This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/143/62
Judgment of the Court of First Instance of 5 April 2005 in Case T-376/03 Michel Hendrickx v Council of the European Union (Officials — Internal competition — Non-admission to oral tests — Requirement of specific knowledge of languages — Principle of equal treatment — Access to Council documents — Obligation to state grounds)
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 5ης Απριλίου 2005 στην υπόθεση T-376/03, Michel Hendrickx κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Υπάλληλοι — Εσωτερικός διαγωνισμός — Αποκλεισμός από την προφορική δοκιμασία — Απαίτηση ειδικών γλωσσικών γνώσεων — Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως — Πρόσβαση στα έγγραφα του Συμβουλίου — Υποχρέωση αιτιολογήσεως)
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 5ης Απριλίου 2005 στην υπόθεση T-376/03, Michel Hendrickx κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Υπάλληλοι — Εσωτερικός διαγωνισμός — Αποκλεισμός από την προφορική δοκιμασία — Απαίτηση ειδικών γλωσσικών γνώσεων — Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως — Πρόσβαση στα έγγραφα του Συμβουλίου — Υποχρέωση αιτιολογήσεως)
ΕΕ C 143 της 11.6.2005, p. 33–33
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.6.2005 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 143/33 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΊΟΥ
της 5ης Απριλίου 2005
στην υπόθεση T-376/03, Michel Hendrickx κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (1)
(Υπάλληλοι - Εσωτερικός διαγωνισμός - Αποκλεισμός από την προφορική δοκιμασία - Απαίτηση ειδικών γλωσσικών γνώσεων - Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως - Πρόσβαση στα έγγραφα του Συμβουλίου - Υποχρέωση αιτιολογήσεως)
(2005/C 143/62)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Στην υπόθεση T-376/03, Michel Hendrickx, υπάλληλος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, κάτοικος Βρυξελλών (Βέλγιο), εκπροσωπούμενος από τους J.-N. Louis, S. Orlandi, A. Coolen και E. Marchal, δικηγόρους, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο, κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (εκπρόσωποι: M. Sims και F. Anton), που έχει ως αντικείμενο, αφενός, την ακύρωση της αποφάσεως της επιτροπής του διαγωνισμού Conseil/A/270 να χορηγήσει στον προσφεύγοντα απορριπτικό βαθμό στη γραπτή δοκιμασία A.3 και να μην τον δεχθεί στις προφορικές δοκιμασίες και, αφετέρου, την καταδίκη του Συμβουλίου στην καταβολή ενός συμβολικού ευρώ ως ικανοποίηση της ηθικής βλάβης που υπέστη, το Πρωτοδικείο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τους J.D. Cooke, πρόεδρο, R. García-Valdecasas και I. Labucka, δικαστές, γραμματέας: Ι. Νάτσινας, υπάλληλος διοικήσεως, εξέδωσε στις 5 Απριλίου 2005 απόφαση με το ακόλουθο διατακτικό:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή |
|
2) |
Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα. |