EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:1999:226:TOC
Official Journal of the European Communities, C 226, 07 August 1999
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 226, 07 Αύγουστος 1999
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 226, 07 Αύγουστος 1999
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | ISSN
0250-815X C 226 42ό έτος 7 Αυγούστου 1999 |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | ||
| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα | |
| I Ανακοινώσεις | |||
| Διχαστήριο | |||
| ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ | |||
| 1999/C 226/01 | Απόφαση του δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 8ης Ιουνίου 1999 στην υπόθεση C-337/97 (αίτηση του Commissie van Beroep Studiefinanciering για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): C. P. M. Meeusen κατά Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep (Κανονισμός (ΕΟΚ) 1612/68 Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων Έννοια του εργαζομένου Ελευθερία εγκαταστάσεως Χρηματοδότηση των σπουδών Διακρίσεις λόγω ιθαγενείας Προϋπόθεση κατοικίας) | 1 | |
| 1999/C 226/02 | Απόφαση του δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 8ης Ιουνίου 1999 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-338/97, C-344/97 και C-390/97 (αίτηση του Verwaltungsgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Erna Pelzl κ.λπ. κατά Steiermδrkische Landesregierung (C-338/97), Wiener Stδdtische Allgemeine Versicherungs AG κ. λπ. κατά Tiroler Landesregierung (C-344/97) και STUAG Bau-Aktiengesellschaft κατά Kδrntner Landesregierung (C-390/97) (Άρθρο 33 της έκτης οδηγίας 77/388/ΕΟΚ Φόρος κύκλου εργασιών Εισφορές υπέρ τουριστικών ενώσεων και υπέρ ταμείου τουριστικής αναπτύξεως) | 2 | |
| 1999/C 226/03 | Απόφαση του δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 10ης Ιουνίου 1999 στην υπόθεση C-172/97: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά SIVU du plan d'eau de la Vallιe du Lot, που φέρει επίσης την επωνυμία SIVU du pays d'accueil de la Vallιe du Lot, και Hydro-Rιalisations SARL (Ρήτρα διαιτησίας Μη εκτέλεση συμβάσεως) | 2 | |
| 1999/C 226/04 | Απόφαση του δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 10ης Ιουνίου 1999 στην υπόθεση C-334/97: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Comune di Montorio al Vomano [Άρθρο 238 ΕΚ (παλαιό άρθρο 181) Ρήτρα διαιτησίας Μη εκτέλεση δύο συμβάσεων] | 3 | |
| 1999/C 226/05 | Απόφαση του δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Ιουνίου 1999 στην υπόθεση C-346/97 (αίτηση του lδnsrδtten i Dalarnas lδn για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Braathens Sverige AB, πρώην Transwede Airways AB, κατά Riksskatteverket (Οδηγία 92/81/ΕΟΚ Εναρμόνιση των διαρθρώσεων των ειδικών φόρων καταναλώσεως που πλήττουν τα πετρελαιοειδή Πετρελαιοειδή που παραδίδονται με σκοπό τη χρησιμοποίησή τους ως καυσίμων για τις αεροπορικές μεταφορές, εκτός από τις ιδιωτικές πτήσεις αναψυχής Απαλλαγή από τον εναρμονισμένο ειδικό φόρο καταναλώσεως) | 3 | |
| 1999/C 226/06 | Απόφαση του δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 10ης Ιουνίου 1999 στην υπόθεση C-430/97 (αίτηση του Amtsgericht Kφln (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Jutta Johannes κατά Hartmut Johannes (Υπάλληλοι Συνταξιοδοτικά δικαιώματα Αντισταθμιστική κατανομή των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων μετά από διαδικασία εκδόσεως διαζυγίου) | 4 | |
| 1999/C 226/07 | Απόφαση του δικαστηρίου της 15ης Ιουνίου 1999 στην υπόθεση C-140/97 (αίτηση του Landesgericht Linz για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Walter Rechberger και Renate Greindl, Hermann Hofmeister κ.λπ. κατά Republik Φsterreich (Oδηγία 90/314/ΕΟΚ για τα οργανωμένα ταξίδια και τις οργανωμένες διακοπές και περιηγήσεις Ταξίδι προσφερόμενο σε μειωμένη τιμή στους συνδρομητές ημερήσιας εφημερίδας Μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο Ευθύνη του κράτους μέλους) | 4 | |
| 1999/C 226/08 | Απόφαση του δικαστηρίου της 15ης Ιουνίου 1999 στην υπόθεση C-321/97 (αίτηση του Stockholms tingsrδtt για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Ulla-Brith Andersson και Susanne Wεkerεs-Andersson κατά Svenska staten (Σουηδικού Δημοσίου) (Άρθρο 234 ΕΚ (παλαιό άρθρο 177) Συμφωνία ΕΟΧ Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου Προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση Οδηγία 80/987/ΕΟΚ Ευθύνη του κράτους) | 5 | |
| 1999/C 226/09 | Απόφαση του δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Ιουνίου 1999 στην υπόθεση C-394/97 (αίτηση του Helsingin kδrδjδoikeus για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Ποινική δίκη κατά Sami Heinonen (Eμπορεύματα στις προσωπικές αποσκευές των ταξιδιωτών Ταξιδιώτες προερχόμενοι από τρίτη χώρα Τελωνειακές ατέλειες μέχρις ορισμένου ορίου Απαγόρευση εισαγωγής συνδεόμενη με μια ελάχιστη διάρκεια παραμονής στο εξωτερικό) | 6 | |
| 1999/C 226/10 | Απόφαση του δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Ιουνίου 1999 στην υπόθεση C-421/97 (αίτηση του tribunal de grande instance de Meaux για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Yves Tarantik κατά Direction des services fiscaux de Seine-et-Marne (Άρθρο 95 της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 90 ΕΚ) Κλιμακούμενο τέλος πλήττον τα οχήματα με κινητήρα) | 6 | |
| 1999/C 226/11 | Απόφαση του δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Ιουνίου 1999 στην υπόθεση C-260/97 (αίτηση του Bundesgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Unibank A/S κατά Flemming G. Christensen (Σύμβαση των Βρυξελλών Ερμηνεία του άρθρου 50 Έννοια των δημοσίων εγγράφων που έχουν εκδοθεί και είναι εκτελεστά σε συμβαλλόμενο κράτος Έγγραφο που έχει καταρτιστεί χωρίς τη συμμετοχή δημοσίου λειτουργού Άρθρα 32 και 36) | 7 | |
| 1999/C 226/12 | Απόφαση του δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Ιουνίου 1999 στην υπόθεση C-295/97 (αίτηση του Tribunale di Genova για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Industrie Aeronautiche e Meccaniche Rinaldo Piaggio SpA κατά International Factors Italia SpA (Ifitalia), Dornier Luftfahrt GmbH και Ministero della Difesa (Κρατικές ενισχύσεις Άρθρο 92 της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 87 ΕΚ) Νέα ενίσχυση Προηγούμενη κοινοποίηση) | 7 | |
| 1999/C 226/13 | Απόφαση του δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Ιουνίου 1999 στην υπόθεση C-336/97: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους Ατελής μεταφορά της οδηγίας 82/501/ΕΚ στο εσωτερικό δίκαιο) | 8 | |
| 1999/C 226/14 | Διάταξη του δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 27ης Απριλίου 1999 στην υπόθεση C-436/97 Ρ: Deutsche Bahn AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση αναιρέσεως Παραδεκτό Ανταγωνισμός Σιδηροδρομικές μεταφορές εμπορευματοκιβωτίων θαλασσίων μεταφορών Δεσπόζουσα θέση Κατάχρηση Πρόστιμα) | 9 | |
| 1999/C 226/15 | Υπόθεση C-132/99: Προσφυγή του Βασιλείου των Κάτω Χωρών κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 17 Απριλίου 1999 | 9 | |
| 1999/C 226/16 | Υπόθεση C-133/99: Προσφυγή του Βασιλείου των Κάτω Χωρών κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 17 Απριλίου 1999 | 10 | |
| 1999/C 226/17 | Υπόθεση C-144/99: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου των Κάτω Χωρών που ασκήθηκε στις 21 Απριλίου 1999 | 11 | |
| 1999/C 226/18 | Υπόθεση C-156/99: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Γαλλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 28 Απριλίου 1999 | 11 | |
| 1999/C 226/19 | Υπόθεση C-157/99: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Arrondissementsrechtbank te Roermond με διάταξη της 28ης Απριλίου 1999 στο πλαίσιο των υποθέσεων B.S.M. Geraets-Smits κατά Stichting Ziekenfonds VGZ και H.T.M. Peerbooms κατά Stichting CZ groep zorgverzekeringen | 12 | |
| 1999/C 226/20 | Υπόθεση C-160/99: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Γαλλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 30 Απριλίου 1999 | 12 | |
| 1999/C 226/21 | Υπόθεση C-163/99: Προσφυγή της Πορτογαλικής Δημοκρατίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 4 Μαΐου 1999 | 13 | |
| 1999/C 226/22 | Υπόθεση C-165/99: Προσφυγή της Δημοκρατίας της Αυστρίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 4 Μαΐου 1999 | 13 | |
| 1999/C 226/23 | Υπόθεση C-170/99 P: Αίτηση αναιρέσεως που υπέβαλαν στις 6 Μαΐου 1999 οι SA Clauni, SA Lomagenais, Jean Marie Bissiθres και Andrι Lompech κατά της διατάξεως που εξέδωσε στις 9 Μαρτίου 1999 το τέταρτο τμήμα του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην υπόθεση T-205/98, SA Clauni κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 14 | |
| 1999/C 226/24 | Υπόθεση C-171/99 Ρ: Αίτηση αναιρέσεως που υπέβαλαν στις 6 Μαΐου 1999 οι SA Clauni, SA Lomagenais, Jean Marie Bissiθres και Andrι Lompech κατά της διατάξεως που εξέδωσε στις 9 Μαρτίου 1999 το τέταρτο τμήμα του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην υπόθεση Τ-206/98, SA Clauni κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 15 | |
| 1999/C 226/25 | Υπόθεση C-188/99 P: Αίτηση αναιρέσεως της Karola Gluiber που ασκήθηκε στις 21 Μαΐου 1999 κατά της διατάξεως της 16ης Μαρτίου 1999, την οποία εξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (πρώτο τμήμα) στην υπόθεση T-147/98, Karola Gluiber κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 16 | |
| 1999/C 226/26 | Υπόθεση C-189/99: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου της Ισπανίας, που ασκήθηκε στις 21 Μαΐου 1999 | 16 | |
| 1999/C 226/27 | Υπόθεση C-190/99: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιρλανδίας που ασκήθηκε στις 21 Μαΐου 1999 | 17 | |
| 1999/C 226/28 | Υπόθεση C-192/99: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division, Crown Office, με διάταξη της 14ης Απριλίου 1999 στην υπόθεση The Queen κατά Secretary of State for the Home Department, Ex parte: Manjit Kaur | 17 | |
| 1999/C 226/29 | Υπόθεση C-200/99: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας που ασκήθηκε στις 26 Μαΐου 1999 | 18 | |
| 1999/C 226/30 | Υπόθεση C-202/99: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιταλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 26 Μαΐου 1999 | 19 | |
| 1999/C 226/31 | Υπόθεση C-203/99: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Hψjesteret με διάταξη της 21ης Μαΐου 1999 στην υπόθεση Henning Veedfald κατά Εrhus Amtskommune | 19 | |
| 1999/C 226/32 | Υπόθεση C-204/99: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου που ασκήθηκε στις 27 Μαΐου 1999 | 20 | |
| 1999/C 226/33 | Υπόθεση C-206/99: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunal Tributαrio de 1a Instβncia do Porto, 1o Juνzo 1a Secηγo, με διάταξη της 16ης Απριλίου 1999 στην υπόθεση SONAE Tecnologia de Informaηγo S.A. κατά Direcηγo-Geral dos Registos e Notariado | 20 | |
| 1999/C 226/34 | Υπόθεση C-208/99: Προσφυγή της Πορτογαλικής Δημοκρατίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε την 1η Ιουνίου 1999 | 21 | |
| 1999/C 226/35 | Υπόθεση C-212/99: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιταλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 4 Ιουνίου 1999 | 21 | |
| 1999/C 226/36 | Υπόθεση C-213/99: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunal Fiscal Aduaneiro do Porto με διάταξη της 11ης Μαΐου 1999 στην υπόθεση Josι Teodoro de Andrade κατά Director da Alfβndega de Leixυes | 22 | |
| 1999/C 226/37 | Υπόθεση C-215/99: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Landesgericht Feldkirch δικάζον ως δικαστήριο εργατικών διαφορών και κοινωνικό δικαστήριο με διάταξη της 16ης Μαρτίου 1999 στη διαφορά Friedrich Jauch κατά Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter | 23 | |
| 1999/C 226/38 | Υπόθεση C-216/99: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunale του Μιλάνου Πρώτο πολιτικό τμήμα με διάταξη της 15ης Μαΐου 1999, στη υπόθεση Riccardo Prisco Srl κατά Amministrazione delle Finanze dello Stato | 23 | |
| 1999/C 226/39 | Υπόθεση C-217/99: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου του Βελγίου, που ασκήθηκε στις 8 Ιουνίου 1999 | 23 | |
| 1999/C 226/40 | Υπόθεση C-218/99: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου που ασκήθηκε στις 4 Ιουνίου 1999 | 24 | |
| 1999/C 226/41 | Υπόθεση C-219/99: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Γαλλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 8 Ιουνίου 1999 | 24 | |
| 1999/C 226/42 | Υπόθεση C-220/99: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Γαλλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 9 Ιουνίου 1999 | 25 | |
| 1999/C 226/43 | Υπόθεση C-224/99: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Γαλλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 10 Ιουνίου 1999 | 25 | |
| 1999/C 226/44 | Υπόθεση C-227/99: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 11 Ιουνίου 1999 | 26 | |
| 1999/C 226/45 | Υπόθεση C-229/99: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Γαλλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 15 Ιουνίου 1999 | 26 | |
| 1999/C 226/46 | Υπόθεση C-230/99: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Γαλλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 15 Ιουνίου 1999 | 27 | |
| 1999/C 226/47 | Διαγραφή της υποθέσεως C-292/98 | 27 | |
| 1999/C 226/48 | Διαγραφή της υποθέσεως C-10/99 | 27 | |
| 1999/C 226/49 | Διαγραφή της υποθέσεως C-63/98 | 27 | |
| 1999/C 226/50 | Διαγραφή της υποθέσεως C-311/98 | 27 | |
| 1999/C 226/51 | Διαγραφή της υποθέσεως C-66/98 | 27 | |
| ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ | |||
| 1999/C 226/52 | Διορισμός των προέδρων των τμημάτων και τοποθέτηση των δικαστών στα τμήματα | 28 | |
| 1999/C 226/53 | Υπόθεση Τ-96/99: Προσφυγή του Pieter F. Fleurbaay κατά της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων που ασκήθηκε στις 19 Απριλίου 1999 | 29 | |
| 1999/C 226/54 | Υπόθεση Τ-104/99: Προσφυγή των εταιριών AS BOLDERAJA, Zaklady Plyt Pilsniowych S.A., Krosno Ordzanskie, ALPEX-KARLINO S.A., Karlino και Zaklady Plyt Pilsniowych, w Czarney Wodzie κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως που ασκήθηκε στις 28 Απριλίου 1999 | 30 | |
| 1999/C 226/55 | Υπόθεση T-106/99: Προσφυγή του Karl L. Meyer κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 30 Απριλίου 1999 | 31 | |
| 1999/C 226/56 | Υπόθεση Τ-107/99: Προσφυγή της Maria Soledad Garcia Retortillo κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, που ασκήθηκε στις 30 Απριλίου 1999 | 31 | |
| 1999/C 226/57 | Υπόθεση T-108/99: Προσφυγή της Gemma Reggimenti κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, που ασκήθηκε στις 3 Μαΐου 1999 | 32 | |
| 1999/C 226/58 | Υπόθεση Τ-110/99: Προσφυγή-αγωγή της Josιe Bollendorf κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, που ασκήθηκε στις 3 Μαΐου 1999 | 32 | |
| 1999/C 226/59 | Υπόθεση T-111/99: Προσφυγή του Ignacio Samper κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, που ασκήθηκε στις 6 Μαΐου 1999 | 33 | |
| 1999/C 226/60 | Υπόθεση Τ-112/99: Προσφυγή των Mιtropole Tιlιvision M6, Suez-Lyonnaise des Eaux, France Tιlιcom και Tιlιvision Franηaise 1 TF1 κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 10 Μαΐου 1999 | 34 | |
| 1999/C 226/61 | Υπόθεση T-113/99: Προσφυγή των εταιριών The Galileo Company και Galileo International LLC κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, που ασκήθηκε στις 7 Μαΐου 1999 | 34 | |
| 1999/C 226/62 | Υπόθεση Τ-114/99: Προσφυγή της CSR PAMPRYL κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 11 Μαΐου 1999 | 35 | |
| 1999/C 226/63 | Υπόθεση T-115/99: Προσφυγή της Sociιtι Systθme Europιen Promotion SEP κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 12 Μαΐου 1999 | 35 | |
| 1999/C 226/64 | Υπόθεση Τ-116/99: Προσφυγή της Ilmailulaitos κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 10 Μαΐου 1999 | 36 | |
| 1999/C 226/65 | Υπόθεση T-118/99: Προσφυγή της Bonaiti Brighina Beatrice κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 17 Μαΐου 1999 | 36 | |
| 1999/C 226/66 | Υπόθεση Τ-119/99: Προσφυγή του P. E. Hoyer κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 18 Μαΐου 1999 | 37 | |
| 1999/C 226/67 | Υπόθεση Τ-121/99: Προσφυγή-αγωγή της Sean Irving κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 19 Μαΐου 1999 | 38 | |
| 1999/C 226/68 | Υπόθεση T-122/99: Προσφυγή της The Procter & Gamble Company κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στην Εσωτερική Αγορά (ΓΕΕΑ) που ασκήθηκε στις 20 Μαΐου 1999 | 38 | |
| 1999/C 226/69 | Υπόθεση T-123/99: Προσφυγή της JT's Corporation Limited κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 21 Μαΐου 1999 | 39 | |
| 1999/C 226/70 | Υπόθεση Τ-124/99: Αγωγή της Autosalone Ispra dei F.lli Rossi s.n.c. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 25 Μαΐου 1999 | 39 | |
| 1999/C 226/71 | Υπόθεση Τ-126/99: Προσφυγή της Graphischer Maschinenbau GmbH κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 25 Μαΐου 1999 | 40 | |
| 1999/C 226/72 | Υπόθεση T-127/99: Προσφυγή του Territorio Histσrico de Alava, Arabako Foru Aldundia Diputaciσn Foral de Alava κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 25 Μαΐου 1999 | 41 | |
| 1999/C 226/73 | Υπόθεση Τ-128/99: Προσφυγή της Signal Communications Ltd κατά του Γραφείου εναρμόνισης στo πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς που ασκήθηκε στις 25 Μαΐου 1999 | 41 | |
| 1999/C 226/74 | Υπόθεση T-129/99: Προσφυγή των Comunidad Autσnoma del Paνs Vasco και Gasteizko Industria Lurra, S.A. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 26 Μαΐου 1999 | 42 | |
| 1999/C 226/75 | Υπόθεση Τ-130/99: Προσφυγή του David Crabbe κατά του Eυρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (CEDEFOP) που ασκήθηκε στις 27 Μαΐου 1999 | 42 | |
| 1999/C 226/76 | Υπόθεση T-138/99: Προσφυγή-αγωγή του Luc Verheyden κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 8 Ιουνίου 1999 | 43 | |
| 1999/C 226/77 | Υπόθεση Τ-143/99: Προσφυγή Hortiplant, S.A.T. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 12 Ιουνίου 1999 | 44 | |
| 1999/C 226/78 | Υπόθεση T-146/99: Προσφυγή του Rui Teixeira Neves κατά Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις15 Ιουνίου 1999 | 44 | |
| EL | |||