EL

11 Εξωτερικές σχέσεις - Τόμος 21

Έκδοση στήν ελληνική γλώσσα

Ειδική Έκδοση 1980

Είσαγωγικό σημείωμα

1

31980R1892

Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1892/80 της Επιτροπής της 14ης Ιουλίου 1980 περί τού καθεστώτος εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής τής Λαϊκής Δημοκρατίας Κίνας στην Μπενελούξ

3

31980R1901

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1901/80 τού Συμβουλίου τής 15ης Ιουλίου 1980 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3059/78 περί τού κοινού καθεστώτος εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών

5

31980R1906

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1906/80 τής Επιτροπής τής 15ης Ιουλίου 1980 περί τού εφαρμοστέου καθεστώτος εισαγωγών στή Γαλλία καί τό Ηνωμένο Βασίλειο χειροκτίων πλεκτών καταγωγής Μακάο

6

31980D0698

Απόφαση του Συμβουλίου, της 11ης Ιουλίου 1980, περί της εγκρίσεως συνάψεως από την Επιτροπή της Συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ατομικής Ενέργειας και του Βασιλείου της Ισπανίας στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής σύντηξης (80/698/Ευρατόμ :)

9

21980A0714(01)

Συμφωνία Συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ατομικής Ενεργείας καί τού Βασιλείου τής Ισπανίας στό πεδίο τής ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής συντήξεως

10

31980R2007

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2007/80 τού Συμβουλίου τής 22ας Ιουλίου 1980 περί συνάψεως συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών περί τροποποιήσεως τού παραρτήματος Α τής ενδιαμέσου συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Σοσιαλιστικής Ομόσπονδης Δημοκρατίας τής Γιουγκοσλαβίας περί τών συναλλαγών καί τής εμπορικής συνεργασίας

12

31980R2022

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2022/80 τού Συμβουλίου τής 22ας Ιουλίου 1980 περί τού καθεστώτος εισαγωγής νημάτων εξ ιούτης καταγωγής Ταϋλάνδης στήν Μπενελούξ

15

31980R2061

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2061/80 τής Επιτροπής τής 25ης Ιουλίου 1980 περί τού καθεστώτος εισαγωγών επανωφορίων τύπου παρντεσού (κατηγορίας 14 B), καταγωγής Ουγγαρίας, στό Ηνωμένο Βασίλειο

18

31980R2085

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2085/80 τής Επιτροπής τής 31ης Ιουλίου 1980 περί τού εφαρμοστέου καθεστώτος εισαγωγών στό Ηνωμένο Βασίλειο ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Νοτίου Κορέας

20

31980R2100

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2100/80 τής Επιτροπής τής 4ης Αυγούστου 1980 περί τού εφαρμοστέου καθεστώτος εισαγωγών στήν Κοινότητα ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Χόνγκ Κόνγκ

22

31980R2129

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2129/80 τού Συμβουλίου τής 4ης Αυγούστου 1980 περί τού καθεστώτος εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, καταγωγής τής Αραβικής Δημοκρατίας τής Αιγύπτου, στό Ηνωμένο Βασίλειο

25

31980R2144

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2144/80 τού Συμβουλίου τής 7ης Αυγούστου 1980 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 471/76 όσον αφορά τήν περίοδο αναστολής τής εφαρμογής τού όρου πού αναφέρεται στήν τιμή, στόν οποίο υπόκειται η εισαγωγή στήν Κοινότητα νωπών λεμονιών καταγωγής ορισμένων χωρών τής λεκάνης τής Μεσογείου

27

31980Y0819(03)

Δήλωση του Συμβουλίου και της Επιτροπής περί του άρθρου V παράγραφος 14 περίπτωση η) της συμφωνίας περί δημοσίων συμβάσεων, η οποία υπήρξε αποτέλεσμα των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων που διεξήχθησαν στα πλαίσια της ΓΣΔΕ

28

31980R2173

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2173/80 τής Επιτροπής τής 11ης Αυγούστου 1980 περί τού καθεστώτος εισαγωγών στό Ηνωμένο Βασίλειο ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Ταϋλάνδης

29

31980D0762

Απόφαση τού Συμβουλίου τής 22ας Απριλίου 1980 περί υπογραφής τής διεθνούς συμφωνίας τού 1979 περί τού φυσικού καουτσούκ (80/762/EOK:)

31

21979A1006(01)

Διεθνής συμφωνία του 1979 περί του φυσικού καουτσούκ

32

31980R2188

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2188/80 τής Επιτροπής τής 8ης Αυγούστου 1980 περί παραδόσεως διαφόρων παρτίδων αποκορυφωμένου γάλακτος εις κόνιν ως επισιτιστικής βοηθείας

58

31980R2196

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2196/80 τής Επιτροπής τής 14ης Αυγούστου 1980 περί ανοίγματος συμπληρωματικών ποσοστώσεων κατά τήν εισαγωγή στήν Κοινότητα ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Βουλγαρίας η οποία συμμετέχει στίς εμπορικές εκθέσεις τού Βερολίνου τού 1980

108

31980R2209

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2209/80 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1980 περί συνάψεως της συμφωνίας για την αλιεία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της κυβερνήσεως της Σουηδίας

111

21977A0321(01)

Συμφωνία γιά τήν αλιεία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής κυβερνήσεως τής Σουηδίας

112

31980R2210

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2210/80 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1980 περί συνάψεως της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της κυβερνήσεως της Σουηδίας σχετικώς με ορισμένα μέτρα που προορίζονται να προωθήσουν την αναπαραγωγή του σολομού στη Βαλτική Θάλασσα

117

21979A1121(02)

Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής κυβερνήσεως τής Σουηδίας σχετικώς μέ ορισμένα μέτρα πού προορίζονται νά προωθήσουν τήν αναπαραγωγή τού σολομού στή Βαλτική Θάλασσα

118

31980R2211

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2211/80 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1980 για τη σύναψη της συμφωνίας για την αλιεία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης των νήσων Φερόε, αφετέρου

121

21977A0315(01)

Συμφωνία για την αλιεία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, αφενός, και της κυβερνήσεως της Δανίας και της τοπικής κυβερνήσεως των νήσων Φερόε, αφετέρου

122

31980R2212

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2212/80 τού Συμβουλίου τής 27ης Ιουνίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας μεταξύ τής κυβερνήσεως τής Δημοκρατίας τής Σενεγάλης καί τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος περί τής αλιείας στά ανοικτά τών ακτών τής Σενεγάλης, καθώς καί τού πρωτοκόλλου καί τής ανταλλαγής τών επιστολών πού αναφέρονται στήν συμφωνία αυτή

126

21979A0615(02)

Συμφωνία μεταξύ της κυβερνήσεως της Δημοκρατίας της Σενεγάλης και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος περί της αλιείας στα ανοικτά των ακτών της Σενεγάλης

127

21979A0615(03)

Πρωτόκολλο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της κυβερνήσεως της Δημοκρατίας της Σενεγάλης

138

31980R2213

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2213/80 τού Συμβουλίου τής 27ης Ιουνίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας μεταξύ τής κυβερνήσεως τής Δημοκρατίας τής Γουϊνέας—Μπισάου καί τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος περί τής αλιείας στά ανοικτά τών ακτών τής Γουϊνέας—Μπισάου καί τών δύο ανταλλαγών επιστολών πού αναφέρονται σ αυτή

143

21980A0227(02)

Συμφωνία μεταξύ τής κυβερνήσεως τής Δημοκρατίας τής Γουϊνέας Μπισάου καί τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος περί τής αλιείας στά ανοικτά τών άκτών τής Γουϊνέας Μπισάου

144

21980A0227(03)

Πρωτόκολλο μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Κυβερνήσεως τής Δημοκρατίας Γουϊνέας Μπισάου

152

21980A0227(04)

Συμφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής κυβερνήσεως τής Δημοκρατίας τής Γουϊνέας Μπισάου καί τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος περί τής αλιείας στά άνοικτά τών άκτών τής Γουϊνέας Μπισάου

153

31980R2214

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2214/80 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1980 για τη σύναψη της συμφωνίας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Νορβηγίας

157

21980A0227(05)

Συμφωνία αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και του Βασιλείου της Νορβηγίας

158

31980R2315

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2315/80 τής Επιτροπής τής 3ης Σεπτεμβρίου 1980 περί υπαγωγής σέ ποσοτικό όριο τών εισαγωγών στηθοδέσμων καί μπούστων υφασμένων ή πλεκτών (τής κατηγορίας 31), καταγωγής Ταϊβάν, στό Ηνωμένο Βασίλειο

161

31980R2339

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2339/80 της Επιτροπής της 8ης Σεπτεμβρίου 1980 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 818/80 «περί θεσπίσεως μέτρων διασφαλίσεως κατά την εισαγωγή μανιταριών de couche σε άλμη»

163

31980R2340

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2340/80 τής Επιτροπής τής 8ης Σεπτεμβρίου 1980 περί παραδόσεως αλεύρων από μαλακό σίτο στή Δημοκρατία τού Τζιμπουτί στά πλαίσια τής επισιτιστικής βοήθειας

165

31980R2355

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2355/80 τής Επιτροπής τής 8ης Σεπτεμβρίου 1980 περί τού καθεστώτος εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, καταγωγής τής Λαϊκής Δημοκρατίας Κίνας, στή Μπενελούξ

167

31980R2377

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 της Επιτροπής της 4ης Σεπτεμβρίου 1980 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον τομέα του βοείου κρέατος

169

31980R2379

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2379/80 της Επιτροπής της 12ης Σεπτεμβρίου 1980 περί της εκδόσεως πιστοποιητικών βοείων κρεάτων που τυγχάνουν ειδικής μεταχειρίσεως κατά την εισαγωγή σε τρίτη χώρα

184

31980R2388

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2388/80 του Συμβουλίου της 15ης Σεπτεμβρίου 1980 περί συνάψεως της συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικής με το άρθρο 9 του συμπληρωματικού πρωτοκόλλου της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Δημοκρατίας της Πορτογαλίας

185

31980R2417

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2417/80 τής Επιτροπής τής 17ης Σεπτεμβρίου 1980 περί τού καθεστώτος εισαγωγών στήν Μπενελούξ εσωρούχων καταγωγής Ρουμανίας

188