This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/296/53
Joined Cases T-295/04 to T-297/04: Order of the Court of First Instance of 8 September 2005 — ASAJA and Others v Council (Action for annulment — Regulation (EC) No 864/2004 — Support scheme in the olive oil sector — Natural and legal persons — Lack of individual concern — Inadmissibility)
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-295/04 έως T-297/04: Διάταξη του Πρωτοδικείο της 8ης Σεπτεμβρίου 2005 — ASAJA κ.λπ. κατά Συμβουλίου ( Προσφυγή ακυρώσεως — Κανονισμός (ΕΚ) 864/2004 — Καθεστώς στήριξης στον τομέα του ελαιόλαδου — Φυσικά και νομικά πρόσωπα — Ανυπαρξία ατομικού επηρεασμού — Απαράδεκτο )
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-295/04 έως T-297/04: Διάταξη του Πρωτοδικείο της 8ης Σεπτεμβρίου 2005 — ASAJA κ.λπ. κατά Συμβουλίου ( Προσφυγή ακυρώσεως — Κανονισμός (ΕΚ) 864/2004 — Καθεστώς στήριξης στον τομέα του ελαιόλαδου — Φυσικά και νομικά πρόσωπα — Ανυπαρξία ατομικού επηρεασμού — Απαράδεκτο )
ΕΕ C 296 της 26.11.2005, p. 24–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2005 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 296/24 |
Διάταξη του Πρωτοδικείο της 8ης Σεπτεμβρίου 2005 — ASAJA κ.λπ. κατά Συμβουλίου
(Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-295/04 έως T-297/04) (1)
(«Προσφυγή ακυρώσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 864/2004 - Καθεστώς στήριξης στον τομέα του ελαιόλαδου - Φυσικά και νομικά πρόσωπα - Ανυπαρξία ατομικού επηρεασμού - Απαράδεκτο»)
(2005/C 296/53)
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Διάδικοι
Προσφεύγοντες: Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA) Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristóbal Gallego Martínez, Benito García Burgos και Antonio Parras Rosa (Jaén, Ισπανία) [εκπρόσωπος: J. Vázquez Medina, δικηγόρος]
Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως [εκπρόσωποι: M. Balta και F. Florindo Gijón]
Αντικείμενο της υποθέσεως
Αίτημα μερικής ακυρώσεως του άρθρου 1, σημείο 7, του κανονισμού (ΕΚ) 864/2004 του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) 1782/2003 για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, και για την προσαρμογή του λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λετονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση
Διατακτικό της διατάξεως
|
1) |
Απορρίπτει τις προσφυγές ως απαράδεκτες. |
|
2) |
Οι προσφεύγοντες φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα καθώς και αυτά του Συμβουλίου. |
|
3) |
Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της αιτήσεως παρεμβάσεως της Επιτροπής. |