Judgment of the Court (First Chamber) of 2 May 1990 in Case C-111/89 (reference for a preliminary ruling made by the Hoge Raad der Nederlanden): State of the Netherlands v. P. Bakker Hillegom BV (Charges having equivalent effect — Fees charged Jbr plant health inspections on exportation)

Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 2ας Μαΐου 1990 στην υπόθεση C-111/89 (αίτηση του Hoge Raad των Κάτω Χωρών για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Δημόσιο των Κάτω Χωρών κατά P. Bakker Hillegom BV (Δασμοί ισοδυνάμου αποτελέσματος — Τέλη, εισπραττόμενα επ' ευκαιρία της διενεργείας φυτουγειονομικών ελέγχων κατά την εξαγωγή φυτών)

Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 2ας Μαΐου 1990 στην υπόθεση C-111/89 (αίτηση του Hoge Raad των Κάτω Χωρών για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Δημόσιο των Κάτω Χωρών κατά P. Bakker Hillegom BV (Δασμοί ισοδυνάμου αποτελέσματος — Τέλη, εισπραττόμενα επ' ευκαιρία της διενεργείας φυτουγειονομικών ελέγχων κατά την εξαγωγή φυτών)

ΕΕ C 132 της 31.5.1990, p. 8–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)