This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/170/15
Case C-99/07 P: Appeal brought on 13 February 2007 by Smanor SA, Hubert Ségaud and Monique Ségaud against the Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 14 December 2006 in Case T-150/06, Smanor and Others v Commission
Υπόθεση C-99/07 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 13 Φεβρουαρίου 2007 οι Smanor SA, Hubert Ségaud και Monique Ségaud κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (τέταρτο τμήμα) στις 14 Δεκεμβρίου 2006 στην υπόθεση T-150/06, Smanor SA κ.λπ. κατά Επιτροπής
Υπόθεση C-99/07 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 13 Φεβρουαρίου 2007 οι Smanor SA, Hubert Ségaud και Monique Ségaud κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (τέταρτο τμήμα) στις 14 Δεκεμβρίου 2006 στην υπόθεση T-150/06, Smanor SA κ.λπ. κατά Επιτροπής
ΕΕ C 170 της 21.7.2007, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.7.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 170/9 |
Αναίρεση που άσκησαν στις 13 Φεβρουαρίου 2007 οι Smanor SA, Hubert Ségaud και Monique Ségaud κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (τέταρτο τμήμα) στις 14 Δεκεμβρίου 2006 στην υπόθεση T-150/06, Smanor SA κ.λπ. κατά Επιτροπής
(Υπόθεση C-99/07 P)
(2007/C 170/15)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Αναιρεσείοντες: Smanor SA, Hubert Ségaud και Monique Ségaud (εκπρόσωποι: J.P Ekeu και L. Roques, δικηγόροι)
Αντίδικος κατ' αναίρεση: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Με την από 23 Μαΐου 2007 διάταξή του, το Δικαστήριο (έκτο τμήμα) απέρριψε την αναίρεση και αποφάνθηκε ότι οι Smanor SA και Ségaud φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.