Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-815X

C 34
34ο έτος
9 Φεβρουάριος 1991
Πλήρης έκδοση

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

Ανακοίνωση αριθ.

Περιεχόμενα

Σελίδα

I Ανακοινωθείς

Επιτροπή

91/C 34/01

Ecu

1

91/C 34/02

Κοινοποιήσεις των αποφάσεων που λαμβάνονται στο πλαίσιο διαφόρων διαδικασιών διαγωνισμού στον τομέα της γεωργίας (σιτηρά)

2

91/C 34/03

Ανακοίνωση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1990 περί εφαρμογής γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991 για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσομένων χωρών

3

91/C 34/04

Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 88/378/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 3ης Μαΐου 1988 σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά την ασφάλεια των παιχνιδιών

4

91/C 34/05

Ανακοίνωση για τη λήξη της ισχύος ορισμένων μέτρων αντιντάμπινγκ

4

Δικαστήριο

91/C 34/06

Απόφαση του Δικαστηρίου της 17ης Ιανουαρίου 1991 στην υπόθεση C-157/89: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας (Μη συμμόρφωση προς οδηγία — Διατήρηση των αγρίων πτηνών)

5

91/C 34/07

Απόφαση του Δικαστηρίου της 17ης Ιανουαρίου 1991 στην υπόθεση C-334/89: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους — Διατήρηση των αγρίων πτηνών)

5

91/C 34/08

Υπόθεση C-245/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Frank Rovenich κατά του Συμβουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 13 Αυγούστου 1990

6

91/C 34/09

Υπόθεση C-248/90: Αγωγή της κτηνοτρόφου Paula Grofibolting-Gries κατά του Συμβουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 16 Αυγούστου 1990

6

91/C 34/10

Υπόθεση C-254/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Johann Ingendae κατά του Συμβουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 22 Αυγούστου 1990

7

91/C 34/11

Υπόθεση C-262/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Josef-Walter Schaffer κατά του Συμ6ουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 30 Αυγούστου 1990

7

91/C 34/12

Υπόθεση C-265/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Franz-Josef Kliemann κατά του Συμ6ουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 4 Σεπτεμβρίου 1990

7

91/C 34/13

Υπόθεση C-267/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Friedrich Bock κατά του Συμβουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 6 Σεπτεμβρίου 1990

8

91/C 34/14

Υπόθεση C-270/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Georg Werner κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 1990

8

91/C 34/15

Υπόθεση C-274/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Hans-Josef Hallmanns κατά του Συμβουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 12 Σεπτεμβρίου 1990

9

91/C 34/16

Υπόθεση C-275/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Wilhelm Asholter κατά του Συμβουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 12 Σεπτεμβρίου 1990

9

91/C 34/17

Υπόθεση C-276/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Arno Eikmeier κατά του Συμβουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 12 Σεπτεμβρίου 1990

9

91/C 34/18

Υπόθεση C-277/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Johann Hurtz κατά του Συμβουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 12 Σεπτεμβρίου 1990

10

91/C 34/19

Υπόθεση C-278/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Johannes Hegering κατά του Συμβουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 14 Σεπτεμβρίου 1990

10

91/C 34/20

Υπόθεση C-279/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Bernd Husemann κατά του Συμβουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κονοτήτων που ασκήθηκε στις 14 Σεπτεμβρίου 1990

10

91/C 34/21

Υπόθεση C-287/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Bernhard Stuckenberg κατά του Συμβουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 1990

11

91/C 34/22

Υπόθεση C-288/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Max Jensen, κατά των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εκπροσωπούμενων από το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 20 Σεπτεμβρίου 1990

11

91/C 34/23

Υπόθεση C-292/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Nicolai Jacobsen κατά του Συμβουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 24 Σεπτεμβρίου 1990

12

91/C 34/24

Υπόθεση C-293/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Hans Wulff κατά του Συμβουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 24 Σεπτεμβρίου 1990

12

91/C 34/25

Υπόθεση C-305/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Karl-Heinrich List κατά του Συμβουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 5 Οκτωβρίου 1990

13

91/C 34/26

Υπόθεση C-314/90: Αγωγή του Herbert Sonnenberg κατά της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, εκπροσωπούμενης από το Συμβούλιο και την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 12 Οκτωβρίου 1990

13

91/C 34/27

Υπόθεση C-329/90: Αγωγή του Harald Schmidt κατά της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, εκπροσωπούμενης από το Συμβούλιο και την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 25 Οκτωβρίου 1990

13

91/C 34/28

Υπόθεση C-341/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Hans Jensen Petersen κατά του Συμβουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 15 Νοεμβρίου 1990

14

91/C 34/29

Υπόθεση C-367/90: Αγωγή του κτηνοτρόφου Harald Kalck κατά του Συμβουλίου και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 12 Δεκεμβρίου 1990

14

91/C 34/30

Υπόθεση C-371/90: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunal Fiscal Aduaneiro do Porto, με ημερομηνία 30 Οκτωβρίου 1990, στην υπόθεση Beirafrio — Industria de Produtos Alimentares, Lda, κατά Chefe do Servico da Conferencia Final του τελωνείου του Πόρτο

15

91/C 34/31

Υπόθεση C-373/90: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε στις 12 Δεκεμβρίου 1990 το Tribunal de Grande Instance του Bergerac, στο πλαίσιο της υποθέσεως εισαγγελική αρχή κατά Χ, πολιτικώς ενάγων: Jean Pierre Richard

15

91/C 34/32

Υπόθεση C-4/91: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunal Administratif de Paris (πρώτο τμήμα, έκτο υποτμήμα) με απόφαση της 4ης Δεκεμβρίου 1990, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ Annegret Bleis και υπουργείου εθνικής παιδείας

16

91/C 34/33

Υπόθεση Τ-53/90: Προσφυγή της Hoogovens Groep BV κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 27 Δεκεμβρίου 1990

16

II Προπαρασκευαστικές πράξεις

.....

III Πληροφορίες

Επιτροπή

91/C 34/34

Ευρωπαϊκός όμιλος οικονομικού ενδιαφέροντος — Ανακοινώσεις που δημοσιεύθηκαν βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2137/85 του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1985 — Σύσταση

18

91/C 34/35

Τροποποίηση στην προκήρυξη διαγωνισμού επιστροφής κατά την εξαγωγή μεσοσπέρμου και μακροσπέρμου Α λευκασμένου ρυζιού προς ορισμένες τρίτες χώρες

20

91/C 34/36

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε μια κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση αριθ. IV/M021 — BNP/Dresdner Bank)

20

EL