English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:2001:079:TOC
Official Journal of the European Communities, C 79, 10 March 2001
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 79, 10 Μάρτιος 2001
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 79, 10 Μάρτιος 2001
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | ISSN
0250-815X C 79 44ό έτος 10 Μαρτίου 2001 |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | ||
| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα | |
| I Ανακοινώσεις | |||
| Δικαστήριο | |||
| ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ | |||
| 2001/C 79/01 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 23ης Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-441/97 P: Wirtschaftsvereinigung Stahl κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Αίτηση αναιρέσεως ΕΚΑΧ Απόφαση 3855/91/ΕΚΑΧ της Επιτροπής ("πέμπτος κώδικας ενισχύσεων") Κρατικές ενισχύσεις σε χαλυβουργικές επιχειρήσεις του ιταλικού δημοσίου τομέα Κατάχρηση εξουσίας Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων Αρχή της αναγκαιότητας") | 1 | |
| 2001/C 79/02 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 23ης Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-1/98 P: British Steel plc κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ["Αίτηση αναιρέσεως ΕΚΑΧ Απόφαση 3833/91/ΕΚΑΧ της Επιτροπής ("πέμπτος κώδικας ενισχύσεων") Ατομικές αποφάσεις της Επιτροπής εγκρίνουσες τη χορήγηση κρατικών ενισχύσεων σε χαλυβουργικές επιχειρήσεις Αρμοδιότητα της Επιτροπής Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη"] | 1 | |
| 2001/C 79/03 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 23ης Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-135/99 (αίτηση του Bundessozialgericht για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Ursula Elsen κατά Bundesversicherungsanstalt fόr Angestellte ("Κοινωνική ασφάλιση διακινουμένων εργαζομένων Κανονισμός (ΕΟΚ) 1408/71 Άρθρα 3 και 10 του παραρτήματος VI, στοιχείο Γ', σημείο 19 Ασφάλιση γήρατος Λήψη υπόψη περιόδων ανατροφής τέκνων που συμπληρώθηκαν σε άλλο κράτος μέλος") | 2 | |
| 2001/C 79/04 | Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 23ης Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-319/99: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Μη μεταφορά της οδηγίας 95/47/ΕΚ") | 2 | |
| 2001/C 79/05 | Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 23ης Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-320/99: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Οδηγία 97/68/ΕΚ Μη οδικά κινητά μηχανήματα Εκπομπές αερίων και σωματιδιακών ρύπων") | 3 | |
| 2001/C 79/06 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 30ής Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-436/98 (αίτηση του Supreme Court για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): HMIL Ltd κατά Minister for Agriculture, Food and Forestry ("Γεωργία Κοινή οργάνωση των αγορών Ειδικές επιστροφές λόγω εξαγωγής και ενίσχυση για ιδιωτική αποθεματοποίηση ορισμένων βοείων κρεάτων") | 3 | |
| 2001/C 79/07 | Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 30ης Νοεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-422/99: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Μη μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο της οδηγίας 97/51/ΕΚ") | 4 | |
| 2001/C 79/08 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Δεκεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-448/98 (αίτηση του tribunal de police de Belley για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Ποινική δίκη κατά Jean-Pierre Guimont ("Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος προς ποσοτικό περιορισμό Καθαρά εσωτερική κατάσταση Παραγωγή και εμπορία τυριού έμμενταλ χωρίς φλούδα") | 5 | |
| 2001/C 79/09 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Δεκεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-477/98 (αίτηση του Court of Appeal in Northern Ireland για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Eurostock Meat Marketing Ltd κατά Department of Agriculture for Northern Ireland ("Γεωργία Υγειονομικός έλεγχος Επείγοντα μέτρα κατά της σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας των βοοειδών Ειδικό υλικό κινδύνου") | 5 | |
| 2001/C 79/10 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-374/98: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Οδηγίες 79/409/ΕΟΚ και 92/43/ΕΟΚ Διατήρηση των αγρίων πτηνών Ζώνες ειδικής προστασίας") | 6 | |
| 2001/C 79/11 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-482/98: Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Προσφυγή ακυρώσεως Οδηγία 92/83/ΕΟΚ του Συμβουλίου Εναρμόνιση των διαρθρώσεων και των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στην αλκοόλη και τα αλκοολούχα ποτά Απόφαση 98/617/ΕΚ της Επιτροπής, της 21ης Οκτωβρίου 1998, με την οποία δεν επιτρέπεται στην Ιταλία να αρνείται τη χορήγηση απαλλαγής για ορισμένα προϊόντα που απαλλάσσονται από τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης σύμφωνα με την οδηγία 92/83 Καλλυντικά προϊόντα") | 6 | |
| 2001/C 79/12 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-2/99 (αίτηση του Ηessisches Finanzgericht, Kassel, για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Dφhler GmbH κατά Ηauptzollamt Darmstadt ("Γεωργία Κοινή οργάνωση των αγορών Επιστροφές στην παραγωγή Άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) 2169/86, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) 165/89 Άμυλο ή εστεροποιημένο ή αιθεροποιημένο άμυλο Κανονική χρήση Κυρώσεις Έννοια του "ενδιαφερομένου"") | 7 | |
| 2001/C 79/13 | Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 27ης Σεπτεμβρίου 2000 στην υπόθεση C-456/99 P: J κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Υπάλληλοι Τόπος προσλήψεως Συνήθης διαμονή κατά την πρόσληψη Νομικός χαρακτηρισμός των πραγματικών περιστατικών Αίτηση αναιρέσεως προδήλως απαράδεκτη") | 7 | |
| 2001/C 79/14 | Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 5ης Οκτωβρίου 2000 στην υπόθεση C-363/96 (αίτηση του Tribunale di Catania για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): ISFA SpA κατά Ministero delle Finanze ("Άρθρο 104, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας Ερώτημα προδήλως ταυτόσημο") | 8 | |
| 2001/C 79/15 | Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 5ης Οκτωβρίου 2000 στην υπόθεση C-182/97 (αίτηση του Tribunale di Brescia για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Palazzo Piacentini Srl κατά Αmministrazione finanziaria dello Stato ("Άρθρο 104, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας Ερώτημα προδήλως ταυτόσημο") | 8 | |
| 2001/C 79/16 | Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 5ης Οκτωβρίου 2000 στην υπόθεση C-3/98 (αίτηση του Ηοf van Beroep te Gent για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Ποινικές διαδικασίες κατά Dany Schacht κ.λπ. ("Άρθρο 104, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας Ερώτημα ταυτόσημο με ερώτημα επί του οποίου το Δικαστήριο έχει ήδη αποφανθεί") | 9 | |
| 2001/C 79/17 | Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 6ης Οκτωβρίου 2000 στην υπόθεση C-49/99 Ρ, Associazione Nazionale Bieticoltori (ANB) κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως ("Αίτηση Αναιρέσεως Ενισχύσεις στους παραγωγούς ζαχαροτεύτλων Κατάργηση Περίοδος εμπορίας 2001/2002 Προσφυγή προδήλως απαράδεκτη και αβάσιμη") | 9 | |
| 2001/C 79/18 | Διάταξη του Δικαστηρίου της 12ης Οκτωβρίου 2000 στην υπόθεση C-278/00 R: Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Ασφαλιστικά μέτρα Αναστολή εκτελέσεως Κρατικές ενισχύσεις") | 10 | |
| 2001/C 79/19 | Υπόθεση C-428/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen, με διάταξη της 28ης Σεπτεμβρίου 2000, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ, αφενός, Merz + Co. GmbH & Co., και, αφετέρου, 1) AOK-Bundesverband, 2) Bundesverband der Betriebskrankenkassen, 3) IKK-Bundesverband, 4) Bundesverband der landwirtschaftlichen Krankenkassen, 5) Verband der Angestellten-Krankenkassen e.V., 6) AEV Arbeiter-Ersatzkassen-Verband e.V., 7) Seekrankenkasse και 8) Bundesknappschaft, προσεπικληθέντες: 1) Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας και 2) Bundesausschuss der Δrzte und Krankenkassen | 10 | |
| 2001/C 79/20 | Υπόθεση C-455/00: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιταλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 13 Δεκεμβρίου 2000 | 10 | |
| 2001/C 79/21 | Υπόθεση C-464/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Unabhδngiger Verwaltungssenat des Landes Oberφsterreich με διάταξη της 15ης Δεκεμβρίου 2000 στο πλαίσιο της υποθέσεως Primetzhofer Stahl- und Fahrzeugbau GmbH κατά Land Oberφsterreich | 11 | |
| 2001/C 79/22 | Υπόθεση C-465/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Verfassungsgerichtshof (Αυστρία) με διάταξη της 12ης Δεκεμβρίου 2000, στην υπόθεση Ελεγκτικό Συνέδριο κατά 1. Αυστριακής Ραδιοφωνίας, 2. Οικονομικού Επιμελητηρίου Steiermark, 3. Δήμου Marktgemeinde Kaltenleutgeben, 4. Ομόσπονδου Κράτους Κάτω Αυστρίας, 5. Κεντρικής Τράπεζας της Αυστρίας, 6. Δήμου Βιέννης-Neustadt, 7. Austrian Airlines AG | 12 | |
| 2001/C 79/23 | Υπόθεση C-470/00 P: Αίτηση αναιρέσεως που ασκήθηκε στις 22 Δεκεμβρίου 2000 από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τέταρτο τμήμα), της 26ης Οκτωβρίου 2000, στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-83/99, T-84/99 και T-85/99, Ripa di Meana κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου | 12 | |
| 2001/C 79/24 | Υπόθεση C-501/00: Προσφυγή του Βασιλείου της Ισπανίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ασκηθείσα στις 29 Δεκεμβρίου 2000 | 13 | |
| 2001/C 79/25 | Υπόθεση C-2/01 Ρ: Αναίρεση της Bundesverband der Arzneimittel-Importeure e.V. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε στις 26 Οκτωβρίου 2000 το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (πέμπτο πενταμελές τμήμα) στην υπόθεση Τ-41/96, Bayer AG, υποστηριζόμενη από την Εuropean Federation of Pharmaceutical Industries' Associations κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, υποστηριζόμενης από την Bundesverband der Arzneimittel-Importeure e.V., που ασκήθηκε στις 5 Ιανουαρίου 2001 | 14 | |
| 2001/C 79/26 | Υπόθεση C-3/01 P: Αναίρεση της Επιτροπής κατά της αποφάσεως που εξέδωσε στις 26 Οκτωβρίου 2000 το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (πέμπτο πενταμελές τμήμα) στην υπόθεση T-41/96, Bayer AG, υποστηριζόμενη από την Εuropean Federation of Pharmaceutical Industries' Associations κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, υποστηριζόμενης από τον Bundesverband der Arzneimittel-Importeure e.V., που ασκήθηκε στις 5 Ιανουαρίου 2001 | 15 | |
| 2001/C 79/27 | Υπόθεση C-13/01: Αίτηση του Giudice di Pace di Genova για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως υποβληθείσα με διάταξη της 4ης Ιανουαρίου 2001 που εκδόθηκε στην υπόθεση Safarelo Srl κατά Prefetto di Genova | 16 | |
| 2001/C 79/28 | Υπόθεση C-14/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Verwaltungsgericht Hannover με διάταξη της 6ης Δεκεμβρίου 2000 στο πλαίσιο της υποθέσεως Molkerei Wagenfeld Karl Niemann GmbH & Co. KG κατά Bezirksregierung Hannover | 16 | |
| 2001/C 79/29 | Υπόθεση C-15/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Regeringsrδtten, με διάταξη της 21ης Δεκεμβρίου 2000, στην υπόθεση Paranova Lδkemedel AB, Farmagon A/S, Medartuum AB, K.G. NetPharma AB, Orifarm AB, Trδns Euro Medical AB, Cross Pharma AB και MedImport Scandinavia AB κατά Lδkemedelsverket | 17 | |
| 2001/C 79/30 | Υπόθεση C-16/01: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε με διάταξη της 18ης Δεκεμβρίου 2000 το Verwaltungsgerichtshof στο πλαίσιο της υποθέσεως Paul Dieter Haug κατά Unabhδngiger Verwaltungssenat Wien | 17 | |
| 2001/C 79/31 | Υπόθεση C-17/01: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε με διάταξη της 30ής Νοεμβρίου 2000 το Bundesfinanzhof, στο πλαίσιο της υποθέσεως Finanzamt Sulingen κατά Walter Sudholz | 18 | |
| 2001/C 79/32 | Υπόθεση C-19/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunale di Pisa τμήμα εργατικών διαφορών με διάταξη της 19ης Δεκεμβρίου 2000, στην υπόθεση ΙΝPS κατά Αlberto Barsotti και λοιπών | 18 | |
| 2001/C 79/33 | Υπόθεση C-22/01: Προσφυγή του Βασιλείου της Ισπανίας κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, ασκηθείσα στις 18 Ιανουαρίου 2001 | 18 | |
| 2001/C 79/34 | Υπόθεση C-23/01: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ηοf van Beroep te Brussel με απόφαση της 15ης Ιανουαρίου 2001 στην υπόθεση ΝV Robelco κατά ΝV Robeco Groep | 19 | |
| 2001/C 79/35 | Υπόθεση C-31/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Ηνωμένου Βασιλείου που ασκήθηκε στις 24 Ιανουαρίου 2001 | 19 | |
| 2001/C 79/36 | Υπόθεση C-34/01 έως C-38/01: Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Corte Suprema di Cassazione με διατάξεις της 12ης Ιουλίου 2000 στις υποθέσεις Εnirisorse SpA κατά Ministero delle Finanze | 19 | |
| 2001/C 79/37 | Υπόθεση C-39/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Ηνωμένου Βασιλείου που ασκήθηκε στις 29 Ιανουαρίου 2001 | 20 | |
| 2001/C 79/38 | Υπόθεση C-41/01: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας που ασκήθηκε την 1η Φεβρουαρίου 2001 | 20 | |
| ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ | |||
| 2001/C 79/39 | Υπόθεση Τ-354/00: Προσφυγή της εταιρίας Mιtropole Tιlινision (M6) κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 23 Νοεμβρίου 2000 | 22 | |
| 2001/C 79/40 | Υπόθεση T-370/00: Προσφυγή της Ν.V. Master Foods κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 6 Δεκεμβρίου 2000 | 22 | |
| 2001/C 79/41 | Υπόθεση T-377/00: Προσφυγή της Philip Morris International Inc. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 19 Δεκεμβρίου 2000 | 23 | |
| 2001/C 79/42 | Υπόθεση T-379/00: Προσφυγή της R. J. Reynolds Tobacco Holdings Inc. κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 20 Δεκεμβρίου 2000 | 24 | |
| 2001/C 79/43 | Υπόθεση T-380/00: Προσφυγή της Japan Tobacco Inc. κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 20 Δεκεμβρίου 2000 | 24 | |
| 2001/C 79/44 | Υπόθεση Τ-388/00: Προσφυγή του Ιnstitut fόr Lernsysteme κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς που ασκήθηκε στις 30 Δεκεμβρίου 2000 | 25 | |
| 2001/C 79/45 | Υπόθεση Τ-4/01: Αγωγή της εταιρίας Renco S.p.a. κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως που ασκήθηκε στις 5 Ιανουαρίου 2001 | 25 | |
| 2001/C 79/46 | Υπόθεση Τ-21/01: Προσφυγή του Γεωργίου Σ. Ζαββού κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 26 Ιανουαρίου 2001 | 26 | |
| 2001/C 79/47 | Υπόθεση Τ-22/01: Προσφυγή του Πέτρου Ευθυμίου κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 26 Ιανουαρίου 2001 | 26 | |
| EL | |||