Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2010/176/04

    Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.5741 — CDC/Veolia Environment/Transdev/Veolia Transport) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

    ΕΕ C 176 της 2.7.2010, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    2.7.2010   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 176/7


    Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

    (Υπόθεση COMP/M.5741 — CDC/Veolia Environment/Transdev/Veolia Transport)

    (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    2010/C 176/04

    1.

    Στις 25 Ιουνίου 2010, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία οι επιχειρήσεις Veolia Environnement («Veolia Environnement», Γαλλία) και Caisse des Dépôts et Consignations («CDC», Γαλλία) αποκτούν κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων από κοινού έλεγχο των επιχειρήσεων Transdev («Transdev», Γαλλία) και Veolia Transport («Veolia Transport», Γαλλία), που συγκεντρώνονται σε νέα οντότητα Veolia Transdev, με αγορά μετοχών.

    2.

    Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

    για την Veolia Environnement: διεθνής όμιλος με δραστηριότητες στους ακόλουθους τομείς: (i) διαχείριση, βάσει παραχώρησης, υπηρεσιών υδροδότησης και αποχέτευσης, (ii) παροχή υπηρεσιών καθαριότητας και επεξεργασίας απορριμμάτων, (iii) παροχή υπηρεσιών στον τομέα της ενέργειας και (iv) διαχείριση, βάσει παραχώρησης, υπηρεσιών μεταφοράς,

    για την Veolia Transport: θυγατρική της Veolia Environnement ειδικευμένη στην παροχή υπηρεσιών δημόσιων μεταφορών επιβατών και στην διαχείριση, βάσει παραχώρησης, αστικών, υπεραστικών (νομαρχιακών, περιφερειακών) και εθνικών δικτύων για κάθε είδος οχήματος (λεωφορεία, τρένα, μετρό, τραμ κλπ.) σε διεθνή κλίμακα,

    για την CDC: δημόσιος οργανισμός επιφορτισμένος με αποστολές γενικού συμφέροντος οι οποίες συνίστανται (i) στη διαχείριση ιδιωτικών κεφαλαίων στα οποία οι δημόσιες αρχές επιθυμούν να παράσχουν ειδική προστασία και (ii) στις δανειοδοτήσεις ή επενδύσεις σε δραστηριότητες γενικού συμφέροντος. Η CDC είναι επίσης παρούσα στους κλάδους της ασφάλισης προσώπων, των μεταφορών, των ακινήτων και της ανάπτυξης επιχειρήσεων και υπηρεσιών,

    για την Transdev: θυγατρική της CDC επιφορτισμένη με δραστηριότητες αστικών και υπεραστικών μαζικών μεταφορών με τρένο, τραμ ή μετρό, αστικό λεωφορείο, υπεραστικό λεωφορείο, ηλεκτροκίνητο λεωφορείο, ποταμόπλοιο, συλλογική χρήση αυτοκινήτου και ποδήλατο, κυρίως στην Ευρώπη.

    3.

    Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού.

    4.

    Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή ενδεχόμενες παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

    Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την ένδειξη COMP/M.5741 — CDC/Veolia Environment/Transdev/Veolia Transport. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

    Ευρωπαϊκή Επιτροπή

    ΓΔ Ανταγωνισμού

    Μητρώο Συγχωνεύσεων

    J-70

    1049 Bruxelles/Brussel

    BELGIQUE/BELGIË


    (1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («Κοινοτικός κανονισμός συγκεντρώσεων»).


    Top