EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/170/51
Case T-164/04: Order of the Court of First Instance of 14 May 2007 — Wauthier and Deveen v Commission (Staff cases — Officials — Reports procedure — Career development review — 2001/2002 Appraisal exercise — Action manifestly inadmissible and manifestly devoid of any legal basis)
Υπόθεση T-164/04: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 14ης Μαΐου 2007 — Wauthier και Deveen κατά Επιτροπής ( Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Βαθμολογία — Έκθεση εξελίξεως σταδιοδρομίας — Αξιολόγηση για την περίοδο 2001/2002 — Προσφυγή προδήλως απαράδεκτη και στερούμενη παντελώς νομικής βάσεως )
Υπόθεση T-164/04: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 14ης Μαΐου 2007 — Wauthier και Deveen κατά Επιτροπής ( Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Βαθμολογία — Έκθεση εξελίξεως σταδιοδρομίας — Αξιολόγηση για την περίοδο 2001/2002 — Προσφυγή προδήλως απαράδεκτη και στερούμενη παντελώς νομικής βάσεως )
ΕΕ C 170 της 21.7.2007, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.7.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 170/26 |
Διάταξη του Πρωτοδικείου της 14ης Μαΐου 2007 — Wauthier και Deveen κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-164/04) (1)
(«Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Βαθμολογία - Έκθεση εξελίξεως σταδιοδρομίας - Αξιολόγηση για την περίοδο 2001/2002 - Προσφυγή προδήλως απαράδεκτη και στερούμενη παντελώς νομικής βάσεως»)
(2007/C 170/51)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσες: Patricia Wauthier (Tubize, Βέλγιο) και Viviane Deveen (Overijse, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: αρχικώς G. Bounéou και F. Frabetti και στη συνέχεια F. Frabetti, avocats)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: J. Currall και H. Krämer)
Αντικείμενο της υποθέσεως
Αίτημα ακυρώσεως της αξιολόγησης για την περίοδο 2001/2002, όσον αφορά τις προσφεύγουσες, και, επικουρικώς, της εκθέσεως εξελίξεως σταδιοδρομίας των προσφευγουσών για την εν λόγω περίοδο.
Διατακτικό της διατάξεως
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή ως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και, κατά τα λοιπά, ως στερούμενη παντελώς νομικής βάσεως. |
2) |
Οι προσφεύγουσες φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα. |