EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2000:259:TOC

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 259, 09 Σεπτέμβριος 2000


Display all documents published in this Official Journal
Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
ISSN 0250-815X

C 259
43ό έτος
9 Σεπτεμβρίου 2000
Έκδοση στην ελληνική γλώσσαΑνακοινώσεις και Πληροφορίες

Ανακοίνωση αριθΠεριεχόμενα

Σελίδα
I Ανακοινώσεις
Δικαστήριο
ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
2000/C 259/01Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 8ης Ιουνίου 2000 στην υπόθεση C-190/99: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας ("Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 96/43/ΕΚ — Μη μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο εντός της ταχθείσας προθεσμίας") 1
2000/C 259/02Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Ιουνίου 2000 στην υπόθεση C-348/97: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας ("Παράβαση κράτους μέλους — Συναλλαγές με τη Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά την προηγούμενη της γερμανικής ενοποιήσεως περίοδο — Κανονισμός (ΕΟΚ) 2252/90 — Κατάργηση των τελωνειακών διατυπώσεων — Μη είσπραξη των δασμολογικών επιβαρύνσεων κατά την εισαγωγή στο πλαίσιο των ενδογερμανικών συναλλαγών — Παράλειψη διαθέσεως των ιδίων πόρων στην Επιτροπή") 1
2000/C 259/03Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 15ης Ιουνίου 2000 στην υπόθεση C-302/98 (αίτηση του Bundessozialgericht για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Manfred Sehrer κατά Bundesknappschaft ("Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων — Κοινωνική ασφάλιση — Ασφαλιστικές εισφορές ασθενείας εισπραττόμενες από κράτος μέλος επί των επικουρικών συντάξεων που χορηγούνται δυνάμει συμβατικών διατάξεων εντός άλλου κράτους μέλους — Βάση υπολογισμού των εισφορών — Συνυπολογισμός των εισφορών που έχουν ήδη παρακρατηθεί σε αυτό το άλλο κράτος μέλος") 2
2000/C 259/04Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 15ης Ιουνίου 2000 στην υπόθεση C-365/98 (αίτηση του Finanzgericht Dόsseldorf για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Brinkmann Tabakfabriken GmbH κατά Hauptzollamt Bielefeld ("Οδηγία 92/80/ΕΟΚ — Εθνική φορολογική επιβάρυνση που συνίσταται στην επιβολή είτε ειδικού φόρου επί προϊόντων που δεν υπερβαίνουν ορισμένη τιμή ήτοι φόρου ad valorem επί προϊόντων που υπερβαίνουν αυτή την τιμή") 3
2000/C 259/05Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 15ης Ιουνίου 2000 στην υπόθεση C-470/98: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους — Μη πλήρης μεταφορά της οδηγίας 90/675/ΕΟΚ") 3
2000/C 259/06Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Ιουνίου 2000 στην υπόθεση C-13/99 P: TEAM Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Αίτηση αναιρέσεως — Πρόγραμμα Phare — Απόφαση περί ακυρώσεως προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών και δημοσίευση νέας προσκλήσεως — Αγωγή αποζημιώσεως — Χαρακτηρισμός της ζημίας που μπορεί να αποκατασταθεί — Αιτιώδης σύνδεσμος — Μέτρα οργανώσεως της διαδικασίας — Διεξαγωγή αποδείξεων") 4
2000/C 259/07Υπόθεση C-228/00: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας που ασκήθηκε στις 7 Ιουνίου 2000 4
2000/C 259/08Υπόθεση C-246/00: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου των Κάτω Χωρών, που ασκήθηκε στις 20 Ιουνίου 2000 5
2000/C 259/09Υπόθεση C-254/00: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου των Κάτω Χωρών, που ασκήθηκε στις 26 Ιουνίου 2000 6
2000/C 259/10Υπόθεση C-267/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το High Court of Justice (England & Wales) Queen's Bench Division (Crown Office) με διάταξη της 21ης Ιουνίου 2000 στο πλαίσιο της διαφοράς Commissioners of Customs & Excise κατά Zoological Society of London 6
2000/C 259/11Υπόθεση C-268/00: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου των Κάτω Χωρών που ασκήθηκε στις 3 Ιουλίου 2000 7
2000/C 259/12Υπόθεση C-269/00: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε με διάταξη της 25ης Μαΐου 2000 το Bundesfinanzhof στο πλαίσιο της υποθέσεως Wolfgang Seeling κατά Finanzamt Starnberg 7
2000/C 259/13Υπόθεση C-271/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Hof van Beroep te Antwerpen με απόφαση της 27ης Ιουνίου 2000 στην υπόθεση Gemeente Steenbergen (NL) κατά Baten Luc 8
2000/C 259/14Υπόθεση C-272/00: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 6 Ιουλίου 2000 8
2000/C 259/15Υπόθεση C-273/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundespatentgericht με διάταξη της 14ης Απριλίου 2000, στην υπόθεση εκδικάσεως της προσφυγής του Dr. Ralf Sieckmann 9
2000/C 259/16Υπόθεση C-275/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Hof van Beroep te Gent με απόφαση της 28ης Ιουνίου 2000 στην υπόθεση Ευρωπαϊκή Κοινότητα, ενεργούσα μέσω της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, κατά 1. First N.V. και 2. Franex N.V. 9
2000/C 259/17Υπόθεση C-276/00: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Hessisches Finanzgericht με διάταξη της 21ης Φεβρουαρίου 2000 στην υπόθεση Turbon International GmbH κατά Oberfinanzdirektion Koblenz — Zoll- und Verbrauchsteuerabteilung 9
2000/C 259/18Υπόθεση C-278/00: Προσφυγή της Ελληνικής Δημοκρατίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 13 Ιουλίου 2000 10
2000/C 259/19Υπόθεση C-279/00: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιταλικής Δημοκρατίας, ασκηθείσα στις 13 Ιουλίου 2000 11
2000/C 259/20Υπόθεση C-281/00: Αναίρεση της Una Film "City Revue" GmbH κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (3ο τμήμα), της 27ης Ιουνίου 2000, στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις Τ-172/98 και Τ-175/98 έως Τ-177/98, Salamander AG, Una Film "City Revue" GmbH, Alma Media Group Advertising SA & Co. Partnership κ.α., Zino Davidoff SA και Davidoff & Cie SA, υποστηριζόμενες από τις Markenverband eV, Manifattura Lane Gaetano Marzotto & Figli SpA και Lancaster BV κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, υποστηριζομένων από τη Δημοκρατία της Φινλανδίας, την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας και τη Γαλλική Δημοκρατία, που κατατέθηκε στις 14 Ιουλίου 2000 12
2000/C 259/21Υπόθεση C-283/00: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου της Ισπανίας, ασκηθείσα στις 18 Ιουλίου 2000 12
2000/C 259/22Υπόθεση C-285/00: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Γαλλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 20 Ιουλίου 2000 13
ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ
2000/C 259/23Διορισμός των προέδρων των τμημάτων και τοποθέτηση των δικαστών στα τμήματα 14
2000/C 259/24Απόφαση του Πρωτοδικείου της 21ης Ιουνίου 2000 στην υπόθεση Τ-537/93, Hervι Tromeur κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Αγωγή αποζημιώσεως — Εξωσυμβατική ευθύνη — Γάλα — Συμπληρωματική εισφορά — Ποσότητα αναφοράς — Παραγωγός που ανέλαβε δέσμευση περί μετατροπής — Μη επανέναρξη της παραγωγής μετά τη λήξη της δεσμεύσεως") 15
2000/C 259/25Απόφαση του Πρωτοδικείου της 29ης Ιουνίου 2000 στην υπόθεση Τ-234/95, DSG Dradenauer Stahlgesellschaft mbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("ΕΚΑΧ — Προσφυγή ακυρώσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Έννοια της ενισχύσεως — Κριτήριο του ιδιώτη επενδυτή — Οικονομική ενότητα — Ύψος της ενισχύσεως — Κατάχρηση εξουσίας") 16
2000/C 259/26Απόφαση του Πρωτοδικείου της 27ης Ιουνίου 2000 στην υπόθεση Τ-47/97, Onno Plug κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Ασφάλιση έναντι των κινδύνων ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου — Άρθρο 73 του ΚΥΚ — Άρθρα 18 και 19 της κανονιστικής ρύθμισης σχετικά με την ασφάλιση έναντι των κινδύνων ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων — Ποσοστό μερικής μονίμου αναπηρίας — Ισχύς του δεδικασμένου — Αγωγή αποζημιώσεως) 16
2000/C 259/27Απόφαση του Πρωτοδικείου της 27ης Ιουνίου 2000 στις συνεκδικαζόμενες υποθέσεις Τ-172/98, Τ-175/98 έως Τ-177/98, Salamander AG κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως ("Προσφυγή ακυρώσεως — Οδηγία 98/43/ΕΚ — Απαγόρευση της διαφημίσεως και της χορηγίας υπέρ των προϊόντων καπνού — Παραδεκτό") 17
2000/C 259/28Απόφαση του Πρωτοδικείου της 29ης Ιουνίου 2000 στην υπόθεση Τ-7/99, Medici Grimm KG κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως ("Ντάμπινγκ — Κανονισμός για την περάτωση ενδιάμεσης επανεξετάσεως — Αναδρομικότητα — Επιστροφή καταβληθέντων δασμών — Προσφυγή ακυρώσεως — Παραδεκτό") 17
2000/C 259/29Απόφαση του Πρωτοδικείου της 13ης Ιουλίου 2000 στην υπόθεση Τ-24/99, Claudio d'Aloya κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Υπάλληλοι — Προαγωγή — Προσφυγή ακυρώσεως — Αγωγή αποζημιώσεως) 18
2000/C 259/30Απόφαση του Πρωτοδικείου της 27ης Ιουνίου 2000 στην υπόθεση Τ-67/99, Κ κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Υποχρέωση αρωγής που υπέχει η διοίκηση — Άρθρο 24 του ΚΥΚ — Περιεχόμενο — Όρια) 18
2000/C 259/31Απόφαση του Πρωτοδικείου της 14ης Ιουλίου 2000 στην υπόθεση Τ-82/99, Michael Cwik κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Άδεια δημοσιεύσεως — Άρθρο 17, δεύτερο εδάφιο του ΚΥΚ — Συμφέροντα των Κοινοτήτων — Προφανής πλάνη περί την εκτίμηση) 19
2000/C 259/32Απόφαση του Πρωτοδικείου της 13ης Ιουλίου 2000 στην υπόθεση Τ-87/99, Michel Hendrickx κατά Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop) (Υπάλληλοι — Μη ανανέωση της συμβάσεως — Απόρριψη δύο αιτήσεων διορισμού — Παραδεκτό — Αρμοδιότητα — Νομιμότητα των ανακοινώσεων κενής θέσεως — Διαδικασία προσλήψεως) 19
2000/C 259/33Απόφαση του Πρωτοδικείου της 11ης Ιουλίου 2000 στην υπόθεση Τ-134/99, Anna Skrzypeck, κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Υπάλληλοι — Οικογενειακά επιδόματα — Σύνταξη ορφανού — Προϋποθέσεις χορηγήσεως — Πραγματική συντήρηση του παιδιού") 19
2000/C 259/34Απόφαση του Πρωτοδικείου της 14ης Ιουλίου 2000 στην υπόθεση T-146/99, Rui Teixeira Neves κατά Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Εσωτερικός διαγωνισμός — Προκήρυξη διαγωνισμού — Διορισμός σε θέση νομικού συμβούλου — Υποχρεωτική προϋπόθεση — Κριτήριο προτιμήσεως — Αιτιολογία — Κατάχρηση εξουσίας) 20
2000/C 259/35Απόφαση του Πρωτοδικείου της 13ης Ιουλίου 2000 στην υπόθεση Τ-157/99, Helga Griesel κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Υπάλληλοι — Άρνηση προαγωγής — Αιτιολογία — Συγκριτική εξέταση των προσόντων των υποψηφίων) 20
2000/C 259/36Διάταξη του Πρωτοδικείου της 27ης Ιουνίου 2000 στην υπόθεση Τ-608/97, Onno Plug κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Βλαπτική πράξη — Επιβεβαιωτική πράξη — Απαράδεκτο) 21
2000/C 259/37Διάταξη του Πρωτοδικείου της 16ης Ιουνίου 2000 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις Τ-611/97 και Τ-619/97 έως Τ-627/97, Transfluvia NV κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Εξωσυμβατική ευθύνη — Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη — Εκτελωνιστής — Αγωγή προδήλως στερούμενη οποιουδήποτε νομικού ερείσματος) 21
2000/C 259/38Διάταξη του Πρωτοδικείου της 15ης Ιουνίου 2000 στην υπόθεση Τ-614/97, Aduanas Pujol Rubio SA κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Εξωσυμβατική ευθύνη — Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη — Εκτελωνιστής — Αγωγή προδήλως στερούμενη οποιουδήποτε νομικού ερείσματος) 21
2000/C 259/39Διάταξη του Πρωτοδικείου της 26ης Ιουνίου 2000 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις Τ-12/98 και Τ-13/98, Argon srl κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Εξωσυμβατική ευθύνη — Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη — Εκτελωνιστής — Αγωγή προδήλως στερούμενη οποιουδήποτε νομικού ερείσματος) 22
2000/C 259/40Διάταξη του Πρωτοδικείου της 14ης Ιουνίου 2000 στην υπόθεση Τ-334/99, Organizaciσn Impulsora de Discapacitados κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Άρνηση να κινηθεί η διαδικασία λόγω παραβάσεως — Προσφυγή ακυρώσεως — Απαράδεκτο) 22
2000/C 259/41Διάταξη του Πρωτοδικείου της 28ης Ιουνίου 2000 στην υπόθεση Τ-338/99, Lily Karoline Schuerer κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Σύνταξη λόγω συμπληρώσεως συντάξιμου χρόνου — Διορθωτικός συντελεστής — Προσφυγή ακυρώσεως — Απαράδεκτο) 23
2000/C 259/42Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 3ης Ιουλίου 2000 στην υπόθεση Τ-163/00, Rosemarie Carotti κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Παραδεκτό) 23
2000/C 259/43Υπόθεση Τ-130/00: Προσφυγή του Javier Reyna Gonzαlez del Valle κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ασκηθείσα στις 15 Μαΐου 2000 23
2000/C 259/44Υπόθεση Τ-148/00: Προσφυγή της Πανελληνίου Ενώσεως Εκκοκκιστών και Εξαγωγέων Βάμβακος κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 2 Ιουνίου 2000 24
2000/C 259/45Υπόθεση Τ-152/00: Προσφυγή της Μαρίας Καγιαμανίδου κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 7 Ιουνίου 2000 24
2000/C 259/46Υπόθεση Τ-155/00: Προσφυγή της εταιρίας Achema κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 7 Ιουνίου 2000 25
2000/C 259/47Υπόθεση Τ-159/00: Προσφυγή-αγωγή της Suproco NV κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 14 Ιουνίου 2000 26
2000/C 259/48Υπόθεση Τ-168/00: Προσφυγή της εταιρίας Appel & Frenzel GmbH κατά του Γραφείου Εναρμόνισης στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 16 Ιουνίου 2000 26
2000/C 259/49Υπόθεση Τ-169/00: Προσφυγή-αγωγή της SPRL Esedra κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 20 Ιουνίου 2000 27
2000/C 259/50Υπόθεση Τ-170/00: Αγωγή της εταιρίας Fφrde Reederei GmbH κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 22 Ιουνίου 2000 27
2000/C 259/51Υπόθεση Τ-172/00: Προσφυγή του Jean-Pierre Pierard κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 27 Ιουνίου 2000 28
2000/C 259/52Υπόθεση Τ-173/00: Προσφυγή της εταιρίας KWS Saat AG κατά του Γραφείου Εναρμόνισης στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 28 Ιουνίου 2000 29
2000/C 259/53Υπόθεση Τ-178/00: Προσφυγή του Jan Pflugradt κατά της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, που ασκήθηκε στις 4 Ιουλίου 2000 29
2000/C 259/54Υπόθεση Τ-180/00: Προσφυγή-αγωγή της Astipesca, S.L. (πρώην Martνn Vαzquez, S.A.) κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 5 Ιουλίου 2000 30
2000/C 259/55Διαγραφή της υποθέσεως T-85/95 31
2000/C 259/56Διαγραφή της υποθέσεως T-8/98 31
2000/C 259/57Διαγραφή της υποθέσεως T-80/98 31
2000/C 259/58Διαγραφή της υποθέσεως T-176/99 31
2000/C 259/59Διαγραφή της υποθέσεως T-343/99 31
2000/C 259/60Διαγραφή της υποθέσεως T-108/00 R 31
EL
Top