Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-815X

C 91
36ο έτος
1 Απριλίου 1993

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

Ανακοίνωση αριθ.

Περιεχόμενα

Σελίδα

I Ανακοινώσεις

Επιτροπή

93/C 91/01

Ecu

1

93/C 91/02

Μέσες τιμές και αντιπροσωπευτικές τιμές των τύπων επιτραπέζιων οίνων στα διάφορα κέντρα εμπορίας

2

93/C 91/03

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 92 και 93 της συνθήκης ΕΟΚ — Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

3

93/C 91/04

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση αριθ. IV/M.335 — Schweizerische Kreditanstalt/Schweizerische Volksbank)

5

93/C 91/05

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση αριθ. IV/M.310 — Harrisons & Crosfield/AKZO)

6

93/C 91/06

Ανακοίνωση για την εφαρμογή του άρθρου 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1715/90 του Συμβουλίου της 20ής Ιουνίου 1990 που αφορά τα διεθνή δασμολογικά μέτρα

7

Δικαστήριο

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ

93/C 91/07

Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Μαρτίου 1993 στην υπόθεση C-186/91: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου (Παράβαση κράτους — Μεριχή εφαρμογή της οδηγίας 85/203/ΕΟΚ — Προδιαγραφές ποιότητας τον αέρα για το διοξείδιο τον αζώτου — Υποχρέωση συνεννοήσεως με τχ όμοροι χράτη μέλη)

8

93/C 91/08

Υπόθεση C-36/93: Προσφυγή του Thomas O'Dwyer κατά του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 8 Φεβρουαρίου 1993

8

93/C 91/09

Υπόθεση C-49/93: Αγωγή του Finbarr Walsh κατά του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 22 Φεβρουαρίου 1993

9

93/C 91/10

Υπόθεση C-53/93: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Sø- og Handelsret της Κοπεγχάγης με Διάταξη της 22ας Οκτωβρίου 1991 στην υπόθεση Danske Mejeriers Fællesorganisation κατά Kraft Foods A/S

10

93/C 91/11

Υπόθεση C-58/93: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunal du Travail με απόφαση της 24ης Φεβρουαρίου 1993 στην υπόθεση Zoubir Yousfi κατά Βελγικού Δημοσίου, εκπροσωπουμένου από τον Υπουργό Κοινωνικής Ενσωματώσεως, Δημόσιας Υγείας και Πολιτικής Μειονεκτούντων Ατόμων

10

II Προπαρασκευαστικές πράξεις

......

III Πληροφορίες

Eπιτρoπή

93/C 91/12

Ευρωπαϊκός όμιλος οικονομικού ενδιαφέροντος — Ανακοινώσεις που δημοσιεύθηκαν βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2137/85 του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1985 — Σύσταση

11

93/C 91/13

Ερευνητικό σχέδιο που καλύπτει νέα θέματα της ανακοίνωσης της Επιτροπής «Ευρώπη 2000 +», 1993-1994 — Ανοικτή διαδικασία

12

93/C 91/14

Συλλογή συστημάτων προγραμματισμού και πολιτικών — Ανοικτή διαδικασία

12

93/C 91/15

Επιλογή ενός ή περισσοτέρων αναδόχων για την κατάρτιση αξιολόγησης του Προγράμματος για την Τεχνική Έρευνα στον τομέα του Άνθρακα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

13

EL