EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2001:348:TOC
Official Journal of the European Communities, C 348, 08 December 2001
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 348, 08 Δεκέμβριος 2001
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 348, 08 Δεκέμβριος 2001
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | ISSN
0250-815X C 348 44ό έτος 8 Δεκεμβρίου 2001 |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | ||
| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα | |
| I Ανακοινώσεις | |||
| Δικαστήριο | |||
| ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ | |||
| 2001/C 348/01 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2001 στην υπόθεση C-108/99 (αίτηση του Ηigh Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Divsion Court) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Commissioners of Customs & Excise κατά Cantor Fitzgerald International ("Έκτη οδηγία ΦΠΑ Απαλλαγή της μισθώσεως ακινήτων Έννοα Παροχή υπηρεσιών Μεταβίβαση μισθώσεως σε τρίτον εξ επαχθούς αιτίας") | 1 | |
| 2001/C 348/02 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2001 στην υπόθεση C-112/99 (αίτηση του Landgericht Dόsseldorf για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Toshiba Europe GmbH κατά Katun Germany GmbH ("Συγκριτική διαφήμιση Εμπόριο ανταλλακτικών και αναλώσιμων υλικών Αναγραφή, από έμπορο μη γνήσιων ανταλλακτικών και αναλώσιμων υλικών, των αριθμών προϊόντος που χαρακτηρίζουν τα γνήσια ανταλλακτικά και τα αναλώσιμα υλικά Οδηγίες 84/450/ΕΟΚ και 97/55/ΕΟΚ") | 1 | |
| 2001/C 348/03 | Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 11ης Οκτωβρίου 2001 στην υπόθεση C-267/99 (αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως του Tribunal d'arrondissement de Luxembourg): Christiane Adam, σύζυγος Urbing κατά Αdministration de l'enregistrement et des domaines ("Έκτη οδηγία ΦΠΑ Έννοια του ελευθερίου επαγγέλματος Διαχειριστής κτιρίων υπό συγκυριότητα") | 2 | |
| 2001/C 348/04 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Οκτωβρίου 2001 στην υπόθεση C-354/99: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας ("Παράβαση κράτους μέλους Οδηγία 86/609/ΕΟΚ Ελλιπής μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο") | 2 | |
| 2001/C 348/05 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2001 στην υπόθεση C-379/99 (αίτηση του Bundesarbeitsgericht για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Pensionskasse fόr die Angestellten der Barmer Ersatzkasse VVaG κατά Ηans Menauer ("Ισότητα αμοιβών μεταξύ ανδρών και γυναικών εργαζομένων Επαγγελματικές συντάξεις Ταμείο συντάξεων στο οποίο έχει ανατεθεί η εκτέλεση των υποχρεώσεων του εργοδότη ως προς τη χορήγηση επικουρικής συντάξεως Σύνταξη επιζώντος") | 3 | |
| 2001/C 348/06 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2001 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-396/99 και C-397/99: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας "Παράβαση κράτους μέλους Οδηγίες 90/388/ΕΟΚ και 96/2/ΕΚ Αγορά των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών Κινητές και προσωπικές επικοινωνίες" | 3 | |
| 2001/C 348/07 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 9ης Οκτωβρίου 2001 στην υπόθεση C-400/99: Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Προσφυγή περί ακυρώσεως Κρατικές ενισχύσεις Ενισχύσεις σε επιχείρηση θαλάσσιων μεταφορών Σύμβαση αναθέσεως δημόσιας υπηρεσίας Υφιστάμενη ενίσχυση ή νέα ενίσχυση Κίνηση της διαδικασίας του άρθρου 88, παράγραφος 2, ΕΚ Υποχρέωση αναστολής Κατάργηση της δίκης ή απαράδεκτο") | 4 | |
| 2001/C 348/08 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Οκτωβρίου 2001 στην υπόθεση C-441/99 (αίτηση του Ηφgsta domstolen για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Riksskatteverket κατά Soghra Gharehveran ("Οδηγία 80/987/ΕΟΚ Προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την προστασία των μισθωτών σε περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη Περιεχόμενο του σχετικού με τη Σουηδία αποκλεισμού που προβλέπεται στο σημείο ΣΤ του τμήματος Ι του παραρτήματος της οδηγίας Καθορισμός του κράτους ως οφειλέτη της υποχρεώσεως καταβολής των εγγυημένων απαιτήσεων από αμοιβές Επιρροή στα αποτελέσματα της οδηγίας 80/987") | 4 | |
| 2001/C 348/09 | Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Οκτωβρίου 2001 στην υπόθεση C-457/99: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας "Παράβαση κράτους μέλους Οδηγία 95/69/ΕΚ Διατροφή των ζώων Μη μεταφορά στην εσωτερική έννομη τάξη" | 5 | |
| 2001/C 348/10 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2001 στην υπόθεση C-510/99 (αίτηση του tribunal de grande instance de Grenoble για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Ποινική διαδικασία κατά Xavier Tridon, παρισταμένης της: Fιdιration dιpartementale des chasseurs de l'Isθre, και Fιdιration Rhτne-Alpes de protection de la nature (Frapna), section Isθre ("Άγρια πανίδα και χλωρίδα Είδη απειλούμενα με εξαφάνιση Εφαρμογή της Συμβάσεως της Ουάσιγκτον εντός της Κοινότητας") | 6 | |
| 2001/C 348/11 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2001 στην υπόθεση C-78/00: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Άρθρα 17 και 18 της έκτης οδηγίας περί ΦΠΑ Επιστροφή του επί πλέον ΦΠΑ διά της παραδόσεως κρατικών τίτλων Κατηγορία υποκειμένων στον φόρο που δικαιούνται πίστωση φόρου") | 7 | |
| 2001/C 348/12 | Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Οκτωβρίου 2001 στην υπόθεση C-110/00: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας ("Παράβαση κράτους μέλους Οδηγία 97/59/ΕΚ") | 7 | |
| 2001/C 348/13 | Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Οκτωβρίου 2001 στην υπόθεση C-111/00: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας ("Παράβαση κράτους μέλους Οδηγία 97/65/ΕΚ") | 8 | |
| 2001/C 348/14 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2001 στην υπόθεση C-189/00 (αίτηση του Sozialgericht Trier για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Urszula Ruhr κατά Bundesanstalt fόr Arbeit ("Κανονισμός (ΕΟΚ) 1408/71 Υπήκοοι τρίτης χώρας Μέλη της οικογενείας εργαζομένου Ίδιο δικαίωμα και δικαίωμα αντλούμενο εκ τρίτου προσώπου Ανεργία") | 8 | |
| 2001/C 348/15 | Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2001 στην υπόθεση C-212/00 (αίτηση του Tribunal de travail de Mons για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Salvatore Stallone κατά Office national de l'emploi (ONEM) ("Κοινωνική ασφάλιση διακινούμενων εργαζομένων Κανονισμός (ΕΟΚ) 1408/71 Επίδομα ανεργίας Προϋπόθεση συγκατοικήσεως του ανέργου με τα μέλη της οικογένειας των οποίων η συντήρηση τον βαρύνει") | 9 | |
| 2001/C 348/16 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2001 στην υπόθεση C-460/00: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Οδηγία 96/48/ΕΚ Διαλειτουργικότητα του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος μεγάλης ταχύτητας") | 9 | |
| 2001/C 348/17 | Υπόθεση C-322/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Landgericht Frankfurt am Main με διάταξη της 10ης Αυγούστου 2001 στην υπόθεση Deutscher Apothekenverband e.V. κατά 0800 DocMorris N. V. και Jacques Waterval | 10 | |
| 2001/C 348/18 | Υπόθεση C-337/01: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε με διάταξη της 17ης Ιουλίου 2001 το Bundesfinanzhof στο πλαίσιο της υποθέσεως Ηamann International GmbH Spedition + Logistik κατά Ηauptzollamt Hamburg-St. Annen | 11 | |
| 2001/C 348/19 | Υποθέσεις C-354/01 και C-355/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundesgerichtshof με διάταξη της 3ης Ιουλίου 2001 στις υποθέσεις 1. AOK Bundesverband, 2. Bundesverband der Betriebstrankenkassen, 3. Bundesverband der Innungskrankenkassen, 4. Bundesverband der landwirtschaftlichen Krankenkassen, 5. Verband der Angestelltenkrankenkassen e.V., 6. Verband der Arbeiter-Ersatzkassen, 7. Bundesknappschaft και 8. See-Krankenkasse κατά, αφενός, Gφdescke Aktiengesellschaft και, αφετέρου, Intersan, Institut fόr pharmazeutische und klinische Forschung GmbH | 11 | |
| 2001/C 348/20 | Υπόθεση C-369/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundessozialgericht με διάταξη της 2ας Αυγούστου 2001 στην υπόθεση Νadi Sahin κατά Bundesanstalt fόr Arbeit | 11 | |
| 2001/C 348/21 | Υπόθεση C-371/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 26 Σεπτεμβρίου 2001 | 12 | |
| 2001/C 348/22 | Υπόθεση C-375/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιρλανδίας που ασκήθηκε στις 27 Σεπτεμβρίου 2001 | 12 | |
| 2001/C 348/23 | Υπόθεση C-378/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιταλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 2 Οκτωβρίου 2001 | 13 | |
| 2001/C 348/24 | Υπόθεση C-380/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Verwaltungsgerichtshof με διάταξη της 13ης Σεπτεμβρίου 2001 στην υπόθεση Dr. Gustav Schneider κατά Bundesminister fόr Justiz | 14 | |
| 2001/C 348/25 | Υπόθεση C-381/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιταλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 4 Οκτωβρίου 2001 | 14 | |
| 2001/C 348/26 | Υπόθεση C-384/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Γαλλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 5 Οκτωβρίου 2001 | 14 | |
| 2001/C 348/27 | Υπόθεση C-385/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Rechtbank van Eerste Aanleg te Veurne με διάταξη της 4ης Μαΐου 2001 στην ποινική δίκη κατά Klaus Hans Fritz Brόgge· πολιτικώς ενάγουσα: Benedikt Leliaert | 15 | |
| 2001/C 348/28 | Υπόθεση C-388/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιταλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2001 | 15 | |
| 2001/C 348/29 | Υπόθεση C-389/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2001 | 16 | |
| 2001/C 348/30 | Υπόθεση C-390/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2001 | 16 | |
| 2001/C 348/31 | Υπόθεση C-391/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2001 | 17 | |
| 2001/C 348/32 | Υπόθεση C-393/01: Προσφυγή της Γαλλικής Δημοκρατίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2001 | 17 | |
| 2001/C 348/33 | Υπόθεση C-406/01: Προσφυγή της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, που ασκήθηκε στις 15 Οκτωβρίου 2001 | 18 | |
| 2001/C 348/34 | Υπόθεση C-409/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunale civile e penale de l'Aquila με διάταξη της 5ης Οκτωβρίου 2001 στην υπόθεση Rolando Salusest κατά Giovanni Petrucci | 19 | |
| 2001/C 348/35 | Υπόθεση C-412/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 17 Οκτωβρίου 2001 | 20 | |
| 2001/C 348/36 | Υπόθεση C-414/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου της Ισπανίας, ασκηθείσα στις 17 Οκτωβρίου 2001 | 20 | |
| 2001/C 348/37 | Υπόθεση C-419/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου της Ισπανίας, ασκηθείσα στις 23 Οκτωβρίου 2001 | 21 | |
| 2001/C 348/38 | Υπόθεση C-425/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 26 Οκτωβρίου 2001 | 21 | |
| 2001/C 348/39 | Διαγραφή της υποθέσεως C-249/00 | 22 | |
| 2001/C 348/40 | Διαγραφή της υποθέσεως C-272/00 | 22 | |
| 2001/C 348/41 | Διαγραφή της υποθέσεως C-354/00 | 22 | |
| 2001/C 348/42 | Διαγραφή της υποθέσεως C-443/00 | 22 | |
| 2001/C 348/43 | Διαγραφή της υποθέσεως C-132/01 | 22 | |
| 2001/C 348/44 | Διαγραφή της υποθέσεως C-133/01 | 22 | |
| 2001/C 348/45 | Διαγραφή της υποθέσεως C-134/01 | 23 | |
| 2001/C 348/46 | Διαγραφή της υποθέσεως C-190/01 P | 23 | |
| ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ | |||
| 2001/C 348/47 | Υπόθεση Τ-230/01: Προσφυγή των Territorio Histσrico de Αlava Excma. Diputaciσn de Alava και Comunidad autσnoma del Paνs Vasco Gobierno Vasco κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ασκηθείσα στις 25 Σεπτεμβρίου 2001 | 24 | |
| 2001/C 348/48 | Υπόθεση Τ-234/01: Προσφυγή της εταιρίας Αndreas Stihl AG & Co. κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2001 | 24 | |
| EL | |||