EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2001:289:TOC
Official Journal of the European Communities, C 289, 13 October 2001
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 289, 13 Οκτώβριος 2001
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 289, 13 Οκτώβριος 2001
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | ISSN
0250-815X C 289 44ό έτος 13 Οκτωβρίου 2001 |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | |||
| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα | ||
| I Ανακοινώσεις | ||||
| Δικαστήριο | ||||
| ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ | ||||
| 2001/C 289/01 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2001 στην υπόθεση C-67/99: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας ("Παράβαση κράτους μέλους Οδηγία 92/43/ΕΟΚ Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων Διατήρηση της άγριας πανίδας και χλωρίδας Άρθρο 4, παράγραφος 1 Κατάλογος τόπων Πληροφοριακά στοιχεία σχετικά με τους τόπους") | 1 | ||
| 2001/C 289/02 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2001 στην υπόθεση C-71/99: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας ("Παράβαση κράτους μέλους Οδηγία 92/43/ΕΟΚ Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων Διατήρηση της άργιας πανίδας και χλωρίδας Άρθρο 4, παράγραφος 1 Κατάλογος τόπων Πληροφοριακά στοιχεία σχετικά με τους τόπους") | 1 | ||
| 2001/C 289/03 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2001 στην υπόθεση C-220/99: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Οδηγία 92/43/ΕΟΚ Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων Διατήρηση της άγριας πανίδας και άγριας χλωρίδας Άρθρο 4, παράγραφος 1 Κατάλογος τόπων Πληροφορίες σχετικά με τους τόπους") | 2 | ||
| 2001/C 289/04 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2001 στην υπόθεση C-262/99 (αίτηση του Τριμελούς Διοικητικού Πρωτοδικείου Ηρακλείου για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Παρασκευάς Λουλουδάκης κατά Ελληνικού Δημοσίου ("Οδηγία 83/182/ΕΟΚ Προσωρινή εισαγωγή μεταφορικών μέσων Φορολογικές απαλλαγές Συνήθης κατοικία σε κράτος μέλος Πρόστιμο σε περίπτωση παράτυπης ατελούς εισαγωγής Αρχή της αναλογικότητας Καλή πίστη") | 2 | ||
| 2001/C 289/05 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Ιουλίου 2001 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-302/99 P και C-308/99 P: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Tιlιvision franηaise 1 SA (TF1) ("Αίτηση αναιρέσεως Αλυσιτελής λόγος Επίκριση του αιτιολογικού μη ασκούσα επιρροή στο προσβαλλόμενο διατακτικό Καταλογισμός των δικαστικών εξόδων") | 3 | ||
| 2001/C 289/06 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2001 στην υπόθεση C-365/99: Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Γεωργία Υγειονομικός έλεγχος Επείγοντα μέτρα κατά της σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας των βοοειδών Ασθένεια αποκαλούμενη "νόσος των τρελών αγελάδων"") | 4 | ||
| 2001/C 289/07 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Ιουλίου 2001 στην υπόθεση C-189/01 (αίτηση του College van Beroep voor het bedrijfslenen για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): H. Jippes, Afdeling Groningen van de Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Dieren και Αfdeling Assen en omstreken van de Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Dieren κατά Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij ("Γεωργία Καταπολέμηση του αφθώδους πυρετού Απαγόρευση εμβολιασμού Αρχή της αναλογικότητας Συνυπολογισμός της καλής διαβιώσεως των ζώων") | 4 | ||
| 2001/C 289/08 | Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Ιουλίου 2001 στην υπόθεση C-241/99 (αίτηση του Tribunal Superior de Justicia de Galicia για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Confederaciσn Intersindical Galega (CIG) κατά Servicio Galego de Saϊde (Sergas) ("Άρθρο 104, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας Κοινωνική πολιτική Προστασία της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων Οδηγίες 89/391/ΕΟΚ και 93/104/ΕΚ Πεδίο εφαρμογής Προσωπικό των υπηρεσιών πρώτων βοηθειών Μέσος χρόνος εργασίας Προσμέτρηση του χρόνου των εφημεριών") | 5 | ||
| 2001/C 289/09 | Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2001 στην υπόθεση C-256/99 [αίτηση του Ηigh Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office), για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]: The Queen κατά Secretary of State for the Home Departement ("Άρθρο 104, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας Ερώτημα ταυτόσημο με ερώτημα επί του οποίου έχει ήδη αποφανθεί το Δικαστήριο") | 5 | ||
| 2001/C 289/10 | Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 28ης Ιουνίου 2001 στην υπόθεση C-351/99 P, Eridania SpA κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως ("Αναίρεση Κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα της ζάχαρης Καθεστώς των εξόδων αποθεματοποιήσεως Άδεια για τη χορήγηση εθνικής ενισχύσεως Κατάργηση Περίοδος εμπορίας 1995/96 Προσφυγή ζαχαροπαραγωγών Πράξεις που τους αφορούν άμεσα και ατομικά Διάταξη καθορίζουσα το ύψος της επιστροφής για την αντιστάθμιση των εξόδων αποθεματοποιήσεως της ζάχαρης Απαράδεκτο") | 6 | ||
| 2001/C 289/11 | Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 28ης Ιουνίου 2001 στην υπόθεση C-352/99 P, Eridania SpA κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως ("Αναίρεση Κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα της ζάχαρης Καθεστώς των τιμών "Περιφερειοποίηση" Κατάταξη της Ιταλίας Περίοδος εμπορίας 1995/96 Προσφυγή ζαχαροπαραγωγών Πράξεις που τους αφορούν άμεσα και ατομικά Διάταξη καθορίζουσα την παράγωγη τιμή παρεμβάσεως λευκής ζάχαρης για όλες τις ζώνες της Ιταλίας Απαράδεκτο") | 6 | ||
| 2001/C 289/12 | Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2001 στην υπόθεση C-86/00 (αίτηση του Αmtsgericht Heidelberg για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): HSB-Wohnbau GmbH (Προδικαστική παραπομπή Καταχώριση στο μητρώο εμπορικών εταιριών της μεταφοράς της έδρας μιας εταιρίας Αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου) | 7 | ||
| 2001/C 289/13 | Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2001 στην υπόθεση C-102/00 (αίτηση του Ηοge Raad der Nederlanden για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Welthgrove BV κατά Staatssecretaris van Financiλn (Άρθρο 104, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας Άρθρο 4 της έκτης οδηγίας ΦΠΑ Οικονομική δραστηριότητα Ανάμιξη μιας εταιρίας χαρτοφυλακίου στη διαχείριση των θυγατρικών της) | 7 | ||
| 2001/C 289/14 | Υπόθεση C-154/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunal Tributαrio de 1.a Instβncia do Porto, 2.o Juνzo 1.a Secηγo, με απόφαση της 7ης Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση Caves Costa Verde, L.da κατά Fazenda Pϊblica | 8 | ||
| 2001/C 289/15 | Υπόθεση C-200/01 P: Αίτηση αναιρέσεως της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τρίτο τμήμα) της 6ης Μαρτίου 2001 στην υπόθεση Τ-331/94, IPK-Mόnchen GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 14 Μαΐου 2001 | 8 | ||
| 2001/C 289/16 | Υπόθεση C-245/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Νiedersδchsisches Oberverwaltungsgericht με διάταξη της 15ης Ιουνίου 2001 στην υπόθεση RTL Television GmbH κατά Νiedersδchsische Landesmedienanstalt fόr privaten Rundfunk. | 9 | ||
| 2001/C 289/17 | Υπόθεση C-248/01: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε με διάταξη της 22ας Ιουνίου 2001 το Landesgericht Feldkirch στο πλαίσιο της υποθέσεως περί θεμάτων εταιρικού μητρώου Ι. Hermann Pfanner Getrδnke Gesellschaft mbH και λοιποί και ΙΙ. Getrδnkebetrieb Gesellschaft m.b.H. και λοιποί κατά της Δημοκρατίας της Αυστρίας | 9 | ||
| 2001/C 289/18 | Υπόθεση C-253/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Αrrondissementsrechtbank te Rotterdam με απόφαση της 27ης Ιουνίου 2001 στην υπόθεση S. Klip-Krόger κατά Directie van de rechtspersoonlijkheid bezittende Dienst Wegverkeer | 10 | ||
| 2001/C 289/19 | Υπόθεση C-255/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Συμβούλιο της Επικρατείας, με απόφαση της 12ης Ιουνίου 2001, στην υπόθεση Παναγιώτη Μαρκόπουλου κ.λπ. κατά 1. Υπουργού Ανάπτυξης, και 2. Σώματος Ορκωτών Ελεγκτών κ.λπ. | 10 | ||
| 2001/C 289/20 | Υπόθεση C-256/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) με διάταξη της 22ας Ιουνίου 2001 στην υπόθεση Debra Allonby κατά 1) Accrington & Rossendale College, 2) Education Lecturing Services, 3) Secretary of State for Education and Employment | 11 | ||
| 2001/C 289/21 | Υπόθεση C-273/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπόβαλε το Tribunale di Bari Sezione distaccata di Altamura, με διάταξη της 28ης Ιουνίου 2001 στο πλαίσιο της υποθέσεως Walter Ferro κατά Giovanni Santore | 11 | ||
| 2001/C 289/22 | Υπόθεση C-275/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ηοuse of Lords (Ηνωμένο Βασίλειο) με διάταξη της 7ης Ιουνίου 2001 στην υπόθεση Sinclair Collis Ltd κατά Commissioners of Customs and Excise | 11 | ||
| 2001/C 289/23 | Υπόθεση C-280/01: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε με απόφαση της 27ης Ιουνίου 2001 το Court of Appeal (England and Wales) (Civil Division) στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ Brian Watson (εκπροσωπούμενος από τη μητέρα του, Julie Watson) και 1) First Choice Holidays & Flights Ltd και 2) Aparta Hotels Caledonia SA | 12 | ||
| 2001/C 289/24 | Υπόθεση C-290/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Cour de cassation (chambre commerciale, financiθre et ιconomique) με απόφαση της 17ης Ιουλίου 2001 στην υπόθεση Receveur principal των γαλλικών τελωνείων του Villepinte κατά εταιρίας Tang Frθres, υπεισελθούσας στα δικαιώματα της εταιρίας SA Derruder & Cie | 13 | ||
| 2001/C 289/25 | Υπόθεση C-293/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Consiglio di Stato με διάταξη της 12ης Ιουνίου 2001 στο πλαίσιο της υποθέσεως Ιnfostrada S.p.A. κατά Υπουργού Οικονομικών, Προϋπολογισμού και Οικονομικού Προγραμματισμού | 13 | ||
| 2001/C 289/26 | Υπόθεση C-295/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε ο Guidice di pace του Casale Monferrato με διάταξη της 16ης Ιουλίου 2001 στο πλαίσιο της υποθέσεως Fontaneto Industria Alimentare Srl κατά Α.S.L. n. 21 Dipartimento di Prevenzione Servizio Igiene Alimenti e Nutrizione, Casale Monferrato (AL) | 13 | ||
| 2001/C 289/27 | Υπόθεση C-298/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, που ασκήθηκε στις 26 Ιουλίου 2001 | 14 | ||
| 2001/C 289/28 | Υπόθεση C-299/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, που ασκήθηκε στις 26 Ιουλίου 2001 | 14 | ||
| 2001/C 289/29 | Υπόθεση C-304/01: Προσφυγή του Βασιλείου της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 2 Αυγούστου 2001 | 15 | ||
| 2001/C 289/30 | Υπόθεση C-309/01 P: Αίτηση αναιρέσεως του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως κατά της από 14 Ιουνίου 2001 αποφάσεως του τέταρτου τμήματος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην υπόθεση T-230/99, Hans Mc Auley κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, που ασκήθηκε στις 3 Αυγούστου 2001 | 16 | ||
| 2001/C 289/31 | Υπόθεση C-310/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Consiglio di Stato με διάταξη της 29ης Μαΐου 2001 στην υπόθεση 1) Comune di Udine κατά Diddi Dino Figli Srl A.G.E.S.I. Assiociazione Nazionale Imprese Gestione servizi tecnici intergrati, προσεπικληθείσας και της ΑMGA Azienda Multiservizi SpA, και 2) AMGA Azienda Multiservizi SpA κατά Diddi Dino Figli Srl και Α.G.E.S.I. Associazione Nazionale Imprese Gestione servizi tecini integrati, προσεπικληθέντος και του Comune di Udine | 16 | ||
| 2001/C 289/32 | Υπόθεση C-311/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου των Κάτω Χωρών που ασκήθηκε στις 8 Αυγούστου 2001 | 17 | ||
| 2001/C 289/33 | Υπόθεση C-313/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε η Corte Suprema di Cassazione (Sezioni Unite Civili) με διάταξη της 19ης Απριλίου 2001 στην υπόθεση Morgenbesser Christine Valia κατά Consiglio dell'Ordine degli Avvocati di Genova, Consiglio Nazionale Forense, Procuratore Generale presso la Corte Suprema di Cassazione | 17 | ||
| 2001/C 289/34 | Υπόθεση C-319/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου του Βελγίου, που ασκήθηκε στις 14 Αυγούστου 2001 | 18 | ||
| 2001/C 289/35 | Υπόθεση C-324/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου του Βελγίου που ασκήθηκε στις 28 Αυγούστου 2001 | 18 | ||
| 2001/C 289/36 | Διαγραφή της υποθέσεως C-224/99 | 18 | ||
| 2001/C 289/37 | Διαγραφή της υποθέσεως C-433/99 | 19 | ||
| 2001/C 289/38 | Διαγραφή της υποθέσεως C-434/99 | 19 | ||
| 2001/C 289/39 | Διαγραφή της υποθέσεως C-501/99 | 19 | ||
| 2001/C 289/40 | Διαγραφή της υποθέσεως C-511/99 | 19 | ||
| 2001/C 289/41 | Διαγραφή της υποθέσεως C-4/00 | 19 | ||
| 2001/C 289/42 | Διαγραφή της υποθέσεως C-82/00 | 19 | ||
| 2001/C 289/43 | Διαγραφή της υποθέσεως C-130/00 | 19 | ||
| 2001/C 289/44 | Διαγραφή της υποθέσεως C-132/00 | 20 | ||
| 2001/C 289/45 | Διαγραφή της υποθέσεως C-191/00 | 20 | ||
| 2001/C 289/46 | Διαγραφή της υποθέσεως C-306/00 | 20 | ||
| 2001/C 289/47 | Διαγραφή της υποθέσεως C-314/00 | 20 | ||
| 2001/C 289/48 | Διαγραφή της υποθέσεως C-382/00 | 20 | ||
| 2001/C 289/49 | Διαγραφή της υποθέσεως C-397/00 | 20 | ||
| 2001/C 289/50 | Διαγραφή της υποθέσεως C-401/00 | 20 | ||
| 2001/C 289/51 | Διαγραφή της υποθέσεως C-406/00 | 21 | ||
| 2001/C 289/52 | Διαγραφή της υποθέσεως C-410/00 | 21 | ||
| 2001/C 289/53 | Διαγραφή της υποθέσεως C-26/01 | 21 | ||
| 2001/C 289/54 | Διαγραφή της υποθέσεως C-27/01 | 21 | ||
| 2001/C 289/55 | Διαγραφή της υποθέσεως C-105/01 | 21 | ||
| ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ | ||||
| 2001/C 289/56 | Εκλογή του Προέδρου του Πρωτοδικείου | 22 | ||
| 2001/C 289/57 | Διορισμός του Γραμματέα του Πρωτοδικείου | 22 | ||
| 2001/C 289/58 | Διορισμός των προέδρων των τμημάτων και τοποθέτηση των δικαστών στα τμήματα | 22 | ||
| 2001/C 289/59 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 27ης Ιουνίου 2001 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις Τ-164/99, Τ-37/00 και Τ-38/00, Alain Leroy κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Απόφαση 1999/307/ΕΚ Ενσωμάτωση της Γραμματείας Σένγκεν στη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Προσφυγή ακυρώσεως) | 24 | ||
| 2001/C 289/60 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 7ης Ιουνίου 2001 στην υπόθεση Τ-328/00, Mario Costacurta κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι Τοποθέτηση του προσφεύγοντος σε τρίτη χώρα το 1993 Επανένταξη του ενδιαφερομένου στο Γραφείο επισήμων εκδόσεων το 1996 Απώλεια της δυνατότητας εφαρμογής υπέρ αυτού των διατάξεων του παραρτήματος Χ του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως Αίτηση επανατοποθετήσεως σε τρίτο κράτος υποβληθείσα το 2000 βάσει του παραρτήματος Χ Απαράδεκτο της προσφυγής που στρεφόταν κατά των σιωπηρών απορριπτικών απαντήσεων της Επιτροπής) | 24 | ||
| 2001/C 289/61 | Υπόθεση Τ-141/01: Προσφυγή της εταιρίας Εntorn, Sociedad Limitada Enginyeria i Serveis κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 20 Ιουνίου 2001 | 24 | ||
| 2001/C 289/62 | Υπόθεση T-146/01: Αγωγή της der D.L.D. Trading Company Import-Export, spol. s.r.o. κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, που ασκήθηκε στις 2 Ιουλίου 2001 | 25 | ||
| 2001/C 289/63 | Υπόθεση T-151/01: Προσφυγή της εταιρίας Der Grόne Punkt Duales System Deutschland AG κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 5 Ιουλίου 2001 | 26 | ||
| 2001/C 289/64 | Υπόθεση Τ-158/01: Προσφυγή του Αlexandre Tilgenkamp κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 12 Ιουλίου 2001 | 27 | ||
| 2001/C 289/65 | Υπόθεση Τ-160/01: Προσφυγή του Lιon Rappe κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 17 Ιουλίου 2001 | 27 | ||
| 2001/C 289/66 | Υπόθεση Τ-161/01: Προσφυγή του Liam O'Bradaigh κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 12 Ιουλίου 2001 | 28 | ||
| 2001/C 289/67 | Υπόθεση T-165/01: Προσφυγή του Ηans Mc Auley κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως που ασκήθηκε στις 17 Ιουλίου 2001 | 28 | ||
| 2001/C 289/68 | Υπόθεση T-166/01: Προσφυγή της εταιρίας Lucchini S.p.A. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 23 Ιουλίου 2001 | 29 | ||
| 2001/C 289/69 | Υπόθεση Τ-169/01: Προσφυγή της εταιρίας SAGEM κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 24 Ιουλίου 2001 | 29 | ||
| 2001/C 289/70 | Υπόθεση Τ-170/01: Προσφυγή της εταιρίας Vieira Argentina SA κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 24 Ιουλίου 2001 | 30 | ||
| 2001/C 289/71 | Υπόθεση T-173/01: Προσφυγή της εταιρίας ΑSAHI VΕT SA κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 25 Ιουλίου 2001 | 31 | ||
| 2001/C 289/72 | Υπόθεση T-176/01: Προσφυγή-αγωγή της Ferriere Nord s.p.a. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 31 Ιουλίου 2001 | 32 | ||
| 2001/C 289/73 | Υπόθεση Τ-177/01: Προσφυγή της Jego-Quιrι & Cie S.A. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 2 Αυγούστου 2001 | 33 | ||
| 2001/C 289/74 | Υπόθεση T-178/01: Προσφυγή της εταιρίας Di Lenardo Adriano s.r.l. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 31 Ιουλίου 2001 | 34 | ||
| 2001/C 289/75 | Υπόθεση T-179/01: Προσφυγή της εταιρίας Dilexport s.r.l. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 30 Ιουλίου 2001 | 34 | ||
| 2001/C 289/76 | Υπόθεση Τ-187/01: Προσφυγή του Αrnaldo Mellone κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 7 Αυγούστου 2001 | 35 | ||
| 2001/C 289/77 | Υπόθεση Τ-196/01: Προσφυγή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 20 Αυγούστου 2001 | 35 | ||
| Διορθωτικά | ||||
| 2001/C 289/78 | Διορθωτικό στην προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 27 Ιουλίου 2001 (Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 259 της 15ης Σεπτεμβρίου 2001) | 36 | ||
| EL | ||||