English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:1998:310:TOC
Official Journal of the European Communities, C 310, 09 October 1998
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 310, 09 Οκτώβριος 1998
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 310, 09 Οκτώβριος 1998
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | ISSN
0250-815X C 310 41ο έτος 9 Οκτωμβρίου 1998 |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | ||
| Ανακοίνωση αριθ. | Περιεχόμενα | Σελίδα | |
| Ι Ανακοινώσεις | |||
| Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο | |||
| Γραπτές ερωτήσεις με απάντηση | |||
| (98/C 310/01) | Ε-2844/97 υποβολή: Klaus-Heiner Lehne προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Τραπεζικά τέλη κατά την καθιέρωση του Ευρώ (συμπληρωματική απάντηση) | 1 | ||
| (98/C 310/02) | E-3337/97 υποβολή: David Hallam προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Καταβολή του εκ του νόμου προβλεπομένου επιδόματος μητρότητας (SMP) (Ηνωμένο Βασίλειο) και το πρόβλημα των 16 εβδομάδων (συμπληρωματική απάντηση) | 2 | ||
| (98/C 310/03) | E-3623/97 υποβολή: Pierluigi Castagnetti προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χορήγηση άδειας παραμονής στη Γερμανία | 3 | ||
| (98/C 310/04) | E-3843/97 υποβολή: Kirsi Piha προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Απόφαση του Δικαστηρίου των Ευρωπαiκών Κοινοτήτων εν σχέσει με το μονοπώλιο στον τομέα της λιανικής πώλησης οινοπνευματωδών στην Σουηδία | 4 | ||
| (98/C 310/05) | E-3951/97 υποβολή: Daniel Varela Suanzes-Carpegna προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αποσαφήνιση της ΑΟΖ της Αργεντινής | 5 | ||
| (98/C 310/06) | E-3954/97 υποβολή: Pierre Bernard-Reymond προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αιτιολογημένη γνώμη της Επιτροπής, της 17ης Φεβρουαρίου 1997, σύμφωνα με την οποία απαγορεύεται στο ασφαλιστικό ταμείο να διαθέτει οδοντιατρεία, ιατρεία και φαρμακεία από 1ης Ιουνίου 1997 | 5 | ||
| (98/C 310/07) | E-3980/97 υποβολή: Konstadinos Klironomos προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εξαγορά ποδοσφαιρικών ομάδων | 6 | ||
| (98/C 310/08) | E-3985/97 υποβολή: Daniel Varela Suanzes-Carpegna προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ανταγωνιστικότητα της κοινοτικής κονσερβοποιΐας αλιευτικών προiόντων | 7 | ||
| (98/C 310/09) | E-4005/97 υποβολή: Allan Macartney προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Aπόρριψη ραδιενεργών αποβλήτων έξω από τις ακτές της Σκωτίας, ιδιαίτερα στην περιοχή που είναι γνωστή ως Beaufort's Dyke | 8 | ||
| (98/C 310/10) | E-4014/97 υποβολή: Patricia McKenna προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρησιμοποίηση αγρίων ζώων σε τσίρκα | 10 | ||
| (98/C 310/11) | E-4068/97 υποβολή: Daniela Raschhofer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου | 11 | ||
| (98/C 310/12) | E-4074/97 υποβολή: Nikitas Kaklamanis προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Καπνός και καπνοκαλλιεργητές | 11 | ||
| (98/C 310/13) | E-4075/97 υποβολή: Concepcio Ferrer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Οι MME και το Έκτακτο Συμβούλιο του Λουξεμβούργου | 12 | ||
| (98/C 310/14) | E-4133/97 υποβολή: Wilfried Telkamper προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Προώθηση της ατομικής ενέργειας και της ηλιακής ενέργειας | 13 | ||
| (98/C 310/15) | E-4140/97 υποβολή: Angela Sierra Gonzalez προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ανθρώπινα δικαιώματα στον πληθυσμό Τουαρέγκ του Νίγηρα | 13 | ||
| (98/C 310/16) | E-4219/97 υποβολή: Stephane Buffetaut (I-EDN) προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μη μεταφορά των τρίτων οδηγιών περί ασφάλισης στους αλληλασφαλιστικούς οργανισμούς (Mutuelles) που εμπίπτουν στον Κώδικα περί αλληλασφάλειας στη Γαλλία | 14 | ||
| (98/C 310/17) | E-4222/97 υποβολή: Ursula Schleicher προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εισαγωγή γενετικά μεταλλαγμένων οργανισμών από τις ΗΠΑ και τον Καναδά | 15 | ||
| (98/C 310/18) | E-4223/97 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Vancimuglio | 17 | ||
| (98/C 310/19) | E-0009/98 υποβολή: Patricia McKenna προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Επανεπεξεργασία πυρηνικών καυσίμων και ραδιενεργά απόβλητα | 17 | ||
| (98/C 310/20) | E-0033/98 υποβολή: Jesus Cabezon Alonso και Pedro Aparicio Sanchez προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Βιολογική ανάπαυση στις αλιευτικές ζώνες του Μαρόκκο | 18 | ||
| (98/C 310/21) | E-0050/98 υποβολή: Raimo Ilaskivi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Συνέχεια στο θέμα της εξασφάλισης χώρου για τους επιβάτες στις πτήσεις των αεροπορικών εταιριών ‐ αρμόζουσα για την περίπτωση ρήση: «Εις ώτα μη ακουόντων» | 19 | ||
| (98/C 310/22) | E-0089/98 υποβολή: Carlos Robles Piquer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Λύσεις εναλλακτικές της οδικής μεταφοράς ισπανικών οπωροκηπευτικών | 20 | ||
| (98/C 310/23) | E-0095/98 υποβολή: Bryan Cassidy και Gunilla Carlsson προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πωλήσεις αδασμολογήτων ειδών εντός της ΕΕ | 21 | ||
| (98/C 310/24) | E-0107/98 υποβολή: Ria Oomen-Ruijten προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Η επαναχρησιμοποίηση κλωστοϋφαντουργικών προiόντων | 22 | ||
| (98/C 310/25) | E-0113/98 υποβολή: Susan Waddington προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Οδηγία 91/439/ΕΟΚ για την άδεια οδήγησης | 23 | ||
| (98/C 310/26) | E-0539/98 υποβολή: James Nicholson (I-EDN) προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Περιοριστική διάταξη εις βάρος διαβητικών, κατόχων κανονικών αδειών οδήγησης, οι οποίοι εξαρτώνται από την ινσουλίνη | 24 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-0113/98 και Ε-0539/98 | 24 | ||
| (98/C 310/27) | E-0121/98 υποβολή: Gerardo Fernandez-Albor προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Συμμετοχή της Επιτροπής στον εορτασμό της πεντηκονταετηρίδας της Οικουμενικής Διακήρυξης των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων | 25 | ||
| (98/C 310/28) | E-0122/98 υποβολή: Gerardo Fernandez-Albor προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ευρωπαiκό καταστατικό για συνδέσμους και ενώσεις | 26 | ||
| (98/C 310/29) | E-0145/98 υποβολή: Kenneth Coates προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Προγράμματα για την καταπολέμηση της φτώχειας | 26 | ||
| (98/C 310/30) | E-0146/98 υποβολή: Brian Simpson προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Dresser-Rand (συμπληρωματική απάντηση) | 27 | ||
| (98/C 310/31) | Ε-0148/98 υποβολή: Graham Mather προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ελευθέρωση των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών (τέλη που χρεώνουν οι επικρατέστεροι στην αγορά φορείς εκμετάλλευσης) | 27 | ||
| (98/C 310/32) | E-0149/98 υποβολή: Graham Mather προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ελευθέρωση τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών (διαδικασίες επί παραβάσει) | 29 | ||
| (98/C 310/33) | E-0154/98 υποβολή: John Iversen προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Καπνοπαραγωγή στην Ανδόρα | 29 | ||
| (98/C 310/34) | E-0157/98 υποβολή: Mihail Papayannakis προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Έργα στη διώρυγα της Κορίνθου | 30 | ||
| (98/C 310/35) | E-0158/98 υποβολή: Mihail Papayannakis προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Παραγωγή ελαιολάδου | 30 | ||
| (98/C 310/36) | E-0164/98 υποβολή: Anita Pollack προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Καταναλωτές και προiόντα ξυλείας | 31 | ||
| (98/C 310/37) | P-0168/98 υποβολή: Gianni Tamino προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Παράταση της εκχώρησης στην Autostrade spa (Εταιρεία Αυτοκινητοδρόμων) | 32 | ||
| (98/C 310/38) | E-0171/98 υποβολή: Freddy Blak προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εμπόριο γυναικών από την Ουκρανία | 32 | ||
| (98/C 310/39) | E-0174/98 υποβολή: David Bowe προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Έλεγχοι στα εισαγόμενα είδη διατροφής | 33 | ||
| (98/C 310/40) | E-0182/98 υποβολή: Florus Wijsenbeek προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Παραβίαση του νόμου ADR (συμφωνία για τη μεταφορά επικίνδυνων υλών) από το Βέλγιο | 34 | ||
| (98/C 310/41) | E-0184/98 υποβολή: Jonas Sjostedt προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Η μεταφορά φορτηγών και ρυμουλκούμενων οχημάτων σε σιδηροδρόμους | 35 | ||
| (98/C 310/42) | E-0188/98 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Άδειες ταξί | 35 | ||
| (98/C 310/43) | E-0200/98 υποβολή: Hilde Hawlicek προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρονική στιγμή της κίνησης της διαδικασίας κατά του συστήματος σταθερών τιμών των βιβλίων στη Γερμανία και την Αυστρία | 36 | ||
| (98/C 310/44) | E-0206/98 υποβολή: Hiltrud Breyer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πιστώσεις για τη βιοτεχνολογία και τη γενετική τεχνολογία | 37 | ||
| (98/C 310/45) | E-0209/98 υποβολή: Katerina Daskalaki προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Για τα προβλήματα παραγωγών εσπεριδοειδών | 38 | ||
| (98/C 310/46) | E-0217/98 υποβολή: Gianni Tamino προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Παρανομίες σε σφαγεία στην Ιταλία | 39 | ||
| (98/C 310/47) | E-0218/98 υποβολή: Florus Wijsenbeek προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Νέα διόδια στην Πολωνία | 39 | ||
| (98/C 310/48) | E-0219/98 υποβολή: Joaquim Miranda προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρήση κοινοτικών κονδυλίων από κυβερνήσεις κρατών μελών με στόχο τον περιορισμό του ελλείμματος των προϋπολογισμών τους | 40 | ||
| (98/C 310/49) | E-0394/98 υποβολή: Daniela Raschhofer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρησιμοποίηση διαρθρωτικών πιστώσεων για την τήρηση των κριτηρίων του Μάαστριχτ | 41 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-0219/98 και Ε-0394/98 | 41 | ||
| (98/C 310/50) | E-0226/98 υποβολή: Armelle Guinebertiere προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κοινοτική παρέκκλιση για φοροαπαλλαγή των υγρών καυσίμων που χρησιμοποιούνται από τις υπηρεσίες κατάσβεσης πυρκαiών και παροχής βοηθείας | 41 | ||
| (98/C 310/51) | E-0227/98 υποβολή: Helena Torres Marques προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Σχέδια που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο του Προγράμματος Thermie | 42 | ||
| (98/C 310/52) | E-0232/98 υποβολή: Antonios Trakatellis και Giorgos Dimitrakopoulos προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μείωση των δαπανών της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής και υιοθέτηση μέτρων εκσυγχρονισμού της γεωργίας (συμπληρωματική απάντηση) | 42 | ||
| (98/C 310/53) | E-0233/98 υποβολή: Clive Needle προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ασφάλεια επιβατών στα τραίνα | 43 | ||
| (98/C 310/54) | E-0245/98 υποβολή: Petrus Cornelissen προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αυτοκινητοπειρατείες | 44 | ||
| (98/C 310/55) | E-0247/98 υποβολή: Christoph Konrad προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εκμετάλλευση, εκ μέρους επιχειρήσεων της κινητής τηλεφωνίας, της κυρίαρχης θέσης τους στην αγορά, σε περιπτώσεις συνδιαλέξεων που διεξάγονται από κινητά τηλέφωνα προς τηλέφωνα του σταθερού τηλεφωνικού δικτύου και αντιθέτως | 44 | ||
| (98/C 310/56) | E-0281/98 υποβολή: Mark Watts προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Απαγόρευση απόπλου δυνάμει της οδηγίας 95/21/ΕΚ σχετικά με τον έλεγχο του κράτους του λιμένα | 46 | ||
| (98/C 310/57) | E-0282/98 υποβολή: Mark Watts προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Συμμόρφωση με την οδηγία 95/21/ΕΚ σχετικά με τον έλεγχο του κράτους του λιμένα | 46 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-0281/98 και Ε-0282/98 | 46 | ||
| (98/C 310/58) | E-0295/98 υποβολή: Anita Pollack προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εισαγωγή βοοειδών από την Αυστραλία | 47 | ||
| (98/C 310/59) | P-0308/98 υποβολή: Daniel Feret προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Tο Πριγκηπάτο του Μονακό και το Ευρώ | 48 | ||
| (98/C 310/60) | E-0319/98 υποβολή: Magda Aelvoet προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Η ασφάλεια στην περιοχή των Μεγάλων Λιμνών στην Αφρική | 48 | ||
| (98/C 310/61) | E-0321/98 υποβολή: Inigo Mendez de Vigo προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ενημερωτικές εκδηλώσεις επιδοτούμενες από την ΕΕ στο πλαίσιο του προγράμματος Prince | 49 | ||
| (98/C 310/62) | E-0325/98 υποβολή: Per Gahrton προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κανόνες για την οικολογική καλλιέργεια | 50 | ||
| (98/C 310/63) | P-0330/98 υποβολή: Ulf Holm προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ο δημόσιος τομέας στη Σουηδία | 51 | ||
| (98/C 310/64) | E-0350/98 υποβολή: Amedeo Amadeo προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Περιβαλλοντικοί φόροι | 51 | ||
| (98/C 310/65) | E-0351/98 υποβολή: Amedeo Amadeo προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) και Έρευνα και Τεχνολογική Ανάπτυξη (ΕΤΑ) | 52 | ||
| (98/C 310/66) | E-0360/98 υποβολή: Mihail Papayannakis προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ασφάλεια και υγεία κατά την εργασία των εχόντων εργασιακή σχέση ορισμένου χρόνου | 53 | ||
| (98/C 310/67) | E-0365/98 υποβολή: Georges Garot προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εξισωτική αποζημίωση για την κάλυψη φυσικών μειονεκτημάτων | 54 | ||
| (98/C 310/68) | E-0368/98 υποβολή: Florus Wijsenbeek προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Είσπραξη προμήθειας από τους Βέλγους τελωνειακούς υπαλλήλους | 54 | ||
| (98/C 310/69) | E-0370/98 υποβολή: Nuala Ahern προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Παράδοση της 4ης Έκθεσης από την Μόνιμη Ομάδα Εργασίας για την Ασφαλή Μεταφορά των Ραδιενεργών Υλικών στην ΕΕ | 55 | ||
| (98/C 310/70) | E-0374/98 υποβολή: Nuala Ahern προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αξιολόγηση της μεθόδου «Sham Recovery» που χρησιμοποιείται από εταιρείες οι οποίες έχουν συνάψει συμβάσεις για τη χρήση υπηρεσιών επανεπεξεργασίας | 55 | ||
| (98/C 310/71) | E-0392/98 υποβολή: Elisabeth Schroedter προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αξιολόγηση της μεταφοράς της διαρθρωτικής ενίσχυσης στο ομόσπονδο κράτος του Βραδεμβούργου ιδίως όσον αφορά τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις | 56 | ||
| (98/C 310/72) | E-0398/98 υποβολή: Nikitas Kaklamanis προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μετατροπή αρμενικού μοναστηριού σε ξενοδοχείο στην κατεχόμενη Κύπρο | 57 | ||
| (98/C 310/73) | E-0404/98 υποβολή: Katerina Daskalaki προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Προβλήματα στην παραγωγή ελαιολάδου, βάμβακος και εσπεριδοειδών | 57 | ||
| (98/C 310/74) | E-0405/98 υποβολή: Nikitas Kaklamanis προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρήση ραδιενεργού σιδήρου στην κατασκευή του Μετρό της Αθήνας | 58 | ||
| (98/C 310/75) | E-0406/98 υποβολή: Phillip Whitehead προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Καθεστώτα καθορισμένων ποσοτήτων | 59 | ||
| (98/C 310/76) | E-0407/98 υποβολή: Mark Watts προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ασφάλεια των αεροσκαφών το έτος 2000 | 59 | ||
| (98/C 310/77) | P-0415/98 υποβολή: Yvan Blot προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Προθεσμίες πληρωμής στις εμπορικές συναλλαγές | 60 | ||
| (98/C 310/78) | E-0421/98 υποβολή: Graham Watson προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Το σφάλμα της χιλιετίας (Millenium Bug) | 61 | ||
| (98/C 310/79) | E-0423/98 υποβολή: Graham Watson προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Το σφάλμα της χιλιετίας (The Millenium Bug) | 61 | ||
| (98/C 310/80) | E-0424/98 υποβολή: Graham Watson προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Το σφάλμα της χιλιετίας (The Millenium Bug) | 62 | ||
| (98/C 310/81) | E-0431/98 υποβολή: Leonie van Bladel προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μη χορήγηση της σλοβενικής υπηκοότητας σε 70.000 κατοίκους | 63 | ||
| (98/C 310/82) | P-0436/98 υποβολή: Mark Killilea προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ανάληψη κοινοτικών μέτρων που αφορούν τον γεωργοπεριβαλλοντικό τομέα | 63 | ||
| (98/C 310/83) | E-0445/98 υποβολή: Concepcio Ferrer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αποκέντρωση του προγράμματος Interreg II | 64 | ||
| (98/C 310/84) | E-0447/98 υποβολή: Concepcio Ferrer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Η κατάσταση στον τομέα του κρεμμυδιού | 64 | ||
| (98/C 310/85) | E-0449/98 υποβολή: Carlo Ripa di Meana προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Διάθεση των αστικών αποβλήτων στη διοικητική περιφέρεια της Λομβαρδίας | 65 | ||
| (98/C 310/86) | E-0450/98 υποβολή: Carlo Ripa di Meana προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Οικοδομικές παρεμβάσεις στο πλαίσιο κατασκευαστικών συμβάσεων στην περιοχή ειδικής προστασίας «Parco Veio» | 67 | ||
| (98/C 310/87) | E-0451/98 υποβολή: Carlo Ripa di Meana προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Παρεμβάσεις για την κατασκευή ιδιωτικών κατοικιών στην περιοχή Tor Marancia | 67 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-0450/98 και Ε-0451/98 | 68 | ||
| (98/C 310/88) | Ε-0454/98 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Διατήρηση του συστήματος δικαιόχρησης (franchise) στις κινητές τηλεπικοινωνίες | 68 | ||
| (98/C 310/89) | E-0465/98 υποβολή: Allan Macartney προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μη υλοποίηση από τα κράτη μέλη των στόχων του ΠΠΠ ΙΙΙ (πολυετή προγράμματα προσανατολισμού) για τους αλιευτικούς στόλους | 69 | ||
| (98/C 310/90) | E-0468/98 υποβολή: Richard Howitt προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κλείσιμο των διαρθρωτικών προγραμμάτων 1994-1999 | 70 | ||
| (98/C 310/91) | E-0470/98 υποβολή: Richard Howitt προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Άρθρο 10 | 70 | ||
| (98/C 310/92) | E-0472/98 υποβολή: Richard Howitt προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Περίοδος διαπραγμάτευσης των ΕΕΠ για τη νέα περίοδο προγραμματισμού 1999-2006 | 71 | ||
| (98/C 310/93) | E-0476/98 υποβολή: Richard Howitt προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Διαβουλεύσεις με τοπικούς και περιφερειακούς εταίρους στο Ανατολικό και Νοτιοανατολικό τμήμα του ΗΒ σχετικά με την μεταρρύθμιση των Διαρθρωτικών Ταμείων | 71 | ||
| (98/C 310/94) | E-0479/98 υποβολή: Richard Howitt προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κατευθύνσεις στο πλαίσιο των προγραμμάτων των Διαρθρωτικών Ταμείων, όπως συμφωνήθηκε κατά το άτυπο Συμβούλιο που πραγματοποιήθηκε στην Ιρλανδία στις 14 και 15 Νοεμβρίου 1996 | 72 | ||
| (98/C 310/95) | E-0481/98 υποβολή: Richard Howitt προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρησιμοποίηση εμπειρογνωμόνων για την αξιολόγηση των υποβληθεισών προσφορών και των αποτελεσμάτων των Διαρθρωτικών Ταμείων | 72 | ||
| (98/C 310/96) | E-0482/98 υποβολή: Richard Howitt προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Προβλέψεις όσον αφορά τα αποτελέσματα σε περιφερειακό επίπεδο κατά τη διάρκεια της προσεχούς περιόδου προγραμματισμού | 73 | ||
| (98/C 310/97) | E-0485/98 υποβολή: Richard Howitt προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Συνέχεια και αλλαγή όσον αφορά τις επιλέξιμες περιοχές μεταξύ των διαφόρων περιόδων προγραμματισμού των Διαρθρωτικών Ταμείων | 73 | ||
| (98/C 310/98) | P-0488/98 υποβολή: Patricia McKenna προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Δραστηριότητες ενημέρωσης της κοινής γνώμης σχετικά με τη Συνθήκη του Άμστερνταμ | 74 | ||
| (98/C 310/99) | E-0495/98 υποβολή: Richard Howitt προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μη χορήγηση άδειας οδήγησης σε άτομα που πάσχουν από σακχαρώδη διαβήτη (Diabetes Mellitus) στο Ηνωμένο Βασίλειο | 75 | ||
| (98/C 310/100) | E-0498/98 υποβολή: Riitta Myller προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Υλοποίηση των αναπτυξιακών προγραμμάτων της ΕΕ. | 76 | ||
| (98/C 310/101) | P-0514/98 υποβολή: Edouard des Places (I-EDN) προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Η εσωτερική αγορά και ο νόμος περί γεωργικού προσανατολισμού | 77 | ||
| (98/C 310/102) | E-0521/98 υποβολή: Shaun Spiers προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Σχήματα Αλληλοβοήθειας (LETS) | 77 | ||
| (98/C 310/103) | E-0530/98 υποβολή: Ludivina Garcia Arias προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Δοκιμασίες για την επιλογή προσωπικού με περιεχόμενο που προωθεί τις διακρίσεις μεταξύ των δύο φύλων | 78 | ||
| (98/C 310/104) | E-0535/98 υποβολή: Raymonde Dury προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Πολιτιστική καταπίεση που αφορά το δικαίωμα των αλβανόφωνων στην εκπαίδευση στη μητρική τους γλώσσα | 79 | ||
| (98/C 310/105) | E-0536/98 υποβολή: Giuseppe Rauti προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πρόληψη βλάβης στο περιβάλλον του Porto Corsini της Ραβένας (Ιταλία) | 80 | ||
| (98/C 310/106) | E-0537/98 υποβολή: Jose Apolinario προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρηματοδότηση των ΕΚΕΚ | 80 | ||
| (98/C 310/107) | E-0542/98 υποβολή: James Nicholson (I-EDN) προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κρατικό σύστημα συντάξεων που συνδέονται με τις αποδοχές | 81 | ||
| (98/C 310/108) | E-0543/98 υποβολή: Gianfranco Dell'Alba προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κοινοτική χρηματοδότηση για το αρχαιολογικό πάρκο της Ποπουλονίας (Λιβόρνο) | 81 | ||
| (98/C 310/109) | E-0544/98 υποβολή: Cristiana Muscardini προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Είσπραξη βελγικής συντάξεως | 82 | ||
| (98/C 310/110) | E-0545/98 υποβολή: Roberta Angelilli προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πολύνεκρο δυστύχημα από πρόσκρουση πολεμικού αεροσκάφους των ΗΠΑ σε εναέριο σχοινοσιδηρόδρομο | 83 | ||
| (98/C 310/111) | E-0546/98 υποβολή: Roberta Angelilli προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Θεραπεία «Di Bella»: διαφορές στη μεταχείριση | 84 | ||
| (98/C 310/112) | E-0547/98 υποβολή: Roberta Angelilli προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κεντρική μονάδα παραγωγής γάλακτος | 84 | ||
| (98/C 310/113) | P-0549/98 υποβολή: Lyndon Harrison προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κακομεταχείριση παιδιών σε ελληνικά ιδρύματα παιδικής μέριμνας | 85 | ||
| (98/C 310/114) | E-0552/98 υποβολή: Alexandros Alavanos προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Αττικής-Υποπρόγραμμα 3 Μέτρο 1. | 86 | ||
| (98/C 310/115) | E-0554/98 υποβολή: Alexandros Alavanos προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Αττικής-Υποπρόγραμμα 2 Μέτρο 2. | 87 | ||
| (98/C 310/116) | E-0556/98 υποβολή: Alexandros Alavanos προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Αττικής-Υποπρόγραμμα 2 Μέτρο 3 (Ελαιώνας) | 87 | ||
| (98/C 310/117) | E-0557/98 υποβολή: Phillip Whitehead προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Σταθμοί Τηλεπικοινωνιών | 88 | ||
| (98/C 310/118) | E-0560/98 υποβολή: Jesus Cabezon Alonso προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μεταφορά της κοινωνικής νομοθεσίας της Κοινότητας στο εθνικό δίκαιο | 88 | ||
| (98/C 310/119) | E-0564/98 υποβολή: Luigi Vinci προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Βιομηχανικός όμιλος Electrolux-Zanussi | 89 | ||
| (98/C 310/120) | E-0566/98 υποβολή: Jonas Sjostedt προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Επιτροπές δεοντολογίας για πειράματα σε ζώα | 90 | ||
| (98/C 310/121) | E-0569/98 υποβολή: Kenneth Collins προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Νομική βάση του κανονισμού σχετικά με την ίδρυση του Ευρωπαiκού Οργανισμού για την ·Αξιολόγηση των Φαρμάκων | 91 | ||
| (98/C 310/122) | E-0570/98 υποβολή: Eryl McNally προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αποθήκευση πλουτωνίου | 91 | ||
| (98/C 310/123) | E-0572/98 υποβολή: Carles-Alfred Gasoliba i Bohm προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ενισχύσεις για την καταπολέμηση της τριστέτσας των εσπεριδοειδών | 92 | ||
| (98/C 310/124) | E-0573/98 υποβολή: Fernand Herman προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Σύσταση της Επιτροπής της 8ης Ιουνίου 1995 σχετικά με τη βελτίωση της ασφάλειας των υφισταμένων ανελκυστήρων (95/216/ΕΚ) | 93 | ||
| (98/C 310/125) | E-0574/98 υποβολή: Edouard des Places (I-EDN) προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Νόμος γεωργικού προσανατολισμού | 94 | ||
| (98/C 310/126) | E-0577/98 υποβολή: Ernesto Caccavale προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κρατικές ενισχύσεις στη RAI ‐ Ιταλική Ραδιοτηλεόραση | 94 | ||
| (98/C 310/127) | E-0582/98 υποβολή: Elly Plooij-van Gorsel προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ανάθεση προγραμμάτων που χρηματοδοτούνται από πόρους του ΕΤΑ σε ευρωπαiκές επιχειρήσεις | 95 | ||
| (98/C 310/128) | E-0583/98 υποβολή: Jose Barros Moura προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εργασία των παιδιών | 96 | ||
| (98/C 310/129) | P-0586/98 υποβολή: Giovanni Burtone προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μειωμένες τιμές της Alitalia ‐ Παραβίαση των κανόνων περί ανταγωνισμού | 96 | ||
| (98/C 310/130) | E-0588/98 υποβολή: Josu Imaz San Miguel προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Γεγονότα στην Ισημερινή Γουiνέα | 97 | ||
| (98/C 310/131) | P-0591/98 υποβολή: Honorio Novo προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ηλεκτρική σιδηροδρομική γραμμή του Πόρτο ‐ Διαδικασία ανάθεσης συμβάσεως | 98 | ||
| (98/C 310/132) | E-0600/98 υποβολή: Panayotis Lambrias προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ασφάλεια πολιτικής αεροπορίας | 99 | ||
| (98/C 310/133) | E-0602/98 υποβολή: Arthur Newens προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Σύγκριση κρατικών συντάξεων στις χώρες της Ευρωπαiκής Ένωσης | 100 | ||
| (98/C 310/134) | E-0603/98 υποβολή: Bartho Pronk προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κοινωνικοπολιτική κατάρτιση των ενηλίκων και η σημασία της στο πλαίσιο της πολιτικής επιμόρφωσης της Επιτροπής | 100 | ||
| (98/C 310/135) | E-0607/98 υποβολή: Jose Valverde Lopez προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Οικονομική και κοινωνική συνοχή | 101 | ||
| (98/C 310/136) | E-0612/98 υποβολή: Fernando Moniz προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Φράγμα του Sela ‐ Οικολογικό πλήγμα | 102 | ||
| (98/C 310/137) | E-0613/98 υποβολή: Tommy Waidelich προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Θέση του προϋπολογισμού για την παροχή κοινοτικής ενίσχυσης σε οργανώσεις που ασκούν δραστηριότητες στον τομέα της πολιτικής των ναρκωτικών | 102 | ||
| (98/C 310/138) | E-0616/98 υποβολή: Ursula Schleicher προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 793/93 του Συμβουλίου της 23ης Μαρετίου 1993 σχετικά με την αξιολόγηση και τον έλεγχο των κινδύνων από τις υπάρχουσες ουσίες | 103 | ||
| (98/C 310/139) | E-0622/98 υποβολή: Angela Billingham προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κούρδοι κρατούμενοι λόγω φρονημάτων στην Τουρκία | 104 | ||
| (98/C 310/140) | E-0623/98 υποβολή: Angela Billingham προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κώδικας για παιδιά και νέους στη Γουατεμάλα | 105 | ||
| (98/C 310/141) | E-0624/98 υποβολή: Angela Billingham προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Επισφαλής θέση των παιδιών του δρόμου στη Γουατεμάλα | 105 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-0623/98 και Ε-0624/98 | 105 | ||
| (98/C 310/142) | E-0626/98 υποβολή: Raimo Ilaskivi προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ειδικό τέλος που εισπράττουν οι ρωσικές αρχές από τους οδηγούς επιβατηγών αυτοκινήτων για την υπέρβαση των συνόρων | 106 | ||
| (98/C 310/143) | E-0629/98 υποβολή: Yves Verwaerde προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρηματοδοτική στήριξη για ενημερωτική εκστρατεία που αφορά το πρόγραμμα Natura 2000 | 106 | ||
| (98/C 310/144) | E-0632/98 υποβολή: Mark Watts προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εξαγωγή ζώντων βοοειδών από την ΕΕ προς τρίτες χώρες | 107 | ||
| (98/C 310/145) | E-0633/98 υποβολή: Maartje van Putten προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πρόληψη του ιού HIV/του AIDS στα κράτη ΑΚΕ και την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη | 108 | ||
| (98/C 310/146) | E-0634/98 υποβολή: Angela Sierra Gonzalez προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εγκατάσταση της επιχείρησης Parlevilet στο λιμένα του Λας Πάλμας | 109 | ||
| (98/C 310/147) | P-0647/98 υποβολή: John Iversen προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Προώθηση του βοείου κρέατος | 110 | ||
| (98/C 310/148) | E-0650/98 υποβολή: Nikitas Kaklamanis προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Φυλάκιση Κούρδου ηγέτη στην Τουρκία | 112 | ||
| (98/C 310/149) | E-0652/98 υποβολή: Gerardo Fernandez-Albor προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Συμμετοχή των επιχειρήσεων της Γαλικίας στο κοινοτικό πρόγραμμα Al-Invest | 112 | ||
| (98/C 310/150) | E-0655/98 υποβολή: Esko Seppanen προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρήση ορμονών στην εκτροφή ζώων | 113 | ||
| (98/C 310/151) | P-0661/98 υποβολή: Undine-Uta Bloch von Blottnitz προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πυρηνικά απόβλητα στο Dounreay | 113 | ||
| (98/C 310/152) | E-0664/98 υποβολή: Undine-Uta Bloch von Blottnitz προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Διατάξεις της ΕΕ για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας ‐ Ελλιπής εφαρμογή στη Γερμανία | 115 | ||
| (98/C 310/153) | E-0665/98 υποβολή: Alexandros Alavanos προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Aπασχόληση εκπαιδευτικών στο πρόγραμμα ενισχυτικής διδασκαλίας στην Α'Λυκείου στην Ελλάδα | 115 | ||
| (98/C 310/154) | E-0668/98 υποβολή: Sir Jack Stewart-Clark προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πρόταση της Επιτροπής για την καθιέρωση φόρου επί των αγράφων μαγνητοταινιών | 116 | ||
| (98/C 310/155) | E-0680/98 υποβολή: Roberta Angelilli προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρηματοδοτήσεις καταναλωτικών ενώσεων | 116 | ||
| (98/C 310/156) | P-0694/98 υποβολή: Riccardo Nencini προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Προστασία των ασθενών | 117 | ||
| (98/C 310/157) | E-0723/98 υποβολή: Amedeo Amadeo, Cristiana Muscardini, Gastone Parigi και Salvatore Tatarella προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αναφορά που υπέβαλαν 5.000 Ιταλοί εκτροφείς σε ό,τι αφορά την εφαρμογή του καθεστώτος γαλακτοκομικών ποσοστώσεων | 118 | ||
| (98/C 310/158) | E-0731/98 υποβολή: Soren Wibe προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Διαπραγματεύσεις σχετικά με την επιδότηση μεταφορών για τη Volvo στο βόρειο τμήμα της Σουηδίας (Norrland) | 119 | ||
| (98/C 310/159) | P-0732/98 υποβολή: Hiltrud Breyer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πιστώσεις της ΕΕ για τα ομόσπονδα κρατίδια Ρηνανία Παλατινάτο και Σάαρ από τον Ιανουάριο 1996 (συμπληρωματική απάντηση) | 120 | ||
| (98/C 310/160) | P-0734/98 υποβολή: Paul Lannoye προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Απαγόρευση της επισήμανσης «βιολογική καλλιέργεια» στα διοικητικά διαμερίσματα του Aude και των Ανατολικών Πυρηναίων (Γαλλία) | 120 | ||
| (98/C 310/161) | E-0739/98 υποβολή: Klaus Lukas προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Δυσμενείς διακρίσεις σε βάρος πρακτορείων που δεν ανήκουν στην ΑΒΤΑ | 121 | ||
| (98/C 310/162) | E-0742/98 υποβολή: Mihail Papayannakis προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Δυτικός άξονας | 121 | ||
| (98/C 310/163) | E-0745/98 υποβολή: Glyn Ford προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ευγονική μέσω του βιβλιαρίου επιταγών | 122 | ||
| (98/C 310/164) | E-0751/98 υποβολή: Allan Macartney προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μέτρα υποστήριξης για τις επενδύσεις από το εξωτερικό, μεταξύ κρατών μελών της Κοινότητας | 122 | ||
| (98/C 310/165) | E-0753/98 υποβολή: Joan Colom i Naval προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εκκαθάριση πιστώσεων κοινοτικών προγραμμάτων | 123 | ||
| (98/C 310/166) | P-0759/98 υποβολή: Christa Randzio-Plath προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πληροφορίες σχετικά με το ύψος των κοινοτικών πιστώσεων που διατέθηκαν στο Αμβούργο από το 1995 έως σήμερα (συμπληρωματική απάντηση) | 123 | ||
| (98/C 310/167) | E-0761/98 υποβολή: Hiltrud Breyer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εισαγωγή και επανεπεξεργασία γάλακτος και γαλακτοκομικών προiόντων από περιοχές με υψηλή ραδιενέργεια της Ανατολικής Ευρώπης | 124 | ||
| (98/C 310/168) | E-0765/98 υποβολή: Nikitas Kaklamanis προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Επικίνδυνα προβλήματα στον βιολογικό καθαρισμό λυμάτων της Ψυττάλειας | 125 | ||
| (98/C 310/169) | E-0769/98 υποβολή: Gerard Caudron προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Τα παρασκευάσματα premix | 126 | ||
| (98/C 310/170) | E-0772/98 υποβολή: Jessica Larive προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Σταθερή τιμή βιβλίων στο πλαίσιο του άρθρου 128 της Συνθήκης του Μάαστριχτ | 126 | ||
| (98/C 310/171) | P-0775/98 υποβολή: Joan Colom i Naval προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πιστώσεις που απομένουν προς εκκαθάριση (RAL) στις διαρθρωτικές ενέργειες | 127 | ||
| (98/C 310/172) | E-0782/98 υποβολή: James Provan προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ωοτόκες όρνιθες σε συστοιχίες κλωβών | 128 | ||
| (98/C 310/173) | E-0784/98 υποβολή: Roberta Angelilli προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Νομοθετικές διατάξεις της Ιταλίας όσον αφορά το εμπόριο | 129 | ||
| (98/C 310/174) | P-0787/98 υποβολή: Doeke Eisma προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Οι κίνδυνοι που απειλούν το κουνάβι (meles meles) στο Ηνωμένο Βασίλειο | 129 | ||
| (98/C 310/175) | P-0788/98 υποβολή: Glyn Ford προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πώληση εισιτηρίων για το Παγκόσμιο Κύπελλο | 130 | ||
| (98/C 310/176) | E-0793/98 υποβολή: Wilmya Zimmermann προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κοινοτικοί πόροι στην περιφέρεια Oberfranken | 131 | ||
| (98/C 310/177) | E-0798/98 υποβολή: Nikitas Kaklamanis προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Παράνομο εμπόριο ανθρωπίνων οργάνων και φαρμάκων | 131 | ||
| (98/C 310/178) | E-0801/98 υποβολή: Peter Truscott προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Άνοιγμα της ιαπωνικής αγοράς φωτογραφικών υλικών ευρείας κατανάλωσης | 132 | ||
| (98/C 310/179) | E-0802/98 υποβολή: Andre Laignel προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πρωτοβουλία μείωσης του χρόνου εργασίας σε 35 ώρες εβδομαδιαίως σε όλα τα κράτη μέλη της Ευρωπαiκής Ένωσης | 133 | ||
| (98/C 310/180) | E-0805/98 υποβολή: Florus Wijsenbeek προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Φορολογικά μέτρα που προκαλούν διακρίσεις για διεθνείς μεταφορείς στην Ανατολική και Κεντρική Ευρώπη | 134 | ||
| (98/C 310/181) | E-0806/98 υποβολή: Frederik Willockx και Anne Van Lancker προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Έρευνα υπό τον τίτλο «An appraisal of technologies of political control ‐ interim study» του STOA του Ευρωπαiκού Κοινοβουλίου (ΡΕ 166.499/Int.St) | 134 | ||
| (98/C 310/182) | E-0813/98 υποβολή: Glyn Ford προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Επιτροπή Παρακολούθησης Προγραμμάτων της Βορειοδυτικής Αγγλίας | 135 | ||
| (98/C 310/183) | E-0826/98 υποβολή: Lis Jensen (I-EDN) προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Προϋπολογισμός του Γραφείου της Επιτροπής στην Κοπεγχάγη στον τομέα της ενημέρωσης | 136 | ||
| (98/C 310/184) | E-0832/98 υποβολή: Jesus Cabezon Alonso προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ένταξη της Κούβας στην ομάδα των χωρών ΑΚΕ της Σύμβασης της Λομέ | 136 | ||
| (98/C 310/185) | E-0837/98 υποβολή: Esko Seppanen προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Περιεχόμενο των τηλεοπτικών προγραμμάτων και ελευθερία του λόγου | 137 | ||
| (98/C 310/186) | E-0845/98 υποβολή: Edith Muller προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Τα ταξίδια των υψηλά ιστάμενων αξιωματούχων της Γενικής Διεύθυνσης ΙΙα στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη | 137 | ||
| (98/C 310/187) | E-0849/98 υποβολή: Marco Cellai προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Προσφυγή της Επιτροπής στο Δικαστήριο των Ευρωπαiκών Κοινοτήτων | 138 | ||
| (98/C 310/188) | P-0853/98 υποβολή: Graham Mather προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Διάθεση εισιτηρίων για το Παγκόσμιο Κύπελλο (Γαλλία 98) | 138 | ||
| (98/C 310/189) | E-0855/98 υποβολή: Michl Ebner προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Περιορισμός των εισαγωγών μήλων από την ΕΕ στην Τσεχική Δημοκρατία | 139 | ||
| (98/C 310/190) | E-0865/98 υποβολή: Anita Pollack προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Τροπικά δάση και βιοποικιλότητα στην Ινδονησία | 140 | ||
| (98/C 310/191) | E-0866/98 υποβολή: Anita Pollack προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μπανάνες | 141 | ||
| (98/C 310/192) | E-0869/98 υποβολή: Hilde Hawlicek προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ευρωπαiκή συνεργασία στον τομέα της εκπαίδευσης στη Νοτιοανατολική Ευρώπη | 142 | ||
| (98/C 310/193) | E-0875/98 υποβολή: Florus Wijsenbeek προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κατάσχεση άδειας οδηγήσεως και αριθμού κυκλοφορίας αυτοκινήτου στην Ιταλία | 143 | ||
| (98/C 310/194) | E-0877/98 υποβολή: Gunilla Carlsson προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Προειδοποιητική σήμανση του σουηδικού καπνού που λαμβάνεται από το στόμα | 143 | ||
| (98/C 310/195) | E-0882/98 υποβολή: Bill Miller προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αριθμός υπομνήσεων | 144 | ||
| (98/C 310/196) | E-0883/98 υποβολή: Bill Miller προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χιλιετηρίδα και νέα τεχνολογία | 144 | ||
| (98/C 310/197) | E-0884/98 υποβολή: Bill Miller προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Χρόνος απάντησης σε αλληλογραφία | 144 | ||
| Κοινή απάντηση στις γραπτές ερωτήσεις Ε-0882/98, Ε-0883/98 και Ε-0884/98 | 144 | ||
| (98/C 310/198) | E-0885/98 υποβολή: Bill Miller προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πρόσβαση σε έγγραφα τεκμηρίωσης | 144 | ||
| (98/C 310/199) | E-0898/98 υποβολή: Daniela Raschhofer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Μόνιμες αντιπροσωπείες της Ευρωπαiκής Ένωσης | 145 | ||
| (98/C 310/200) | E-0922/98 υποβολή: Katerina Daskalaki προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης | 146 | ||
| (98/C 310/201) | E-0924/98 υποβολή: Nikitas Kaklamanis προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πλήρη στοιχεία χρηματοδοτήσεων προς το Ισραήλ και την Παλαιστίνη | 146 | ||
| (98/C 310/202) | E-0925/98 υποβολή: Carles-Alfred Gasoliba i Bohm προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πληροφορίες σχετικά με τη βοήθεια που χορήγησε η Ευρωπαiκή Ένωση στις ανώτατες σχολές και τα ερευνητικά ινστιτούτα της Καταλωνίας, το 1995, το 1996 και το 1997 | 147 | ||
| (98/C 310/203) | E-0935/98 υποβολή: Antonio Tajani προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Προστασία της υγείας και τοπικές αστυνομίες | 147 | ||
| (98/C 310/204) | P-0937/98 υποβολή: Jose Escudero προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πολιτιστική συνεργασία με τη Λατινική Αμερική | 148 | ||
| (98/C 310/205) | E-0945/98 υποβολή: Jesus Cabezon Alonso προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Εξωτερικό χρέος της Νικαράγουα | 148 | ||
| (98/C 310/206) | P-0955/98 υποβολή: Gianfranco Dell'Alba προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Πρόγραμμα UNDCP στο Αφγανιστάν | 149 | ||
| (98/C 310/207) | E-0963/98 υποβολή: Josu Imaz San Miguel προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Σεβασμός των μειονοτικών γλωσσών | 150 | ||
| (98/C 310/208) | P-0964/98 υποβολή: David Thomas προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Απαγόρευση υλικών ειδικού κινδύνου (SRM) | 151 | ||
| (98/C 310/209) | E-0969/98 υποβολή: Alexandros Alavanos προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Ελληνικές επιχειρήσεις στην ΠΓΔΜ | 151 | ||
| (98/C 310/210) | E-0984/98 υποβολή: Eryl McNally προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Περιπτώσεις όπου άνθρωποι έχουν δει UFO εντός της Ευρωπαiκής Κοινότητας | 152 | ||
| (98/C 310/211) | E-0988/98 υποβολή: Cristiana Muscardini, Amedeo Amadeo, Roberta Angelilli, Spalato Bellere, Marco Cellai, Sebastiano Musumeci, Gastone Parigi, Salvatore Tatarella και Antonio Trizza προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Προενταξιακές διαπραγματεύσεις με τη Σλοβενία | 152 | ||
| (98/C 310/212) | P-1004/98 υποβολή: Hiltrud Breyer προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Σχέδια της Επιτροπής σχετικά με την ατομική ενέργεια στις υποψήφιες χώρες για ένταξη της Ανατολικής Ευρώπης | 153 | ||
| (98/C 310/213) | E-1013/98 υποβολή: Wilmya Zimmermann προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Προβλήματα αλλοδαπών παιδιών, των οποίων η επιμέλεια έχει ανατεθεί σε γερμανικές οικογένειες, όσον αφορά την ελεύθερη κυκλοφορία και εγκατάσταση στην ΕΕ | 154 | ||
| (98/C 310/214) | E-1024/98 υποβολή: Christof Tannert προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Κοινοτικές ενισχύσεις προς την πόλη του Βερολίνου κατά το έτος 1997 | 155 | ||
| (98/C 310/215) | E-1041/98 υποβολή: Jens-Peter Bonde (I-EDN) προς το Συμβούλιο | ||
| Θέμα: Ειδική προτίμηση ορισμένων εθνοτικών μειονοτήτων σε εκλογές | 155 | ||
| (98/C 310/216) | E-1065/98 υποβολή: Glyn Ford προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Επιχορήγηση Νεοναζιστικής Ομάδας | 156 | ||
| (98/C 310/217) | E-1114/98 υποβολή: Harald Ettl προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Αξίωση του ΕΚ σχετικά με τη Λευκή Βίβλο για την κοινωνική διάσταση της ολοκλήρωσης των Ανατολικών Χωρών (Α4-0368/97) | 156 | ||
| (98/C 310/218) | E-1125/98 υποβολή: Marjo Matikainen-Kallstrom προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Επιβάρυνση με διάφορα έξοδα των συμμετεχόντων στο πρόγραμμα ανταλλαγών Erasmus φοιτητών | 157 | ||
| (98/C 310/219) | E-1415/98 υποβολή: Riitta Myller προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Δικαίωμα των πολιτών της Ευρωπαiκής Ένωσης να ψηφίζουν στις τοπικές εκλογές των κρατών μελών της Κοινότητας | 157 | ||
| (98/C 310/220) | E-1474/98 υποβολή: Ursula Stenzel προς την Επιτροπή | ||
| Θέμα: Τέταρτο πρόγραμμα πλαίσιο για την έρευνα | 158 | ||
| EL | |||