Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-815X

C 200
32ο έτος
5 Αύγουστος 1989
Πλήρης έκδοση

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

Ανακοίνωση αριθ.

Περιεχόμενα

Σελίδα

I Ανακοινωθείς

Συμβούλιο

89/C 200/01

Μηνιαίος κατάλογος των διορισμών που έγιναν από το Συμβούλιο (Κοινωνικός τομέας)

1

Επιτροπή

89/C 200/02

Ecu

2

89/C 200/03

Διορθωτικό (Ecu)

3

89/C 200/04

Κοινοποιήσεις των αποφάσεων που λαμβάνονται στο πλαίσιο διαφόρων διαδικασιών διαγωνισμού στον τομέα της γεωργίας (σιτηρά)

3

89/C 200/05

Ανακοίνωση της Επιτροπής βάσει του άρθρου 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2242/87 του Συμβουλίου

4

89/C 200/06

Τροποποίηση του πίνακα των εγκαταστάσεων των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής που έχουν εγκριθεί για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα

5

Δικαστήριο

89/C 200/07

Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 13ης Ιουλίου 1989 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις 80/79 και 205/81: Pirzio-Biroli κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλος: υπάλληλος της Ευρωπαϊκής Ενώσεως για τη Συνεργασία (ΕΕ2) — Αναγνώριση της ιδιότητας υπαλλήλου της Επιτροπής)

6

89/C 200/08

Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 13ης Ιουλίου 1989 στην υπόθεση 286/83: Alexis Albert και λοιποί κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Υπάλληλοι της Ευρωπαϊκής Ενώσεως για τη Συνεργασία (EEJ) — Αναγνώριση της ιδιότητας τους ως υπαλλήλων της Επιτροπής από της ημερομηνίας προσλήψεως τους από τηνΕΕΙ)

6

89/C 200/09

Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 13ης Ιουλίου 1989 στην υπόθεση 161/86: Andreas Jaeger κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Πρώην υπάλληλος της Ευρωπαϊκής Ενώσεως για τη Συνεργασία — Απόλυση)

7

89/C 200/10

Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 13ης Ιουλίου 1989 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις 361 και 362/87: Luis Caturla-Poch και Felix de la Fuente Pascual κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Υπάλληλοι —Αποκλεισμός από εσωτερικό διαγωνισμό)

7

II Πραπαραοκεναοτικές πράξεις

Επιτροπή

89/C 200/11

Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί συνάψεως εξ ονόματος της Κοινότητας της ευρωπαϊκής σύμβασης για την προστασία των σπονδυλωτών ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς ή άλλους σκοπούς

8

89/C 200/12

Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τροποποίηση της απόφασης 86/649/ΕΟΚ για τη θέσπιση χρηματοδοτικής δράσης της Κοινότητας για την εξάλειψη της αφρικανικής πανώλης των χοίρων στην Πορτογαλία

9

89/C 200/13

Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2262/84 σχετικά με τη λήψη ειδικών μέτρων στον τομέα του ελαιόλαδου

10

EL