)

    27

    2004/C 033E/26

    Ε-3904/02 υποβολή: Nelly Maes προς την Επιτροπή
    Θέμα: Χρηματοδοτική ενίσχυση για τη Ρουάντα και την Ουγκάντα

    28

    2004/C 033E/27

    Ε-3909/02 υποβολή: Caroline Lucas προς την Επιτροπή
    Θέμα: Γενική συμφωνία για τις εμπορικές συναλλαγές υπηρεσιών (GATS)

    29

    2004/C 033E/28

    Ε-0037/03 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αποτελεσματικότητα της σωματοστατίνης στην καταπολέμηση του καρκίνου.

    30

    2004/C 033E/29

    Ε-0044/03 υποβολή: Christa Randzio-Plath προς την Επιτροπή
    Θέμα: Νομοθεσία περί ανταγωνισμού: Εφαρμογή σε οργανισμούς αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας και σε λογιστές

    31

    2004/C 033E/30

    Ρ-0065/03 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή
    Θέμα: Χρηματοδοτήσεις προς την Γουατεμάλα

    33

    2004/C 033E/31

    Ε-0095/03 υποβολή: Olivier Dupuis προς την Επιτροπή
    Θέμα: Εγκληματικότητα κατά παιδιών.

    34

    2004/C 033E/32

    Ε-0169/03 υποβολή: Wilhelm Piecyk προς την Επιτροπή
    Θέμα: Μειωμένη δημοκρατικότητα σης διαπραγματεύσεις της GATS

    35

    2004/C 033E/33

    Ε-0185/03 υποβολή: Ian Hudghton προς την Επιτροπή
    Θέμα: Πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα — Δυνατότητα συμβουλευτικής ανάγνωσης των εγγράφων με τις προτάσεις που αφορούν τη Γενική Συμφωνία για το Εμπόριο των Υπηρεσιών (ΓΣΕΥ)

    36

    Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-0169/03 και Ε-0185/03

    36

    2004/C 033E/34

    Ρ-0275/03 υποβολή: Wolfgang Ilgenfritz προς την Επιτροπή
    Θέμα: Μεταφορές συναλλαγματικών αποθεμάτων.

    37

    2004/C 033E/35

    Ε-0329/03 υποβολή: Alexandros Alavanos προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αναγνώριση από την Unesco «των δρόμων της ελιάς και του λαδιού» ως τέταρτη πολιτιστική διαδρομή

    38

    2004/C 033E/36

    Ε-0339/03 υποβολή: Horst Schnellhardt προς την Επιτροπή
    Θέμα: Απαγόρευση των σοκολατένιων τσιγάρων

    39

    2004/C 033E/37

    Ε-0391/03 υποβολή: Alexandros Alavanos προς την Επιτροπή
    Θέμα: Οικολογικό σήμα

    39

    2004/C 033E/38

    Ε-0399/03 υποβολή: Karl von Wogau προς την Επιτροπή
    Θέμα: Υποχρέωση δήλωσης κατά τη λουτροθεραπεία.

    41

    2004/C 033E/39

    Ρ-0442/03 υποβολή: Luciano Caveri προς την Επιτροπή
    Θέμα: Φόρος επιτηδεύματος

    41

    2004/C 033E/40

    Ε-0474/03 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Επιβολή μεγαλύτερων κυρώσεων για την υποκίνηση απεργίας πείνας στην Τουρκία, αντί για βελτίωση της κατάστασης των πολιτικών κρατούμενων

    42

    2004/C 033E/41

    Ε-0478/03 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κατάργηση του απορρήτου σχετικά με αμφιλεγόμενες οικονομικές συναλλαγές μέσω της Κυπριακής Δημοκρατίας

    43

    2004/C 033E/42

    Ε-0485/03 υποβολή: Roberta Angelilli προς την Επιτροπή
    Θέμα: Τα εκατό χρόνια από την πρώτη πτήση των αδελφών Wright — Δυνατότητα χρηματοδότησης ενός σχεδίου στην Ανατολική Ευρώπη.

    44

    2004/C 033E/43

    Ε-0515/03 υποβολή: Miet Smet προς την Επιτροπή
    Θέμα: Τα δικαιώματα των γυναικών στην Αίγυπτο

    45

    2004/C 033E/44

    Ε-0519/03 υποβολή: Miet Smet προς την Επιτροπή
    Θέμα: Τα δικαιώματα των γυναικών στην Κένυα

    47

    2004/C 033E/45

    Ε-0523/03 υποβολή: Miet Smet προς την Επιτροπή
    Θέμα: Τα δικαιώματα των γυναικών στη Ζάμπια

    48

    2004/C 033E/46

    Ε-0526/03 υποβολή: José Ribeiro e Castro προς την Επιτροπή
    Θέμα: Συνεργασία με το Μακάο

    49

    2004/C 033E/47

    Ε-0533/03 υποβολή: Alexandros Alavanos προς την Επιτροπή
    Θέμα: Απαγόρευση των αμβλώσεων στην Πολωνία

    50

    2004/C 033E/48

    Ε-0538/03 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Εξαγωγικές ζώνες για την Ευρωπαϊκή αγορά στη νήσο του Αγίου Μαυρικίου με εξαιρετικά χαμηλούς μισθούς και απαράδεκτες συνθήκες εργασίας

    51

    2004/C 033E/49

    Ε-0542/03 υποβολή: José Ribeiro e Castro προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η έννοια του όρου «polulation» — Αμβλώσεις

    52

    2004/C 033E/50

    Ε-0560/03 υποβολή: Raina Echerer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Οι ραδιοτηλεοπτικές αρχές της Μάλτας λογοκρίνουν τηλεοπτικά προγράμματα

    54

    2004/C 033E/51

    Ε-0574/03 υποβολή: Luigi Vinci προς την Επιτροπή
    Θέμα: Τουρκία και Υπόθεση Ocalan'.

    55

    2004/C 033E/52

    Ε-0575/03 υποβολή: Nelly Maes προς την Επιτροπή
    Θέμα: Εξαναγκαστική στείρωση γυναικών της ομάδας των Ρόμα στη Σλοβακία.

    55

    2004/C 033E/53

    Ε-0594/03 υποβολή: Matti Wuori, Bart Staes και Elisabeth Schroedter προς την Επιτροπή
    Θέμα: Παροχή στήριξης της ΕΕ προς τους αυτόχθονες λαούς της Ρωσικής Ομοσπονδίας

    56

    2004/C 033E/54

    Ε-0608/03 υποβολή: José Ribeiro e Castro προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αγκόλα: Προϋπολογισμός 2003 — Οικονομικό και κοινωνικό πρόγραμμα της κυβέρνησης για το 2003/2004

    57

    2004/C 033E/55

    Ρ-0617/03 υποβολή: W.G. van Velzen προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αρθρο στην εφημερίδα Financial Times της 20ης Φεβρουαρίου 2003 σχετικά με διαφορές απόψεων στην Επιτροπή όσον αφορά τον ανταγωνισμό στην αφορά ευρυζωνικών υπηρεσιών διαδικτύου στην Ε.Ε.

    59

    2004/C 033E/56

    Ε-0634/03 υποβολή: Rosa Miguélez Ramos προς την Επιτροπή
    Θέμα: Προστασία της τίγρης της Σιβηρίας

    60

    2004/C 033E/57

    Ε-0648/03 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η έλλειψη μέτρων αποζημίωσης και αποκατάστασης των προσώπων τα οποία, στη Σλοβακία, είχαν μετατοπίσθηκαν παράνομα κατά το 1946 και 1947

    61

    2004/C 033E/58

    Ε-0654/03 υποβολή: Graham Watson προς την Επιτροπή
    Θέμα: Καλλιεργητές ζάχαρης της Μοζαμβίκης

    62

    2004/C 033E/59

    Ε-0655/03 υποβολή: Bill Miller προς την Επιτροπή
    Θέμα: Συμφωνία αντιντάμπινγκ ΕΕ-Νορβηγίας

    63

    2004/C 033E/60

    Ε-0656/03 υποβολή: Elly Plooij-van Gorsel προς την Επιτροπή
    Θέμα: Πλοία βυθοκόρησης στην Ινδονησία

    64

    2004/C 033E/61

    Ε-0658/03 υποβολή: Charles Tannock προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για το Ιράκ και χρήση βίας

    65

    2004/C 033E/62

    Ε-0660/03 υποβολή: Maurizio Turco προς την Επιτροπή
    Θέμα: Απάτη στον προϋπολογισμό της ΕΕ εκ μέρους 514 εταιρειών με έδρες στην Ιταλία και το Λουξεμβούργο.

    66

    2004/C 033E/63

    Ε-0673/03 υποβολή: Marco Pannella και Maurizio Turco προς την Επιτροπή
    Θέμα: Σοβαρή και κατ' εξακολούθηση παραβίαση της θρησκευτικής ελευθερίας εκ μέρους των ρωσικών αρχών

    67

    2004/C 033E/64

    Ρ-0675/03 υποβολή: Wolfgang Kreissl-Dörfler προς την Επιτροπή
    Θέμα: Πράσινη γενετική μηχανική — Αναπτυσσόμενες χώρες.

    68

    2004/C 033E/65

    Ε-0677/03 υποβολή: Marco Cappato προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ενέργειες καπνισμού σε ορισμένες ζώνες της Κολομβίας που προορίζονται για την καλλιέργεια καφέ

    69

    2004/C 033E/66

    Ε-0679/03 υποβολή: Marco Cappato προς την Επιτροπή
    Θέμα: Σύλληψη του περουβιανού πολίτη Nelson Palomino.

    70

    2004/C 033E/67

    Ε-0699/03 υποβολή: Bart Staes προς την Επιτροπή
    Θέμα: Έρευνα σχετικά με την προστασία συγκεκριμένης μάρκας εκτυπωτικής μελάνης

    71

    2004/C 033E/68

    Ε-0710/03 υποβολή: Marco Cappato προς την Επιτροπή
    Θέμα: Απογραφή των παραγωγών κόκας στο Περού και αναταξινόμηση των φύλλων κόκας

    72

    2004/C 033E/69

    Ε-0721/03 υποβολή: Rosa Miguélez Ramos προς την Επιτροπή
    Θέμα: Πετρελαιοφόρο Prestige: δημιουργία ευρωπαϊκής δύναμης πολιτικής προστασίας

    73

    2004/C 033E/70

    Ε-0732/03 υποβολή: José Ribeiro e Castro προς την Επιτροπή
    Θέμα: Γουινέα-Μπισάου: Ανθρώπινα Δικαιώματα

    73

    2004/C 033E/71

    Ε-0739/03 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αυξανόμενη διάδοση του AIDS στις χώρες με χαμηλό βιοτικό επίπεδο που οφείλεται σε σφάλματα κατά τις εγχύσεις και τις μεταγγίσεις αίματος

    74

    2004/C 033E/72

    Ρ-0743/03 υποβολή: Helena Torres Marques προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κοινοτικοί πόροι για τον τουριστικό τομέα της Καραϊβικής

    76

    2004/C 033E/73

    Ε-0746/03 υποβολή: Jillian Evans προς την Επιτροπή
    Θέμα: Οι χριστιανοί Hmong στο Βιετνάμ.

    77

    2004/C 033E/74

    Ρ-0770/03 υποβολή: Maurizio Turco προς την Επιτροπή
    Θέμα: Διαδικασίες εικαζόμενης παράβασης και διαπιστώσεις παράβασης που γνωστοποιήθηκαν στην Ιταλική Δημοκρατία βάσει του άρθρου 85 της Συνθήκης Ίδρυσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

    79

    2004/C 033E/75

    Ρ-0771/03 υποβολή: Marco Cappato προς την Επιτροπή
    Θέμα: Δικαίωμα θρησκευτικής ελευθερίας στην Καμπότζη

    79

    2004/C 033E/76

    Ρ-0772/03 υποβολή: Albert Maat προς την Επιτροπή
    Θέμα: Απόφαση της ολλανδικής αρμόδιας για τον ανταγωνισμό αρχής (ΝΜΑ) στην υπόθεση 2269 για την χονδρική πώληση και την αλιεία γαρίδων, όσον αφορά συμφωνίες για τις τιμές

    80

    2004/C 033E/77

    Ε-0794/03 υποβολή: Hedwig Keppelhoff-Wiechert προς την Επιτροπή
    Θέμα: Συντονισμός, δικτύωση και προώθηση αγροτουριστικών προϊόντων και υπηρεσιών ως συμπληρωματικό μέτρο στον Κανονισμό (EK) αριθ. 1257/1999.

    81

    2004/C 033E/78

    Ρ-0799/03 υποβολή: Paulo Casaca προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κατάσταση του κούρδου ηγέτη Αμπντουλάχ Οτσαλάν

    83

    2004/C 033E/79

    Ε-0805/03 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή
    Θέμα: Θηλασμός και γάλα υπό μορφή σκόνης στην Αφρική.

    83

    2004/C 033E/80

    Ρ-0810/03 υποβολή: Heidi Hautala προς την Επιτροπή
    Θέμα: Καταπολέμηση των ζημιών που σχετίζονται με την χρήση του οινοπνεύματος στην Φινλανδία και την Ευρωπαϊκή Ένωση

    84

    2004/C 033E/81

    Ρ-0870/03 υποβολή: Eija-Riitta Korhola προς την Επιτροπή
    Θέμα: Καταπολέμηση των βλαβερών συνεπειών του οινοπνεύματος στην Φινλανδία.

    85

    Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ρ-0810/03 και Ρ-0870/03

    85

    2004/C 033E/82

    Ε-0813/03 υποβολή: Maurizio Turco, Marco Cappato, Emma Bonino, Marco Pannella και Gianfranco Deli'Alba προς την Επιτροπή
    Θέμα: Πόλεμος κατά των ναρκωτικών στην Ταϊλάνδη

    86

    2004/C 033E/83

    Ε-0821/03 υποβολή: Patricia McKenna προς την Επιτροπή
    Θέμα: Γενική Συμφωνία Εμπορίου και Υπηρεσιών (ΓΣΕΥ) και ιδιωτικοποίηση του ύδατος

    87

    2004/C 033E/84

    Ε-0852/03 υποβολή: Christos Folias προς την Επιτροπή
    Θέμα: Δημόσιες συμβάσεις (Συμπληρωματική απάντηση).

    88

    2004/C 033E/85

    Ε-0905/03 υποβολή: José Ribeiro e Castro προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ρουμανία — Πρόσβαση στα Αρχεία της Securitate

    89

    2004/C 033E/86

    Ε-0917/03 υποβολή: Claude Moraes προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ιός ανθρώπινης ανοσοανεπάρκειας (HIV/AIDS) στη Νότιο Αφρική

    90

    2004/C 033E/87

    Ε-0925/03 υποβολή: Eluned Morgan προς την Επιτροπή
    Θέμα: Βαλτική οδός

    91

    2004/C 033E/88

    Ε-1032/03 υποβολή: Caroline Lucas προς την Επιτροπή
    Θέμα: Via Baltica

    92

    2004/C 033E/89

    Ε-1358/03 υποβολή: Geoffrey Van Orden προς την Επιτροπή
    Θέμα: Σχέδιο δρόμου στην Πολωνία «Via Baltica»

    92

    Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-0925/03, Ε-1032/03 και Ε-1358/03

    92

    2004/C 033E/90

    Ε-0929/03 υποβολή: Jorge Moreira Da Silva προς την Επιτροπή
    Θέμα: Νόσος των λεγεωνάριων (Συμπληρωματική απάντηση).

    93

    2004/C 033E/91

    Ε-0934/03 υποβολή: Graham Watson προς την Επιτροπή
    Θέμα: Σεϋχέλλες

    94

    2004/C 033E/92

    Ε-0935/03 υποβολή: Graham Watson προς την Επιτροπή
    Θέμα: Σεϋχέλλες

    94

    2004/C 033E/93

    Ε-0942/03 υποβολή: Salvador Garriga Polledo προς την Επιτροπή
    Θέμα: Πολιτικός διάλογος σχετικά με το μέλλον του συστήματος χρηματοδότησης της Ένωσης

    95

    2004/C 033E/94

    Ε-0977/03 υποβολή: Carles-Alfred Gasòliba i Böhm προς την Επιτροπή
    Θέμα: Καθυστερήσεις στην Σιδηροδρομική Γραμμή Μεγάλης Ταχύτητας Φιγκέρες-Περπινιάν

    95

    2004/C 033E/95

    Ε-1155/03 υποβολή: Mario Mauro και Giuseppe Gargani προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κεραίες και σεβασμός του περιβάλλοντος

    96

    2004/C 033E/96

    Ε-1175/03 υποβολή: Graham Watson προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ψηφιοποίηση των βάσεων ιστορικών δεδομένων

    98

    2004/C 033E/97

    Ε-1226/03 υποβολή: Freddy Blak και Anne Jensen προς την Επιτροπή
    Θέμα: Προστασία οδηγών μεταφοράς εξαγόμενων προϊόντων από βίαιες επιθέσεις

    98

    2004/C 033E/98

    Ε-1234/03 υποβολή: Miquel Mayol i Raynal προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κλείσιμο της εφημερίδας «Εουσκαλντουνόν Εγκουνκάρια».

    99

    2004/C 033E/99

    Ε-1242/03 υποβολή: Chris Davies προς την Επιτροπή
    Θέμα: Οδηγία περί της υγειονομικής ταφής των αποβλήτων.

    100

    2004/C 033E/100

    Ε-1243/03 υποβολή: Chris Davies προς την Επιτροπή
    Θέμα: Θάνατος δελφινιών.

    101

    2004/C 033E/101

    Ε-1252/03 υποβολή: Freddy Blak προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κοινό ευρωπαϊκό σύστημα επιστροφής συσκευασιών

    101

    2004/C 033E/102

    Ρ-1335/03 υποβολή: Freddy Blak προς την Επιτροπή
    Θέμα: Φόρος επί των συσκευασιών στη Δανία

    102

    Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-1252/03 και Ρ-1335/03

    102

    2004/C 033E/103

    Ε-1279/03 υποβολή: Koldo Gorostiaga Atxalandabaso προς την Επιτροπή
    Θέμα: Έλλειψη ιατρικής περίθαλψης για τους Βάσκους πολιτικούς κρατούμενους

    103

    2004/C 033E/104

    Ε-1292/03 υποβολή: Mark Watts προς την Επιτροπή
    Θέμα: Εξαγωγή ζώντων βοοειδών σε τρίτες χώρες

    104

    2004/C 033E/105

    Ε-1314/03 υποβολή:Jean Lambert προς την Επιτροπή
    Θέμα: Δικαίωμα ψήφου για τους πολίτες της ΕΕ κατά τη διαμονή τους σε άλλη χώρα της ΕΕ.

    104

    2004/C 033E/106

    Ε-1333/03 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή
    Θέμα: Παράνομη χρέωση προμήθειας από τις τράπεζες

    105

    2004/C 033E/107

    Ρ-1344/03 υποβολή: Charles Tannock προς την Επιτροπή
    Θέμα: Σύστημα Eurodac και προστασία των δεδομένων

    106

    2004/C 033E/108

    Ε-1359/03 υποβολή: Daniel Varela Suanzes-Carpegna προς την Επιτροπή
    Θέμα: Προσωρινή παύση των δραστηριοτήτων του αλιευτικού στόλου της περιοχής Γκραν Σολ

    107

    2004/C 033E/109

    Ε-1366/03 υποβολή: Jonas Sjöstedt προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ευαισθητοποίηση των πολιτών της ΕΕ γύρω από την καλύτερη εξοικονόμηση ενέργειας.

    108

    2004/C 033E/110

    Ε-1372/03 υποβολή: Konstantinos Hatzidakis προς την Επιτροπή
    Θέμα: Προώθηση του ελαιόλαδου στην κοινοτική και τη διεθνή αγορά.

    109

    2004/C 033E/111

    Ρ-1377/03 υποβολή: Jaime Valdivielso de Cué προς την Επιτροπή
    Θέμα: Υποβάθμιση των υπηρεσιών της κινητής τηλεφωνίας

    110

    2004/C 033E/112

    Ε-1388/03 υποβολή: Maurizio Turco προς την Επιτροπή
    Θέμα: «Τυχαίοι» θάνατοι στις ιταλικές φυλακές — υπόθεση Luigi Giusti

    111

    2004/C 033E/113

    Ε-1390/03 υποβολή: Antonio Di Pietro προς την Επιτροπή
    Θέμα: Εφαρμογή των συμφωνιών για τη διπλή ιθαγένεια εκ μέρους ορισμένων κρατιδίων της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

    113

    2004/C 033E/114

    Ρ-1404/03 υποβολή: Luigi Vinci προς την Επιτροπή
    Θέμα: Προστασία των Χώρων Κοινοτικής Σημασίας (ΧΚΣ) και των Περιοχών Ειδικής Προστασίας (ΠΕΠ) στην Basilicata (Ιταλία) σε πλαίσιο σεβασμού των οδηγιών Habitat 92/43/ΕΟΚ και Πτηνά 79/409/ΕΟΚ

    114

    2004/C 033E/115

    Ε-1407/03 υποβολή: Kathleen Van Brempt προς την Επιτροπή
    Θέμα: Προσιατευτική ενδυμασία για τους οδηγούς μοτοσυκλετών

    115

    2004/C 033E/116

    Ε-1413/03 υποβολή: Graham Watson προς την Επιτροπή
    Θέμα: Εκροή/επεξεργασία λυμάτων

    116

    2004/C 033E/117

    Ε-1428/03 υποβολή: Laura González Álvarez και Salvador Jové Peres προς την Επιτροπή
    Θέμα: Πρόγραμμα πολεοδόμησης στην Πίνια δε Ρόσα (Μπλάνες-Καταλωνία)

    117

    2004/C 033E/118

    Ε-1430/03 υποβολή: Laura González Álvarez προς την Επιτροπή
    Θέμα: Περιβαλλοντικοί κίνδυνοι στον Κόλπο της Algeciras

    118

    2004/C 033E/119

    Ε-1433/03 υποβολή: Theodorus Bouwman και Rijk van Dam προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ευρωπαϊκή βεβαίωση οδηγού και πιθανή καταχρηστική χρησιμοποίηση αδαών της Ευρωπαϊκής Διάσκεψης των Υπουργών Μεταφορών (ΕΑΥΜ)

    119

    2004/C 033E/120

    Ε-1453/03 υποβολή: Hiltrud Breyer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου από 28.1.1999 — Α4-0005/1999 — Ψηφίσματος για το Περιβάλλον την Ασφάλεια και την Εξωτερική Πολιτική.

    120

    2004/C 033E/121

    Ε-1462/03 υποβολή: Joaquim Miranda προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κοινωνική κατάσταση στην Πορτογαλία και Σύμφωνο Σταθερότητας.

    121

    2004/C 033E/122

    Ε-1468/03 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή
    Θέμα: Πορνοπαιδοφιλία on line

    122

    2004/C 033E/123

    Ε-1473/03 υποβολή: Stavros Xarchakos προς την Επιτροπή
    Θέμα: Πολύνεκρα τροχαία ατυχήματα στην Ελλάδα

    123

    2004/C 033E/124

    Ε-1482/03 υποβολή: Camilo Nogueira Román προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ο χειρισμός και η χρηματοδότηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση του «Σχεδίου Γαλικία» που υπεβλήθη από την ισπανική κυβέρνηση μετά την καταστροφή του Prestige

    125

    2004/C 033E/125

    Ε-1487/03 υποβολή: Claude Moraes προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ευρωπαϊκό Έτος Μνήμης και Συμφιλίωσης.

    126

    2004/C 033E/126

    Ε-1494/03 υποβολή: Elly Plooij-van Gorsel προς την Επιτροπή
    Θέμα: Εκδήλωση ενδιαφέροντος στο πλαίσιο του έκτου Προγράμματος-πλαίσιο για έρευνα όσον αφορά την έρευνα σχετικά με το έμβρυο και τα βλαστικά κύτταρα

    127

    2004/C 033E/127

    Ε-1518/03 υποβολή: Joan Colom i Naval προς την Επιτροπή
    Θέμα: Καθυστέρηση στην κατασκευή του τμήματος της σιδηροδρομικής γραμμής μεγάλης ταχύτητας μεταξύ Φιγκουέρες και Περπινιάν

    127

    2004/C 033E/128

    Ε-1522/03 υποβολή: Armando Cossutta προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αδικαιολόγητες αυξήσεις στα ασφάλιστρα αστικής ευθύνης αυτοκινήτων.

    128

    2004/C 033E/129

    Ρ-1532/03 υποβολή: Michael Cashman προς την Επιτροπή
    Θέμα: Νέες τεχνολογίες, ιδιωτικός βίος και ελευθερίες

    130

    2004/C 033E/130

    Ρ-1535/03 υποβολή: Carlos Westendorp y Cabeza προς την Επιτροπή
    Θέμα: Καθεστώς για την αγοραπωλησία δικαιωμάτων εκπομπής αερίων του θερμοκηπίου

    131

    2004/C 033E/131

    Ρ-1554/03 υποβολή: Jean Lambert προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ομάδα συντονισμού για την επιστροφή στο Αφγανιστάν

    132

    2004/C 033E/132

    Ε-1572/03 υποβολή: Christos Folias προς την Επιτροπή
    Θέμα: Πυροπροστασία των κοινοτικών δασών.

    133

    2004/C 033E/133

    Ε-1573/03 υποβολή: Phillip Whitehead προς την Επιτροπή
    Θέμα: «Ευρώπη μέσω δορυφόρου» και τηλεοπτική κάλυψη των εργασιών των ευρωπαϊκών

    134

    2004/C 033E/134

    Ε-1575/03 υποβολή: Chris Davies προς την Επιτροπή
    Θέμα: Εκπομπές αερίων που ευθύνονται για το φαινόμενο του θερμοκηπίου από εγκαταλελειμμένα ανθρακωρυχεία

    135

    2004/C 033E/135

    Ε-1577/03 υποβολή: Roberta Angelilli προς την Επιτροπή
    Θέμα: Χρήση των ΓΤΟ στη γεωργία

    136

    2004/C 033E/136

    Ρ-1584/03 υποβολή: Philip Bushill-Matthews προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αθέμιτες επιδοτήσεις

    138

    2004/C 033E/137

    Ε-1599/03 υποβολή: Caroline Jackson προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κατάταξη των γενετικά τροποποιημένων προϊόντων στις ΗΠΑ (συνέχεια στην ερώτηση Η-0433/98)

    139

    2004/C 033E/138

    Ρ-1605/03 υποβολή: Heide Rühle προς την Επιτροπή
    Θέμα: Πιθανή παραβίαση της οδηγίας για την πληροφόρηση σε θέματα περιβάλλοντος

    139

    2004/C 033E/139

    Ε-1612/03 υποβολή: Heide Rühle προς την Επιτροπή
    Θέμα: Περαιτέρω πιθανή παραβίαση της οδηγίας σχετικά με την πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος

    140

    Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ρ-1605/03 και Ε-1612/03

    140

    2004/C 033E/140

    Ρ-1608/03 υποβολή: Bart Staes προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η διάθεση των παρωχημένων φυτοφαρμάκων

    142

    2004/C 033E/141

    Ρ-1609/03 υποβολή: Claude Moraes προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ομάδα εμπειρογνωμόνων για την εμπορία ανθρώπινων όντων.

    143

    2004/C 033E/142

    Ρ-1611/03 υποβολή: Jean-Louis Bernié προς την Επιτροπή
    Θέμα: Εμπορία σιτηρών (Συμπληρωματική απάντηση).

    144

    2004/C 033E/143

    Ε-1618/03 υποβολή: José Ribeiro e Castro προς την Επιτροπή
    Θέμα: Τα Διαρθρωτικά Ταμεία και το Ταμείο Συνοχής στην Πορτογαλία II.

    145

    2004/C 033E/144

    Ρ-1620/03 υποβολή: Patricia McKenna προς την Επιτροπή
    Θέμα: Εξαφάνιση του αρκτοσαλβελίνου στη λίμνη Κον (Lough Conn) της Ιρλανδίας

    146

    2004/C 033E/145

    Ε-1625/03 υποβολή: Caroline Jackson προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η αναγνώριση της θέσης του τομέα παραγωγής και εμπορίας αυγών έναντι των εισαγωγών που πραγματοποιούνται από τρίτες χώρες

    147

    2004/C 033E/146

    Ε-1639/03 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ιδιαίτερη προσοχή για τη βελτιστοποίηση των συνθηκών διαβίωσης σε περιοχές όπου ένα μεγάλο τμήμα του πληθυσμού αποτελείται από Ρόμα.

    148

    2004/C 033E/147

    Ε-1642/03 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Το αμερικανικό δικαστικό σύστημα που υποβάλλει τους υπηκόους της ΕΕ σε ένα σύστημα μονάδων και διαπραγμάτευσης, αντί να αναζητείται η αλήθεια και να εφαρμόζεται η κανονική ποινική διαδικασία

    149

    2004/C 033E/148

    Ε-1662/03 υποβολή: Michl Ebner προς την Επιτροπή
    Θέμα: Διαφοροποιημένα διόδια

    151

    2004/C 033E/149

    Ε-1663/03 υποβολή: Joan Vallvé προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ενισχύσεις για την οπωροκηπευτική παραγωγή.

    152

    2004/C 033E/150

    Ρ-1683/03 υποβολή: Paulo Casaca προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αποσαφήνιση του κανονισμού του Συμβουλίου αριθ. 2340/2002

    153

    2004/C 033E/151

    Ε-1685/03 υποβολή: Brigitte Langenhagen προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ψηφιακός ταχογράφος

    154

    2004/C 033E/152

    Ε-1702/03 υποβολή: Laura González Álvarez προς την Επιτροπή
    Θέμα: Περιβαλλοντικές επιπτώσεις στα τμήματα Arenas-Molledo, Pesquera-Reinosa και στο υποτμήμα Molledo-Pesquera της οδού ταχείας κυκλοφορίας Cantabría-Meseta (Κανταβρία-Ισπανία)

    155

    2004/C 033E/153

    Ε-1712/03 υποβολή: Stavros Xarchakos προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κοινοτική χρηματοδότηση έργων και προμήθειας τροχαίου υλικού στην Ελλάδα.

    156

    2004/C 033E/154

    Ε-1718/03 υποβολή: Christopher Heaton-Harris προς την Επιτροπή
    Θέμα: Προστασία του παιδιού στον αθλητισμό

    157

    2004/C 033E/155

    Ε-1721/03 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η εξαίρεση των ελληνικών προορισμών από το σύστημα πώλησης σιδηροδρομικών εισιτηρίων των σιδηροδρομικών επιχειρήσεων άλλων κρατών μελών της ΕΕ

    158

    2004/C 033E/156

    Ε-1725/03 υποβολή: Reimer Böge προς την Επιτροπή
    Θέμα: Χρηματοδότηση του συστήματος επιτήρησης των πλοίων VMS για αλιευτικά σκάφη

    160

    2004/C 033E/157

    Ρ-1729/03 υποβολή: Roger Helmer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ασφάλειες αυτοκινήτων στη Λιθουανία.

    160

    2004/C 033E/158

    Ε-1735/03 υποβολή: Michl Ebner προς την Επιτροπή
    Θέμα: Εναρμόνιση των αργιών.

    161

    2004/C 033E/159

    Ε-1737/03 υποβολή: Jorge Hernández Mollar προς την Επιτροπή
    Θέμα: Θαλάσσιες μεταφορές γεωργικών προϊόντων της Αλμερία.

    162

    2004/C 033E/160

    Ε-1740/03 υποβολή: Salvador Garriga Polledo προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αποτελέσματα του δοκιμαστικού σταδίου του Ευρωπαϊκού Εξωδικαστικού Δικτύου (Δίκτυο ΕΕΔ)

    163

    2004/C 033E/161

    Ρ-1746/03 υποβολή: Proinsias De Rossa προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αρχαιολογικά ευρήματα στο Carrickmines Castle

    164

    2004/C 033E/162

    Ε-1748/03 υποβολή: Proinsias De Rossa προς την Επιτροπή
    Θέμα: Υποχρεωτικός έλεγχος επιβατηγών αυτοκινήτων

    164

    2004/C 033E/163

    Ε-1757/03 υποβολή: Juan Ojeda Sanz προς την Επιτροπή
    Θέμα: Πιθανή κατάχρηση εξουσίας

    165

    2004/C 033E/164

    Ε-1759/03 υποβολή: Ioannis Marínos προς την Επιτροπή
    Θέμα: Φαινόμενα διαφθοράς στη δημόσια διοίκηση

    166

    2004/C 033E/165

    Ρ-1762/03 υποβολή: Adriana Poli Bortone προς την Επιτροπή
    Θέμα: Διακρίσεις κατά τη φόρτωση και εκφόρτωση εμπορευμάτων στην Ελλάδα

    167

    2004/C 033E/166

    Ε-1765/03 υποβολή: Alexandros Alavanos προς την Επιτροπή
    Θέμα: Απολύσεις στην εταιρία Palco

    167

    2004/C 033E/167

    Ε-1769/03 υποβολή: Dominique Vlasto προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αποκατάσταση από το Ταμείο IOPC των ζημιών που προξένησε το ναυάγιο του Prestige

    168

    2004/C 033E/168

    Ρ-1771/03 υποβολή: Jean-Pierre Bébéar προς την Επιτροπή
    Θέμα: Διεθνές Ταμείο για την Αποζημίωση από Πετρελαϊκές Ρυπάνσεις (FIPOL) — Θαλάσσια ρύπανση

    168

    Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-1769/03 και Ρ-1771/03

    169

    2004/C 033E/169

    Ε-1782/03 υποβολή: Claude Moraes προς την Επιτροπή
    Θέμα: Έκθεση προόδου για το χρηματοδοτικό πρόγραμμα EQUAL.

    169

    2004/C 033E/170

    Ε-1785/03 υποβολή: Claude Moraes προς την Επιτροπή
    Θέμα: Διαρθρωτικά Ταμεία

    170

    2004/C 033E/171

    Ρ-1798/03 υποβολή: Wolfgang Ilgenfritz προς την Επιτροπή
    Θέμα: Επιστροφές για επιχειρήσεις που επεξεργάζονται ζάχαρη (Συμπληρωματική απάντηση)

    170

    2004/C 033E/172

    Ε-1801/03 υποβολή: Christopher Huhne προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κοσμική ακτινοβολία

    171

    2004/C 033E/173

    Ε-1803/03 υποβολή: Dorette Corbey και Margrietus van den Berg προς την Επιτροπή
    Θέμα: Μάλτα: κυνήγι αποδημητικών πουλιών σε μεγάλη κλίμακα

    172

    2004/C 033E/174

    Ε-1804/03 υποβολή: Paulo Casaca προς την Επιτροπή
    Θέμα: Παύση των ενεργειών της Επιτροπής κατά της Sinaga δυνάμει αποφάσεως του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

    173

    2004/C 033E/175

    Ε-1805/03 υποβολή: Paulo Casaca προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ανάκληση των κανόνων της Επιτροπής σχετικά με τις παραδοσιακές αποστολές λευκής ζάχαρης παραγωγής Αζορών

    173

    2004/C 033E/176

    Ρ-1825/03 υποβολή: Laura González Álvarez προς την Επιτροπή
    Θέμα: Περιβαλλοντικές επιπτώσεις στο τμήμα του αυτοκινητόδρομου Πουέντε δελ Αρκο-Ελ Καντάδο (Αστούριες-Ισπανία)

    174

    2004/C 033E/177

    Ε-1829/03 υποβολή: Stavros Xarchakos προς την Επιτροπή
    Θέμα: Επιστολές προς την ελληνική κυβέρνηση για τη χρήση Κοινοτικών κονδυλίων και την εφαρμογή της νομοθεσίας της ΕΕ

    175

    2004/C 033E/178

    Ε-1837/03 υποβολή: Christopher Heaton-Harris προς την Επιτροπή
    Θέμα: Προσκλήσεις της Ε. Ε. για υποβολή προσφορών

    176

    2004/C 033E/179

    Ρ-1842/03 υποβολή: Ulpu Iivari προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ίση μεταχείριση για τους αιμοδότες

    176

    2004/C 033E/180

    Ρ-1849/03 υποβολή: Kyösti Virrankoski προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η αγοραπωλησία γεωργικών επιχειρήσεων και η αγροτική μεταρρύθμιση.

    177

    2004/C 033E/181

    Ε-1850/03 υποβολή: Angelika Niebler προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ενισχύσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης για άτομα με ειδικές ανάγκες από το έτος 2004

    179

    2004/C 033E/182

    Ε-1853/03 υποβολή: Stavros Xarchakos προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κοινοτική χρηματοδότηση στην Ελλάδα και ενδιάμεσοι φορείς διαχείρισης

    179

    2004/C 033E/183

    Ε-1860/03 υποβολή: Joost Lagendijk προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κρατική ενίσχυση σε ποδοσφαιρική σωματεία

    181

    2004/C 033E/184

    Ε-1861/03 υποβολή: Alexander de Roo προς την Επιτροπή
    Θέμα: Το σχέδιο «Μινώταυρος»

    181

    2004/C 033E/185

    Ε-1862/03 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αντιφατικές πληροφορίες για τα χρηματοπιστωτικά αποτελέσματα και τις επιπτώσεις στο περιβάλλον και την υγεία από την επέκταση του αεροδρομίου της Σόφιας

    182

    2004/C 033E/186

    Ε-1888/03 υποβολή: Emmanouil Bakopoulos προς την Επιτροπή
    Θέμα: Παγκόσμιες Αερομεταφορές

    184

    2004/C 033E/187

    Ρ-1889/03 υποβολή: Christopher Heaton-Harris προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ευρωπαϊκή Στατιστική Υπηρεσία (Eurostat)

    185

    2004/C 033E/188

    Ε-1898/03 υποβολή: Jillian Evans προς την Επιτροπή
    Θέμα: Δελφίνια σε αιχμαλωσία.

    185

    2004/C 033E/189

    Ε-1901/03 υποβολή: Carlos Ripoll y Martinez de Bedoya προς την Επιτροπή
    Θέμα: Μεταποιημένες ντομάτες

    187

    2004/C 033E/190

    Ε-1905/03 υποβολή: Stavros Xarchakos προς την Επιτροπή
    Θέμα: Διαφημιστικά μηνύματα στην Ελλάδα για το «Κ. Π. Σ. 2008»

    187

    2004/C 033E/191

    Ε-1908/03 υποβολή: Eija-Riitta Korhola προς την Επιτροπή
    Θέμα: Καθυστερημένη καταβολή ενισχύσεων σε αναπτυξιακά σχέδια.

    188

    2004/C 033E/192

    Ρ-1909/03 υποβολή: Michl Ebner προς την Επιτροπή
    Θέμα: Natura 2000

    189

    2004/C 033E/193

    Ρ-1934/03 υποβολή: Marie Isler Béguin προς την Επιτροπή
    Θέμα: Οι προοπτικές του LIFE

    190

    2004/C 033E/194

    Ε-1938/03 υποβολή: Catherine Stihler προς την Επιτροπή
    Θέμα: Παράνομη απασχόληση στον αλιευτικό τομέα.

    191

    2004/C 033E/195

    Ε-1943/03 υποβολή: Alexander de Roo προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η οδηγία για την ηχορύπανση και ανοικοδόμηση της εντατικής κτηνοτροφίας

    192

    2004/C 033E/196

    Ε-1959/03 υποβολή: Paulo Casaca προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αποστολές επιτόπιου ελέγχου στις εθνικές υπηρεσίες πληρωμών του ΕΓΤΠΕ-Τμήμα Εγγυήσεων.

    194

    2004/C 033E/197

    Ε-1982/03 υποβολή: Gabriele Stauner προς την Επιτροπή
    Θέμα: Έλεγχος της Eurostat από το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο

    194

    2004/C 033E/198

    Ρ-1995/03 υποβολή: Alexandros Alavanos προς την Επιτροπή
    Θέμα: Σιδηροδρομικές γραμμές στο κέντρο της Αθήνας.

    195

    2004/C 033E/199

    Ε-1998/03 υποβολή: Konstantinos Hatzidakis προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ποινικές ρήτρες στην σύμβαση παραχώρησης του αεροδρομίου «Ελ. Βενιζέλος» σχετικά με τις οδικές προσβάσεις

    196

    2004/C 033E/200

    Ρ-2008/03 υποβολή: Marianne Thyssen προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η κρίση της πανώλης των ορνίθων στο Βέλγιο — η αποζημίωση του πτηνοτροφικού τομέα.

    197

    2004/C 033E/201

    Ε-2010/03 υποβολή: Lissy Gröner προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κοινοτικές πιστώσεις που δαπανήθηκαν από καθολικές οργανώσεις τα έτη 1997-2002.

    198

    2004/C 033E/202

    Ε-2013/03 υποβολή: Robert Goebbels προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κανονισμός σχετικά με την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων

    199

    2004/C 033E/203

    Ε-2015/03 υποβολή: Lucio Manisco προς την Επιτροπή
    Θέμα: Εκποίηση σε ιδιώτες του «Castrum» του San Gimignano.

    200

    2004/C 033E/204

    Ε-2018/03 υποβολή: Bart Staes προς την Επιτροπή
    Θέμα: Γλωσσικές διακρίσεις — Υποψήφιοι με μητρική γλώσσα

    201

    2004/C 033E/205

    Ε-2020/03 υποβολή: Sérgio Marques προς την Επιτροπή
    Θέμα: Καθεστώς ενίσχυσης των παραγωγών του τομέα της αλιείας

    202

    2004/C 033E/206

    Ρ-2026/03 υποβολή: José Pomés Ruiz προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ασφάλεια κατά την μεταφορά όπλων και εκρηκτικών

    203

    2004/C 033E/207

    Ε-2034/03 υποβολή: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κλείσιμο επιχειρήσεων και ομαδικές απολύσεις

    204

    2004/C 033E/208

    Ε-2035/03 υποβολή: Richard Corbett προς την Επιτροπή
    Θέμα: Μέλη οικογενειών υπαλλήλων ως ασκούμενοι.

    205

    2004/C 033E/209

    Ε-2053/03 υποβολή: Anders Wijkman, Jules Maaten, Robert Evans, Kathleen Van Brempt και Marialiese Flemming προς την Επιτροπή
    Θέμα: Απειλή αφανισμού της μεσογειακής φώκιας (φώκια μοναχός).

    205

    2004/C 033E/210

    Ρ-2070/03 υποβολή: Albert Maat προς την Επιτροπή
    Θέμα: Εξαίρεση για τους αλιείς γαρίδων που δεν διαθέτουν ποσόστωση στο πλαίσιο της εισαγωγής του Συστήματος Δορυφορικής Παρακολούθησης των Σκαφών (Vessel Monitoring System)

    207

    2004/C 033E/211

    Ε-2075/03 υποβολή: Elspeth Attwooll και Catherine Stihler προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αρση της ισχύουσας απαγόρευσης των ιχθυαλεύρων στις ζωοτροφές των μηρυκαστικών

    208

    2004/C 033E/212

    Ε-2076/03 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Χρηματοδότηση της προστασίας λύκων στη Ρωσία, σε φυσικό περιβάλλον, με τη δημιουργία εθνικών πάρκων τέτοιων διαστάσεων που δεν μπορούν να υπάρχουν στην ΕΕ

    209

    2004/C 033E/213

    Ρ-2079/03 υποβολή: Mario Borghezio προς την Επιτροπή
    Θέμα: Γαλλία: πισίνες αποκλειστικά για γυναίκες μουσουλμάνες — διάκριση;

    210

    2004/C 033E/214

    Ε-2081/03 υποβολή: Konstantinos Hatzidakis προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κυβερνητική προπαγάνδα στην Ελλάδα με πόρους του Γ ΚΠΣ

    210

    2004/C 033E/215

    Ε-2088/03 υποβολή: Marjo Matikainen-Kallström προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αναγνώριση των προσόντων των Φιλανδών μηχανικών στην Εσθονία.

    211

    2004/C 033E/216

    Ε-2092/03 υποβολή: Paulo Casaca προς την Επιτροπή
    Θέμα: Εκκαθάριση λογαριασμών στους οργανισμούς πληρωμής του ΕΓΤΠΕ — Τμήμα Εγγυήσεων στην Πορτογαλία

    212

    2004/C 033E/217

    Ε-2098/03 υποβολή: Sebastiano Musumeci προς την Επιτροπή
    Θέμα: Σοβαρό οξύ αναπνευστικό σύνδρομο: κατάσταση έκτακτης ανάγκης και προληπτικά μέτρα

    213

    2004/C 033E/218

    Ε-2100/03 υποβολή: José Ribeiro e Castro προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αλιεία — Ύδατα των δυτικών περιοχών της Ε. Ε

    214

    2004/C 033E/219

    Ε-2102/03 υποβολή: José Ribeiro e Castro προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αναμόρφωση της ΚΓΠ — Μεσογειακές παραγωγές

    215

    2004/C 033E/220

    Ε-2105/03 υποβολή: Niels Busk προς την Επιτροπή
    Θέμα: Πιθανή άρση της απαγόρευσης ιχθυαλεύρων

    216

    2004/C 033E/221

    Ε-2106/03 υποβολή: Christopher Huhne προς την Επιτροπή
    Θέμα: Νομοθεσία περί τροφίμων

    217

    2004/C 033E/222

    Ρ-2107/03 υποβολή: Isabelle Caullety προς την Επιτροπή
    Θέμα: Μη κυβερνητικές οργανώσεις στη Μολδαβία

    218

    2004/C 033E/223

    Ρ-2110/03 υποβολή: Margrietus van den Berg προς την Επιτροπή
    Θέμα: Παύση λειτουργίας του Europa Centrum στην Ολλανδία

    219

    2004/C 033E/224

    Ε-2113/03 υποβολή: Erik Meyer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η ανάδυση, στην Ευρώπη, ενός νέου μονοπωλίου της διάδοσης πληροφοριών μέσω του Ίντερνετ και ανησυχητική συλλογή προσωπικών δεδομένων

    220

    2004/C 033E/225

    Ε-2117/03 υποβολή: Claude Moraes προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η οδηγία για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

    221

    2004/C 033E/226

    Ε-2118/03 υποβολή: Claude Moraes προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η οδηγία για τους προσωρινά απασχολουμένους μέσω εταιρείας προσωρινής απασχόλησης.

    221

    2004/C 033E/227

    Ε-2124/03 υποβολή: Bart Staes προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η πρόσληψη υπαλλήλων από τις χώρες της διεύρυνσης

    222

    2004/C 033E/228

    Ε-2125/03 υποβολή: Bart Staes προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ενιαία τιμή του βιβλίου.

    223

    2004/C 033E/229

    Ρ-2138/03 υποβολή: Theodorus Bouwman προς την Επιτροπή
    Θέμα: Παραβίαση της οδηγίας για το ωράριο εργασίας (οδηγίας σχετικά με ορισμένα στοιχεία της οργάνωσης του χρόνου εργασίας) εκ μέρους ορισμένων κρατών μελών

    224

    2004/C 033E/230

    Ρ-2144/03 υποβολή: Michl Ebner προς την Επιτροπή
    Θέμα: Πρότυπα ποιότητας για εισαγωγές.

    225

    2004/C 033E/231

    Ε-2148/03 υποβολή: Giovanni Pittella προς την Επιτροπή
    Θέμα: Μη κερδοσκοπικές οργανώσεις.

    226

    2004/C 033E/232

    Ρ-2149/03 υποβολή: Astrid Lulling προς την Επιτροπή
    Θέμα: Στατιστική Υπηρεσία των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Eurostat).

    227

    2004/C 033E/233

    Ε-2168/03 υποβολή: Jean Lambert προς την Επιτροπή
    Θέμα: Παραβίαση των όρων ασφαλείας στο Ολυμπιακό Στάδιο Αμαρουσίου

    228

    2004/C 033E/234

    Ε-2172/03 υποβολή: Johanna Boogerd-Quaak προς την Επιτροπή
    Θέμα: Στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης

    229

    2004/C 033E/235

    Ε-2175/03 υποβολή: Christopher Huhne προς την Επιτροπή
    Θέμα: Συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών

    230

    2004/C 033E/236

    Ε-2178/03 υποβολή: Christopher Huhne προς την Επιτροπή
    Θέμα: Εμπόδια στις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών.

    231

    2004/C 033E/237

    Ε-2188/03 υποβολή: María Sornosa Martinez και María Valenciano Martínez-Orozco προς την Επιτροπή
    Θέμα: Διάκριση εις βάρος εγκύων που τυγχάνουν υποτροφίας από το Υπουργείο Εργασίας της Ισπανίας

    232

    2004/C 033E/238

    Ε-2192/03 υποβολή: Paulo Casaca προς την Επιτροπή
    Θέμα: Μέθοδοι ανάλυσης γαλακτοκομικών προϊόντων

    232

    2004/C 033E/239

    Ρ-2202/03 υποβολή: Fodé Sylla προς την Επιτροπή
    Θέμα: Οι εκλογές του Ιουνίου 2003 στο Τόγκο.

    233

    2004/C 033E/240

    Ε-2204/03 υποβολή: Gabriele Stauner προς την Επιτροπή
    Θέμα: Eurostat και παραίτηση του Εσωτερικού Ελεγκτή της Επιτροπής.

    234

    2004/C 033E/241

    Ε-2215/03 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αναγνώριση των ελευθερίων επαγγελμάτων

    235

    2004/C 033E/242

    Ε-2226/03 υποβολή: Paul Rübig και Harald Ettl προς την Επιτροπή
    Θέμα: Γλωσσικές διακρίσεις σε προκηρύξεις διαγωνισμών.

    236

    2004/C 033E/243

    Ε-2228/03 υποβολή: Jules Maaten προς την Επιτροπή
    Θέμα: Προβλήματα όσον αφορά τη διασυνοριακή εργασία

    237

    2004/C 033E/244

    Ε-2234/03 υποβολή: Bartho Pronk προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αίτηση για σύνταξη AOW (νόμος για την γενικευμένη ασφάλιση γήρατος) από την Ελλάδα

    238

    2004/C 033E/245

    Ε-2260/03 υποβολή: Margrietus van den Berg προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ευρωπαϊκό σύστημα αδαών σε εταιρείες επαγγελματικού ποδοσφαίρου

    240

    2004/C 033E/246

    Ρ-2263/03 υποβολή: Elspeth Attwooll προς την Επιτροπή
    Θέμα: Διαρθρωτική χρηματοδότηση στην Σκοτία.

    240

    2004/C 033E/247

    Ε-2267/03 υποβολή: Jules Maaten προς την Επιτροπή
    Θέμα: Διακρίσεις ας βάρος των γυναικών.

    241

    2004/C 033E/248

    Ρ-2268/03 υποβολή: Giorgio Celli προς την Επιτροπή
    Θέμα: Βαρέα μέταλλα στα άγρια μανιτάρια

    242

    2004/C 033E/249

    Ε-2269/03 υποβολή: Hiltrud Breyer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Θάνατος των μελισσών/Χρήση παρασιτοκτόνων που περιέχουν τη δραστική ουσία imidacloprid

    243

    2004/C 033E/250

    Ρ-2271/03 υποβολή: Konstantinos Hatzidakis προς την Επιτροπή
    Θέμα: Πορεία του έργου αποχέτευσης της πόλης της Ζακύνθου.

    244

    2004/C 033E/251

    Ρ-2275/03 υποβολή: Georges Berthu προς την Επιτροπή
    Θέμα: Γεωργία- Ξηρασία και αγρανάπαυση

    245

    2004/C 033E/252

    Ρ-2287/03 υποβολή: Herbert Bösch προς την Επιτροπή
    Θέμα: Συντελεστής ΦΠΑ για τα προϊόντα σόγιας.

    245

    2004/C 033E/253

    Ε-2305/03 υποβολή: Philip Claeys προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η εκστρατεία «Για την πολυμορφία — κατά των διακρίσεων».

    246

    2004/C 033E/254

    Ε-2306/03 υποβολή: Philip Claeys προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η εκστρατεία «Για την πολυμορφία — κατά των διακρίσεων», έμμεσες διακρίσεις

    247

    2004/C 033E/255

    Ε-2319/03 υποβολή: Philip Claeys προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η εκστρατεία «Για την ποικιλομορφία — κατά των διακρίσεων»

    247

    Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-2305/03, Ε-2306/03 και Ε-2319/03

    247

    2004/C 033E/256

    Ε-2314/03 υποβολή: Paul Rübig προς την Επιτροπή
    Θέμα: Περιορισμός πρόσβασης στην αγορά της Ιαπωνίας φαρμακευτικών ιδιοσκευασμάτων παραγώγων πλάσματος

    248

    2004/C 033E/257

    Ε-2315/03 υποβολή: Paul Rübig προς την Επιτροπή
    Θέμα: Περιορισμός πρόσβασης στην αγορά της Αυστραλίας φαρμακευτικών ιδιοσκευασμάτων παραγώγων πλάσματος

    250

    2004/C 033E/258

    Ε-2316/03 υποβολή: Armando Cossutta προς την Επιτροπή
    Θέμα: Γλωσσομάθεια στην Ένωση.

    251

    2004/C 033E/259

    Ε-2324/03 υποβολή: Bill Newton Dunn προς την Επιτροπή
    Θέμα: Αιτιολογείται να καταβάλλει η βρετανική κυβέρνηση διαφορετικές συντάξεις σε διαφορετικές κατηγορίες προσώπων που εργάζονται στη Βρετανική Εθνική Υγειονομική Υπηρεσία;

    252

    2004/C 033E/260

    Ε-2326/03 υποβολή: Alexandros Alavanos προς την Επιτροπή
    Θέμα: Διάκριση ανάμεσα σε εργάτη και υπάλληλο στην αποζημίωση απόλυσης.

    252

    2004/C 033E/261

    Ε-2330/03 υποβολή: Véronique Mathieu προς την Επιτροπή
    Θέμα: Εξαγωγή εμφιαλωμένων ποτών στην Γερμανία.

    253

    2004/C 033E/262

    Ε-2339/03 υποβολή: Ilda Figueiredo προς την Επιτροπή
    Θέμα: Μετεγκατάσταση της επιχείρησης American Tool, στην Albergaria-a-Velha.

    254

    2004/C 033E/263

    Ε-2342/03 υποβολή: Paul Rübig προς την Επιτροπή
    Θέμα: Ταμείο των εργαζομένων στον κατασκευαστικό τομέα της αυτόνομης επαρχίας Bozen (Cassa Edile Provincia Autonoma Bolzano)· πληρωμές από αλλοδαπές επιχειρήσεις του κατασκευαστικού τομέα.

    254

    2004/C 033E/264

    Ε-2344/03 υποβολή: Toine Manders προς την Επιτροπή
    Θέμα: Γραφειοκρατία Interreg.

    256

    2004/C 033E/265

    Ρ-2375/03 υποβολή: Alexander de Roo προς την Επιτροπή
    Θέμα: Το είδος πουπουλόπαπιας απειλείται από την αλιεία οστρακοειδών

    256

    2004/C 033E/266

    Ε-2379/03 υποβολή: Christopher Huhne προς την Επιτροπή
    Θέμα: Μικρές επιχειρήσεις και τομέας δημοσίων συμβάσεων.

    257

    2004/C 033E/267

    Ε-2386/03 υποβολή: Raffaele Costa προς την Επιτροπή
    Θέμα: Χρηματοδοτήσεις προγραμμάτων για την προώθηση της υγείας

    259

    2004/C 033E/268

    Ε-2389/03 υποβολή: Raffaele Costa προς την Επιτροπή
    Θέμα: Πρόγραμμα για την προστασία της υγείας.

    259

    Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-2386/03 και Ε-2389/03

    259

    2004/C 033E/269

    Ε-2387/03 υποβολή: Raffaele Costa προς την Επιτροπή
    Θέμα: Δημιουργία υποδομών για την προώθηση της υγείας στους χώρους εργασίας

    260

    2004/C 033E/270

    Ε-2393/03 υποβολή: Bill Miller προς την Επιτροπή
    Θέμα: Το Λευκό Βιβλίο της Επιτροπής «Μια Νέα Πνοή για τη Νεολαία της Ευρώπης» (COM/2001/0681 τελικό)

    260

    2004/C 033E/271

    Ε-2394/03 υποβολή: Bill Miller προς την Επιτροπή
    Θέμα: Λευκό Βιβλίο της Επιτροπής «Μια Νέα Πνοή για την Νεολαία της Ευρώπης»

    261

    2004/C 033E/272

    Ε-2404/03 υποβολή: Bart Staes προς την Επιτροπή
    Θέμα: Χρήση βακιτρακίνης για την καταπολέμηση της εντεροκολίτιδας στην κονικλοτροφία: το προϊόν αυτό απαγορεύεται στο Βέλγιο βάσει κανόνων της ΕΕ αλλά επιτρέπεται και πάλι να χρησιμοποιηθεί στις Κάτω Χώρες και στη Γαλλία

    262

    2004/C 033E/273

    Ε-2411/03 υποβολή: Karl-Heinz Florenz, Willi Görlach, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Christa Klaß και Dagmar Roth-Behrendt προς την Επιτροπή
    Θέμα: Υπολείμματα τροφών από μεγάλες εμπορικές μονάδες εστίασης

    263

    2004/C 033E/274

    Ε-2465/03 υποβολή: Giuseppe Gargani, Fiorella Ghilardotti και Enrico Ferri προς την Επιτροπή
    Θέμα: Μεταφορά της οδηγίας 2001/29 σχετικά με το δικαίωμα του δημιουργού στο δίκαιο των κρατών μελών

    264

    2004/C 033E/275

    Ε-2479/03 υποβολή: Daniel Varela Suanzes-Carpegna προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κονσέρβες τόνου από την Ταϊλάνδη, τις Φιλιππίνες και την Ινδονησία

    265

    2004/C 033E/276

    Ε-2501/03 υποβολή: Anne Jensen προς την Επιτροπή
    Θέμα: Κεφάλαιο Β3-4000 του προϋπολογισμού το 2002

    265

    2004/C 033E/277

    Ε-2505/03 υποβολή: Maurizio Turco προς την Επιτροπή
    Θέμα: Διαδικασία παραβίασης 2002/2151, βάσει του άρθρου 226 της Συνθήκης, έναντι της Ιταλικής Δημοκρατίας για παραβίαση της οδηγίας 89/552/ΕΟΚ (Τηλεόραση χωρίς σύνορα)

    266

    2004/C 033E/278

    Ε-2519/03 υποβολή: Ria Oomen-Ruijten και Françoise Grossetête προς την Επιτροπή
    Θέμα: Υποχρεωτικό σύστημα επιστρεφόμενων συσκευασιών στη Γερμανία

    267

    2004/C 033E/279

    Ε-2529/03 υποβολή: David Bowe προς την Επιτροπή
    Θέμα: Body piercing

    268

    2004/C 033E/280

    Ε-2534/03 υποβολή: Margrietus van den Berg προς την Επιτροπή
    Θέμα: Το πρόβλημα των «διασυνοριακών μαθητών»

    269

    2004/C 033E/281

    Ε-2560/03 υποβολή: Roberta Angelilli προς την Επιτροπή
    Θέμα: Πόροι για την καλλιτεχνική βιοτεχνία

    270

    2004/C 033E/282

    Ε-2570/03 υποβολή: Maurizio Turco προς την Επιτροπή
    Θέμα: Παρακράτηση εκκλησιαστικού φόρου από την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, επί των επιδομάτων ανεργίας που παρέχονται σε ανέργους που δεν είναι μέλη της Εκκλησίας

    272

    2004/C 033E/283

    Ε-2580/03 υποβολή: Erik Meijer προς την Επιτροπή
    Θέμα: Η αναμενόμενη αύξηση πλαστών χαρτονομισμάτων ευρώ σε αραιοκατοικημένες χώρες όπου το ευρώ είναι σημαντική παράλληλη νομισματική μονάδα

    273


    EL

     

    Top