Judgment of the Court (Second Chamber) of 19 January 2006 in Case C-547/03 P Asian Institute of Technology (AIT) v Commission of the European Communities (Appeal — Asia-Invest Programme — Public call for proposals — Contract — Article 111 of the Rules of Procedure of the Court of First Instance — Manifest inadmissibility — No legal interest in bringing proceedings — Article 64 of the Rules of Procedure of the Court of First Instance — Measures of organisation of procedure — Request for production of documents — Parties requested to make written submissions on certain aspects of the proceedings)

Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα), της 19ης Ιανουαρίου 2006 , στην υπόθεση C-547/03 P: Asian Institute of Technology (AIT) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση αναιρέσεως — Πρόγραμμα Asia-Invest — Πρόσκληση προς υποβολή προτάσεων — Σύμβαση — Άρθρο 111 του Κανονισμού Διαδικασίας του Πρωτοδικείου — Προδήλως απαράδεκτο — Έλλειψη εννόμου συμφέροντος — Άρθρο 64 του Κανονισμού Διαδικασίας του Πρωτοδικείου — Μέτρα οργανώσεως της διαδικασίας — Αίτηση προσκομίσεως εγγράφων — Πρόσκληση των διαδίκων να λάβουν εγγράφως θέση επί ορισμένων ζητημάτων της διαφοράς)

Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα), της 19ης Ιανουαρίου 2006 , στην υπόθεση C-547/03 P: Asian Institute of Technology (AIT) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση αναιρέσεως — Πρόγραμμα Asia-Invest — Πρόσκληση προς υποβολή προτάσεων — Σύμβαση — Άρθρο 111 του Κανονισμού Διαδικασίας του Πρωτοδικείου — Προδήλως απαράδεκτο — Έλλειψη εννόμου συμφέροντος — Άρθρο 64 του Κανονισμού Διαδικασίας του Πρωτοδικείου — Μέτρα οργανώσεως της διαδικασίας — Αίτηση προσκομίσεως εγγράφων — Πρόσκληση των διαδίκων να λάβουν εγγράφως θέση επί ορισμένων ζητημάτων της διαφοράς)

ΕΕ C 74 της 25.3.2006, p. 1–2 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)