Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-815X

C 181
36ο έτος
3 Ιουλίου 1993

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

Ανακοίνωση αριθ.

Περιεχόμενα

Σελίδα

I Ανακοινώσεις

Επιτροπή

93/C 181/01

Ecu

1

93/C 181/02

Κοινοποιήσεις των αποφάσεων που λαμβάνονται στο πλαίσιο διαφόρων διαδικασιών διαγωνισμού στον τομέα της γεωργίας (σιτηρά)

2

93/C 181/03

Διαρκής διαγωνισμός: κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 570/88 της Επιτροπής της 16ης Φεβρουαρίου 1988 για την πώληση σε μειωμένη τιμή βουτύρου και τη χορήγηση ενίσχυσης στο βούτυρο και το συμπυκνωμένο βούτυρο που προορίζονται για την παρασκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικής, παγωτών και άλλων προϊόντων διατροφής

3

93/C 181/04

Κοινοποίηση των αποφάσεων που λαμβάνονται στο πλαίσιο διαφόρων διαδικασιών διαγωνισμού στον τομέα της γεωργίας (γαλακτοκομικά προϊόντα)

3

93/C 181/05

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25.06.1993 περί του συμβατού μιας συγκεντρώσεως με την κοινή αγορά (Υπόθεση αριθ. IV/M.349 AEGON / SCOTTISH EQUITABLE) με βάση τον Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συμβουλίου (Το κείμενο stgm αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

4

93/C 181/06

Ανακοίνωση

4

93/C 181/07

Ανακοίνωση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3420/83 του Συμβουλίου της 14ης Νοεμβρίου 1983

5

Δικαστήριο

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ

93/C 181/08

Απόφαση του Δικαστηρίου της 8ης Ιουνίου 1993 στην υπόθεση C-52/91: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Αλιεία — Διαχείριση ποσοστώσεων — Υποχρεώσεις που υπέχουν τα κράτη μέλη)

6

93/C 181/09

Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Ιουνίου 1993 στην υπόθεση C-183/91: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας (Κρατικές ενισχύσεις — Απαλλαγή από την εισφορά επί των εσόδων από τις εξαγωγές — Αναζήτηση)

6

93/C 181/10

Διάταξη του Δικαστηρίου της 26ης Απριλίου 1993 στην υπόθεση C-244/92 P: Leonella Kupka-Floridi κατά Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (Απαράδεκτο)

7

93/C 181/11

Υπόθεση C-304/93: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε την 1η Ιουνίου 1993

7

93/C 181/12

Διαγραφή της υποθέσεως C-14/93

8

93/C 181/13

Διαγραφή της υποθέσεως C-54/93

8

93/C 181/14

Διαγραφή της υποθέσεως C-3/93

8

II Προπαρασκευαστικές πράξεις

Eπιτροπή

93/C 181/15

Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας που αφορά επιστημονική και τεχνική συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Αυστραλίας

9

Συμφωνία σχετικά με επιστημονική και τεχνική συνεργασία μεταξύ της Αυστραλίας και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας

10

III Πληροφορίες

Eπιτροπή

93/C 181/16

Ευρωπαϊκός όμιλος οικονομικού ενδιαφέροντος — Ανακοινώσεις που δημοσιεύθηκαν βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2137/85 του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1985 — Σύσταση

15

EL