EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/283/77
Case F-17/07: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 10 October 2007 — Pouzol v Court of Auditors (Staff cases — Official — Pensions — Transfer of pension rights acquired before entry into the service of the Communities — Inadmissibility)
Υπόθεση F-17/07: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 10ης Οκτωβρίου 2007 — Pouzol κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Συντάξεις — Μεταφορά συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων κτηθέντων πριν από την πρόσληψη στην υπηρεσία των Κοινοτήτων — Απαράδεκτο)
Υπόθεση F-17/07: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 10ης Οκτωβρίου 2007 — Pouzol κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Συντάξεις — Μεταφορά συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων κτηθέντων πριν από την πρόσληψη στην υπηρεσία των Κοινοτήτων — Απαράδεκτο)
ΕΕ C 283 της 24.11.2007, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 283/43 |
Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 10ης Οκτωβρίου 2007 — Pouzol κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου
(Υπόθεση F-17/07) (1)
(Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Συντάξεις - Μεταφορά συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων κτηθέντων πριν από την πρόσληψη στην υπηρεσία των Κοινοτήτων - Απαράδεκτο)
(2007/C 283/77)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων-ενάγων: Michel Pouzol (Combaillaux, Γαλλία) (εκπρόσωποι: D. Grisay, I. Andoulsi, και D. Piccininno, δικηγόροι)
Καθού-εναγόμενο: Ελεγκτικό Συνέδριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: T. Kennedy, J.-M. Stenier και G. Cortens)
Αντικείμενο της υποθέσεως
Ακύρωση της από 23 Νοεμβρίου 2006 αποφάσεως του Ελεγκτικού Συνεδρίου με την οποία κηρύχθηκε απαράδεκτη η διοικητική ένσταση του προσφεύγοντος κατά της αποφάσεως της Επιτροπής της 18ης Μαΐου 2006 — Αναγνώριση του δικαιώματος του προσφεύγοντος για συμπληρωματικό συντάξιμο χρόνο — Αίτημα αποζημιώσεως
Διατακτικό της διατάξεως
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή ως προδήλως απαράδεκτη. |
|
2) |
Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα. |
(1) ΕΕ C 117 της 26.5.2007, σ. 35.