Case T-366/00: Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 29 March 2007 — Scott SA v Commission of the European Communities (State aid — Land sale price — Decision ordering the recovery of aid incompatible with the common market — Errors in the calculation of the aid — Obligations of the Commission with regard to the calculation of the aid — Rights of the recipient of aid — Regulation (EC) No 659/1999 — Article 13(1))

Υπόθεση T-366/00: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 29ης Μαρτίου 2007 — Scott κατά Επιτροπής ( Κρατικές ενισχύσεις — Τιμή πωλήσεως οικοπέδου — Απόφαση που διατάσσει την ανάκληση ενίσχυσης ασυμβίβαστης με την κοινή αγορά — Σφάλμα κατά τον υπολογισμό της ενισχύσεως — Υποχρεώσεις της Επιτροπής σχετικά με τον υπολογισμό της ενισχύσεως — Δικαιώματα του λαβόντος την ενίσχυση — Κανονισμός (ΕΚ) 659/1999 — Άρθρο 13, παράγραφος 1 )

Υπόθεση T-366/00: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 29ης Μαρτίου 2007 — Scott κατά Επιτροπής ( Κρατικές ενισχύσεις — Τιμή πωλήσεως οικοπέδου — Απόφαση που διατάσσει την ανάκληση ενίσχυσης ασυμβίβαστης με την κοινή αγορά — Σφάλμα κατά τον υπολογισμό της ενισχύσεως — Υποχρεώσεις της Επιτροπής σχετικά με τον υπολογισμό της ενισχύσεως — Δικαιώματα του λαβόντος την ενίσχυση — Κανονισμός (ΕΚ) 659/1999 — Άρθρο 13, παράγραφος 1 )

ΕΕ C 96 της 28.4.2007, p. 30–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)