Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Dokument C2007/129/15
Case C-187/07: Reference for a preliminary ruling from the Rechtbank Zutphen (Nederland) lodged on 3 April 2007 — Criminal proceedings against Dirk Endendijk
Υπόθεση C-187/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Rechtbank Zutphen (Κάτω Χώρες) στις 3 Απριλίου 2007 — Ποινική διαδικασία κατά Dirk Endendijk
Υπόθεση C-187/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Rechtbank Zutphen (Κάτω Χώρες) στις 3 Απριλίου 2007 — Ποινική διαδικασία κατά Dirk Endendijk
ΕΕ C 129 της 9.6.2007, s. 9 – 9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.6.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 129/9 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Rechtbank Zutphen (Κάτω Χώρες) στις 3 Απριλίου 2007 — Ποινική διαδικασία κατά Dirk Endendijk
(Υπόθεση C-187/07)
(2007/C 129/15)
Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
Αιτούν δικαστήριο
Rechtbank Zutphen
Ποινική διαδικασία ενώπιον του αιτούντος δικαστηρίου κατά
Dirk Endendijk
Προδικαστικά ερωτήματα
|
1) |
Κατά ποιον τρόπο πρέπει να ερμηνευθεί η έννοια δέσιμο όπως η έννοια αυτή περιέχεται στην οδηγία 91/629/ΕΟΚ (1) σε συνδυασμό με την απόφαση 97/182/ΕΚ (2); |
|
2) |
Έχουν εν προκειμένω σημασία το υλικό, το μήκος και ο σκοπός του δεσίματος; |
(1) Οδηγία 91/629/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 1991, για τη θέσπιση στοιχειωδών κανόνων για την προστασία των μόσχων (ΕΕ L 340, σ. 28).
(2) Απόφαση της Επιτροπής, της 24ης Φεβρουαρίου 1997, περί τροποποιήσεως του παραρτήματος της οδηγίας 91/629/ΕΟΚ (ΕΕ L 76, σ. 30).