EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:1998:358:TOC
Official Journal of the European Communities, C 358, 21 November 1998
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 358, 21 Νοέμβριος 1998
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 358, 21 Νοέμβριος 1998
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | ISSN
0250-815X C 358 41ο έτος 21 Νοεμβρίου 1998 |
Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | ||
Ανακοίνωση αριθ. | Περιεχόμενα | Σελίδα | |
Ι Ανακοινώσεις | |||
Δικαστηριο | |||
98/C 358/01 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Σεπτεμβρίου 1998 στην υπόθεση C-132/96 (αίτηση της Pretura circondariale di Roma για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Antonio Stinco, Ciro Panfilo κατά Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (Σύνταξη γήρατος - Υπολογισμός του θεωρητικού ποσού της παροχής - Συνυπολογισμός του ποσού που απαιτείται για τη συμπλήρωση της ελαχίστης προβλεπομένης από τον νόμο συντάξεως) | 1 | |
98/C 358/02 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 1998 στην υπόθεση C-27/94: Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΓΤΠΕ - Εκκαθάριση των λογαριασμών - Οικονομικό έτος 1990 - Επιστροφές κατά την εξαγωγή κριθαριού) | 1 | |
98/C 358/03 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 1998 στην υπόθεση C-209/96: Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΓΤΠΕ - Εκκαθάριση των λογαριασμών - Οικονομικά έτη 1992 και 1993 - Βόειο κρέας) | 2 | |
98/C 358/04 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 1998 στην υπόθεση C-232/96: Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΓΤΠΕ - Εκκαθάριση των λογαριασμών - Οικονομικά έτη 1992 και 1993 - Βόειο κρέας - Σιτηρά) | 2 | |
98/C 358/05 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 1998 στην υπόθεση C-233/96: Βασίλειο της Δανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΓΤΠΕ - Εκκαθάριση των λογαρισμών - Οικονομικά έτη 1992 και 1993 - Βόειο κρέας) | 3 | |
98/C 358/06 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 1998 στην υπόθεση C-238/96: Ιρλανδία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΓΤΠΕ - Εκκαθάριση των λογαριασμών - Οικονομικά έτη 1992 και 1993 - Βόειο κρέας) | 3 | |
98/C 358/07 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 1998 στην υπόθεση C-242/96: Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΓΤΠΕ - Εκκαθάριση των λογαριασμών - Οικονομικά έτη 1992 και 1993 - Βόειο κρέας) | 3 | |
98/C 358/08 | Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 1998 στην υπόθεση C-38/97 (αίτηση του Giudice di pace di Genova για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Autotrasporti Librandi Snc di Librandi F. & C. κατά Cuttica spedizioni e servizi internazionali Srl (Ανταγωνισμός - Οδικές μεταφορές - Διατίμηση - Κρατική ρύθμιση - Έννοιες γενικού συμφέροντος και δημοσίου συμφέροντος) | 4 | |
98/C 358/09 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 1998 στην υπόθεση C-71/97: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας (Παράβαση κράτους μέλους - Μη μεταφορά οδηγίας στο εσωτερικό δίκαιο) | 4 | |
98/C 358/10 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 1998 στην υπόθεση C-127/97 (αίτηση του Bayerisches Verwaltungsgericht Regensburg για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Willi Burstein κατά Freistaat Bayern (Άρθρο 100 Α, παράγραφος 4, της Συνθήκης ΕΚ) | 5 | |
98/C 358/11 | Διατάξεις του δικαστηρίου της 23ης Σεπτεμβρίου 1998 στις συνεκδικαζόμενες υποθέσεις C-332/96 και C-333/96 (αίτηση της Pretura corcondariale di Roma για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Consorzio Nazionale Tabacchi Soc. Coop. a.r.l. (Conata) (C-332/96) και Agrindustria Srl (C-333/96) κατά Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) (Άρθρο 104, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας - Ερώτημα προδήλως ταυτόσημο) | 5 | |
98/C 358/12 | Υπόθεση C-339/98: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Finanzgericht Dusseldorf με διάταξη της 14ης Σεπτεμβρίου 1998 στην υπόθεση Peacock AG κατά Hauptzollamt Paderborn | 6 | |
98/C 358/13 | Υπόθεση C-343/98: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε η Pretura Circondariale di Pinerolo (Ιταλία) με διάταξη της 3ης Σεπτεμβρίου 1998 στην υπόθεση Renato Collino και Luisella Chiappero κατά Telecom Italia Spa | 6 | |
98/C 358/14 | Υπόθεση C-348/98: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunal da Comarca de Setubal, τρίτο τμήμα αστικών υποθέσεων, με διάταξη της 15ης Ιουλίου 1998, στην υπόθεση Vitor Manuel Mendes Ferreira και Maria Clara Delgado Correia Ferreira, σύζυγός του, κατά Companhia de Seguros Mundial Confianca S.A. | 6 | |
98/C 358/15 | Υπόθεση C-350/98: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Διοικητικό Πρωτοδικείο Πειραιά (τέταρτο τριμελές τμήμα), με απόφαση της 29ης Μαΐου 1998, στην υπόθεση Henkel Hellas ABEE κατά Ελληνικού Δημοσίου | 7 | |
98/C 358/16 | Υπόθεση C-352/98 P: Αίτηση αναιρέσεως των Laboratoires pharmaceutiques Bergaderm SA και του Jean-Jacques Goupil, που ασκήθηκε στις 24 Σεπτεμβρίου 1998, κατά της αποφάσεως της 16ης Ιουλίου 1998, την οποία εξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην υπόθεση Τ-199/96 όπου διάδικοι ήταν τα Laboratoires pharmaceutiques Bergaderm SA και ο Jean-Jacques Goupil, αφενός, και η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, αφετέρου | 7 | |
98/C 358/17 | Υπόθεση C-355/98: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου του Βελγίου, που ασκήθηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 1998 | 8 | |
98/C 358/18 | Υπόθεση C-356/98: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε ο Immigration Adjudicator, με διάταξη της 25ης Σεπτεμβρίου 1998, στην υπόθεση Arben Kaba κατά Secretary of State for the Home Department | 10 | |
98/C 358/19 | Υπόθεση C-357/98: Αίτηση του Court of Appeal, London, προς το Δικαστήριο που υποβλήθηκε με διάταξη εκδοθείσα στις 13 Μαΐου 1998 στην υπόθεση The Queen κατά Secretary of State of the Home Department, ex parte: Nana Yaa Konadu Yiadom, για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως | 10 | |
98/C 358/20 | Υπόθεση C-358/98: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιταλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 2 Οκτωβρίου 1998 | 11 | |
98/C 358/21 | Υπόθεση C-360/98: Αίτηση του Conseil de Prud'hommes de Bobigny (Γαλλία) προς το Δικαστήριο που υποβλήθηκε με απόφαση εκδοθείσα στις 2 Ιουλίου 1998 στην υπόθεση Bernard Bauduin και Laurent Blondeau κατά Renault SA | 12 | |
98/C 358/22 | Υπόθεση C-362/98: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιταλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 1998 | 12 | |
98/C 358/23 | Διαγραφή της υποθέσεως C-168/97 | 12 | |
98/C 358/24 | Διαγραφή της υποθέσεως C-5/98 | 12 | |
98/C 358/25 | Διαγραφή της υποθέσεως C-82/96 | 12 | |
98/C 358/26 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 15ης Οκτωβρίου 1998 στην υπόθεση T-2/95, Industrie des poudres spheriques κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Αντιντάμπινγκ - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 - Μεταλλικό ασβέστιο - Επανάληψη έρευνας αντιντάμπινγκ - Δικαιώματα άμυνας - Ομοειδές προϊόν - Ζημία - Συμφέρον της Κοινότητας - Αιτιολογία - Κατάχρηση εξουσίας - Αδυναμία επικλήσεως κανονισμού αντιντάμπινγκ κατά εισαγωγέα) | 13 | |
98/C 358/27 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 30ής Σεπτεμβρίου 1998 στην υπόθεση T-154/96, Christiane Chvatal και λοιποί κατά Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι - Οριστική έξοδος από την υπηρεσία με την ευκαιρία της προσχωρήσεως νέων κρατών μελών στις Κοινότητες - Βλαπτική πράξη - Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας - Νομιμότητα του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 2688/95 - Ίση μεταχείριση - Παράβαση ουσιώδους τύπου - Προηγούμενη διαβούλευση με τα κοινοτικά όργανα και την Επιτροπή Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως) | 13 | |
98/C 358/28 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 30ής Σεπτεμβρίου 1998 στην υπόθεση T-13/97, Antoinette Losch κατά Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι - Οριστική έξοδος από την υπηρεσία με την ευκαιρία της προσχωρήσεως νέων κρατών μελών στις Κοινότητες - Βλαπτική πράξη - Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας - Νομιμότητα του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 2688/95 - Ίση μεταχείριση - Παράβαση ουσιώδους τύπου - Προηγούμενη διαβούλευση με τα κοινοτικά όργανα και την Επιτροπή Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως) | 14 | |
98/C 358/29 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 1ης Οκτωβρίου 1998 στην υπόθεση T-155/97, Natural van Dam AG και Danser Container Line BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Εσωτερική ναυσιπλοΐα - Διαρθρωτική εξυγίανση - Προϋποθέσεις για τη δρομολόγηση νέων σκαφών - Αποκλεισμός) | 15 | |
98/C 358/30 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 30ής Σεπτεμβρίου 1998 στην υπόθεση T-164/97, Silvio Busacca και λοιποί κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι - Οριστική έξοδος από την υπηρεσία με την ευκαιρία της προσχωρήσεως νέων κρατών μελών στις Κοινότητες - Βλαπτική πράξη - Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας - Νομιμότητα του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 2688/95 - Ίση μεταχείριση - Παράβαση ουσιώδους τύπου - Προηγούμενη διαβούλευση με τα κοινοτικά όργανα και την Επιτροπή Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως) | 15 | |
98/C 358/31 | Υπόθεση T-94/98: Αγωγή του A. Alferink κ.λπ. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 19 Ιουνίου 1998 | 16 | |
98/C 358/32 | Υπόθεση T-133/98: Προσφυγή της Hewlett Packard France κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 20 Αυγούστου 1998 | 16 | |
98/C 358/33 | Υπόθεση T-134/98: Προσφυγή της Hewlett Packard Europe BV κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 20 Αυγούστου 1998 | 17 | |
98/C 358/34 | Υπόθεση T-139/98: Προσφυγή της Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ασκηθείσα στις 7 Σεπτεμβρίου 1998 | 17 | |
98/C 358/35 | Υπόθεση T-141/98: Προσφυγή-αγωγή του Φιλίππου Πιέρρου κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 18 | |
98/C 358/36 | Υπόθεση T-148/98: Προσφυγή των J. G. Evans κ.λπ. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 21 Σεπτεμβρίου 1998 | 19 | |
98/C 358/37 | Υπόθεση T-149/98: Προσφυγή της Societe Generale κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 21 Σεπτεμβρίου 1998 | 20 | |
98/C 358/38 | Υπόθεση T-151/98: Προσφυγή του Conseil des Communes et Regions d'Europe κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 22 Σεπτεμβρίου 1998 | 21 | |
98/C 358/39 | Υπόθεση T-152/98: Προσφυγή/αγωγή της Azienda Agricola Ponte S. Pietro, Zardi Vincenzo και Clara κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, ασκηθείσα στις 23 Σεπτεμβρίου 1998 | 21 | |
98/C 358/40 | Υπόθεση T-153/98: Προσφυγή/αγωγή των Associazione Nazionale Bieticoltori, Consorzio Nazionale Bieticoltori και Associazione Bieticoltori Italiani κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, ασκηθείσα στις 23 Σεπτεμβρίου 1998 | 22 | |
98/C 358/41 | Υπόθεση T-154/98: Προσφυγή των εταιριών Asia Motor France κ.λπ. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 23 Σεπτεμβρίου 1998 | 22 | |
98/C 358/42 | Υπόθεση T-156/98: Προσφυγή της RJB Mining plc κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 1998 | 23 | |
98/C 358/43 | Υπόθεση T-158/98: Προσφυγή των Bernard Bareyt κ.λπ. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 1998 | 24 | |
EL |