This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:1998:166:TOC
Official Journal of the European Communities, C 166, 30 May 1998
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 166, 30 Μάιος 1998
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 166, 30 Μάιος 1998
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | ISSN
0250-815X C 166 41ο έτος 30 Μαΐου 1998 |
Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | ||
Ανακοίνωση αριθ. | Περιεχόμενα | Σελίδα | |
Ι Ανακοινώσεις | |||
Δικαστηριο | |||
98/C 166/01 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Μαρτίου 1998 στην υπόθεση C-45/96 (αίτηση του Bundesgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Bayerische Hypotheken- und Wechselbank AG κατά Edgar Dietzinger (Προστασία των καταναλωτών κατά τη σύναψη συμβάσεων εκτός εμπορικού καταστήματος - Εγγύηση) | 1 | |
98/C 166/02 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Μαρτίου 1998 στην υπόθεση C-387/96 (αίτηση του Svea hovratt για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): ποινική δίκη κατά Anders Sjoberg (Κοινωνικές διατάξεις στον τομέα των οδικών μεταφορών - Παρέκκλιση ως προς τα οχήματα που χρησιμοποιούνται από τις δημόσιες αρχές για την παροχή δημοσίων υπηρεσιών που δεν ανταγωνίζονται τους επαγγελματίες μεταφορείς - Υποχρέωση του οδηγού να φέρει μαζί του απόσπασμα του προγράμματος υπηρεσίας) | 1 | |
98/C 166/03 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 19ης Μαρτίου 1998 στην υπόθεση C-1/96 (αίτηση του High Court of Justice, Queeʼns Bench Division για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): The Queen κατά Minister of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte: Compassion in World Farming Ltd (Άρθρα 34 και 36 της Συνθήκης ΕΚ - Οδηγία 91/629/ΕΟΚ - Ευρωπαϊκή Σύμβαση περί προστασίας των ζώων στα εκτροφεία - Σύσταση σχετικά με τα βοοειδή - Εξαγωγή μόσχων από κράτος μέλος διασφαλίζον το επίπεδο προστασίας που προβλέπεται από τη Σύμβαση και τη σύσταση - Εξαγωγή προς κράτη μέλη τα οποία τηρούν την οδηγία αλλά όχι τις προδιαγραφές της Συμβάσεως και της συστάσεως και τα οποία εφαρμόζουν συστήματα εντατικής εκτροφής που απαγορεύονται στο κράτος εξαγωγής - Ποσοτικοί περιορισμοί κατά την εξαγωγή - Πλήρης εναρμόνιση - Κύρος της οδηγίας) | 2 | |
98/C 166/04 | Υπόθεση C-63/98: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου των Κάτω Χωρών, που ασκήθηκε στις 2 Μαρτίου 1998 | 2 | |
98/C 166/05 | Υπόθεση C-68/98 έως C-71/98: Αιτήσεις εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε με διατάξεις της 27ης Φεβρουαρίου 1998 το Arbeitsgericht Wiesbaden στις υποθέσεις Urlaubs- und Lohnausgleichskasse der Bauwirtschaft κατά Duarte dos Santos Sousa (C-68/98), Urlaubs- und Lohnausgleichskasse der Bauwirtschaft κατά Santos & Kewitz Construcoes (C-69/98), Portugaia Construcoes Lda. κατά Urlaubs- und Lohnausgleichskasse der Bauwirtschaft (C-70/98) και Engil Sociedade Construcao Civil, S.A., κατά Urlaubs- und Lohnausgleichskasse der Bauwirtschaft (C-71/98) | 3 | |
98/C 166/06 | Υπόθεση C-74/98: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ostre Landsret με απόφαση της 12ης Μαρτίου 1998 στην υπόθεση DAT-SCHAUB a.m.b.a. κατά Υπουργείου Τροφίμων, Γεωργίας και Αλιείας | 4 | |
98/C 166/07 | Υπόθεση C-75/98 P: Αίτηση αναιρέσεως του Mario Costacurta που ασκήθηκε στις 20 Μαρτίου 1998 κατά της αποφάσεως της 22ας Ιανουαρίου 1998 την οποία εξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τρίτο τμήμα) στην υπόθεση Τ-98/96, Mario Costacurta κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 5 | |
98/C 166/08 | Υπόθεση C-76/98 P: Αίτηση αναιρέσεως της Ajinomoto Co. Inc., που ασκήθηκε στις 20 Μαρτίου 1998 κατά της αποφάσεως της 18ης Δεκεμβρίου 1997, την οποία εξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (πέμπτο πενταμελές τμήμα) στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις Τ-159/94, Ajinomoto Co. Inc. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, υποστηριζομένου από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και Τ-160/94, The NutraSweet Company κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, υποστηριζομένου από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 5 | |
98/C 166/09 | Υπόθεση C-77/98 P: Αίτηση αναιρέσεως της The NutraSweet Company, που ασκήθηκε στις 20 Μαρτίου 1998 κατά της αποφάσεως της 18ης Δεκεμβρίου 1997, την οποία εξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (πέμπτο πενταμελές τμήμα) στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις Τ-159/94, Ajinomoto Co. Inc. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, υποστηριζομένου από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και Τ-160/94, The NutraSweet Company κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, υποστηριζομένου από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 6 | |
98/C 166/10 | Υπόθεση C-79/98: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου του Βελγίου, που ασκήθηκε στις 24 Μαρτίου 1998 | 7 | |
98/C 166/11 | Υπόθεση C-80/98: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το So- og Handelsret με διάταξη της 18ης Μαρτίου 1998 στην υπόθεση 3Com Corporation κατά Bluecom Danmark A/S και KISS Nordic A/S | 7 | |
98/C 166/12 | Υπόθεση C-94/98: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Divisional Court, Queeʼns Bench Division, με διάταξη της 31ης Ιουλίου 1997, στην υπόθεση The Queen κατά The Licensing Authority Established by the Medicines Act 1968 (εκπροσωπουμένης από την Medicines Control Agency), ex parte: 1) Rhone-Poulenc Rorer Ltd 2) May & Baker Ltd. | 8 | |
98/C 166/13 | Υπόθεση C-95/98 P: Αίτηση αναιρέσεως της SA Edouard Dubois et Fils, που ασκήθηκε στις 3 Απριλίου 1998 κατά της αποφάσεως της 29ης Ιανουαρίου 1998, την οποία εξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (πέμπτο τμήμα) στην υπόθεση Τ-113/96, SA Edouard Dubois et Fils κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 8 | |
98/C 166/14 | Υπόθεση C-96/98: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Γαλλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 3 Απριλίου 1998 | 9 | |
98/C 166/15 | Υπόθεση C-97/98: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Pargas tingsratt με απόφαση της 25ης Μαρτίου 1998 στην υπόθεση Peter Jagerskiold κατά Torolf Gustafsson | 10 | |
98/C 166/16 | Υπόθεση C-98/98: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Divisional Court, Queeʼns Bench Division, με διάταξη της 31ης Ιουλίου 1997, στην υπόθεση που αφορά αναίρεση των Commissioners of Customs and Excise κατά Midland Bank plc | 10 | |
98/C 166/17 | Υπόθεση C-103/98 P: Αίτηση αναιρέσεως των Smanor SA, Hubert Segaud και Monique Segaud που ασκήθηκε στις 14 Απριλίου 1998 κατά της διατάξεως της 16ης Φεβρουαρίου 1998, την οποία εξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (δεύτερο τμήμα) στην υπόθεση Τ-182/97, Smanor SA, Hubert Segaud και Monique Segaud κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 11 | |
98/C 166/18 | Υπόθεση C-109/98: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το tribunal administratif de Dijon (πρώτο τμήμα) με απόφαση της 24ης Μαρτίου 1998 στην υπόθεση Societe CRT France International κατά Directeur regional des impots de Bourgogne | 11 | |
98/C 166/19 | Διαγραφή της υποθέσεως C-50/97 | 11 | |
98/C 166/20 | Διαγραφή της υποθέσεως C-251/96 | 12 | |
98/C 166/21 | Διαγραφή της υποθέσεως C-224/96 | 12 | |
98/C 166/22 | Διαγραφή της υποθέσεως C-91/97 | 12 | |
98/C 166/23 | Διαγραφή της υποθέσεως C-142/97 | 12 | |
98/C 166/24 | Διαγραφή της υποθέσεως C-305/95 | 12 | |
98/C 166/25 | Διαγραφή της υποθέσεως C-325/97 | 12 | |
98/C 166/26 | Διαγραφή της υποθέσεως C-238/97 | 12 | |
98/C 166/27 | Διαγραφή της υποθέσεως C-146/96 | 12 | |
98/C 166/28 | Διαγραφή της υποθέσεως C-56/97 | 13 | |
98/C 166/29 | Διαγραφή της υποθέσεως C-339/95 | 13 | |
98/C 166/30 | Διαγραφή της υποθέσεως C-310/96 | 13 | |
98/C 166/31 | Διαγραφή της υποθέσεως C-264/97 | 13 | |
98/C 166/32 | Διαγραφή της υποθέσεως C-352/97 | 13 | |
98/C 166/33 | Διαγραφή της υποθέσεως C-353/97 | 13 | |
98/C 166/34 | Διαγραφή της υποθέσεως C-101/97 | 13 | |
98/C 166/35 | Διαγραφή της υποθέσεως C-286/96 | 13 | |
98/C 166/36 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 31ης Μαρτίου 1998 στην υπόθεση T-129/96, Preussag Stahl AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κρατικές ενισχύσεις στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα - Κοινοποίηση σχεδίου ενισχύσεων - Λήξη της ισχύος των συναφών διατάξεων του κώδικα ενισχύσεων ΕΚΑΧ - Εφαρμογή του σχεδίου ενισχύσεων - Απόφαση διαπιστώνουσα το συμβιβαστό της ενισχύσεως με την κοινή αγορά και διατάσσουσα την επιστροφή της - Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη) | 14 | |
98/C 166/37 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 2ας Απριλίου 1998 στην υπόθεση T-86/97, Ρέα Αποστολίδη κατά Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι - Αναστολή της διαδικασίας προαγωγής - Πειθαρχική διαδικασία) | 14 | |
98/C 166/38 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 24ης Μαρτίου 1998 στην υπόθεση T-175/94 (92), International Procurement Services SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Καθορισμός δικαστικών εξόδων) | 14 | |
98/C 166/39 | Υπόθεση T-316/97: Αγωγή της Herminia Fernanda dos Santos Morais Antas κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 15 Δεκεμβρίου 1997 | 15 | |
98/C 166/40 | Υπόθεση T-317/97 έως T-508/97: Αγωγή των David Manuel de Abreu κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 15 Δεκεμβρίου 1997 | 15 | |
98/C 166/41 | Υπόθεση T-509/97 έως T-517/97: Αγωγή των Maria de Lurdes Esteves Afonso και Ana Paula Afonso Lourenco de Oliveira κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 15 Δεκεμβρίου 1997 | 16 | |
98/C 166/42 | Υπόθεση T-518/97 έως T-564/97: Αγωγή των Fernando Eugenio de Abreu κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 15 Δεκεμβρίου 1997 | 16 | |
98/C 166/43 | Υπόθεση T-565/97 έως T-595/97: Αγωγή των Joao Luis de Sousa Abreu κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 15 Δεκεμβρίου 1997 | 16 | |
98/C 166/44 | Υπόθεση T-45/98: Προσφυγή της εταιρείας Krupp Thyssen Stainless GmbH κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 11 Μαρτίου 1998 | 17 | |
98/C 166/45 | Υπόθεση T-53/98: Προσφυγή των Ολλανδικών Αντιλλών κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε την 1η Απριλίου 1998 | 18 | |
98/C 166/46 | Υπόθεση T-54/98: Προσφυγή της Αρούμπα κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε την 1η Απριλίου 1998 | 19 | |
98/C 166/47 | Υπόθεση T-56/98: Προσφυγή της VTech Electronics (UK) κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 3 Απρίλιου 1998 | 19 | |
98/C 166/48 | Διαγραφή της υποθέσεως T-7/97 | 20 | |
98/C 166/49 | Διαγραφή της υποθέσεως T-170/97 | 20 | |
EL |