Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-815X

C 108
37ο έτος
16 Απριλίου 1994

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

Ανακοίνωση αριθ.

Περιεχόμενα

Σελίδα

I Ανακοινώσεις

Επιτροπή

94/C 108/01

Ecu

1

94/C 108/02

Κοινοποιήσεις των αποφάσεων που λαμβάνονται στο πλαίσιο διαφόρων διαδικασιών διαγωνισμού στον τομέα της γεωργίας (σιτηρά)

2

94/C 108/03

Πληροφοριακό σημείωμα σχετικό με τους όρους εφαρμογής των κοινωνικών μέτρων τα οποία συνοδεύουν το πρόγραμμα αναδιάρθρωσης της βιομηχανίας άνθρακα (1994-1997) (1)

3

II Προπαρασκευαστικές πράξεις

Επιτροπή

94/C 108/04

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τον καθορισμό μιας αποζημίωσης για τη μείωση των ατομικών ποσοτήτων αναφοράς τον τομέα του γάλακτος και μιας αποζημίωσης για την οριστική παύση της γαλακτοκομικής παραγωγής

6

94/C 108/05

Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3950/92 όσον αφορά τον καθορισμό συμπληρωματικής εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

9

94/C 108/06

Τροποποιημένη πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΑΔΕΙΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ ΕΓΚΡΙΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

11

94/C 108/07

Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας του Συμβουλίου 89/398/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα τρόφιμα που προορίζονται για ειδική διατροφή

17

III Πληροφορίες

Επιτροπή

94/C 108/08

Πρόσκληση υποβολής προτάσεων στο πλαίσιο του προγράμματος «Η Ευρώπη κατά του AIDS» — Επιτροπή

19

94/C 108/09

Βελτίωση της ποιότητας των καυσίμων — Τεχνολογίες διυλίσεως και επιπτώσεις από πλευράς κόστους — Ανοικτή διαδικασία

22

Διορθωτικά

94/C 108/10

Διορθωτικό στην ανακοίνωση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1990 περί εφαρμογής γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991 για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσομένων χωρών που παρατάθηκε, για το έτος 1994, με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3668/93 (EE αριθ. C 99 της 8.4.1994)

23

(1)

Kείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

EL