Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundesfinanzhof με διάταξη της 8ης Ιουλίου 2004 στην υπόθεση Finanzamt Eisleben κατά Feuerbestattungsverein Halle e.V.

(Υπόθεση C-430/04)

(2004/C 300/62)

Με διάταξη της 8ης Ιουλίου 2004, η οποία περιήλθε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στις 7 Οκτωβρίου 2004, το Bundesfinanzhof, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ Finanzamt Eisleben και Feuerbestattungsverein Halle e.V., που εκκρεμεί ενώπιόν του, ζητεί από το Δικαστήριο την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως επί του εξής ερωτήματος:

Δύναται ο ιδιώτης υποκείμενος στο φόρο, ο οποίος βρίσκεται σε σχέση ανταγωνισμού με οργανισμό δημοσίου δικαίου και υποστηρίζει ότι η μη φορολόγηση ή η πολύ χαμηλή φορολόγηση του δεύτερου είναι παράνομη, να επικαλεστεί το άρθρο 4, παράγραφος 5, εδάφιο 2, της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ (1);

(1)  ΕΕ L 145, σ. 1.