17.5.2014   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 150/8

1.

Στις 6 Μαΐου 2014, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (EK) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η Kuwait Petroleum Italia S.p.A. («KPI», Ιταλία) και η Kuwait Petroleum Europe B.V. («KPE», Κάτω Χώρες), που ανήκουν στην Kuwait Petroleum Corporation («KPC», Κουβέιτ), αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, έλεγχο του συνόλου της Shell Italia S.p.A. («Shell Italia», Ιταλία) και της Shell Italia Aviazione S.r.l. («Shell Aviazione», Ιταλία) με αγορά μετοχών.

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—   για την KPE: εταιρεία χαρτοφυλακίου στην οποία ανήκει η πλειονότητα των στοιχείων ενεργητικού της KPC στην Ευρώπη, καθώς και οι επενδύσεις της KPC στην Άπω Ανατολή,

—   για την KPI: διύλιση, εμπορία και διανομή πετρελαιοειδών στην Ιταλία,

—   για την Shell Italia: λιανική πώληση καυσίμων αυτοκινήτων, διαχείριση εφοδιασμού και διανεμητικές δραστηριότητες που σχετίζονται με την πώληση καυσίμων αυτοκινήτων μέσω του δικτύου λιανικής πώλησης το οποίο διαθέτει,

—   για την Shell Aviazione: εμπορία καυσίμων αεροσκαφών, υπηρεσίες παροχής καυσίμων στα αεροσκάφη και αποθήκευση καυσίμων αεροσκαφών σε ιταλικούς αερολιμένες.

3.

Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού.

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση στην Επιτροπή.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά M.7196 — Kuwait Petroleum BV / Kuwait Petroleum Italia / Shell Italia / Shell Aviazione. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στη διεύθυνση COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση: