EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:1998:299:TOC
Official Journal of the European Communities, C 299, 26 September 1998
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 299, 26 Σεπτέμβριος 1998
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 299, 26 Σεπτέμβριος 1998
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | ISSN
0250-815X C 299 41ο έτος 26 Σεπτεμβρίου 1998 |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | ||
| Ανακοίνωση αριθ. | Περιεχόμενα | Σελίδα | |
| Ι Ανακοινώσεις | |||
| Δικαστηριο | |||
| 98/C 299/01 | Αποφάσεις που έλαβε το Δικαστήριο κατά τη σύσκεψη της 14ης Ιουλίου 1998 | 1 | |
| 98/C 299/02 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 9ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση C-323/97: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου (Δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι κατά τις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές) | 2 | |
| 98/C 299/03 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση C-284/95 (αίτηση του Giudice di Pace di Genova για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Safety Hi-Tech Srl κατά S. & T. Srl (Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3093/94 - Μέτρα προστασίας της στιβάδας του όζοντος - Περιορισμοί στη χρήση των υδροχλωροφθορανθράκων και των αλογονωμένων υδρογονανθράκων - Κύρος) | 3 | |
| 98/C 299/04 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση C-341/95 (αίτηση της Pretura circondariale di Avezzano για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Gianni Bettati κατά Safety Hi-Tech Srl (Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3093/94 - Μέτρα προστασίας της στιβάδας του όζοντος - Περιορισμοί στη χρήση των υδροχλωροφθορανθράκων και των αλογονωμένων υδρογονανθράκων - Κύρος) | 3 | |
| 98/C 299/05 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση C-172/96 (αίτηση του High Court of Justice, Queen's Bench Division, για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Commissioners of Customs & Excise κατά First National Bank of Chicago (Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Πεδίο εφαρμογής - Αγοραπωλησία συναλλάγματος) | 4 | |
| 98/C 299/06 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση C-385/96 (αίτηση του Amtsgericht Aachen για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Ποινική δίκη κατά Hermann Josef Goerres (Προσέγγιση των νομοθεσιών - Επισήμανση και παρουσίαση των τροφίμων - Οδηγία 79/112/ΕΟΚ - Προστασία των καταναλωτών - Γλώσσα) | 4 | |
| 98/C 299/07 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση C-389/96 (αίτηση του Bundesverwaltungsgericht για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Aher-Waggon GmbH κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος - Οδηγίες σχετικά με τις εκπομπές θορύβων των αεροσκαφών - Αυστηρότερα εθνικά όρια - Εμπόδιο στην εισαγωγή αεροσκάφους - Προστασία του περιβάλλοντος) | 5 | |
| 98/C 299/08 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση C-125/97 (αίτηση του Arrondissementsrechtbank te Alkmaar για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): A. G. R. Regeling κατά Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor de Metaalnijverheid (Κοινωνική πολιτική - Οδηγία 80/987/ΕΟΚ - Υποχρέωση πληρωμής των οργανισμών εγγυήσεως - Ανεξόφλητες απαιτήσεις) | 5 | |
| 98/C 299/09 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση C-235/95 (αίτηση του cour d'appel de Douai για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): AGS Assedic Pas-de-Calais κατά Francois Dumon, Froment, εκκαθαριστή της εταιρείας Etablissements Pierre Gilson (Κοινωνική πολιτική - Προστασία των εργαζομένων σε περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη - Οδηγία 80/987/ΕΟΚ - Άρθρο 4 - Άμεσο αποτέλεσμα - Αντιτάξιμο έναντι των ιδιωτών των εθνικών διατάξεων που καθορίζουν το ανώτατο όριο εγγυήσεως πληρωμής ελλείψει κοινοποιήσεως προς την Επιτροπή) | 6 | |
| 98/C 299/10 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 16ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση C-136/96 (αίτηση του tribunal de grande instance de Paris για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): The Scotch Whisky Association κατά Compagnie financiere europeenne de prises de participation (Cofepp), Prisunic SA, Centrale d'achats et de services alimentaires SARL (Casal) (Ορισμός, περιγραφή και παρουσίαση των αλκοολούχων ποτών - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1576/89 - Προϋποθέσεις χρησιμοποιήσεως του γενικού όρου whisky - Ποτά που αποτελούνται αποκλειστικά από whisky και νερό) | 6 | |
| 98/C 299/11 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 16ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση C-171/96 (αίτηση του Royal Court of Jersey για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Rui Alberto Pereira Roque κατά His Excellency the Lieutenant Governor of Jersey (Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων - Πράξη προσχωρήσεως του 1972 - Πρωτόκολλο αριθ. 3 περί των Αγγλονορμανδικών νήσων και της νήσου Μαν - Jersey) | 7 | |
| 98/C 299/12 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 16ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση C-210/96 (αίτηση του Bundesverwaltungsgericht για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Gut Springenheide GmbH, Rudolf Tusky κατά Oberkreisdirektor des Kreises Steinfurt - Amt fur Lebensmitteluberwachung, παρισταμένου του Oberbundesanwalt beim Bundesverwaltungsgericht (Προδιαγραφές εμπορίας των αυγών - Ενδείξεις αποβλέπουσες στην προώθηση των πωλήσεων και δημιουργούσες κίνδυνο παραπλανήσεως των αγοραστών - Αντιπροσωπευτικός καταναλωτής) | 7 | |
| 98/C 299/13 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 16ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση C-264/96 (αίτηση του House of Lords για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Imperial Chemical Industries plc (ICI) κατά Kenneth Hall Colmer (Her Majesty's Inspector of Taxes) (Δικαίωμα εγκαταστάσεως - Φόρος εταιρειών - Μεταφορά από μια εταιρεία σε άλλη, εντός του ίδιου ομίλου, του δικαιώματος μειώσεως του φόρου λόγω εμπορικών ζημιών - Προϋπόθεση σχετικά με την έδρα των εταιρειών που αποτελούν τον όμιλο - Διαφορετική μεταχείριση λόγω της έδρας - Υποχρεώσεις του εθνικού δικαστηρίου) | 8 | |
| 98/C 299/14 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 16ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση C-287/96 (αίτηση του Bundesfinanzhof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Kyritzer Starke GmbH κατά Hauptzollamt Potsdam (Γεωργία - Κοινή οργάνωση των αγορών - Επιστροφές στην παραγωγή - Καθεστώς εγγυήσεων - Προθεσμίες - Πρωτογενής απαίτηση - Τριτογενής απαίτηση) | 8 | |
| 98/C 299/15 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 16ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση C-298/96 (αίτηση του Verwaltungsgericht Frankfurt am Main για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Oelmuhle Hamburg AG, Jb. Schmidt Sohne GmbH & Co. KG κατά Bundesanstalt fur Landwirtschaft und Ernahrung (Κοινοτικές ενισχύσεις αχρεωστήτως καταβληθείσες - Αναζήτηση - Εφαρμογή του εθνικού δικαίου - Προϋποθέσεις και όρια) | 9 | |
| 98/C 299/16 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 16ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση C-355/96 (αίτηση του Oberster Gerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Silhouette International Schmied GmbH & Co. KG κατά Hartlauer Handelsgesellschaft mbH (Οδηγία 89/104/ΕΟΚ - Ανάλωση του δικαιώματος επί του σήματος - Προϊόν που διατέθηκε στο εμπόριο εντός της Κοινότητας ή εντός τρίτης χώρας) | 9 | |
| 98/C 299/17 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση C-285/97: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους - Παράλειψη εμπρόθεσμης μεταφοράς της οδηγίας 94/51/ΕΚ) | 10 | |
| 98/C 299/18 | Υπόθεση C-247/98: Προσφυγή της Ελληνικής Δημοκρατίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 9 Ιουλίου 1998 | 10 | |
| 98/C 299/19 | Υπόθεση C-248/98 P: Αίτηση αναιρέσεως που ασκήθηκε στις 9 Ιουλίου 1998 από την NV Koninklijke KNP BT κατά της αποφάσεως που εξέδωσε στις 14 Μαΐου 1998 το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην υπόθεση Τ-309/94, Koninklijke KNP BT κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 11 | |
| 98/C 299/20 | Υπόθεση C-258/98: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε με διάταξη της 20ής Ιουνίου 1998 η Pretura circondariale di Firenze στο πλαίσιο της εκκρεμούς ενώπιόν της ποινικής δίκης κατά των Giovanni Carra, Alessandra Colombo και Barbara Gianassi | 11 | |
| 98/C 299/21 | Υπόθεση C-260/98: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 16 Ιουλίου 1998 | 12 | |
| 98/C 299/22 | Υπόθεση C-278/98: Προσφυγή του Βασιλείου των Κάτω Χωρών κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 21 Ιουλίου 1998 | 12 | |
| 98/C 299/23 | Υπόθεση C-279/98 P: Αίτηση αναιρέσεως ασκηθείσα στις 23 Ιουλίου 1998 από την Cascades SA κατά της αποφάσεως που εξέδωσε στις 14 Μαΐου 1998 το τρίτο πενταμελές τμήμα του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην υπόθεση Τ-308/94, Cascades SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 13 | |
| 98/C 299/24 | Υπόθεση C-280/98 P: Αίτηση αναιρέσεως της Moritz J. Weig GmbH & Co KG που ασκήθηκε στις 23 Ιουλίου 1998 κατά της αποφάσεως της 14ης Μαΐου 1998, την οποία εξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τρίτο πενταμελές τμήμα) στην υπόθεση Τ-317/94, Moritz J. Weig GmbH & Co. KG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 14 | |
| 98/C 299/25 | Υπόθεση C-282/98 P: Αίτηση αναιρέσεως της Enso Espanola SA που ασκήθηκε στις 23 Ιουλίου 1998 κατά της αποφάσεως της 14ης Μαΐου 1998, την οποία εξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τρίτο πενταμελές τμήμα) στην υπόθεση Τ-348/94, Enso Espanola SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 15 | |
| 98/C 299/26 | Υπόθεση C-283/98 P: Αίτηση αναιρέσεως της εταιρείας Mo och Domsjo Aktiebolag, που ασκήθηκε στις 24 Ιουλίου 1998 κατά της αποφάσεως του τρίτου πενταμελούς τμήματος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, της 14ης Μαΐου 1998, στην υπόθεση Τ-352/94, Mo och Domsjo Aktiebolag κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 16 | |
| 98/C 299/27 | Υπόθεση C-286/98 P: Αίτηση αναιρέσεως της εταιρείας Stora Kopparsbergs Bergslags AB που ασκήθηκε στις 27 Ιουλίου 1998 κατά της αποφάσεως του τρίτου πενταμελούς τμήματος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 14ης Μαΐου 1998 στην υπόθεση Τ-354/94, Stora Kopparsbergs Bergslags AB κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 16 | |
| 98/C 299/28 | Υπόθεση C-287/98: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε με απόφαση της 15ης Ιουλίου 1998 το tribunal d'arrondissement de Luxembourg, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου και Berthe Linster κ.λπ. | 17 | |
| 98/C 299/29 | Υπόθεση C-290/98: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Δημοκρατίας της Αυστρίας, που ασκήθηκε στις 28 Ιουλίου 1998 | 18 | |
| 98/C 299/30 | Υπόθεση C-291/98 P: Αίτηση αναιρέσεως της εταιρείας Sarrio SA που ασκήθηκε στις 28 Ιουλίου 1998 κατά της αποφάσεως της 14ης Μαΐου 1998, την οποία εξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τρίτο πενταμελές τμήμα) στην υπόθεση Τ-334/94, Sarrio SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 19 | |
| 98/C 299/31 | Υπόθεση C-292/98: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιταλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 28 Ιουλίου 1998 | 20 | |
| 98/C 299/32 | Υπόθεση C-293/98: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Juzgado de Primera Instancia e Instruccion no 5 de Oviedo (Ισπανία), με διάταξη της 1ης Ιουνίου 1998 στην υπόθεση Entidad de Gestion de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA) κατά Hosteleria Asturiana, SA (HOASA) | 21 | |
| 98/C 299/33 | Υπόθεση C-294/98 P: Αίτηση αναιρέσεως των Metsa-Serla OYJ, UPM-Kymmene OYJ (πρώην United Paper Mills Ltd), Tamrock oy (πρώην Tampella Corporation) και Kyro OYJ ABP (πρώην OY Kyro AB) που ασκήθηκε στις 29 Ιουλίου 1998 κατά της αποφάσεως, της 14ης Μαΐου 1998, την οποία εξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τρίτο πενταμελές τμήμα) στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις Τ-339/94, Τ-340/94, Τ-341/94 και Τ-342/94, Metsa-Serla OYJ κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 21 | |
| 98/C 299/34 | Υπόθεση C-296/98: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Γαλλικής Δημοκρατίας, ασκηθείσα στις 29 Ιουλίου 1998 | 21 | |
| 98/C 299/35 | Υπόθεση C-297/98 P: Αίτηση αναιρέσεως που ασκήθηκε στις 29 Ιουλίου 1998 από την SCA Holding Ltd κατά της αποφάσεως της 14ης Μαΐου 1998, του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τρίτο πενταμελές τμήμα) στην υπόθεση Τ-327/94, SCA Holding Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 22 | |
| 98/C 299/36 | Υπόθεση C-298/98 P: Αίτηση αναιρέσεως της Metsa-Serla Sales OY (πρώην Finnish Board Mills Association - Finnboard) που ασκήθηκε στις 29 Ιουλίου 1998 κατά της αποφάσεως, της 14ης Μαΐου 1998, την οποία εξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τρίτο πενταμελές τμήμα) στην υπόθεση Τ-338/94, Finnish Board Mills Association - Finnboard κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 23 | |
| 98/C 299/37 | Υπόθεση C-299/98 P: Αίτηση αναιρέσεως ασκηθείσα στις 31 Ιουλίου 1998 εκ μέρους των CPL Imperial 2 SpA και Unifrigo Gadus Srl κατά της αποφάσεως που εξέδωσε στις 9 Ιουνίου 1998 το τρίτο τμήμα του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων επί των συνεκδικασθεισών υποθέσεων Τ-10/97 και Τ-11/97 μεταξύ των Unifrigo Gadus Srl και CPL Imperial 2 SpA, αφενός, και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, αφετέρου | 24 | |
| 98/C 299/38 | Υπόθεση C-300/98: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage με διάταξη της 25ης Ιουνίου 1998 στην υπόθεση Parfums Christian Dior SA κατά Tuk Consultancy BV | 25 | |
| 98/C 299/39 | Υπόθεση C-302/98: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundessozialgericht με διάταξη της 13ης Μαΐου 1998 στην υπόθεση Manfred Sehrer κατά Bundesknappschaft, παρισταμένου και του Landesversicherungsanstalt fur das Saarland | 25 | |
| 98/C 299/40 | Υπόθεση C-303/98: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, με διάταξη της 10ης Ιουλίου 1998, στην υπόθεση SIMAP (Sindicato de Mέdicos de Asistencia Publica) (συνδικαλιστικό όργανο εκπροσωπόν τους ιατρούς του συστήματος δημόσιας υγείας) κατά Conselleria de Sanidad y Consumo (υπηρεσία υγείας και προστασίας καταναλωτών) της Generalidad Valenciana | 25 | |
| 98/C 299/41 | Υπόθεση C-304/98 P: Αναίρεση ασκηθείσα στις 3 Αυγούστου 1998 εκ μέρους της W κατά της αποφάσεως που εξέδωσε στις 28 Μαΐου 1998 το πέμπτο τμήμα του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις Τ-78/96 και Τ-170/96, W κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 27 | |
| 98/C 299/42 | Υπόθεση C-306/98: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Divisional Court, Queen's Bench Division, με διάταξη της 14ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση The Queen κατά 1) Minister of Agriculture, Fisheries and Food, 2) Secretary of State for the Environment, ex parte: Monsanto plc, και I Pi Ci SpA, παρεμβαίνουσα | 27 | |
| 98/C 299/43 | Υπόθεση C-307/98: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου του Βελγίου που ασκήθηκε στις 5 Αυγούστου 1998 | 28 | |
| 98/C 299/44 | Υπόθεση C-308/98: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιρλανδίας που ασκήθηκε στις 5 Αυγούστου 1998 | 29 | |
| 98/C 299/45 | Υπόθεση C-311/98: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου της Ισπανίας που ασκήθηκε στις 11 Αυγούστου 1998 | 29 | |
| 98/C 299/46 | Υποθέσεις C-319/98, C-320/98 και C-321/98: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου του Βελγίου, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου και της Γαλλικής Δημοκρατίας, ασκηθείσες στις 18 Αυγούστου 1998 | 29 | |
| 98/C 299/47 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 14ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση T-119/95, Alfred Hauer κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Προσφυγή ακυρώσεως - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 816/92 - Προθεσμία προς άσκηση προσφυγής - Παραδεκτό - Αγωγή αποζημιώσεως - Κοινή οργάνωση της αγοράς του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων - Ποσότητες αναφοράς - Συμπληρωματική εισφορά - Μείωση των ποσοτήτων αναφοράς χωρίς αποζημίωση) | 30 | |
| 98/C 299/48 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 16ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση T-109/96, Gilberte Gebhard κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Υπάλληλοι - Επικουρικοί υπάλληλοι - Επικουρικοί διερμηνείς συνεδρίων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου - Νομιμότητα της υπάγωγής τους στον κοινοτικό φόρο) | 30 | |
| 98/C 299/49 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 17ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση T-111/96, ITT Promedia NV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ανταγωνισμός - Προσφυγή ακυρώσεως - Απόρριψη καταγγελίας - Άρθρο 86 της συνθήκης ΕΚ - Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσεως - Δίκες ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων - Δικαίωμα προσφυγής στη δικαιοσύνη - Αίτηση εκτελέσεως συμφωνίας - Πρόδηλη πλάνη περί την εκτίμηση - Υποχρέωση εξετάσεως - Πλάνη περί τον χαρακτηρισμό - Ανεπαρκής αιτιολόγηση) | 31 | |
| 98/C 299/50 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 16ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση T-144/96, Υ κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Μόνιμοι υπάλληλοι - Ποινική καταδίκη - Πειθαρχική ποινή - Παύση - Αιτιολόγηση - Καθήκον αρωγής) | 31 | |
| 98/C 299/51 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 16ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση T-156/96, Claus Jensen κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι - Αμοιβή - Αποζημίωση πρώτης εγκαταστάσεως - Ανάκτηση των άνευ νομίμου αιτίας καταβληθέντων) | 31 | |
| 98/C 299/52 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 16ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση T-162/96, Sandro Forcheri κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Μόνιμοι υπάλληλοι - Απόσπαση προς το συμφέρον της υπηρεσίας - Προσωρινή άσκηση καθηκόντων - Δικαίωμα λήψεως εξισωτικής αποζημιώσεως - Εξουσία εκτιμήσεως της διοικήσεως) | 32 | |
| 98/C 299/53 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 14ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση T-192/96, Giorgio Lebedef κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Επιτροπή προσωπικού - Διαδικασία - Τροποποίηση των κανονισμών - Γενική συνέλευση - Εκλογικό σύστημα - Παραδεκτό) | 32 | |
| 98/C 299/54 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 16ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση T-199/96, Laboratoires pharmaceutiques Bergaderm SA και Jean-Jacques Goupil κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Καλλυντικά προϊόντα - Οδηγία 76/768/ΕΟΚ - Οδηγία 95/34/ΕΚ - Αντηλιακές κρέμες και προϊόντα για μαύρισμα - Δημόσια υγεία - Εξωσυμβατική ευθύνη της Κοινότητας) | 32 | |
| 98/C 299/55 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 16ης Ιουλίου 1998 στις συνεκδικαζόμενες υποθέσεις T-202/96 και T-204/96, Andrea von Lowis και Marta Alvarez-Cotera κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ανεξάρτητοι διερμηνείς συνεδρίων - Νόμιμος χαρακτήρας της υπαγωγής τους στον κοινοτικό φόρο) | 33 | |
| 98/C 299/56 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 16ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση T-219/96, Υ κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Μόνιμοι υπάλληλοι - Άρθρο 88 του ΚΥΚ - Αναστολή ασκήσεως των καθηκόντων - Συνταξιοδοτικό δικαίωμα - Αποζημίωση) | 33 | |
| 98/C 299/57 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 17ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση T-28/97, Agnes Hubert κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι - Προσφυγή ακυρώσεως - Μετάθεση/Ανατοποθέτηση - Συμφέρον της υπηρεσίας - Έλλειψη αιτιολογίας - Αγωγή αποζημιώσεως) | 34 | |
| 98/C 299/58 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 14ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση T-42/97, Giorgio Lebedef κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Μόνιμοι υπάλληλοι - Άρνηση χορηγήσεως αποσπάσεως για συνδικαλιστικούς λόγους του οριζομένου από συνδικαλιστική οργάνωση προσώπου - Παραδεκτό) | 34 | |
| 98/C 299/59 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 16ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση T-81/97, Regione Toscana κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Μεσογειακά ολοκληρωμένα προγράμματα - Κοινοτική χρηματοδοτική συνδρομή - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4256/88 - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2085/93) | 34 | |
| 98/C 299/60 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 16ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση T-195/97, Kia Motors Nederland BV και Broeckman Motorships BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Απόφαση της Επιτροπής με την οποία διαπιστώνεται ότι η επιστροφή των εισαγωγικών δασμών δεν είναι δικαιολογημένη - Προσφυγή ακυρώσεως - Άρθρο 239 του τελωνειακού κώδικα - Υποχρέωση αιτιολογήσεως) | 34 | |
| 98/C 299/61 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 14ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση T-219/97, Anita Brems κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Υπάλληλοι - Προσφυγή ακυρώσεως - Λουτροθεραπεία - Άρθρο 59 του ΚΥΚ - Αναρρωτική άδεια - Ειδική άδεια) | 35 | |
| 98/C 299/62 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 8ης Ιουλίου 1998 στις συνεκδικαζόμενες υποθέσεις T-85/94 (92) και T-85/94 (122) (92), Eugenio Branco, Ld.a κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Καθορισμός των δικαστικών εξόδων) | 35 | |
| 98/C 299/63 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 15ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση T-155/95, LPN και GEOTA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Απαράδεκτο) | 35 | |
| 98/C 299/64 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 8ης Ιουλίου 1998 στην υπόθεση T-200/95, X κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι - Προθεσμία ασκήσεως διοικητικής ενστάσεως - Προδήλως απαράδεκτο) | 36 | |
| 98/C 299/65 | Υπόθεση T-103/98: Προσφυγή του Svend Bech Kristensen κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, ασκηθείσα στις 10 Ιουλίου 1998 | 36 | |
| 98/C 299/66 | Υπόθεση T-104/98: Προσφυγή του Bjarne Hoff-Nielsen κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, ασκηθείσα στις 13 Ιουλίου 1998 | 37 | |
| 98/C 299/67 | Υπόθεση T-105/98: Προσφυγή του Rainer Dumont du Voitel κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, που ασκήθηκε στις 13 Ιουλίου 1998 | 37 | |
| 98/C 299/68 | Υπόθεση T-107/98: Προσφυγή του Jean Lesueur κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, ασκηθείσα στις 13 Ιουλίου 1998 | 38 | |
| 98/C 299/69 | Υπόθεση T-110/98: Προσφυγή της RJB Mining plc κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 20 Ιουλίου 1998 | 38 | |
| 98/C 299/70 | Υπόθεση T-111/98: Προσφυγή της RJB Mining plc κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 20 Ιουλίου 1998 | 39 | |
| 98/C 299/71 | Μερική διαγραφή στην υπόθεση T-185/96 | 40 | |
| 98/C 299/72 | Διαγραφή της υποθέσεως T-49/98 | 40 | |
| 98/C 299/73 | Διαγραφή των υποθέσεων T-56/98 και T-56/98 R | 40 | |
| 98/C 299/74 | Διαγραφή της υποθέσεως T-60/98 | 40 | |
| EL | |||