This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/082/54
Judgment of the Court of First Instance of 26 January 2005 in Case T-193/02: Laurent Piau v Commission of the European Communities (Fédération internationale de football association (FIFA) Players' agents regulation — Decision of an association of undertakings — Articles 49 EC, 81 EC and 82 EC — Complaint — Lack of Community interest — Rejection)
Απόφαση του Πρωτοδικείου, της 26ης Ιανουαρίου 2005, στην υπόθεση Τ-193/02: Laurent Piau κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κανονισμός της διεθνούς ποδοσφαιρικής ομοσπονδίας (FIFA) όσον αφορά τη δραστηριότητα του πράκτορα ποδοσφαιριστών — Απόφαση ενώσεως επιχειρήσεων — Άρθρα 49 EΚ, 81 EΚ και 82 EΚ — Καταγγελία — Έλλειψη κοινοτικού συμφέροντος — Απόρριψη)
Απόφαση του Πρωτοδικείου, της 26ης Ιανουαρίου 2005, στην υπόθεση Τ-193/02: Laurent Piau κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κανονισμός της διεθνούς ποδοσφαιρικής ομοσπονδίας (FIFA) όσον αφορά τη δραστηριότητα του πράκτορα ποδοσφαιριστών — Απόφαση ενώσεως επιχειρήσεων — Άρθρα 49 EΚ, 81 EΚ και 82 EΚ — Καταγγελία — Έλλειψη κοινοτικού συμφέροντος — Απόρριψη)
ΕΕ C 82 της 2.4.2005, p. 28–28
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.4.2005 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 82/28 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΊΟΥ
της 26ης Ιανουαρίου 2005
στην υπόθεση Τ-193/02: Laurent Piau κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1)
(Κανονισμός της διεθνούς ποδοσφαιρικής ομοσπονδίας (FIFA) όσον αφορά τη δραστηριότητα του πράκτορα ποδοσφαιριστών - Απόφαση ενώσεως επιχειρήσεων - Άρθρα 49 EΚ, 81 EΚ και 82 EΚ - Καταγγελία - Έλλειψη κοινοτικού συμφέροντος - Απόρριψη)
(2005/C 82/54)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Στην υπόθεση Τ-193/02, Laurent Piau, κάτοικος Nantes (Γαλλία) (εκπρόσωπος: Μ. Fauconnet, δικηγόρος) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: O. Beynet και τον A. Bouquet, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο), υποστηριζομένης από τη Διεθνή ομοσπονδία ποδοσφαιρικών σωματείων (FIFA), με έδρα τη Ζυρίχη (Ελβετία) (εκπρόσωποι: F. Louis και A. Vallery, δικηγόροι), με αντικείμενο την ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής της 15ης Απριλίου 2002 με την οποία απορρίφθηκε η καταγγελία που κατέθεσε ο προσφεύγων σχετικά με τον κανονισμό της διεθνούς ποδοσφαιρικής ομοσπονδίας (FIFA) όσον αφορά τη δραστηριότητα του πράκτορα ποδοσφαιριστών, το Πρωτοδικείο (τέταρτο τμήμα), συγκείμενο από τους H. Legal, πρόεδρο, V. Tiili και M. Βηλαρά, δικαστές, γραμματέας: I. Nάτσινας, υπάλληλος διοικήσεως, εξέδωσε στις 26 Ιανουαρίου 2005 απόφαση με το ακόλουθο διατακτικό:
|
1 |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2 |
Καταδικάζει τον προσφεύγοντα στα δικαστικά του έξοδα καθώς και στα δικαστικά έξοδα της Επιτροπής. |
|
3 |
Η διεθνής ομοσπονδία ποδοσφαιρικών σωματείων φέρει τα δικαστικά της έξοδα. |